FR Si vous gérez plusieurs projets SEO, créer de nouveaux comptes clients et gérer un processus pour tous les projets à gérer doit être facile. La configuration orientée projet d?Oncrawl rend les choses simples.
"projets à gérer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Si vous gérez plusieurs projets SEO, créer de nouveaux comptes clients et gérer un processus pour tous les projets à gérer doit être facile. La configuration orientée projet d?Oncrawl rend les choses simples.
EN If you?re managing multiple SEO projects, it needs to be easy to set up new client accounts and to run the process for all of the projects you manage. Oncrawl?s project-oriented setup makes it simple.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
clients | client |
orientée | oriented |
d | s |
oncrawl | oncrawl |
si | if |
seo | seo |
nouveaux | new |
facile | easy |
la | the |
configuration | setup |
projets | projects |
de | of |
processus | process |
projet | project |
à | to |
et | and |
un | simple |
plusieurs | multiple |
gérer | manage |
vous | you |
pour | for |
être | be |
FR Si vous gérez plusieurs projets SEO, créer de nouveaux comptes clients et gérer un processus pour tous les projets à gérer doit être facile. La configuration orientée projet d?Oncrawl rend les choses simples.
EN If you?re managing multiple SEO projects, it needs to be easy to set up new client accounts and to run the process for all of the projects you manage. Oncrawl?s project-oriented setup makes it simple.
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
clients | client |
orientée | oriented |
d | s |
oncrawl | oncrawl |
si | if |
seo | seo |
nouveaux | new |
facile | easy |
la | the |
configuration | setup |
projets | projects |
de | of |
processus | process |
projet | project |
à | to |
et | and |
un | simple |
plusieurs | multiple |
gérer | manage |
vous | you |
pour | for |
être | be |
FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
francês | inglês |
---|---|
clients | customer |
trouver | browse |
limitez | limit |
ou | or |
filtres | filters |
laissez | let |
profitez | use |
la | the |
projets | projects |
à | to |
et | and |
de | of |
plus | more |
pour | for |
par | by |
FR Gérer les options Gérer les tiers Gérer les vendeurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
objectifs | purposes |
tiers | third |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces objectifs
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
objectifs | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les tierces parties Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
gérer | manage |
options | options |
parties | parties |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage suppliers Learn more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | suppliers |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
plus | more |
savoir | learn |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
fournisseurs | vendors |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} suppliers Find out more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
finalités | purposes |
gérer | manage |
options | options |
services | services |
plus | more |
fournisseurs | vendor |
savoir | find |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer les fournisseurs {vendor_count} En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Gérer les options Gérer les services Gérer {vendor_count} fournisseurs En savoir plus sur ces finalités
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
francês | inglês |
---|---|
options | options |
finalités | purposes |
gérer | manage |
services | services |
fournisseurs | vendor |
FR Les entreprises ont dû soudainement se préparer pour le bureau à domicile, gérer l’équipe numériquement, gérer les projets en ligne
EN Companies suddenly had to get ready for working remotely, manage the team and projects digitally online
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
entreprises | companies |
gérer | manage |
projets | projects |
en ligne | online |
numériquement | digitally |
le | the |
à | to |
préparer | ready |
pour | for |
FR Elle vous offre un emplacement centralisé pour gérer vos projets Unity et vous permet de trouver, de télécharger et de gérer plus facilement vos installations dans l'Éditeur Unity
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
francês | inglês |
---|---|
centralisé | centralized |
télécharger | download |
gérer | manage |
projets | projects |
unity | unity |
elle | it |
un | a |
vos | your |
vous | you |
emplacement | location |
permet | can |
et | find |
de | and |
FR Caflou vous permet de gérer les flux de trésorerie et les activités commerciales, d'identifier où vous pouvez économiser de l'argent, de suivre et d'organiser votre équipe, de gérer des projets
EN Maintain project consistency, improve transparency with clients, automate & make business effective! Join the community of 2500+ companies using CAFLOU
francês | inglês |
---|---|
de | of |
projets | project |
et | make |
des | join |
votre | the |
FR Un excellent CRM pour gérer les défenseurs de votre marque. Il aide à gérer les contacts, les projets et les feuilles de temps. C'est génial, car le logiciel se trouve directement dans Outlook. En savoir plus sur eWay-CRM
EN The best CRM for advocates. It helps manage Contacts, Projects, and Timesheets. It's great because it sits right within your Outlook. Learn more about eWay-CRM
francês | inglês |
---|---|
crm | crm |
défenseurs | advocates |
aide | helps |
contacts | contacts |
outlook | outlook |
feuilles de temps | timesheets |
gérer | manage |
projets | projects |
il | it |
le | the |
génial | best |
votre | your |
plus | more |
et | learn |
directement | right |
à | and |
de | within |
pour | for |
FR Un excellent CRM pour gérer les défenseurs de votre marque. Il vous aide à gérer vos clients et vos projets directement depuis Microsoft Outlook. Les applications mobiles et web vous permettent de
EN The best CRM for advocates. It helps you manage your Clients and Projects right from within Microsoft Outlook. Our mobile and web apps allow you to stay on top even on the go. Organize emails and
francês | inglês |
---|---|
crm | crm |
défenseurs | advocates |
aide | helps |
clients | clients |
microsoft | microsoft |
outlook | outlook |
mobiles | mobile |
web | web |
permettent | allow |
gérer | manage |
il | it |
projets | projects |
applications | apps |
à | to |
directement | right |
un | even |
de | within |
vous | you |
depuis | from |
pour | for |
FR Les entreprises ont dû soudainement se préparer pour le bureau à domicile, gérer l’équipe numériquement, gérer les projets en ligne
EN Companies suddenly had to get ready for working remotely, manage the team and projects digitally online
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
entreprises | companies |
gérer | manage |
projets | projects |
en ligne | online |
numériquement | digitally |
le | the |
à | to |
préparer | ready |
pour | for |
FR Elle vous offre un emplacement centralisé pour gérer vos projets Unity et vous permet de trouver, de télécharger et de gérer plus facilement vos installations dans l'Éditeur Unity
EN It provides a centralized location where you can manage your Unity Projects and simplifies how you find, download, and manage your Unity Editor installs
francês | inglês |
---|---|
centralisé | centralized |
télécharger | download |
gérer | manage |
projets | projects |
unity | unity |
elle | it |
un | a |
vos | your |
vous | you |
emplacement | location |
permet | can |
et | find |
de | and |
FR Utilisez des modèles de projet pour automatiser la configuration de vos projets et gérer facilement des projets multi-entités complexes.
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
francês | inglês |
---|---|
automatiser | automate |
complexes | complex |
configuration | setup |
gérer | manage |
projet | project |
modèles | templates |
projets | projects |
utilisez | with |
et | and |
facilement | ease |
FR Dans les projets temporaires tels que les chantiers routiers ou la construction, vous pouvez améliorer la sûreté et la sécurité tout en utilisant les mêmes images pour gérer la circulation ou suivre l'avancement des projets
EN In temporary projects like roadworks or construction, you can improve safety and security while using the same footage to manage traffic or monitor projects’ progress
francês | inglês |
---|---|
temporaires | temporary |
circulation | traffic |
images | footage |
ou | or |
construction | construction |
améliorer | improve |
suivre | monitor |
la | the |
gérer | manage |
projets | projects |
et | and |
en | in |
tout en | while |
vous | you |
FR Pour les projets de localisation en continu, nous recommandons généralement la plateforme de traduction Crowdin, basée sur le cloud, qui permet de gérer les projets de localisation en temps réel.
EN For continuous localization projects we usually recommend the cloud-based translation platform Crowdin, which allows localization projects to be managed in real time.
francês | inglês |
---|---|
généralement | usually |
cloud | cloud |
permet | allows |
projets | projects |
localisation | localization |
basée | based |
réel | real |
en | in |
continu | continuous |
recommandons | recommend |
nous | we |
plateforme | platform |
temps | time |
traduction | translation |
FR Asana est une solution cloud de gestion de projets et de tâches qui permet aux entreprises et aux agences de publicité de gérer et d'organiser des tâches et des projets, ainsi que de communiquer et de collaborer. Elle est utile... En savoir plus
EN BugHerd is a cloud-based issue tracking and project management software solution for web developers and designers. The solution helps convert client feedback into tasks, which include all the needed changes and screenshots. With... Learn more
francês | inglês |
---|---|
collaborer | helps |
solution | solution |
cloud | cloud |
projets | project |
plus | more |
gestion | management |
une | a |
et | learn |
de | all |
FR L’archivage de projets fait de Smartsheet Control Center (SCC) un outil de gestion du cycle de vie complet des projets : il permet aux responsables de programmes d’automatiser et de gérer l’archivage, dernière étape du cycle de vie du projet.
EN Project Archiving makes Smartsheet Control Center a full project lifecycle management tool: it enables Program Leads to automate and manage archiving, the final stage of the project lifecycle.
francês | inglês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
center | center |
outil | tool |
complet | full |
permet | enables |
cycle de vie | lifecycle |
un | a |
il | it |
fait | makes |
programmes | program |
gérer | manage |
de | of |
projet | project |
et | and |
dernière | the |
étape | stage |
gestion | management |
control | control |
FR Quels outils les chefs de projet les plus expérimentés utilisent-ils ? Comment planifient-ils leurs projets ? Apprenez à mieux gérer, exécuter et livrer vos projets pour être plus efficace.
EN Learn the technology tricks that successful project managers use to ensure the smooth planning, execution, and delivery of any project.
francês | inglês |
---|---|
chefs | managers |
livrer | delivery |
efficace | successful |
de | of |
projet | project |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
gérer | use |
FR Dans les projets temporaires tels que les chantiers routiers ou la construction, vous pouvez améliorer la sûreté et la sécurité tout en utilisant les mêmes images pour gérer la circulation ou suivre l’avancement des projets
EN In temporary projects like roadworks or construction, you can improve safety and security while using the same footage to manage traffic or monitor projects’ progress
francês | inglês |
---|---|
temporaires | temporary |
circulation | traffic |
images | footage |
ou | or |
construction | construction |
améliorer | improve |
suivre | monitor |
la | the |
gérer | manage |
projets | projects |
et | and |
en | in |
tout en | while |
vous | you |
FR Que vous soyez graphiste, architecte, spécialiste du marketing numérique ou que vous travailliez à distance, vous avez besoin d'un chef de projet pour gérer les factures, les travaux et les projets. Gestion de projets pour les indépendants.
EN Whether you're a graphic designer, an architect, a digital marketer or working remotely, you need a project manager to manage invoices, jobs and projects. We have the best Project Management for freelancers.
francês | inglês |
---|---|
graphiste | graphic designer |
factures | invoices |
indépendants | freelancers |
architecte | architect |
ou | or |
chef | manager |
projets | projects |
gestion | management |
projet | project |
gérer | manage |
numérique | digital |
à | to |
besoin | need |
et | and |
vous | you |
FR À mesure que les PMO gagnent en maturité, il ne s'agit plus seulement de gérer des projets individuels mais plutôt d'élargir cette gestion à des portefeuilles de projets, de programmes et d'initiatives.
EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.
francês | inglês |
---|---|
individuels | individual |
portefeuilles | portfolios |
programmes | programs |
projets | projects |
de | of |
et | and |
gestion | managing |
FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.
EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.
francês | inglês |
---|---|
équilibrer | balancing |
surtout | importantly |
charge de travail | workload |
ressources | resources |
budget | budget |
projets | projects |
lutilisation | use |
de | of |
à | to |
vos | your |
équipe | teams |
délai | time |
la gestion | managing |
et | and |
gestion | planning |
vous | you |
FR La gestion de projets, ça donne du fil à retordre. Planifier l'utilisation de vos ressources, gérer les délais, équilibrer la charge de travail d'une équipe... Et surtout, vous devez réaliser vos projets dans le délai et le budget impartis.
EN Managing projects is a tough nut to crack. Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload... And, most importantly, you need to deliver projects on time and within budget.
francês | inglês |
---|---|
équilibrer | balancing |
surtout | importantly |
charge de travail | workload |
ressources | resources |
budget | budget |
projets | projects |
lutilisation | use |
de | of |
à | to |
vos | your |
équipe | teams |
délai | time |
la gestion | managing |
et | and |
gestion | planning |
vous | you |
FR Logiciel flexible de gestion de projets et de travail qui aide les agences à gérer de gros volumes de projets clients, du début à la fin. En savoir plus sur Teamwork
EN Flexible work project management software that helps agencies to manage high volumes of client projects from start to finish. Learn more about Teamwork
francês | inglês |
---|---|
flexible | flexible |
aide | helps |
clients | client |
logiciel | software |
agences | agencies |
projets | projects |
à | to |
volumes | volumes |
de | of |
travail | work |
gérer | manage |
du | from |
et | learn |
gestion | management |
fin | finish |
plus | more |
FR Utilisez des modèles de projet pour automatiser la configuration de vos projets et gérer facilement des projets multi-entités complexes.
EN Benefit from project templates to automate project setup and manage complex global projects with ease.
francês | inglês |
---|---|
automatiser | automate |
complexes | complex |
configuration | setup |
gérer | manage |
projet | project |
modèles | templates |
projets | projects |
utilisez | with |
et | and |
facilement | ease |
FR Réaliser des analyses de risques et gérer la mise en œuvre du plan de sécurité sur les projets de son entité. Evaluer l’architecture et documenter les projets, puis procéder à l’intégration des exigences de sécurité nécessaires.
EN You’ll conduct risk analyses and manage the implementation of the security plan for your entity’s projects. You’ll evaluate the architecture, document projects, then incorporate the necessary security requirements.
francês | inglês |
---|---|
réaliser | conduct |
analyses | analyses |
risques | risk |
documenter | document |
gérer | manage |
plan | plan |
exigences | requirements |
nécessaires | necessary |
la | the |
sécurité | security |
de | of |
projets | projects |
mise | implementation |
à | and |
FR Quels outils les chefs de projet les plus expérimentés utilisent-ils ? Comment planifient-ils leurs projets ? Apprenez à mieux gérer, exécuter et livrer vos projets pour être plus efficace.
EN Learn the technology tricks that successful project managers use to ensure the smooth planning, execution, and delivery of any project.
francês | inglês |
---|---|
chefs | managers |
livrer | delivery |
efficace | successful |
de | of |
projet | project |
à | to |
apprenez | and |
et | learn |
gérer | use |
FR Les responsables de projets sont les personnes qui, au nom de leur établissement, sont chargées de gérer les projets financés par la FCI.
EN Project leaders are those responsible for managing CFI projects on behalf of their institution.
francês | inglês |
---|---|
établissement | institution |
fci | cfi |
au nom de | behalf |
projets | projects |
gérer | managing |
de | of |
sont | are |
responsables | responsible |
au | on |
leur | their |
FR Que vous soyez graphiste, architecte, spécialiste du marketing numérique ou que vous travailliez à distance, vous avez besoin d'un chef de projet pour gérer les factures, les travaux et les projets. Gestion de projets pour les indépendants.
EN Whether you're a graphic designer, an architect, a digital marketer or working remotely, you need a project manager to manage invoices, jobs and projects. We have the best Project Management for freelancers.
francês | inglês |
---|---|
graphiste | graphic designer |
factures | invoices |
indépendants | freelancers |
architecte | architect |
ou | or |
chef | manager |
projets | projects |
gestion | management |
projet | project |
gérer | manage |
numérique | digital |
à | to |
besoin | need |
et | and |
vous | you |
FR À mesure que les PMO gagnent en maturité, il ne s'agit plus seulement de gérer des projets individuels mais plutôt d'élargir cette gestion à des portefeuilles de projets, de programmes et d'initiatives.
EN As PMOs mature, focus shifts from managing individual projects to managing broader portfolios of projects, programs, and initiatives.
francês | inglês |
---|---|
individuels | individual |
portefeuilles | portfolios |
programmes | programs |
projets | projects |
de | of |
et | and |
gestion | managing |
Mostrando 50 de 50 traduções