"direct de différents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Il existe plusieurs styles de poker en direct que l’on peut jouer dans la plupart des casinos en ligne, les plus populaires étant le Hold?em Poker de Casino en direct, le Caribbean Stud Poker en direct et le Texas Hold?em Poker de Casino en direct
EN There are several live poker styles that can play at most online casinos, with some of the more popular ones being Live Casino Hold’em Poker, Live Caribbean Stud Poker, and Live Casino Texas Hold’em Poker
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| caribbean | caribbean |
| texas | texas |
| poker | poker |
| casinos | casinos |
| populaires | popular |
| en ligne | online |
| casino | casino |
| de | of |
| peut | can |
| direct | live |
| plus | more |
| les | ones |
| jouer | play |
| existe | are |
| et | and |
FR Les sites de croupiers en direct sont la dernière façon de jouer à des jeux de casino avec un croupier en direct, une table en direct, des cartes en direct ou une roue de roulette
EN LIVE dealer sites are the latest way to play casino games with a live dealer, live table, live cards or roulette wheel
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| table | table |
| cartes | cards |
| roue | wheel |
| roulette | roulette |
| ou | or |
| à | to |
| jeux | games |
| direct | live |
| la | the |
| un | a |
| avec | with |
| sites | sites |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
| francês | inglês |
|---|---|
| lessive | laundry |
| laveuses | washers |
| carburant | fuel |
| moteurs | engines |
| types | types |
| de | of |
| existe | are |
| différents | different |
| un | various |
| pour | for |
FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs
EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines
| francês | inglês |
|---|---|
| lessive | laundry |
| laveuses | washers |
| carburant | fuel |
| moteurs | engines |
| types | types |
| de | of |
| existe | are |
| différents | different |
| un | various |
| pour | for |
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| définir | set |
| événements | events |
| ou | or |
| utiliser | use |
| différents | different |
| simultanément | simultaneously |
| vous | you |
| pour | for |
| moments | times |
| à | and |
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
| webinaire | webinar |
| inscrivez-vous | register |
| vous | we |
| webinaires | webinars |
| direct | live |
| avec | with |
| ici | here |
FR Si vous souhaitez profiter de cette option, vous devez savoir que la roulette en direct, la roulette française en direct et le blackjack en direct ne sont que quelques-uns des jeux dont vous pouvez vous réjouir
EN If you want to take advantage of this option, you need to know that Live Roulette, Live French Roulette, and Live Blackjack are only some of the games you can enjoy
| francês | inglês |
|---|---|
| roulette | roulette |
| blackjack | blackjack |
| si | if |
| option | option |
| jeux | games |
| de | of |
| profiter | enjoy |
| direct | live |
| sont | are |
| quelques-uns | of the |
| et | and |
| dont | you |
FR Nous organisons chaque semaine des webinaires en direct avec des questions et réponses en direct. Pour assister à un webinaire en direct, inscrivez-vous ici.
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| un | a |
| webinaire | webinar |
| inscrivez-vous | register |
| vous | we |
| webinaires | webinars |
| direct | live |
| avec | with |
| ici | here |
FR Il existe également de très bons jeux de casino avec croupier en direct, notamment le blackjack en direct, la roulette en direct et le baccarat.
EN There are also some really nice live dealer casino games that include live blackjack, live roulette and baccarat.
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| casino | casino |
| roulette | roulette |
| blackjack | blackjack |
| également | also |
| direct | live |
| existe | are |
| très | nice |
FR Joueurs de table : Les joueurs de jeux de table en direct attirés par Fun Casino ne seront que des joueurs de roulette et de blackjack car il n'y a pas de jeux de poker en direct ou de baccarat en direct
EN Table Gamers: Live table game players attracted to Fun Casino will only be Roulette and Blackjack players as there are no live poker or live baccarat games
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| roulette | roulette |
| poker | poker |
| blackjack | blackjack |
| table | table |
| ou | or |
| jeux | games |
| attiré | attracted |
| direct | live |
| joueurs | players |
| et | and |
| car | to |
FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.
EN Your clients can be placed in different groups with different symbol names for one instrument where you can set different price streams and other symbol settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | clients |
| symboles | symbol |
| instrument | instrument |
| flux | streams |
| paramètres | settings |
| placé | placed |
| groupes | groups |
| définir | set |
| noms | names |
| vos | your |
| avec | with |
| vous | you |
| prix | price |
| dans | in |
| différents | different |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants
EN Its various CODECs have been incorporated into several different commercial and free media players as well as several portable media players too by different manufacturers
| francês | inglês |
|---|---|
| multimédia | media |
| gratuits | free |
| portables | portable |
| fabricants | manufacturers |
| ses | its |
| été | been |
| par | by |
| différents | different |
| plusieurs | several |
| et | and |
| ainsi | as |
| intégré | incorporated |
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivons | live |
| continents | continents |
| départements | departments |
| opinions | opinions |
| clients | customers |
| dans | in |
| mais | but |
| résoudre | solve |
| de | of |
| problèmes | problems |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| différents | different |
| pour | to |
| sommes | are |
FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;
EN pools that give ability to start workers with different uid/gid/chroot/environment, listening on different ports and using different php.ini (replaces safe_mode);
| francês | inglês |
|---|---|
| pools | pools |
| possibilité | ability |
| travailleurs | workers |
| uid | uid |
| environnement | environment |
| ports | ports |
| php | php |
| ini | ini |
| remplace | replaces |
| démarrer | to start |
| de | mode |
| différents | different |
| et | listening |
| sur | on |
| avec | with |
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivons | live |
| continents | continents |
| départements | departments |
| opinions | opinions |
| clients | customers |
| dans | in |
| mais | but |
| résoudre | solve |
| de | of |
| problèmes | problems |
| nos | our |
| nous | we |
| sur | on |
| différents | different |
| pour | to |
| sommes | are |
FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise
EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | able |
| rationaliser | streamline |
| crucial | crucial |
| processus | processes |
| outils | tools |
| logiciels | software |
| entreprise | company |
| utilisé | used |
| a | has |
| avec | with |
| de | of |
| chaque | each |
| différents | different |
| spécifiques | specific |
| pour | for |
FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.
EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| communication | communication |
| différents | different |
| marchés | markets |
| horaires | time |
| et | and |
| activités | business |
| plus | more |
| nos | our |
| est | is |
| nous | we |
| dans | in |
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| plans | plans |
| e-commerce | ecommerce |
| offrent | offer |
| permettent | allow |
| fonctionnalités | features |
| outils | tools |
| gérer | manage |
| votre | your |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| site | website |
| différents | different |
| vous | you |
| sites | websites |
FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.
EN Modern business processes are incredibly complex. They run across a variety of systems that use different types of data, have different users, and belong to different departments.
FR Créez des entrées en direct et commencez à transmettre des flux RTMP vers Cloudflare Stream. Regardez votre flux en direct avec HLS/DASH ou la diffusion simultanée vers des plateformes tierces.
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| rtmp | rtmp |
| cloudflare | cloudflare |
| hls | hls |
| plateformes | platforms |
| tierces | 3rd |
| ou | or |
| votre | your |
| entrées | inputs |
| direct | live |
| à | to |
FR Vous pouvez facilement transformer vos enregistrements en direct de WebinarJam en webinaires permanents et tout ce qui s'y est passé semblera se produire "en direct", y compris les discussions, les sondages et les offres.
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| webinaires | webinars |
| offres | offers |
| se produire | happen |
| ce | that |
| sondages | polls |
| vos | your |
| direct | live |
| compris | including |
| vous | you |
| enregistrements | to |
| et | and |
FR EasyWebinar dispose de webinaires en direct et automatisés. Vous pouvez même transformer facilement des webinaires en direct en webinaires automatisés et permanents.
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| easywebinar | easywebinar |
| webinaires | webinars |
| transformer | turn |
| facilement | easily |
| même | even |
| direct | live |
| vous | you |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR Les prix commencent à 78 $/mois pour 100 participants en direct et vont jusqu'à 129 $/mois pour 500 participants en direct, bien que vous puissiez économiser beaucoup si vous payez annuellement.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencent | starts |
| participants | attendees |
| jusquà | up to |
| économiser | save |
| annuellement | annually |
| puissiez | you can |
| mois | month |
| si | if |
| bien que | although |
| à | to |
| direct | live |
| et | and |
| payez | a |
| pour | for |
| vous | you |
| les prix | pricing |
FR Un autre exemple de Sam Harris combine le Patreon et les événements en direct où, lorsque vous devenez mécène, vous pouvez accéder rapidement à des billets pour ses événements en direct.
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
| francês | inglês |
|---|---|
| sam | sam |
| combine | combines |
| patreon | patreon |
| événements | events |
| accéder | access |
| harris | harris |
| lorsque | when |
| billets | tickets |
| un | a |
| exemple | example |
| direct | live |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| devenez | you become |
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| bien | well |
| trouverez | find |
| poignée | handful |
| câblés | wired |
| présentation | presentation |
| également | also |
| spectacles | performances |
| c | d |
| microphones | microphones |
| vous | you |
| de | of |
| micros | mics |
| direct | live |
| pour | for |
| donc | so |
| une | a |
| que | that |
| lors | during |
FR Zopim installe deux cookies : le premier stocke l'identifiant du chat en direct de Zopim pour identifier l'appareil lors des visites. Le second enregistre la préférence de l'utilisateur qui souhaite désactiver le chat en direct.
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
| francês | inglês |
|---|---|
| stocke | stores |
| visites | visits |
| préférence | preference |
| désactiver | disable |
| identifier | identify |
| direct | live |
| cookies | cookies |
| second | to |
FR En direct de leur canapé á le tien. Suis tes artistes préférés pour ne jamais les manquer en direct.
EN Live from their sofa to yours. Get closer to your favorite artists, and never miss out.
| francês | inglês |
|---|---|
| canapé | sofa |
| artistes | artists |
| manquer | miss |
| tes | your |
| direct | live |
| préférés | favorite |
| jamais | never |
FR Vous pouvez faire en sorte que vos émissions en direct soient accessibles au plus grand nombre de téléspectateurs en ajoutant des légendes à vos vidéos en direct.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
| francês | inglês |
|---|---|
| émissions | broadcasts |
| accessibles | accessible |
| légendes | captions |
| vidéos | videos |
| à | to |
| vos | your |
| ajoutant | by adding |
| sorte | make |
| direct | live |
| de | all |
| spectateurs | viewers |
| plus | adding |
| vous | you |
| soient | are |
FR Les événements en direct récurrents n'incluent pas actuellement la possibilité de mettre en place des formulaires de contact ou la capture d'e-mail pour la diffusion en direct.
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| récurrents | recurring |
| actuellement | currently |
| formulaires | forms |
| contact | contact |
| capture | capture |
| diffusion | broadcast |
| ou | or |
| direct | live |
| la | the |
| pas | not |
| mettre | implement |
FR Les événements en direct récurrents n'incluent pas actuellement la possibilité de mettre en place des formulaires de contact ou la capture d'e-mail pour la diffusion en direct.
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| récurrents | recurring |
| actuellement | currently |
| formulaires | forms |
| contact | contact |
| capture | capture |
| diffusion | broadcast |
| ou | or |
| direct | live |
| la | the |
| pas | not |
| mettre | implement |
FR (Pour faire participer vos élèves à une leçon en direct avec un ou une guide du Musée, rendez-vous à la leçon virtuelle en direct Dialogue sur les droits de la Charte.)
EN (To connect your students with a Museum guide for a live virtual lesson, check out the Live virtual lesson: Deliberating Charter rights.)
| francês | inglês |
|---|---|
| élèves | students |
| leçon | lesson |
| musée | museum |
| virtuelle | virtual |
| droits | rights |
| charte | charter |
| le | out |
| à | to |
| direct | live |
| un | a |
| guide | guide |
| la | the |
| vous | your |
| avec | with |
FR Si votre logiciel de chat en direct est déployé dans un espace de travail flexible, rapide et centralisé, les outils de chat en direct sur site Web sont :
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
| francês | inglês |
|---|---|
| déployé | deployed |
| flexible | flexible |
| rapide | quickly |
| centralisé | centralised |
| espace de travail | workspace |
| logiciel | software |
| un | a |
| outils | tools |
| votre | your |
| chat | chat |
| direct | live |
| sont | are |
| est | is |
| site | website |
| de | within |
| et | and |
FR Pour vous aider à choisir le bon logiciel de chat en direct, nous passerons d’abord en revue les principes de base du chat en direct : ce que c’est, ses avantages et ses principales fonctionnalités
EN So before we get into how to choose the right live chat software, we’ll review the basics — what live chat is, its benefits and its most essential features
| francês | inglês |
|---|---|
| revue | review |
| logiciel | software |
| direct | live |
| avantages | benefits |
| fonctionnalités | features |
| bon | right |
| et | and |
| choisir | choose |
| chat | chat |
| principales | most |
| le | the |
| nous | we |
| à | to |
FR Le self-service contextuel : un centre d’aide intégré au chat en direct qui suggère des articles pertinents avec le plugin ou le widget et le mobile SDK du chat en direct.
EN Contextual self-service: a live-chat-embedded help centre that suggests relevant articles with the live chat website plugin or widget and mobile SDK.
| francês | inglês |
|---|---|
| contextuel | contextual |
| centre | centre |
| intégré | embedded |
| suggère | suggests |
| plugin | plugin |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
| service | help |
| un | a |
| pertinents | relevant |
| widget | widget |
| avec | with |
| ou | or |
| direct | live |
| qui | that |
| le | the |
| et | and |
FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :
EN Live chat website technology has improved the ability of service agents to support customers at the customer’s convenience. With the right live chat solution, businesses can provide options for customers to:
| francês | inglês |
|---|---|
| agents | agents |
| clients | customers |
| permettent | provide |
| entreprises | businesses |
| de | of |
| assistance | support |
| bon | right |
| solutions | solution |
| direct | live |
| avec | with |
| quand | to |
| le | the |
| permettre | can |
FR La manière dont un chat en direct est ajouté à un site Web dépend de la plateforme de chat en direct utilisée, mais dans tous les cas, la configuration est généralement assez simple
EN How you add live chat to your website may depend on which live chat platform you’re using, but it should be a fairly simple setup regardless
| francês | inglês |
|---|---|
| chat | chat |
| dépend | depend |
| ajouté | add |
| configuration | setup |
| un | a |
| direct | live |
| à | to |
| plateforme | platform |
| simple | simple |
| mais | but |
| dont | you |
| site | website |
FR « Nous offrons un centre de contact 365/24/7 sur plusieurs canaux, dont le chat en direct pour les ordinateurs de bureau et un chat en direct intégré à l’application pour les appareils mobiles
EN “We run a 365/24/7 contact centre across various channels, including live chat on desktop and in-app live chat for mobile
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| canaux | channels |
| chat | chat |
| direct | live |
| mobiles | mobile |
| contact | contact |
| lapplication | app |
| en | in |
| et | and |
| bureau | desktop |
| nous | we |
| un | a |
| sur | on |
FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans aucun autre plugin que notre solution de chat en direct.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| logiciel | software |
| assistance | assistance |
| crisp | crisp |
| clients | customers |
| plugin | plugin |
| solution | solution |
| apporte | provides |
| navigation | browsing |
| permet | lets |
| vos | your |
| chat | chat |
| direct | live |
| notre | our |
| vous | you |
| temps réel | realtime |
| partagé | shared |
| sans | without |
| avec | with |
| de | other |
FR 1. Flexibilité Offre un accès « direct-to-net » ou « direct-to-cloud » depuis n'importe quel emplacement, pour faciliter l'adoption de nouveaux modèles métiers numériques
EN 1. Flexibility: Allows for direct-to-net or direct-to-cloud access from anywhere for easy adoption of new digital business models
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| accès | access |
| nouveaux | new |
| modèles | models |
| numériques | digital |
| ou | or |
| faciliter | easy |
| de | of |
| depuis | from |
| pour | for |
FR Bold360 est un logiciel de chat en direct de grande qualité pour votre site Internet. Conçue avec une technologie robuste et puissante, la solution de chat en direct de Bold360 vous permet de toucher... Lire la suite
EN Bold360 is a world-class live chat software for your website. Built with robust and powerful technology, Bold360's live chat solution empowers you to engage and convert more visitors, while boosting... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | built |
| permet | empowers |
| logiciel | software |
| technologie | technology |
| robuste | robust |
| puissante | powerful |
| site | website |
| solution | solution |
| un | a |
| chat | chat |
| direct | live |
| votre | your |
| avec | with |
| est | is |
| lire | read |
| vous | you |
FR Le logiciel de chat en direct de Vision Helpdesk est une plateforme de messagerie de chat en direct multientreprise sécurisée et en temps réel qui améliore l'engagement client en aidant les équipes... Lire la suite
EN Vision Helpdesk's Live Chat Software is a secure, real-time multi-company live chat messaging platform that improves customer engagement by helping sales teams to convert website visitors into paying... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | vision |
| temps | time |
| améliore | improves |
| client | customer |
| aidant | helping |
| équipes | teams |
| messagerie | messaging |
| logiciel | software |
| plateforme | platform |
| réel | real |
| temps réel | real-time |
| une | a |
| chat | chat |
| direct | live |
| sécurisé | secure |
| est | is |
| lire | read |
FR LiveAgent dispose du widget de chat en direct le plus rapide du marché. Il s'agit d'un logiciel de chat en direct qui vous aide à personnaliser votre communication avec vos clients. LiveAgent allie... Lire la suite
EN LiveAgent boasts the fastest chat widget on the market. We provide a fully-featured live chat software that helps you personalize customer communication. LiveAgent harnesses the power of a universal... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| widget | widget |
| logiciel | software |
| aide | helps |
| clients | customer |
| communication | communication |
| de | of |
| marché | market |
| direct | live |
| dun | a |
| qui | that |
| vous | you |
| lire | read |
| plus rapide | fastest |
FR Quelle est la différence entre les vidéos en direct et les vidéos enregistrées? Puis-je visionner des vidéos en direct?
EN What is the difference between live and recorded footage? Can I watch in real-time?
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | footage |
| puis-je | can |
| je | i |
| en | in |
| la | the |
| entre | between |
| direct | live |
| différence | difference |
| et | and |
| enregistré | recorded |
FR Imitez un environnement de webinaire en direct, non? Lors d'un événement en direct, les participants entrent et sortent constamment des salles de webinaire, et EverWebinar reproduit également ce comportement naturel.
EN Imitate a live webinar environment, right? During a live event, attendees constantly enter and leave webinar rooms, and EverWebinar also replicates this natural behaviour.
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaire | webinar |
| événement | event |
| participants | attendees |
| constamment | constantly |
| everwebinar | everwebinar |
| comportement | behaviour |
| environnement | environment |
| ce | this |
| un | a |
| naturel | natural |
| salles | rooms |
| également | also |
| direct | live |
| et | and |
FR Notez que certains fournisseurs vous demanderont également de passer le stream en direct sur leur portail ou leur application pour qu'il soit diffusé en direct sur cette destination.
EN Note: Some providers will require you to additionally push the stream live from their portal or application in order for it to be live on that destination.
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| fournisseurs | providers |
| stream | stream |
| portail | portal |
| application | application |
| ou | or |
| le | the |
| en | in |
| direct | live |
| destination | destination |
| passer | will |
| sur | on |
| vous | you |
| quil | it |
FR Les jeux en direct, comme leur nom l?indique, sont joués en direct
EN Live Games, just like the name suggests, are played live
| francês | inglês |
|---|---|
| indique | suggests |
| joué | played |
| jeux | games |
| nom | name |
| direct | live |
| sont | are |
| leur | the |
FR Jouer avec un croupier en direct est de l?avis général une expérience extraordinaire. Cependant, il peut y avoir quelques sceptiques, c?est pourquoi nous allons discuter ici des aspects positifs et négatifs des jeux en direct.
EN Playing with Live Dealer is by all accounts an amazing experience. However, there may be some skeptics out there, so here we will discuss both the positives and the negatives of live games.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| extraordinaire | amazing |
| positifs | positives |
| négatifs | negatives |
| jeux | games |
| de | of |
| jouer | playing |
| avec | with |
| direct | live |
| nous | we |
| allons | will |
| ici | the |
| et | discuss |
| y | there |
FR Les retraits sont rapides et la possibilité de mettre manuellement vos gains à l?abri est un autre avantage du casino. L?assistance en direct disponible 24/7est superbe, tout comme les jeux de casino en direct.
EN Withdrawals are fast and being able to manually flush your winnings is another advantage of the casino. Live support available 24/7 is superb, so too are the live casino games.
| francês | inglês |
|---|---|
| retraits | withdrawals |
| rapides | fast |
| manuellement | manually |
| gains | winnings |
| avantage | advantage |
| casino | casino |
| superbe | superb |
| assistance | support |
| jeux | games |
| la | the |
| vos | your |
| à | to |
| direct | live |
| et | and |
| de | of |
| autre | another |
| disponible | available |
FR La mise en œuvre de la version en direct du baccara est peut-être l?une des plus simples à réaliser, aussi le fait qu?il ait été l?un des premiers jeux en direct à être proposé n?est guère surprenant
EN The implementation of the live version of baccarat is perhaps one of the simplest one to make so the fact that it was one of the first live games to be offered is hardly a surprise
| francês | inglês |
|---|---|
| baccara | baccarat |
| été | was |
| peut | perhaps |
| à | to |
| il | it |
| jeux | games |
| de | of |
| réaliser | to make |
| direct | live |
| un | a |
| mise | implementation |
| premiers | the first |
| version | version |
| fait | that |
| être | be |
FR Les jeux de casino en direct sont animés par des croupiers professionnels disposés à vous aider si vous rencontrez des difficultés via la fonctionnalité de clavardage (chat) en direct
EN Additionally, live casino games are hosted by professional croupiers who are ready to assist if you face any difficulties via the live-chat functionality
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| croupiers | croupiers |
| aider | assist |
| fonctionnalité | functionality |
| si | if |
| jeux | games |
| à | to |
| direct | live |
| sont | are |
| difficultés | difficulties |
| chat | chat |
| la | the |
| par | by |
| professionnels | professional |
| vous | you |
| de | via |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe