Traduzir "différents pour chacun" para inglês

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

• existe différents types
• détergents à lessive

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

• existe différents types
• détergents à lessive

FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.

• pouvez utiliser différents
• simultanément
• moments différents
• définir des événements
• différents

FR Bien qu'ils soient tous deux utilisés par des millions de personnes, chacun offre des avantages très différents pour des utilisateurs très différents

• différents

FR Nous proposons trois rôles d'utilisateur différents pour les comptes Twist, avec chacun des niveaux d'accès différents : administrateur, membre et invité. Apprenez-en plus dans l'article sur les rôles et les permissions.

• proposons trois rôles
• Twist
• chacun des niveaux
• différents
• administrateur
• membre
• invité
• rôles

FR Le SEO international est le processus d’optimisation d’un site qui cible différents marchés mondiaux afin de gagner du trafic entrant de chacun des différents marchés ciblés

• processus
• cible différents marchés
• gagner du trafic
• chacun des différents
• ciblés

FR Flaticon est le port d'attache de nombreux graphistes talentueux. Chacun travaille dans des styles différents et explore des concepts différents, de sorte que vous pouvez trouver les icônes qui conviennent parfaitement à votre projet.

• d'attache de nombreux
• talentueux
• styles différents
• explore des concepts
• trouver les icônes

FR Nous proposons différents packs d'hébergement qui correspondent chacun à différents niveaux d'utilisation

• proposons différents packs
• niveaux d'utilisation

FR La capacité de travailler avec différents clients, chacun avec des besoins et des souhaits différents. De plus, le marketing digital est un secteur en perpétuel mouvement, vous pouvez donc évoluer avec lui et continuer à apprendre.

• capacité de travailler
• différents clients
• souhaits différents
• secteur en perpétuel
• pouvez donc évoluer
• lui

FR « L'apport de collègues qui ont chacun des antécédents différents et qui ont examiné la question sous des angles différents nous a permis de parvenir à ce résultat

• L'apport de collègues
• chacun des antécédents
• examiné la question
• permis de parvenir
• résultat

FR Flaticon est le port d'attache de nombreux graphistes talentueux. Chacun travaille dans des styles différents et explore des concepts différents, de sorte que vous pouvez trouver les icônes qui conviennent parfaitement à votre projet.

• d'attache de nombreux
• talentueux
• styles différents
• explore des concepts
• trouver les icônes

FR Chaque entreprise a des processus différents avec différents outils utilisés pour des tâches spécifiques, c'est pourquoi être capable de rationaliser les tâches entre vos différents logiciels est crucial pour l'efficacité de votre entreprise

• différents avec différents
• spécifiques
• rationaliser les tâches

FR Vos clients peuvent être placés dans différents groupes avec des noms de symboles différents pour un même instrument où vous pouvez définir différents flux de prix et d'autres paramètres de symboles.

• noms de symboles
• définir différents flux
• prix

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

• venons d'horizons différents
• vivons sur différents
• travaillons dans différents
• avons des opinions
• sommes

FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.

• venons d'horizons différents
• vivons sur différents
• travaillons dans différents
• avons des opinions
• sommes

FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.

• Différents plans d'hébergement
• offrent différentes fonctionnalités
• permettent d'héberger différents
• sites web
• fournis avec différents

FR Ses différents CODEC ont été intégrés dans plusieurs lecteurs multimédia payants et gratuits ainsi que dans différents lecteurs multimédia portables par différents fabricants

• multimédia payants
• différents lecteurs multimédia
• différents fabricants

FR Pools qui donnent la possibilité de démarrer des travailleurs avec différents uid/gid/chroot/environnement, écoutant sur différents ports et utilisant différents php.ini (remplace le safe_mode) ;

• Pools qui donnent
• possibilité de démarrer
• travailleurs avec différents
• gid
• chroot
• environnement
• écoutant sur différents
• utilisant différents

FR « Nous exerçons nos activités dans plus de 40 pays, sur différents marchés, avec différents fuseaux horaires et dans différents sites, la communication est donc vitale », note Chua.

• exerçons nos activités
• pays
• différents marchés
• différents fuseaux horaires
• différents sites
• communication est donc
• note

FR Les processus commerciaux modernes sont incroyablement complexes. Ils fonctionnent sur une variété de systèmes qui utilisent différents types de données, ont différents utilisateurs et appartiennent à différents départements.

• processus commerciaux modernes
• incroyablement complexes
• systèmes qui utilisent
• types de données
• différents utilisateurs
• appartiennent à différents

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

• préparer les diapos
• réunion
• puisse se préparer
• remettez à chacun
• diapos à l'issue
• réunion à titre

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

• préparer les diapos
• réunion
• puisse se préparer
• remettez à chacun
• diapos à l'issue
• réunion à titre

FR Chacun des cookies tiers répertoriés peut être désactivé en suivant le lien indiqué pour chacun

• Chacun des cookies
• suivant le lien
• chacun

FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.

• n'est pas possible
• combiner par example
• Premium Small
• abonnement

FR IN Groupe souhaite garantir à chacun le droit d’être lui-même, unique, pour permettre à chacun de vivre sa vie sereinement.

• IN Groupe souhaite
• chacun le droit
• lui-même
• unique
• permettre à chacun

FR Condensé des actualités spécifiques à chacun des réseaux, elle a pour objectif de donner à chacun un niveau d?information commun au sujet de l?ensemble des réseaux.

• Condensé des actualités
• chacun des réseaux
• a pour objectif
• donner à chacun

FR Les professionnels en investissement de SEAMARK se concentrent sur les caractéristiques centrales de chacun des investissements, permettant ainsi une gestion du risque relative à chacun des titres ajoutés au portefeuille

• professionnels en investissement
• SEAMARK se concentrent
• investissements

FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.

• Charles Frey
• frère Jean-Pierre reçurent
• Joseph
• prirent la décision
• propres

FR Par ailleurs, l’équipe a favorisé et amélioré les compétences et les processus d’apprentissage de chacun de ses membres, mettant ainsi en valeur le meilleur de chacun.

• ailleurs
• a favorisé
• amélioré les compétences
• processus

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• savoir Certains connaissent
• nuit
• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Chacun dispose d'un puissant moteur V6, même le bus ! Fais un tour dans chacun d'eux tout en fonçant à travers la ville ou en effectuant de superbes cascades sur le parcours du combattant

• Chacun dispose d'un
• moteur
• bus
• Fais un tour
• fonçant à travers
• ville
• effectuant de superbes
• parcours du combattant

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon et...

• bangs
• dabs rigs ressemblent
• pipes à eau
• a certaines différences
• Alors que chacun
• profiter du cannabis
• façon

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon...

• bangs
• dabs rigs ressemblent
• pipes à eau
• a certaines différences
• Alors que chacun
• profiter du cannabis

FR Chacun des jeux a son propre type de contenu, donc je devrais parler de chacun en particulier et ensuite tirer une conclusion générale.

• Chacun des jeux
• donc je devrais
• chacun en particulier

FR Nous valorisons l’unicité de chacun, car c’est l’union des forces de chacun·e qui nous permet de créer ensemble, année après année, les meilleurs AAA

• valorisons
• chacun
• car
• permet de créer
• année après année
• meilleurs AAA

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• savoir Certains connaissent
• nuit
• trahison
• car chacun suit
• destin

FR « J'ai appris que chacun a son propre parcours et que chacun a sa propre histoire à raconter. Et tous sont parvenus à ce qu'ils sont maintenant grâce à des circonstances difficiles qui les ont rendus plus forts », a déclaré Winona.

• a son propre
• histoire à raconter
• rendus plus forts
• a déclaré

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

• Zscaler dispose
• privée
• loi

FR Les professionnels en investissement de SEAMARK se concentrent sur les caractéristiques centrales de chacun des investissements, permettant ainsi une gestion du risque relative à chacun des titres ajoutés au portefeuille

• professionnels en investissement
• SEAMARK se concentrent
• investissements

FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.

• Charles Frey
• frère Jean-Pierre reçurent
• Joseph
• prirent la décision
• propres

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

• Zscaler dispose
• privée
• loi

FR Chacun de vos relationships a une valeur différente si vous lui attribuez un prix, donc chacun est calculé différemment.

• a une valeur

FR Maintenant, il existe de nombreux types de portefeuilles, chacun avec ses avantages et ses inconvénients. Nous allons voir et expliquer chacun d'eux afin que vous puissiez comprendre et choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins :

• Maintenant
• existe de nombreux
• portefeuilles
• inconvénients
• allons voir
• expliquer chacun d'eux
• puissiez comprendre

FR Chacun ses goûts. Chacun ses étiquettes.

• Chacun ses goûts

FR Il existe plusieurs types de microphones différents qui fonctionnent bien pour les jeux et la diffusion en direct. Nous mettrons en évidence les meilleurs choix pour chacun de ces types et pour une variété de budgets. Allons-y :

• existe plusieurs types
• jeux
• diffusion en direct
• mettrons en évidence
• types
• variété de budgets
• Allons-y

FR Il existe plusieurs types de microphones différents qui fonctionnent bien pour les jeux et la diffusion en direct. Nous mettrons en évidence les meilleurs choix pour chacun de ces types et pour une variété de budgets. Allons-y :

• existe plusieurs types
• jeux
• diffusion en direct
• mettrons en évidence
• types
• variété de budgets
• Allons-y

FR Le parc comprendra deux sites différents: le parc A pour le ski acrobatique, le parc B pour le snowboard, chacun pouvant recevoir 7500 spectateurs.

• différents
• ski acrobatique
• snowboard
• chacun pouvant recevoir

FR Les secrets commerciaux mentionnés ci-dessous ne sont que les différents moyens que nous utilisons pour atteindre nos objectifs principaux, mais c?est à votre créativité de maximiser chacun d?entre eux pour obtenir les résultats que vous souhaitez

• secrets commerciaux mentionnés
• utilisons pour atteindre
• objectifs principaux
• créativité de maximiser
• eux pour obtenir