FR Si vous êtes connecté à votre compte Twitter alors que vous activez volontairement les plug-ins Twitter, Twitter peut attribuer l'appel à notre site Web à votre profil Twitter. Nous ne savons pas quelles données sont transmises à Twitter.
"enregistré avec twitter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si vous êtes connecté à votre compte Twitter alors que vous activez volontairement les plug-ins Twitter, Twitter peut attribuer l'appel à notre site Web à votre profil Twitter. Nous ne savons pas quelles données sont transmises à Twitter.
EN If you are logged into your Twitter account while deliberately activating the Twitter plug-ins, Twitter can assign the call to our website to your Twitter profile. We do not know which data is transmitted to Twitter.
francês | inglês |
---|---|
attribuer | assign |
données | data |
transmises | transmitted |
si | if |
profil | profile |
à | to |
peut | can |
votre | your |
compte | account |
notre | our |
connecté | logged |
nous | we |
site | website |
vous | you |
FR -Twitter : Twitter Inc., 1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA ; Informations concernant la protection des données : https://twitter.com/privacy/ Information on cookies: https://help.twitter.com/fr/rules-and-policies/twitter-cookies
EN -Twitter: Twitter Inc., 1355 Market Street Suite 900 San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection https://twitter.com/privacy / Information on cookies: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
francês | inglês |
---|---|
inc | inc |
market | market |
street | street |
suite | suite |
francisco | francisco |
usa | usa |
https | https |
cookies | cookies |
help | help |
san | san |
concernant | on |
informations | information |
données | data |
protection | protection |
privacy | privacy |
la | and |
FR Si vous êtes enregistré avec un service Twitter, Twitter peut affecter votre visite sur notre site à votre compte
EN If you are registered with a Twitter service, Twitter can assign your visit to our website to your account
francês | inglês |
---|---|
affecter | assign |
visite | visit |
site | website |
si | if |
enregistré | registered |
service | service |
un | a |
peut | can |
notre | our |
à | to |
votre | your |
compte | account |
avec | with |
vous | you |
FR Faites le point sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas sur votre profil Twitter en examinant de près vos statistiques Twitter. Les outils d'analyse de Twitter vous aident à :
EN Take stock of what’s working and what isn’t working on your Twitter profile by doing an in-depth review of your Twitter analytics. Twitter analytics tools help by allowing you to:
francês | inglês |
---|---|
fonctionne | working |
profil | profile |
statistiques | analytics |
outils | tools |
aident | help |
en | in |
de | of |
à | to |
sur | on |
et | and |
vous | you |
FR Pendant la semaine de la campagne Twitter, Kohl's a généré plus de 450 000 engagements sur sa page Twitter, plus de 370 000 mentions sur Twitter et a vu plus de 255 millions d'impressions potentielles.
EN During the weeklong Twitter campaign, Kohl’s generated over 450K engagements on their Twitter page, over 370K Twitter mentions and saw over 255MM potential impressions
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
généré | generated |
engagements | engagements |
mentions | mentions |
vu | saw |
potentielles | potential |
la | the |
sur | on |
page | page |
et | and |
FR « Les statistiques fournies par Twitter vous aident à comprendre comment les contenus que vous partagez sur Twitter contribuent au développement de votre entreprise. » – Twitter
EN “Twitter’s analytics help you understand how the content you share on Twitter grows your business.” – Twitter
FR Grâce à l'outil Twitter Conversion Tracking, Twitter est en mesure de mesurer le succès de ses publicités ("Twitter Ads") et de déterminer les visiteur·euse·s de son offre en ligne comme groupe cible pour l'affichage des publicités
EN Twitter conversion tracking is integrated directly by Twitter when you call up our website and can save a so-called cookie, i.e
francês | inglês |
---|---|
conversion | conversion |
en ligne | website |
d | e |
tracking | tracking |
à | and |
est | is |
s | a |
FR En utilisant Twitter et la fonction "Re-Tweet", les pages web que vous visitez sont liées à votre compte Twitter et sont ainsi portées à la connaissance des autres utilisateurs et transmises à Twitter
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
francês | inglês |
---|---|
fonction | function |
visitez | visit |
autres | other |
transmises | transmitted |
pages | pages |
web | web |
utilisateurs | users |
la | the |
sont | are |
à | to |
votre | your |
compte | account |
et | and |
ainsi | thereby |
utilisant | by using |
vous | you |
liées | linked |
en utilisant | using |
FR Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy . Twitter applique le bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
EN Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter participates in the EU-US Privacy Shield; https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
francês | inglês |
---|---|
market | market |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
california | california |
https | https |
bouclier | shield |
inc | inc |
usa | usa |
le | the |
suite | suite |
privacy | privacy |
FR Module social Twitter : Sur ce site Web, les Plug-Ins Sociaux du réseau social Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis d'Amérique (« Twitter ») pourraient être intégrés
EN Twitter Social Plug-In: On this Website, Social Plug-Ins of the social network Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (“Twitter”) might be integrated
francês | inglês |
---|---|
st | st |
francisco | francisco |
intégrés | integrated |
ce | this |
inc | inc |
san | san |
réseau | network |
sur | on |
sociaux | social |
site | website |
suite | suite |
FR Twitter transmet directement le contenu du module Twitter à votre navigateur, ce qui pourrait permettre à Twitter d'affecter votre visite de nos pages Web à votre compte utilisateur
EN Twitter will directly transmit the contents of the Twitter plug-in to your browser and this might allow Twitter to assign your visit to our web pages to your user account
francês | inglês |
---|---|
transmet | transmit |
directement | directly |
permettre | allow |
visite | visit |
ce | this |
utilisateur | user |
le | the |
navigateur | browser |
web | web |
à | to |
votre | your |
pages | pages |
compte | account |
de | of |
nos | our |
contenu | contents |
FR Vous pouvez également nous contacter sur Twitter ou Facebook : Twitter : https://twitter.com/DigiDNA Facebook : https://www.facebook.com/DigiDNA
EN You can also ping us on Twitter or Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
francês | inglês |
---|---|
https | https |
ou | or |
vous | you |
également | also |
sur | on |
contacter | us |
FR Vous trouverez un aperçu des boutons et des tweets de Twitter à l'adresse suivante : https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
EN You can find an overview of Twitter buttons and tweets at: https://developer.twitter.com/en/docs/twitter-for-websites/overview.
francês | inglês |
---|---|
aperçu | overview |
boutons | buttons |
https | https |
developer | developer |
docs | docs |
tweets | tweets |
un | an |
de | of |
vous | you |
et | find |
suivante | for |
à | and |
FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
pouvons | we can |
système | system |
nous | we |
utilisons | we use |
accéder | access |
nous utilisons | use |
processus | process |
compte | account |
passe | password |
à | to |
votre | your |
pas | dont |
le | only |
de | hence |
FR Notre site Internet utilise des composants fournis par Twitter. Twitter est un service de la société Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, Etats-Unis.
EN Our website employs components provided by Twitter. Twitter is a service of Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.
francês | inglês |
---|---|
composants | components |
inc | inc |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
utilise | employs |
un | a |
suite | suite |
site | website |
est | is |
service | service |
de | of |
notre | our |
etats-unis | usa |
par | by |
FR Nous utilisons le service de messages courts Twitter. Le fournisseur est Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis. Twitter est certifié au titre du bouclier de protection de la vie privée UE-USA.
EN We use the short message service Twitter. The provider is Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, United States. Twitter is certified under the EU-US Privacy Shield.
francês | inglês |
---|---|
courts | short |
fournisseur | provider |
inc | inc |
market | market |
san | san |
francisco | francisco |
certifié | certified |
unis | united |
usa | states |
bouclier | shield |
service | service |
utilisons | we use |
nous utilisons | use |
nous | we |
street | street |
privée | privacy |
de | under |
suite | suite |
FR Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy . Twitter applique le bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework .
EN Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter participates in the EU-US Privacy Shield; https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
francês | inglês |
---|---|
market | market |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
california | california |
https | https |
bouclier | shield |
inc | inc |
usa | usa |
le | the |
suite | suite |
privacy | privacy |
FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.
EN We use Twitter's authentication process to access your account, we don't take or store your Twitter password. Hence we can only access your account through Twitter's authorization system.
francês | inglês |
---|---|
stockons | store |
pouvons | we can |
système | system |
nous | we |
utilisons | we use |
accéder | access |
nous utilisons | use |
processus | process |
compte | account |
passe | password |
à | to |
votre | your |
pas | dont |
le | only |
de | hence |
FR Notre site Internet utilise des composants fournis par Twitter. Twitter est un service de la société Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, Etats-Unis.
EN Our website employs components provided by Twitter. Twitter is a service of Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.
francês | inglês |
---|---|
composants | components |
inc | inc |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
utilise | employs |
un | a |
suite | suite |
site | website |
est | is |
service | service |
de | of |
notre | our |
etats-unis | usa |
par | by |
FR Vous pouvez également nous contacter sur Twitter ou Facebook : Twitter : https://twitter.com/DigiDNA Facebook : https://www.facebook.com/DigiDNA
EN You can also ping us on Twitter or Facebook: Twitter: https://twitter.com/DigiDNA Facebook: https://www.facebook.com/DigiDNA
francês | inglês |
---|---|
https | https |
ou | or |
vous | you |
également | also |
sur | on |
contacter | us |
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://twitter.com/privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
FR Bravo ! Le formulaire est soumis et votre produit est enregistré avec succès. Vous bénéficiez désormais d'une extension de garantie de 2 ans et 6 mois si vous vous êtes enregistré dans les 2 ans suivant l'achat.
EN Awesome! The form is submitted and your product(s) is registered successfully. You now have 2-year and 6-month extended warranty if you have registered within 2 years of the purchase.
francês | inglês |
---|---|
soumis | submitted |
enregistré | registered |
garantie | warranty |
mois | month |
si | if |
s | s |
le | the |
formulaire | form |
désormais | now |
avec succès | successfully |
votre | your |
produit | product |
de | of |
et | and |
ans | year |
vous | you |
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
francês | inglês |
---|---|
rediriger | redirect |
enregistré | registered |
jimdo | jimdo |
site | website |
domaine | domain |
le | the |
votre | your |
un | still |
vous | you |
chez | to |
FR L’Utilisateur Enregistré ne doit pas utiliser les Services de manière abusive. Une utilisation abusive des Services est notamment caractérisée lorsque l’Utilisateur Enregistré :
EN The Registered User must not use the Services in an abusive manner. Abusive use of the Services is, in particular, given where the Registered User
francês | inglês |
---|---|
enregistré | registered |
abusive | abusive |
lorsque | where |
services | services |
de | of |
de manière | manner |
doit | must |
utilisation | use |
FR Contrairement au revenu de placement généré dans un compte enregistré, celui obtenu dans un compte non enregistré est imposable
EN Unlike registered accounts, the growth of your savings in a non-registered account is taxable
francês | inglês |
---|---|
contrairement | unlike |
imposable | taxable |
enregistré | registered |
de | of |
un | a |
compte | account |
dans | in |
FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
francês | inglês |
---|---|
rediriger | redirect |
enregistré | registered |
jimdo | jimdo |
site | website |
domaine | domain |
le | the |
votre | your |
un | still |
vous | you |
chez | to |
FR Un domaine déjà enregistré ne peut pas être enregistré par quelqu'un d'autre
EN A domain that is already registered cannot be registered by someone else
francês | inglês |
---|---|
enregistré | registered |
domaine | domain |
ne | cannot |
déjà | already |
par | by |
un | a |
peut | be |
pas | else |
FR Votre compte chèque n'est pas enregistré. Votre compte d’épargne non plus (à moins que ce ne soit un CELI). Votre portefeuille d’actions? Il n’est pas enregistré non plus, sauf s’il est dans un REER ou un REEE.
EN Your chequing account? Personal. Your savings account? Personal (well, unless it’s a TFSA). Your stock portfolio? It’s personal (except if it’s in an RRSP or RESP).
francês | inglês |
---|---|
celi | tfsa |
portefeuille | portfolio |
reer | rrsp |
reee | resp |
épargne | savings |
votre | your |
un | a |
ou | or |
compte | account |
dans | in |
FR Enregistre le dessin courant. Si le dessin n’a pas encore été enregistré, la boîte de dialogue Enregistrer le dessin sous s’affiche
EN Saves the current drawing. If the drawing has not been saved yet, the Save Drawing As dialogue box is displayed
francês | inglês |
---|---|
dessin | drawing |
courant | current |
boîte | box |
dialogue | dialogue |
sous | as |
si | if |
enregistré | saved |
enregistrer | save |
enregistre | saves |
pas | not |
été | been |
FR Enregistre le dessin courant. Si le dessin n’a pas encore été enregistré, la boîte de dialogue Enregistrer le dessin sous s’affiche
EN Saves the current drawing. If the drawing has not been saved yet, the Save Drawing As dialogue box is displayed
francês | inglês |
---|---|
dessin | drawing |
courant | current |
boîte | box |
dialogue | dialogue |
sous | as |
si | if |
enregistré | saved |
enregistrer | save |
enregistre | saves |
pas | not |
été | been |
FR Enregistre un identifiant unique qui repère l’appareil de l’utilisateur lors des nouvelles visites. Utilisé pour le remplissage automatique des formulaires et pour valider si un certain contact est enregistré dans un groupe de messagerie.
EN Registers a unique ID that identifies the user’s device upon return visits. Used for auto-populating forms and to validate if a certain contact is registered to an email group.
francês | inglês |
---|---|
visites | visits |
utilisé | used |
valider | validate |
contact | contact |
enregistré | registered |
messagerie | |
identifiant | id |
formulaires | forms |
si | if |
groupe | group |
le | the |
un | a |
de | unique |
et | and |
certain | to |
FR Veuillez vous assurer que vous êtes le propriétaire enregistré de ce domaine. Si vous n’êtes pas le propriétaire enregistré, vous ne pourrez pas publier votre site internet ou connecter vos services de messagerie.
EN Please ensure that you are the registered owner of this domain. If you are not the registered owner, you will be unable to publish your website or connect your email services.
francês | inglês |
---|---|
enregistré | registered |
connecter | connect |
services | services |
messagerie | |
de | of |
domaine | domain |
si | if |
ou | or |
assurer | ensure |
site | website |
veuillez | please |
le | the |
publier | publish |
propriétaire | owner |
ce | this |
pourrez | you |
FR Le côté gauche de la sphère est enregistré à une résolution inférieure, tandis que le côté droit est enregistré à une résolution supérieure
EN The left side of the sphere is saved at a lower resolution, while the right side is saved at a higher resolution
francês | inglês |
---|---|
côté | side |
sphère | sphere |
enregistré | saved |
à | at |
droit | right |
résolution | resolution |
de | of |
gauche | left |
une | a |
FR Même si vous n’êtes pas enregistré avec Twitter ou que vous ne vous êtes pas connecté, il existe une possibilité que le fournisseur soit capable de trouver et sauvegarder votre adresse IP et d’autres caractéristiques d’identification
EN Even if you are not registered with Twitter or have not logged in, there is a possibility that the provider will be able to find out and save your IP address and other identification features
francês | inglês |
---|---|
enregistré | registered |
fournisseur | provider |
sauvegarder | save |
ip | ip |
si | if |
caractéristiques | features |
ou | or |
adresse | address |
connecté | logged |
le | the |
votre | your |
avec | with |
et | find |
une | a |
vous | you |
existe | are |
de | other |
FR Vous et votre équipe créez des campagnes entières sur Twitter ? Vous pouvez les suivre avec les statistiques natives de Twitter ou avec Sprout Social.
EN Are you and your team creating entire Twitter campaigns? Those can be tracked with native Twitter analytics or Sprout Social.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
créez | creating |
campagnes | campaigns |
entières | entire |
statistiques | analytics |
natives | native |
sprout | sprout |
social | social |
suivre | tracked |
ou | or |
avec | with |
votre | your |
pouvez | can |
vous | you |
et | and |
FR Une fois qu'un profil Twitter est associé, Sprout enregistre vos conversations et en affiche l'historique dans l'ensemble de l'application afin que votre équipe puisse toujours y accéder facilement.
EN Once a Twitter profile is connected, Sprout remembers your conversations and surfaces this history throughout the app so it’s always at your team’s fingertips.
francês | inglês |
---|---|
profil | profile |
sprout | sprout |
conversations | conversations |
lapplication | app |
équipe | teams |
toujours | always |
une | a |
et | and |
de | its |
dans | throughout |
une fois | once |
FR 3. Blogs et contenu. Cliquez sur le logo Twitter ou le bouton d'extension Tweepsmap pour le contenu que vous souhaitez partager. Tweepsmap enregistre le contenu dans votre calendrier et publie à l'heure programmée
EN 3. Blogs and content. Click the Twitter logo or Tweepsmap extension button for the content you want to share. Tweepsmap will plug the content into your calendar and post at the scheduled time
francês | inglês |
---|---|
blogs | blogs |
tweepsmap | tweepsmap |
contenu | content |
ou | or |
calendrier | calendar |
le | the |
logo | logo |
bouton | button |
cliquez | click |
votre | your |
à | to |
programmé | scheduled |
et | and |
partager | share |
FR Vous utilisez déjà Twitter pour communiquer avec vos clients ? Automatisez les mises à jour Twitter directement à partir de Statuspage.
EN Already use Twitter for customer communication? Automate Twitter updates directly from Statuspage.
francês | inglês |
---|---|
communiquer | communication |
clients | customer |
automatisez | automate |
mises à jour | updates |
déjà | already |
utilisez | use |
directement | directly |
mises | for |
partir | from |
FR Actuellement, les statistiques natives de Twitter ne proposent pas de rapports sur la concurrence, mais il est possible de les extraire avec un outil d'analyse de Twitter comme Sprout.
EN Competitive reports aren’t currently in the native Twitter analytics, but can be pulled with a Twitter analytics tool like Sprout.
francês | inglês |
---|---|
natives | native |
concurrence | competitive |
outil | tool |
sprout | sprout |
actuellement | currently |
rapports | reports |
statistiques | analytics |
la | the |
un | a |
avec | with |
mais | but |
FR « Sprout Social est depuis longtemps l'une de nos solutions préférées pour les entreprises qui veulent exploiter au maximum leurs interactions avec leurs clients sur Twitter », explique Ian Cairns, chef des groupes de produits chez Twitter
EN “Sprout Social has long been one of our favorite solutions for businesses who want to get the most out of engaging with customers on Twitter,” says Ian Cairns, Group Product Manager at Twitter
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
longtemps | long |
préférées | favorite |
entreprises | businesses |
clients | customers |
explique | says |
ian | ian |
cairns | cairns |
chef | manager |
groupes | group |
solutions | solutions |
nos | our |
veulent | want |
au | to |
de | of |
maximum | most |
avec | with |
sur | on |
produits | product |
FR Échangez avec vos clients sur les réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Message direct Twitter, LINE et plus
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps, such as WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, Line and more
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
populaires | popular |
applications | apps |
direct | direct |
line | line |
messenger | messenger |
plus | more |
sociaux | social |
comme | as |
les | messages |
et | and |
FR Envie de booster votre nombre de followers sur Twitter ? Acheter des followers Twitter avec IG Spark. Livraison rapide et anonyme.
EN Want to boost your number of Twitter followers? Buy Twitter followers with IG Spark. Fast and anonymous delivery.
francês | inglês |
---|---|
envie | want |
followers | followers |
spark | spark |
livraison | delivery |
rapide | fast |
anonyme | anonymous |
acheter | buy |
de | of |
votre | your |
et | and |
avec | with |
FR Envie de booster votre nombre de likes sur Twitter ? Acheter des likes Twitter avec IG Spark. Livraison rapide et anonyme.
EN Want to boost your number of likes on Twitter? Buy Twitter likes with IG Spark. Fast and anonymous delivery.
francês | inglês |
---|---|
envie | want |
spark | spark |
livraison | delivery |
anonyme | anonymous |
acheter | buy |
rapide | fast |
de | of |
votre | your |
et | and |
avec | with |
sur | on |
des | to |
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
populaires | popular |
applications | apps |
direct | direct |
line | line |
messenger | messenger |
messages | messages |
plus | more |
sociaux | social |
comme | as |
et | and |
FR L'exemple le plus célèbre de ce type d'application est Twitter, qui a récemment lancé mobile.twitter.com en tant que PWA créé avec React Native et Node.js.
EN The most famous example of this type of app is Twitter, which recently launched mobile.twitter.com as a PWA created with React Native and Node.js.
francês | inglês |
---|---|
célèbre | famous |
lancé | launched |
mobile | mobile |
pwa | pwa |
créé | created |
react | react |
native | native |
node | node |
js | js |
ce | this |
récemment | recently |
de | of |
l | a |
et | and |
le | the |
type | type |
avec | with |
en | which |
FR Avec chaque visite à l’une des pages individuelles de nos sites web dans laquelle un bouton Twitter a été intégré, votre navigateur internet est automatiquement invité à télécharger une vue du composant Twitter correspondant
EN With each call-up to one of the individual pages of our websites into which a Twitter button was integrated, your Internet browser is automatically prompted to download a display of the corresponding Twitter component
francês | inglês |
---|---|
bouton | button |
intégré | integrated |
automatiquement | automatically |
invité | prompted |
composant | component |
correspondant | corresponding |
vue | display |
été | was |
navigateur | browser |
internet | internet |
à | to |
télécharger | download |
pages | pages |
un | a |
votre | your |
avec | with |
de | of |
nos | our |
laquelle | the |
chaque | each |
sites | websites |
FR Réduisez le bruit de Twitter en ciblant vos recherches sur Twitter avec des requêtes booléennes.Voici quelques astuces.
EN Cut through Twitter noise by targeting your Twitter searches with boolean operators. Here’s our cheat sheet with our favorite boolean searches.
francês | inglês |
---|---|
bruit | noise |
recherches | searches |
vos | your |
avec | with |
de | our |
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
populaires | popular |
applications | apps |
direct | direct |
line | line |
messenger | messenger |
messages | messages |
plus | more |
sociaux | social |
comme | as |
et | and |
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
populaires | popular |
applications | apps |
direct | direct |
line | line |
messenger | messenger |
messages | messages |
plus | more |
sociaux | social |
comme | as |
et | and |
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
EN Engage customers over popular social channels like Facebook and Twitter, as well as messaging apps like WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE and more
francês | inglês |
---|---|
clients | customers |
populaires | popular |
applications | apps |
direct | direct |
line | line |
messenger | messenger |
messages | messages |
plus | more |
sociaux | social |
comme | as |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções