FR La politique doit indiquer comment recevoir et gérer les demandes visant des renseignements que possède la Première Nation, ceux qu’elle doit communiquer et ceux dont elle doit protéger le caractère confidentiel.
Traduzir "doit gérer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "doit gérer" de francês para inglês
Traduções de doit gérer
"doit gérer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de doit gérer
francês
inglês
EN This policy must include the steps for receiving and managing requests for information that the First Nation has access to, must release, and keep private.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| gérer | managing |
| nation | nation |
| demandes | requests |
| doit | must |
| renseignements | information |
| les | steps |
| première | the first |
| communiquer | to |
FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?
EN What is a dashboard? And does it matter? Should a dashboard fit one screen? Should it provide instant insight? Should it be interactive?
| francês | inglês |
|---|---|
| interactif | interactive |
| écran | screen |
| il | it |
| tableau de bord | dashboard |
| un | a |
| fournir | provide |
| informations | insight |
| doit | should |
| instantané | instant |
| être | be |
| est | is |
| de | and |
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| légère | lightweight |
| mode | mode |
| sombre | dark |
| contenu | content |
| intelligent | smart |
| automatique | automatic |
| oubliez | forget |
| application | app |
| utiliser | use |
| et | and |
| pour | for |
| un | a |
| doit | must |
| être | be |
| le | given |
FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels
EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| idée | idea |
| raconter | tell |
| site | website |
| votre | your |
| manière | to |
| produit | product |
| conçu | developed |
| une | a |
| être | be |
| et | and |
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| légère | lightweight |
| mode | mode |
| sombre | dark |
| contenu | content |
| intelligent | smart |
| automatique | automatic |
| oubliez | forget |
| application | app |
| utiliser | use |
| et | and |
| pour | for |
| un | a |
| doit | must |
| être | be |
| le | given |
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| légère | lightweight |
| mode | mode |
| sombre | dark |
| contenu | content |
| intelligent | smart |
| automatique | automatic |
| oubliez | forget |
| application | app |
| utiliser | use |
| et | and |
| pour | for |
| un | a |
| doit | must |
| être | be |
| le | given |
FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| légère | lightweight |
| mode | mode |
| sombre | dark |
| contenu | content |
| intelligent | smart |
| automatique | automatic |
| oubliez | forget |
| application | app |
| utiliser | use |
| et | and |
| pour | for |
| un | a |
| doit | must |
| être | be |
| le | given |
FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc
EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| coûteuse | expensive |
| licence | license |
| équipement | equipment |
| correctement | properly |
| etc | etc |
| entreprise | venture |
| logiciel | software |
| payé | paid |
| maintenance | maintaining |
| et | and |
| un | a |
| direct | live |
| travail | work |
| par | by |
| être | be |
| professionnels | professionals |
| pour | for |
FR L’Europe doit faire preuve de courage. Elle doit devenir le leader mondial de la protection des droits des personnes LGBTI. L’UE doit être une terre d’asile pour les personnes discriminées en raison
EN What's the Europe you would like to see during the next five years? What's the path it should follow to answer the real needs of Europeans? Tell us! European citizens have voted in this year’s
| francês | inglês |
|---|---|
| personnes | citizens |
| en | in |
| de | of |
FR La partie garantie (personne ou entreprise à qui l’on doit de l’argent ou à qui un bien doit être rendu) doit connaître la date d’expiration de l’enregistrement
EN As the secured party (individual or business who is owed money or the return of goods), you need to keep track of when the registration expires
| francês | inglês |
|---|---|
| largent | money |
| ou | or |
| entreprise | business |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| un | individual |
FR Misez donc plutôt sur une sécurité appropriée : le stockage de sauvegarde doit être inaccessible autant que possible, et il ne doit y avoir qu'un seul compte de service sur les machines connues qui doit y accéder
EN So, rely instead on proper security: backup storage should be inaccessible as far as possible, and there should be only one service account on known machines that needs to access them
| francês | inglês |
|---|---|
| service | service |
| machines | machines |
| connues | known |
| inaccessible | inaccessible |
| stockage | storage |
| sauvegarde | backup |
| possible | possible |
| sécurité | security |
| de | far |
| accéder | access |
| et | and |
| compte | account |
| approprié | proper |
| plutôt | to |
| sur | on |
| être | be |
| que | instead |
| y | there |
FR Chacune de vos pièces doit être estampillée avec un tampon numéro de pièce – quiconque procède à l'assermentation ou à l’affirmation solennelle de vos documents doit posséder un tel tampon. Le tampon doit indiquer :
EN Each of your exhibits will have an exhibit stamp put on them - whoever is swearing/affirming your documents should have a stamp. This stamp must state:
| francês | inglês |
|---|---|
| tampon | stamp |
| documents | documents |
| vos | your |
| de | of |
| doit | must |
| le | on |
| un | an |
FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels
EN Your business idea should be short and to the point, your product should tell a captivating story and your website should be professionally developed
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| idée | idea |
| raconter | tell |
| site | website |
| votre | your |
| manière | to |
| produit | product |
| conçu | developed |
| une | a |
| être | be |
| et | and |
FR · le contact administratif doit dorénavant obligatoirement être localisé en France, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir un numéro de téléphone, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir une adresse électronique opérationnelle.
EN · the administrative contact must be based in France, the owner of a domain name must give a telephone number, the owner of a domain name must give a valid e-mail address.
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| administratif | administrative |
| france | france |
| titulaire | owner |
| téléphone | telephone |
| adresse | address |
| électronique | e |
| le | the |
| nom | name |
| de | of |
| domaine | domain |
| en | in |
| un | a |
| doit | must |
| être | be |
FR Il existe divers types de risques auxquels une Première Nation doit songer et qu’elle doit gérer. Ces mesures aideront la Première Nation à atteindre les objectifs qu’elle s’est fixés.
EN There are different types of risks that a First Nation needs to consider and manage. This will support the First Nation in achieving its goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| risques | risks |
| nation | nation |
| gérer | manage |
| aideront | support |
| objectifs | goals |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| existe | are |
| doit | needs |
| et | and |
FR Cette politique doit aussi préciser que la Première Nation doit établir et mettre par écrit des mécanismes pour surveiller les risques et les maîtriser ou les gérer dès qu’ils se manifestent, ce qui comprend les risques de fraude suivants :
EN This policy must also states that the First Nation must create and document ways to watch for risks and keep them under control or manage them when they are seen including the risk of fraud coming from the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| nation | nation |
| fraude | fraud |
| ou | or |
| gérer | manage |
| doit | must |
| de | of |
| la | the |
| première | the first |
| ce | this |
| pour | for |
| risques | risk |
FR Cette politique doit préciser que la Première Nation doit établir et mettre par écrit des mécanismes pour surveiller les risques et les maîtriser ou les gérer dès qu’ils se manifestent.
EN This policy must state that the First Nation must create and document ways to watch for risks and keep them under control or manage them when they are seen.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| risques | risks |
| nation | nation |
| ou | or |
| gérer | manage |
| doit | must |
| la | the |
| première | the first |
| pour | for |
FR Si vous gérez plusieurs projets SEO, créer de nouveaux comptes clients et gérer un processus pour tous les projets à gérer doit être facile. La configuration orientée projet d?Oncrawl rend les choses simples.
EN If you?re managing multiple SEO projects, it needs to be easy to set up new client accounts and to run the process for all of the projects you manage. Oncrawl?s project-oriented setup makes it simple.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| clients | client |
| orientée | oriented |
| d | s |
| oncrawl | oncrawl |
| si | if |
| seo | seo |
| nouveaux | new |
| facile | easy |
| la | the |
| configuration | setup |
| projets | projects |
| de | of |
| processus | process |
| projet | project |
| à | to |
| et | and |
| un | simple |
| plusieurs | multiple |
| gérer | manage |
| vous | you |
| pour | for |
| être | be |
FR Si vous gérez plusieurs projets SEO, créer de nouveaux comptes clients et gérer un processus pour tous les projets à gérer doit être facile. La configuration orientée projet d?Oncrawl rend les choses simples.
EN If you?re managing multiple SEO projects, it needs to be easy to set up new client accounts and to run the process for all of the projects you manage. Oncrawl?s project-oriented setup makes it simple.
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| clients | client |
| orientée | oriented |
| d | s |
| oncrawl | oncrawl |
| si | if |
| seo | seo |
| nouveaux | new |
| facile | easy |
| la | the |
| configuration | setup |
| projets | projects |
| de | of |
| processus | process |
| projet | project |
| à | to |
| et | and |
| un | simple |
| plusieurs | multiple |
| gérer | manage |
| vous | you |
| pour | for |
| être | be |
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| options | options |
| objectifs | purposes |
| tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| objectifs | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| options | options |
| parties | parties |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | suppliers |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| fournisseurs | vendors |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| options | options |
| services | services |
| plus | more |
| fournisseurs | vendor |
| savoir | find |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| options | options |
| finalités | purposes |
| gérer | manage |
| services | services |
| fournisseurs | vendor |
FR Veuillez noter que toute notification ou contre-notification que vous nous soumettez doit être exacte et doit être soumise sous peine de sanction pour faux
EN Please note that any notice or counter-notice you submit must be truthful and must be submitted under penalty of perjury
| francês | inglês |
|---|---|
| soumettez | submit |
| soumise | submitted |
| peine | penalty |
| ou | or |
| veuillez | please |
| noter | note |
| de | of |
| notification | notice |
| vous | you |
| et | and |
| que | that |
| doit | must |
| être | be |
FR Le tableau de bord doit être clair et le logiciel doit être facile à installer
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| facile | easy |
| tableau de bord | dashboard |
| clair | clear |
| à | to |
| et | and |
| installer | install |
| être | be |
| logiciel | program |
FR Il doit donc savoir quand prendre la bonne photo et quel moment du match doit être immortalisé
EN He must therefore know when to take the right picture and when the game should be immortalized
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | picture |
| match | game |
| il | he |
| bonne | right |
| la | the |
| et | and |
| doit | must |
| prendre | take |
| quand | when |
| être | be |
FR un(e) jeune responsable de projet doit avoir été précisé(e) et il ou elle doit s’engager à rendre compte de l’impact du projet et assurer le suivi exigé;
EN A youth project lead must be identified and must commit to reporting on the impact of the project and completing required follow up.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeune | youth |
| exigé | required |
| projet | project |
| le | the |
| suivi | follow |
| assurer | on |
| un | a |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| doit | must |
FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| européenne | european |
| ministre | minister |
| réponse | response |
| court | short |
| long | long |
| crise | crisis |
| et | and |
| dit | said |
| à | to |
| ne | not |
| doit | must |
| une | a |
| être | be |
| mais | but |
FR Cette personne doit connecter la carte à puce ou le dispositif USB à son ordinateur ou son dispositif mobile lors de la signature d'un document, et doit entrer au moins un identifiant utilisateur/mot de passe pour accéder à son certificat qualifié
EN That person must connect the smart card or USB device to their computer or mobile device when signing a document, and must enter at least a user ID/password to access their qualified certificate
| francês | inglês |
|---|---|
| doit | must |
| carte | card |
| usb | usb |
| mobile | mobile |
| signature | signing |
| qualifié | qualified |
| ou | or |
| ordinateur | computer |
| document | document |
| utilisateur | user |
| certificat | certificate |
| dispositif | device |
| un | a |
| identifiant | id |
| accéder | access |
| au moins | least |
| passe | password |
| connecter | connect |
| à | to |
| et | and |
FR ne doit en aucun cas être modifié et doit rester dans ses proportions d'origine
EN must not be altered in any way and must remain in their original proportions
| francês | inglês |
|---|---|
| modifié | altered |
| proportions | proportions |
| dorigine | original |
| ne | not |
| en | in |
| et | and |
| doit | must |
| être | be |
FR Lorsqu'un de nos ingénieurs système doit effectuer un accès physique aux serveurs, il doit se signaler et passer la sécurité biométrique
EN If one of our system engineers needs physical access to a server, he has to sign in and pass the biometric security
| francês | inglês |
|---|---|
| ingénieurs | engineers |
| accès | access |
| physique | physical |
| passer | pass |
| sécurité | security |
| biométrique | biometric |
| système | system |
| un | a |
| serveurs | server |
| il | he |
| la | the |
| doit | needs |
| de | of |
| nos | our |
FR La vidéo doit faire 5 secondes, et ne doit pas excéder 1Go.
EN The video must last 5 seconds, and not be bigger than 1Gb.
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| la | the |
| vidéo | video |
| et | and |
| doit | must |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
doit gérer équipe doit gérer unc health doit gérer youtube doit gérer gérer puissiez gérer mieux gérer devez gérer gérer beaucoup préfèrent gérer gérer efficacement pouvez désormais gérer gérer l’assistance gérer facilement pouvez gérer pourrez gérer souhaitez gérer gérer des qu’ils gérer rapidement gérer l’ensemble doivent gérer gérer séparément gérer automatiquement souhaitent gérer gérer facilement où gérer mes préférences gérer plusieurs clients gérer eux mêmes gérer librement gérer l’information aidera gérer plusieurs projets gérer correctement gérer adéquatement gérer l’historique toujours gérer gérer aisément gérer simplement qu’a gérer gérer mon gérer plusieurs comptes gérer mes frais bouton gérer permet de gerer pu gérer pouvons gérer com gérer mère — gérer sélectionnant gérer gérer via gérer l’importationTraduzir doit gérer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe