Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "devriez certainement consulter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devriez certainement consulter" de francês para inglês

Traduções de devriez certainement consulter

"devriez certainement consulter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

devriez a a few able about access after all already also and any are as at at the be be able be able to because been before but by can case check create do doesn don don’t during each even every few find out following for for the from from the get give go got has have have to here how how to i if in information into is isn it it is its it’s just keep know learn like ll look make may might most need need to no not of of the on one only or other our out own personal questions really receive right see should shouldn site so some something such take than that that you the their them then there there are these they things this those time to to get to make to see to the two up us use want want to we what what is when where whether which while why will with work would you you are you can you do you have you need you should you want you will your you’re
certainement a a few about all also and any are around as at at the available be below best big but by can certainly definitely different do everything few first for for the from from the good great have how if in the in this into is isn it’s just know like ll make many may more most much no not of of the offers on on the one only or other out over probably re really right see so some such sure surely take than that the their them there are these they this to to be to the up us very was we well were what when where whether which who will with without years yes you you are your
consulter a about account against all also an and any are as at at the available back be been before below but by can check complete consult consulting create data different do download each for free from go google has have help how how to if in in the information into is it its learn like look look at make may more most need not of of the on on the one only or our out own page people personal please products purchase questions read really reports review see service services should site so some specific that the their them these they this through time to to check to consult to review to see to the to view up us use using view viewing visit want we what when where which who will will be with you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de devriez certainement consulter

francês
inglês

FR Si vous voulez voir comment une légende de l'industrie du porno baise les filles les plus sexy, vous devriez certainement consulter Christian Clay

EN If you want to see how a legend of the porn industry fucks the sexiest girls, then you should definitely check out Christian Clay

francês inglês
légende legend
porno porn
baise fucks
certainement definitely
christian christian
clay clay
si if
devriez you should
comment how
consulter to
voir see
une a
de of
filles girls

FR Bien qu?il ne soit pas aussi populaire que d?autres sur cette liste, Amaya est certainement là pour le long terme et nous devrions certainement nous attendre à quelque chose de grand dans le futur.

EN Though not as popular as some of the others on this list, Amaya is certainly in it for the long haul and we should definitely expect something big in the future.

francês inglês
populaire popular
autres others
attendre expect
il it
long long
devrions should
de of
liste list
le the
nous we
futur the future
à and
dans in
pour for
grand big

FR Il existe certainement un optimum qui correspond au système énergétique de la maison. Si vous recouvrez toute la surface de votre toit de panneaux photovoltaïques, vous êtes certainement au-dessus de cela. Mais il n'y a rien de mal à cela.

EN How big should the photovoltaic system on the roof be? Is it possible to exaggerate?

francês inglês
toit roof
il it
système system
la the
à to
au on
existe is

FR Il existe certainement un optimum qui correspond au système énergétique de la maison. Si vous recouvrez toute la surface de votre toit de panneaux photovoltaïques, vous êtes certainement au-dessus de cela. Mais il n'y a rien de mal à cela.

EN How big should the photovoltaic system on the roof be? Is it possible to exaggerate?

francês inglês
toit roof
il it
système system
la the
à to
au on
existe is

FR Même si cela ne vous donnera pas nécessairement toutes les informations dont vous avez besoin, cela vous indiquera certainement les sujets sur lesquels vous devriez vous concentrer, ainsi que le calendrier de mise en œuvre des changements.

EN Even if this won?t necessarily give you all the information you need, it will definitely point you to the topics you should be focusing on, as well as the timeframe to implement changes.

francês inglês
nécessairement necessarily
concentrer focusing
changements changes
mise en œuvre implement
si if
informations information
sujets topics
certainement definitely
devriez you should
besoin need
ainsi as
donnera be
le the
sur on
de all
dont you

FR Comme boisson pour le menu indien parfait, vous devriez certainement mangue lassi préparer.

EN As a drink for the perfect Indian menu, you should definitely mango lassi prepare.

francês inglês
boisson drink
menu menu
indien indian
parfait perfect
certainement definitely
mangue mango
préparer prepare
devriez you should
le the
comme as
vous you
pour for

FR Tout le monde ne peut pas s'offrir un site unique pour 30 $/mois, mais si vous le pouvez, vous devriez certainement le faire.

EN Not everyone can afford a single site for $30/month, but if you can, you definitely should.

francês inglês
site site
certainement definitely
si if
mois month
un a
pour for
vous you
unique single
mais but

FR Même si cela ne vous donnera pas nécessairement toutes les informations dont vous avez besoin, cela vous indiquera certainement les sujets sur lesquels vous devriez vous concentrer, ainsi que le calendrier de mise en œuvre des changements.

EN Even if this won?t necessarily give you all the information you need, it will definitely point you to the topics you should be focusing on, as well as the timeframe to implement changes.

francês inglês
nécessairement necessarily
concentrer focusing
changements changes
mise en œuvre implement
si if
informations information
sujets topics
certainement definitely
devriez you should
besoin need
ainsi as
donnera be
le the
sur on
de all
dont you

FR Même si cela ne vous donnera pas nécessairement toutes les informations dont vous avez besoin, cela vous indiquera certainement les sujets sur lesquels vous devriez vous concentrer, ainsi que le calendrier de mise en œuvre des changements.

EN Even if this won?t necessarily give you all the information you need, it will definitely point you to the topics you should be focusing on, as well as the timeframe to implement changes.

francês inglês
nécessairement necessarily
concentrer focusing
changements changes
mise en œuvre implement
si if
informations information
sujets topics
certainement definitely
devriez you should
besoin need
ainsi as
donnera be
le the
sur on
de all
dont you

FR Si vous avez implémenté le SPF pour votre domaine, vous devriez certainement exécuter des vérifications d'enregistrement SPF de temps en temps avec notre vérificateur d'enregistrement SPF fiable pour rester au courant de toutes les mises à jour DNS

EN If you have SPF implemented for your domain, you should definitely run SPF record checks from time to time with our reliable SPF record checker to stay abreast of any DNS updates

francês inglês
implémenté implemented
spf spf
domaine domain
vérifications checks
vérificateur checker
fiable reliable
dns dns
mises à jour updates
si if
certainement definitely
temps time
devriez you should
à to
votre your
de of
notre our
avec with
vous you
le should
mises for

FR Si vous êtes un grand cuisinier ou simplement un passionné de cuisine, alors vous devriez certainement commencer à créer votre propre magazine culinaire sur Flipsnack. Sélectionnez un modèle de magazine culinaire et personnalisez-le au maximum.

EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.

francês inglês
passionné passionate
magazine magazine
flipsnack flipsnack
sélectionnez select
personnalisez customize
si if
ou or
un a
cuisinier cook
devriez you should
certainement definitely
simplement simply
commencer start
à to
votre your
modèle template
et and
cuisine cooking
culinaire food
le on
vous you
de then

FR Si votre marque évite généralement les sondages, les questions-réponses ou les bobines, vous devriez certainement explorer les possibilités de créer de nouveaux contenus et d'en partager d'autres sous forme de petites bouchées. 

EN If your brand typically shies away from polls, Q&A’s, or Reels, you should certainly explore opportunities to create new content and share other content in bite-sized ways. 

francês inglês
généralement typically
bobines reels
explorer explore
nouveaux new
contenus content
partager share
si if
ou or
possibilités opportunities
certainement certainly
sondages polls
devriez you should
sous as
votre your
créer create
marque brand
vous you

FR Le SEO on-page (métas, mots-clés, images, etc) étant quelque chose que vous devriez déjà maîtriser, vous devriez maintenant vous focaliser sur l?expérience utilisateur pour optimiser votre site

EN As on-page SEO (meta, keywords, images, etc) is something you should be already aware now, you should focus on your user experience to optimize your website

francês inglês
seo seo
images images
etc etc
focaliser focus
utilisateur user
optimiser optimize
devriez you should
déjà already
maintenant now
expérience experience
site website
clés keywords
votre your
sur on
vous you

FR Voici comment liPad mini (6e génération) se compare à liPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau?

EN Here's how the 9th generation of the standard iPad 10.2-inch compares to its predecessor, the iPad (8th gen).

francês inglês
lipad ipad
compare compares
niveau standard
génération generation
à to
comment how

FR Allez sur votre site Web, et vous devriez voir le sélecteur de langue en bas à droite. Cela peut prendre quelques minutes pour le voir apparaître. Essayez de changer la langue, vous devriez voir la version traduite de votre site web !

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!

francês inglês
minutes minutes
essayez try
changer changing
devriez you should
à to
votre your
sur on
site website
et and
vous you
voir see
quelques a

FR Si vous êtes satisfait de ce que vous obtenez, alors non. Mais si vous en voulez davantage, vous devriez penser à en donner plus et à faire tourner votre nœud presque jour et nuit, et vous devriez demander à vos amis d’en faire autant.

EN If you are happy with what you are getting then no. But if you want more you should consider donating more and running your node as close to 24x7 as possible, and you should ask your friends to do the same.

francês inglês
satisfait happy
nœud node
presque close to
amis friends
si if
donner donating
devriez you should
à to
demander ask
et and
de then
voulez you want
plus more
penser consider

FR Vous devriez garder vos originaux, et les apporter à la Cour au cas où vous devriez les montrer au juge

EN You should keep any originals for yourself, and bring them to court in case you need to show them to the judge

francês inglês
originaux originals
cour court
juge judge
devriez you should
à to
la the
et and
montrer to show
vous you

FR Si vous êtes satisfait de ce que vous obtenez, alors non. Mais si vous en voulez davantage, vous devriez penser à en donner plus et à faire tourner votre nœud presque jour et nuit, et vous devriez demander à vos amis d’en faire autant.

EN If you are happy with what you are getting then no. But if you want more you should consider donating more and running your node as close to 24x7 as possible, and you should ask your friends to do the same.

francês inglês
satisfait happy
nœud node
presque close to
amis friends
si if
donner donating
devriez you should
à to
demander ask
et and
de then
voulez you want
plus more
penser consider

FR Une comparaison de la façon dont le Samsung Galaxy S22 Ultra se compare au S21 Ultra. Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à niveau ?

EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?

francês inglês
ultra ultra
acheter buy
mettre à niveau upgrade
comparaison comparison
galaxy galaxy
samsung samsung
de of
une a
à and

FR Voici comment l'iPad mini (6e génération) se compare à l'iPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

francês inglês
mini mini
génération generation
compare compares
lipad ipad
acheter buy
comment how
à to
et and
vous you

FR La page que vous recherchez a disparu, ce qui est certainement de notre faute. Retournez à la page d'accueil afin de poursuivre votre visite. Vous pouvez aussi consulter les liens utiles qui suivent.

EN In this case, the page you're looking for is lost—which is definitely our fault. Head back to the homepage and start this journey again. Or, check out some of our useful links below.

francês inglês
faute fault
utiles useful
certainement definitely
page page
liens links
recherchez looking
notre our
à to
la the
de and
ce this

FR Vous ne vous en apercevez certainement pas en effectuant vos tâches quotidiennes, comme le fait de consulter votre boite mail

EN You might not notice it on everyday tasks like checking your email

francês inglês
tâches tasks
quotidiennes everyday
consulter checking
mail email
en it
comme like
vous you
le on

FR Si vous souhaitez une version plus puissante, vous devriez consulter la page Détournement audio.

EN If you want a more powerful version, you should check out Audio Hijack.

francês inglês
une a
version version
puissante powerful
consulter check
audio audio
si if
plus more
devriez you should

FR Vous devriez également consulter ce post sur la façon de promouvoir un podcast pour des tactiques de marketing plus spécifiques.

EN You should also check out this post on how to promote a podcast for more specific marketing tactics.

francês inglês
podcast podcast
tactiques tactics
marketing marketing
devriez you should
ce this
un a
également also
promouvoir promote
consulter to
sur on
vous you
post post
plus more
spécifiques specific

FR Vous devriez consulter la présente page à chaque fois que vous visiterez ce site Web, car en utilisant le site après une modification de cet ordre, vous acceptez les conditions modifiées.

EN You should view this page each time you visit this Web site since your use of this Website after any such revisions will constitute acceptance of such revised terms.

francês inglês
acceptez acceptance
devriez you should
ce this
conditions terms
vous you
consulter view
page page
de of
chaque each

FR Nous avons un article consacré aux meilleurs micros de fusil de chasse sur caméra que vous devriez consulter si c'est ce qui vous intéresse, nous allons donc simplement mettre en évidence quelques-uns de nos favoris ici :

EN We have an article dedicated to the best on-camera shotgun mics you should check out if that?s what you?re interested in, so we?ll just highlight a couple of our favorites here:

francês inglês
micros mics
caméra camera
intéresse interested
favoris favorites
si if
ce that
un a
devriez you should
en in
de of
consacré dedicated
nos our
quelques couple
nous we
meilleurs the best
sur on
vous you

FR Mais avant de vous adresser directement aux représentants du casino, vous devriez consulter la section FAQ très complète et compréhensible du site

EN But before speaking directly to casino representatives, you should look at the comprehensive FAQ section of the website

francês inglês
directement directly
représentants representatives
casino casino
faq faq
complète comprehensive
devriez you should
site website
et speaking
de of
la the
vous you
mais but

FR Le guide Mieux choisir mieux vivre vise à simplifier le repérage des produits en magasin et ne représente pas une recommandation. Vous devriez consulter votre nutritionniste ou votre médecin avant de faire des changements dans votre alimentation.

EN The goal of the My Health My Choices guide is to make it easier to find products in store. It should not be viewed as a recommendation. You should consult a nutritionist or your doctor before making changes to your diet.

francês inglês
vise goal
magasin store
recommandation recommendation
nutritionniste nutritionist
médecin doctor
changements changes
choisir choices
simplifier easier
devriez you should
ou or
guide guide
le the
à to
en in
et find
votre your
produits products
de of
vivre be
une a
vous you

FR Vous vous souvenez de l?ontologie et de la taxonomie ? Vous devriez consulter le Knowledge Graph de Google, car pour Google, les choses peuvent se connecter les unes aux autres d?une manière différente que selon un dictionnaire ou une encyclopédie

EN Remember ontology and taxonomy? You should check Google?s Knowledge Graph because for Google, things can connect to each other in a different way than according to a Dictionary or Encyclopedia

francês inglês
souvenez remember
taxonomie taxonomy
graph graph
dictionnaire dictionary
ou or
knowledge knowledge
google google
devriez you should
connecter connect
d s
peuvent can
un a
manière to
vous you
et and
autres other

FR Ils ont également une page intéressante spécialement destinée aux podcasters que vous devriez consulter si vous n'êtes pas prêt à commencer le cours ci-dessus.

EN They also have a great page specifically for podcasters you should check out if you?re not ready to start the course above.

francês inglês
page page
spécialement specifically
podcasters podcasters
prêt ready
cours course
si if
également also
devriez you should
à to
commencer to start
le the
une a
pas not
vous you

FR En utilisant ce site Web, vous êtes lié par une telle modification ou révision; par conséquent, vous devriez visiter cette page périodiquement pour consulter la version la plus récente de ces conditions d'utilisation.

EN By using this website, you are bound by any such modification or revision; therefore, you should visit this page periodically to review the most current version of these Terms of Use.

francês inglês
lié bound
modification modification
périodiquement periodically
récente current
ou or
devriez you should
révision revision
conditions terms
ce this
la the
page page
de of
site website
utilisant by using
vous you
par by
version version
en utilisant using

FR Si vous le jugez nécessaire, vous devriez consulter un professionnel indépendant.

EN You should seek professional independent advice, if you consider this necessary.

francês inglês
professionnel professional
indépendant independent
si if
nécessaire necessary
vous you
devriez you should
le should

FR Si vous êtes inquiet de l'utilisation de vos informations, vous devriez consulter périodiquement notre site.

EN If you are concerned about how your information is used, you should check back at our site periodically.

francês inglês
informations information
consulter check
périodiquement periodically
site site
si if
vos your
devriez you should
notre our
vous you

FR VirtualRealTrans est un autre site de porno RV trans de haute qualité, vous devriez absolument les consulter. Voici un lien vers notre article sur VirtualRealTrans.

EN VirtualRealTrans is another high quality trans VR porn website, you should totally check them out. Here?s a link to our VirtualRealTrans article.

francês inglês
site website
porno porn
trans trans
qualité quality
devriez you should
lien link
un a
haute high
notre our
est is
consulter to
voici here
vous you

FR Vous devriez absolument les consulter et voir les offres qu'ils ont en ce moment !

EN You should definitely check them out and see what offers they have right now!

francês inglês
absolument definitely
offres offers
devriez you should
voir see
vous you
consulter check
et and
en out

FR Vous êtes lié par de telles révisions et devriez donc périodiquement consulter la présente page pour prendre connaissance de la version à jour des conditions d’utilisation qui vous lient

EN You are bound by any such revisions and should therefore periodically visit this page to review the current version of the terms and conditions that bind you

francês inglês
lié bound
révisions revisions
périodiquement periodically
la the
page page
à to
et and
de of
vous you
par by
version version

FR D’autres lois sur les pensions peuvent s’appliquer. Vous devriez consulter un avocat qui vous conseillera.

EN Other pension legislation may apply. You should speak with a lawyer for advice.

francês inglês
dautres other
avocat lawyer
lois legislation
devriez you should
un a
peuvent may
vous you

FR Vous devriez consulter un avocat qui vous conseillera.

EN You should speak with a lawyer for advice.

francês inglês
avocat lawyer
devriez you should
un a
vous you
qui for

FR Voici les principales lois et règlements en vigueur en Nouvelle-Écosse. Pour obtenir plus d’information sur les lois qui pourraient s’appliquer à vous, vous devriez consulter un avocat.

EN The following are some of the acts or laws that are used in Nova Scotia. For more information about the laws that might apply to you, you should speak with a lawyer.

francês inglês
avocat lawyer
nouvelle nova
devriez you should
un a
lois laws
en in
à to
et speak
pour for
plus more
vous you

FR Vous devriez consulter un avocat pour voir si c'est une bonne idée dans votre cas

EN You should speak with a lawyer to see whether this is a good idea in your circumstances

francês inglês
avocat lawyer
bonne good
idée idea
devriez you should
un a
votre your
consulter to
dans in
cas circumstances
vous you
voir see
cest is
si whether

FR Si vous ne savez pas ce qui sera pertinent ou utile, ou pour savoir si vous devez émettre une assignation à quelqu'un, vous devriez consulter un avocat.

EN If you are unsure what will be relevant and helpful, or whether you should subpoena someone, you should speak to a lawyer.

francês inglês
pertinent relevant
utile helpful
assignation subpoena
avocat lawyer
si if
ou or
devriez you should
sera will
à to
un a
vous you

FR Si vous ressentez d’intenses douleurs articulaires ou si vos articulations sont enflées ou déformées, vous devriez consulter un médecin.

EN If you experience severe joint pain, or if you have joint swelling or deformity, you should see your doctor.

francês inglês
ressentez experience
médecin doctor
si if
ou or
vos your
devriez you should
vous you
consulter see
un have

FR Le guide Mieux choisir mieux vivre vise à simplifier le repérage des produits en magasin et ne représente pas une recommandation. Vous devriez consulter votre nutritionniste ou votre médecin avant de faire des changements dans votre alimentation.

EN The goal of the My Health My Choices guide is to make it easier to find products in store. It should not be viewed as a recommendation. You should consult a nutritionist or your doctor before making changes to your diet.

francês inglês
vise goal
magasin store
recommandation recommendation
nutritionniste nutritionist
médecin doctor
changements changes
choisir choices
simplifier easier
devriez you should
ou or
guide guide
le the
à to
en in
et find
votre your
produits products
de of
vivre be
une a
vous you

FR Ils ont également une page intéressante spécialement destinée aux podcasters que vous devriez consulter si vous n'êtes pas prêt à commencer le cours ci-dessus.

EN They also have a great page specifically for podcasters you should check out if you?re not ready to start the course above.

francês inglês
page page
spécialement specifically
podcasters podcasters
prêt ready
cours course
si if
également also
devriez you should
à to
commencer to start
le the
une a
pas not
vous you

FR Vous devriez également consulter ce post sur la façon de promouvoir un podcast pour des tactiques de marketing plus spécifiques.

EN You should also check out this post on how to promote a podcast for more specific marketing tactics.

francês inglês
podcast podcast
tactiques tactics
marketing marketing
devriez you should
ce this
un a
également also
promouvoir promote
consulter to
sur on
vous you
post post
plus more
spécifiques specific

FR Nous avons un article consacré aux meilleurs micros de fusil de chasse sur caméra que vous devriez consulter si c'est ce qui vous intéresse, nous allons donc simplement mettre en évidence quelques-uns de nos favoris ici :

EN We have an article dedicated to the best on-camera shotgun mics you should check out if that?s what you?re interested in, so we?ll just highlight a couple of our favorites here:

francês inglês
micros mics
caméra camera
intéresse interested
favoris favorites
si if
ce that
un a
devriez you should
en in
de of
consacré dedicated
nos our
quelques couple
nous we
meilleurs the best
sur on
vous you

FR Vous devriez consulter la présente page à chaque fois que vous visiterez ce site Web, car en utilisant le site après une modification de cet ordre, vous acceptez les conditions modifiées.

EN You should view this page each time you visit this Web site since your use of this Website after any such revisions will constitute acceptance of such revised terms.

francês inglês
acceptez acceptance
devriez you should
ce this
conditions terms
vous you
consulter view
page page
de of
chaque each

FR Vous pourrez recevoir des rappels périodiques par courrier électronique de nos avis et conditions contractuelles, mais vous devriez consulter notre site Internet régulièrement afin de vous tenir informé(e) des récentes modifications

EN We may e-mail periodic reminders of our notices and conditions, but you should check our website frequently to see recent changes

francês inglês
rappels reminders
avis notices
conditions conditions
récentes recent
modifications changes
courrier mail
devriez you should
site website
de of
e e
tenir to
pourrez you

FR Pour des questions particulières, vous devriez consulter un juriste, un comptable, un fiscaliste ou tout autre conseiller professionnel approprié.

EN For specific situations, advice should be obtained from the appropriate legal, accounting, tax or other professional advisors.

francês inglês
ou or
approprié appropriate
particulières specific
conseiller advice
pour professional
autre other

FR Dans le cas de situations particulières, vous devriez consulter le conseiller juridique, comptable ou fiscal approprié.

EN For specific situations you should consult the appropriate legal, accounting or tax advisor.

francês inglês
juridique legal
fiscal tax
devriez you should
conseiller advisor
ou or
consulter consult
situations situations
le the
vous you
de appropriate
particulières specific

Mostrando 50 de 50 traduções