FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.
"d autres encore" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.
EN So you can look at the ship again and again and still regularly discover new features that fascinate.
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regularly |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
découvrir | discover |
vous | you |
regarder | at |
qui | that |
et | and |
FR Ainsi, vous pouvez regarder le bateau encore et encore et encore et encore et encore découvrir régulièrement de nouvelles fonctionnalités qui fascinent.
EN So you can look at the ship again and again and still regularly discover new features that fascinate.
francês | inglês |
---|---|
régulièrement | regularly |
nouvelles | new |
fonctionnalités | features |
découvrir | discover |
vous | you |
regarder | at |
qui | that |
et | and |
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
francês | inglês |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr
EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet
francês | inglês |
---|---|
sudbury | sudbury |
halifax | halifax |
sydney | sydney |
cape | cape |
breton | breton |
moncton | moncton |
saint | saint |
john | john |
fredericton | fredericton |
vancouver | vancouver |
victoria | victoria |
calgary | calgary |
edmonton | edmonton |
prince | prince |
regina | regina |
marie | marie |
lethbridge | lethbridge |
albert | albert |
saskatoon | saskatoon |
sûr | sure |
autres | other |
pas encore | yet |
FR "J'ai raté 9000 tirs dans ma carrière. J'ai perdu presque 300 matchs. 26 fois, on m'a fait confiance pour prendre le tir de la victoire et j'ai raté. J'ai échoué encore et encore et encore dans ma vie. Et c'est pourquoi je réussis". Michael Jordan
EN "I missed 9,000 shots in my career. I lost almost 300 games. 26 times I was trusted to take the shot and I missed. I failed again and again and again in my life. And that's why I succeed. " Michael Jordan
francês | inglês |
---|---|
raté | missed |
ma | my |
perdu | lost |
presque | almost |
confiance | trusted |
tir | shot |
échoué | failed |
je | i |
michael | michael |
jordan | jordan |
carrière | career |
vie | life |
tirs | shots |
dans | in |
de | times |
et | and |
FR C'est encore mieux si la Terre peut continuer à nous offrir ses richesses, encore et encore
EN It is even better for the earth to yield its bounty again and again
francês | inglês |
---|---|
la | the |
à | to |
et | and |
ses | its |
terre | earth |
FR Nos jeux sont soigneusement conçus pour que l’évasion et le divertissement soient toujours au bout de vos doigts. Découvrez nos jeux mobiles, auxquels vous voudrez jouer encore et encore (et encore).
EN We carefully craft our games so that no one is ever more than a tap away from a moment of escape and entertainment. These are mobile games that you’ll want to play again and again (and again!)
francês | inglês |
---|---|
soigneusement | carefully |
mobiles | mobile |
évasion | escape |
divertissement | entertainment |
voudrez | want to |
jeux | games |
l | a |
nos | our |
de | of |
FR Nos jeux sont soigneusement conçus pour que l’évasion et le divertissement soient toujours au bout de vos doigts. Découvrez nos jeux mobiles, auxquels vous voudrez jouer encore et encore (et encore).
EN We carefully craft our games so that no one is ever more than a tap away from a moment of escape and entertainment. These are mobile games that you’ll want to play again and again (and again!)
francês | inglês |
---|---|
soigneusement | carefully |
mobiles | mobile |
évasion | escape |
divertissement | entertainment |
voudrez | want to |
jeux | games |
l | a |
nos | our |
de | of |
FR Puisqu’on espère bien attirer d’autres partenaires sur ce programme qui permettra d’avoir encore plus d’impact et de pouvoir le déployer dans encore plus de villes et de pays.
EN That’s just the first step, because we hope to attract other partners to the programme which would give it even more impact and allow us to roll it out in more cities and countries.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
programme | programme |
permettra | allow |
villes | cities |
pays | countries |
le | the |
espère | hope |
attirer | attract |
dans | in |
plus | more |
et | and |
de | other |
encore | to |
FR Certaines personnes sont encore novices et ne comprennent pas encore totalement les structures de table sous-jacentes, alors que d’autres sont des experts qui ont besoin de créer des requêtes complexes
EN We have novice users who do not completely understand the underlying table structures, as well as experts who need to create highly complex queries
francês | inglês |
---|---|
totalement | completely |
table | table |
experts | experts |
complexes | complex |
structures | structures |
sous | underlying |
besoin | need |
requêtes | queries |
créer | create |
et | understand |
de | have |
FR Pour vous permettre de planifier encore plus facilement votre séjour, nous avons inclus sur l'appli une mine d'informations très utiles sur les visites possibles, des itinéraires, des conseils de voyage et bien d'autres choses encore.
EN Plus, we've loaded the app with plenty of useful attraction info, itineraries, and much more to make planning and exploring even easier.
francês | inglês |
---|---|
facilement | easier |
utiles | useful |
itinéraires | itineraries |
planifier | planning |
de | of |
et | and |
plus | more |
FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore
EN Thanks to Big Data Exports, you can connect to Google Cloud Storage from GCP and to S3 from AWS, bridging the gap to other BI solutions such as SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker, and more
francês | inglês |
---|---|
exports | exports |
big | big |
data | data |
storage | storage |
gcp | gcp |
synchroniser | connect |
bi | bi |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
d | s |
cloud | cloud |
aws | aws |
solutions | solutions |
permet | can |
comme | as |
les | the |
et | and |
autres | other |
encore | to |
FR Les autres sources de données comprennent : les données anonymisées et agrégées de plus d'un million d'apps, de nombreux panels consommateurs, les meilleurs réseaux publicitaires et bien d'autres sources encore.
EN Our data sources include: anonymized and aggregated data from over 1 million apps, sizable consumer panels, top ad networks, and more.
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumer |
réseaux | networks |
publicitaires | ad |
données | data |
plus | more |
sources | sources |
meilleurs | top |
comprennent | and |
encore | and more |
million | million |
FR Les plus fréquemment évoqués sont l'ITSM et DevOps, bien qu'il existe de nombreux autres concepts, tels que CobIT, SIAM, IT4IT, Lean, et d'autres encore…
EN The most common ones we hear about are ITSM and DevOps, though there are numerous other concepts, like COBIT, SIAM, IT4IT, lean, and the list continues...
francês | inglês |
---|---|
devops | devops |
concepts | concepts |
les | ones |
plus | most |
autres | other |
nombreux | numerous |
bien | though |
et | hear |
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
EN Some call us a public relations agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
relations | relations |
publiques | public |
création | creative |
marketing | marketing |
digital | digital |
de | some |
une | a |
FR Parmi les autres fournisseurs répertoriés, citons NetEnt, Evolution Gaming et bien d?autres encore.
EN Some of the other listed providers are NetEnt, Evolution Gaming, and many more.
francês | inglês |
---|---|
fournisseurs | providers |
répertoriés | listed |
evolution | evolution |
gaming | gaming |
autres | other |
et | and |
parmi | of |
les | the |
FR Vous pouvez donner de l’argent une seule fois ou à intervalles réguliers, organiser des dons collectifs avec d’autres organisations ou d’autres communautés, adopter une collecte ou encore devenir bénévole.
EN You can give one-time or recurring financial donations, organize group donations in collaboration with other organizations or communities, sponsor a donation event or even volunteer your time.
francês | inglês |
---|---|
bénévole | volunteer |
ou | or |
organiser | organize |
organisations | organizations |
communautés | communities |
vous | you |
dons | donations |
une | a |
avec | with |
de | other |
encore | even |
FR D’autres peuvent générer des conversions de visiteurs conformes à vos objectifs, mais être moins consultées, tandis que d’autres encore peuvent atteindre tous ces objectifs à la fois ; c’est ce que nous appelons les pages exemplaires
EN Others might convert visitors to your goals but are less-trafficked pages, and others still might accomplish all of the above ? what we call ?hero? pages
francês | inglês |
---|---|
visiteurs | visitors |
moins | less |
objectifs | goals |
la | the |
à | to |
vos | your |
nous | we |
pages | pages |
de | of |
des | above |
mais | but |
FR Il existe de nombreuses autres fonctionnalités utiles comme les tests fractionnés, les cartes d'automatisation, le suivi des événements, et bien d'autres encore que vous devrez simplement explorer !
EN There are a lot of other useful features like split testing, automation maps, event tracking, and more that you?re just going to have to explore!
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
utiles | useful |
cartes | maps |
événements | event |
tests | testing |
simplement | a |
explorer | explore |
suivi | tracking |
de | of |
comme | like |
autres | other |
existe | are |
vous | you |
et | and |
encore | to |
devrez | have |
FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
écosystèmes | ecosystems |
sont | are |
et | and |
uniquement | only |
pour | for |
certains | some |
FR Vous pouvez également trouver dans notre magasin d'autres produits à base de CBD, tels que des gélules de CBD, de l'huile de CBD, des sprays de CBD et bien d'autres encore
EN You can also look for other CBD Products in our Store like, CBD Capsules, CBD Oil, CBD Sprays and more
francês | inglês |
---|---|
magasin | store |
gélules | capsules |
produits | products |
cbd | cbd |
également | also |
vous | you |
notre | our |
à | and |
dans | in |
de | other |
FR Développez et présentez vos cartes avec d'autres types de logiciels. Exportez-les au format PDF, Microsoft Word, PowerPoint et bien d'autres encore afin de vous assurer que tout le monde reste connecté.
EN Develop and present your maps with other types of software. Export to PDF, Microsoft Word, PowerPoint and more to ensure everyone stays connected.
francês | inglês |
---|---|
présentez | present |
cartes | maps |
logiciels | software |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
exportez | export |
développez | develop |
types | types |
word | word |
vos | your |
connecté | connected |
assurer | ensure |
avec | with |
de | of |
et | and |
dautres | other |
reste | stays |
FR Charly rejoint les autres opérateurs féminins dans le jeu, comme Outrider, Vivian Harris, et d'autres encore
EN Charly joins other female operators in the game, such as Outrider, Vivian Harris and more
francês | inglês |
---|---|
opérateurs | operators |
féminins | female |
harris | harris |
jeu | game |
rejoint | joins |
le | the |
et | and |
dans | in |
comme | as |
autres | other |
FR Mieux encore, si vous étiez dans une pièce avec 100 autres joueurs League of Legends , vous devriez battre environ 99 autres joueurs.Il y a très peu de choses à dire sur les compétences d'un Maître
EN Better yet, if you were in a room with 100 other League of Legends gamers, you should defeat about 99 other gamers.There is very little that can be said about a Master's skillset
francês | inglês |
---|---|
joueurs | gamers |
league | league |
mieux | better |
si | if |
of | of |
très | very |
vous | you |
pièce | room |
devriez | you should |
environ | about |
une | a |
dans | in |
avec | with |
autres | other |
FR Certaines de ces initiatives sont déjà mises en œuvre, d?autres viennent d’être lancées et enfin d?autres encore seront déployées dans les prochains temps.
EN Some of these initiatives are already in effect, some have been initiated, and some will be implemented in the time to come.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
lancé | initiated |
de | of |
sont | are |
déjà | already |
en | in |
être | be |
et | and |
temps | time |
FR Les développeurs peuvent en automatiser entièrement certains, d'autres nécessitent des saisies manuelles et d’autres encore combinent des processus automatisés et manuels
EN Developers can fully automate some, others require manual inputs, and still others combine automated and manual processes
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developers |
entièrement | fully |
combinent | combine |
processus | processes |
automatiser | automate |
peuvent | can |
nécessitent | require |
et | and |
certains | some |
automatisé | automated |
encore | still |
manuels | manual |
FR Certaines opteront pour la logique d'applications, d'autres pour un middleware et d'autres encore pour une méthode ETL
EN Some use application logic, some use middleware, and some depend on ETL
francês | inglês |
---|---|
logique | logic |
dapplications | application |
middleware | middleware |
etl | etl |
et | and |
la | some |
FR Retrouvez sur cette page l'ensemble de nos livres-blancs et autres contenus à télécharger gratuitement. On y parle culture d'entreprise, gestion du temps de travail, télétravail, nouvelle norme de travail et bien d'autres sujets encore.
EN Be inspired by topics on corporate culture, working time management, telecommuting, new labor standards and many other HR and time-related topics.
francês | inglês |
---|---|
culture | culture |
norme | standards |
sujets | topics |
gestion | management |
nouvelle | new |
travail | working |
sur | on |
temps | time |
cette | by |
autres | other |
à | and |
FR Certains sont uniquement pour iOS (iPhone et iPad), d'autres pour Android, et d'autres encore pour les deux écosystèmes
EN Some are iOS (iPhone & iPad) only, some are Android only, and some are for both ecosystems
francês | inglês |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
écosystèmes | ecosystems |
sont | are |
et | and |
uniquement | only |
pour | for |
certains | some |
FR Il existe de nombreuses autres fonctionnalités utiles comme les tests fractionnés, les cartes d'automatisation, le suivi des événements, et bien d'autres encore que vous devrez simplement explorer !
EN There are a lot of other useful features like split testing, automation maps, event tracking, and more that you?re just going to have to explore!
francês | inglês |
---|---|
fonctionnalités | features |
utiles | useful |
cartes | maps |
événements | event |
tests | testing |
simplement | a |
explorer | explore |
suivi | tracking |
de | of |
comme | like |
autres | other |
existe | are |
vous | you |
et | and |
encore | to |
devrez | have |
FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore
EN Thanks to Big Data Exports, you can connect to Google Cloud Storage from GCP and to S3 from AWS, bridging the gap to other BI solutions such as SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker, and more
francês | inglês |
---|---|
exports | exports |
big | big |
data | data |
storage | storage |
gcp | gcp |
synchroniser | connect |
bi | bi |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
d | s |
cloud | cloud |
aws | aws |
solutions | solutions |
permet | can |
comme | as |
les | the |
et | and |
autres | other |
encore | to |
FR Avec les exports Big Data, créez des ponts avec Google Cloud Storage de GCP et avec S3 de AWS, ce qui permet de synchroniser avec d?autres solutions BI comme SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker et d?autres encore
EN Thanks to Big Data Exports, you can connect to Google Cloud Storage from GCP and to S3 from AWS, bridging the gap to other BI solutions such as SnowFlake, Microsoft PowerBI, Looker, and more
francês | inglês |
---|---|
exports | exports |
big | big |
data | data |
storage | storage |
gcp | gcp |
synchroniser | connect |
bi | bi |
snowflake | snowflake |
microsoft | microsoft |
d | s |
cloud | cloud |
aws | aws |
solutions | solutions |
permet | can |
comme | as |
les | the |
et | and |
autres | other |
encore | to |
FR Vous pouvez également trouver dans notre magasin d'autres produits à base de CBD, tels que des gélules de CBD, de l'huile de CBD, des sprays de CBD et bien d'autres encore
EN You can also look for other CBD Products in our Store like, CBD Capsules, CBD Oil, CBD Sprays and more
francês | inglês |
---|---|
magasin | store |
gélules | capsules |
produits | products |
cbd | cbd |
également | also |
vous | you |
notre | our |
à | and |
dans | in |
de | other |
FR Vous pouvez donner de l’argent une seule fois ou à intervalles réguliers, organiser des dons collectifs avec d’autres organisations ou d’autres communautés, adopter une collecte ou encore devenir bénévole.
EN You can give one-time or recurring financial donations, organize group donations in collaboration with other organizations or communities, sponsor a donation event or even volunteer your time.
francês | inglês |
---|---|
bénévole | volunteer |
ou | or |
organiser | organize |
organisations | organizations |
communautés | communities |
vous | you |
dons | donations |
une | a |
avec | with |
de | other |
encore | even |
FR Développez et présentez vos cartes avec d'autres types de logiciels. Exportez-les au format PDF, Microsoft Word, PowerPoint et bien d'autres encore afin de vous assurer que tout le monde reste connecté.
EN Develop and present your maps with other types of software. Export to PDF, Microsoft Word, PowerPoint and more to ensure everyone stays connected.
francês | inglês |
---|---|
présentez | present |
cartes | maps |
logiciels | software |
microsoft | microsoft |
powerpoint | powerpoint |
exportez | export |
développez | develop |
types | types |
word | word |
vos | your |
connecté | connected |
assurer | ensure |
avec | with |
de | of |
et | and |
dautres | other |
reste | stays |
FR Certains nous voient comme une agence de relations publiques, d’autres comme une agence de marketing digital, ou d’autres encore comme une agence de création
EN Some call us a PR agency, some a digital marketing agency, some a creative agency
francês | inglês |
---|---|
agence | agency |
création | creative |
marketing | marketing |
digital | digital |
de | some |
une | a |
FR Les plus fréquemment évoqués sont l'ITSM et DevOps, bien qu'il existe de nombreux autres concepts, tels que CobIT, SIAM, IT4IT, Lean, et d'autres encore…
EN The most common ones we hear about are ITSM and DevOps, though there are numerous other concepts, like COBIT, SIAM, IT4IT, lean, and the list continues...
francês | inglês |
---|---|
devops | devops |
concepts | concepts |
les | ones |
plus | most |
autres | other |
nombreux | numerous |
bien | though |
et | hear |
FR Certains outils gèrent spécifiquement la partie intégration (CI), d'autres le développement et le déploiement (CD), et d'autres encore les tests continus ou les fonctions connexes.
EN Some tools specifically handle the integration (CI) side, some manage development and deployment (CD), while others specialize in continuous testing or related functions.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
spécifiquement | specifically |
intégration | integration |
tests | testing |
continus | continuous |
connexes | related |
ci | ci |
partie | side |
cd | cd |
développement | development |
déploiement | deployment |
ou | or |
gèrent | handle |
et | and |
fonctions | functions |
FR Certaines décisions sont purement opérationnelles au jour le jour, d'autres sont des réponses tactiques aux mouvements du marché concurrentiel, et d'autres encore sont des décisions stratégiques à long terme
EN Some decisions are purely day-to-day operational ones, some are tactical responses to competitive market moves, and others are long-term strategic decisions
francês | inglês |
---|---|
décisions | decisions |
purement | purely |
opérationnelles | operational |
mouvements | moves |
marché | market |
concurrentiel | competitive |
long | long |
terme | term |
jour | day |
réponses | responses |
stratégiques | strategic |
sont | are |
à | to |
et | and |
le | ones |
FR Pour certains hôtes, il vaut la peine de monter au Grotto avant tout pour profiter de la vue sur le lac Majeur, d’autres viennent pour la carte des vins et d’autres encore pour la cuisine du terroir
EN For some guests, it’s all about the view of Lake Maggiore as they make their way up to the grotto, while others appreciate the selection of wines or the authentic dishes the most
francês | inglês |
---|---|
hôtes | guests |
vins | wines |
cuisine | dishes |
lac | lake |
de | of |
vue | view |
pour | for |
FR Il reste encore des noms d’enfants à retracer, et qui ne figurent pas encore dans le Registre
EN There are additional names of children waiting to be found that are not included within this register
francês | inglês |
---|---|
registre | register |
noms | names |
à | to |
reste | be |
et | there |
FR Il reste encore des noms d’enfants à retracer, et qui ne figurent pas encore dans le Registre. Un travail important demeure afin trouver le nom de tous ces enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux, ainsi que leurs lieux de sépulture.
EN There are additional names of children waiting to be found that are not included within this register. There remains an extensive amount of work to be done to find all the children that never returned home and their burial sites.
francês | inglês |
---|---|
registre | register |
enfants | children |
noms | names |
le | the |
à | to |
travail | work |
de | of |
sont | are |
des | sites |
et | find |
demeure | remains |
jamais | never |
FR Bien que les solutions modernes doivent encore offrir cette capacité, il reste encore beaucoup à faire pour créer l’expérience personnalisée et contextualisée que les clients exigent aujourd’hui des marques.
EN While today?s solutions still need to offer this capability, there?s much more to creating the personalized, contextualized experience that customers now expect from brands.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
aujourdhui | today |
doivent | need to |
capacité | capability |
à | to |
clients | customers |
exigent | need |
marques | brands |
personnalisé | personalized |
reste | more |
et | there |
FR Si vous n?avez pas encore créé de site Web, cette information est encore plus importante.
EN If you haven’t started a website yet, this information is even more important.
francês | inglês |
---|---|
information | information |
si | if |
vous | you |
cette | this |
est | is |
site | website |
encore | even |
FR Les options proposées permettent à votre annonce de servir d'introduction aux articles les plus intéressants de l'année, qui seront lus et cités encore et encore.
EN Our advertising options allow your promotional messaging to serve as an introduction to the year’s most engaging articles, sure to be read and referenced time and time again.
francês | inglês |
---|---|
permettent | allow |
options | options |
lus | read |
à | to |
seront | be |
servir | serve |
votre | your |
FR Vous pouvez télécharger des rapports que vous créez encore et encore sans limite de ressources.
EN You can download reports you create again and again with no resource limitations.
francês | inglês |
---|---|
télécharger | download |
rapports | reports |
limite | limitations |
ressources | resource |
vous | you |
sans | with |
FR Au travers des onze morceaux solaires qui composent cet opus, on ne peut s’empêcher de danser, de chanter, et d’y revenir, encore et encore.
EN Through the eleven solar pieces that make up this opus, you can?t help but dance, sing, and come back to it, again and again.
francês | inglês |
---|---|
onze | eleven |
morceaux | pieces |
solaires | solar |
composent | make up |
danser | dance |
chanter | sing |
peut | can |
de | come |
et | and |
encore | to |
FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus
EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof
francês | inglês |
---|---|
entreprises | businesses |
opportunités | possibilities |
applications | applications |
diversité | range |
résultats | results |
pour | for |
existe | are |
dont | the |
et | and |
FR Par le passé, nous devions reproduire le même déploiement encore et encore
EN In the past, we had to manually do the same deployment again and again
francês | inglês |
---|---|
devions | had to |
déploiement | deployment |
et | and |
le | the |
passé | past |
nous | we |
encore | to |
FR Et encore plus aujourd’hui, dans le contexte de la COVID-19, quand les coupes budgétaires subie par la lutte contre la tuberculose entravent encore davantage l’accès aux médicaments de princeps trop coûteux
EN And even more so now, in times of COVID-19, when TB budget cuts mean even lesser access to expensive originator drugs
francês | inglês |
---|---|
coupes | cuts |
tuberculose | tb |
médicaments | drugs |
coûteux | expensive |
dans | in |
de | of |
et | and |
plus | more |
quand | when |
Mostrando 50 de 50 traduções