FR mardi gras, de mardi gras, de mardi gras pailleté, mardi gras, nouvelle orléans, louisiane, nouvelle orléans louisiane, célébrer, célébrer le mardi gras, de paillettes
Traduzir "dîner pour célébrer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dîner pour célébrer" de francês para inglês
Traduções de dîner pour célébrer
"dîner pour célébrer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de dîner pour célébrer
francês
inglês
EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter
| francês | inglês |
|---|---|
| mardi | tuesday |
| gras | fat |
| nouvelle | new |
| orléans | orleans |
| louisiane | louisiana |
| célébrer | celebrate |
| paillettes | glitter |
FR Célébrer Pessah Célébrer Pessah
EN Celebrating Passover Celebrating Passover
| francês | inglês |
|---|---|
| célébrer | celebrating |
FR Célébrer Pessah Célébrer Pessah
EN Celebrating Passover Celebrating Passover
| francês | inglês |
|---|---|
| célébrer | celebrating |
FR Good France : un dîner pour célébrer la cuisine française autour du monde | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France
EN Good France: a dinner to celebrate French cuisine worldwide | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal
| francês | inglês |
|---|---|
| destinations | destinations |
| vignobles | vineyards |
| portail | portal |
| officiel | official |
| good | good |
| france | france |
| un | a |
| dîner | dinner |
| cuisine | cuisine |
| de | of |
| française | french |
| célébrer | celebrate |
| en | in |
FR Rang 3 : Le dîner, "le dîner" est le repas le plus important de la journée pour les Français
EN Rank 3: Dinner, "le dîner" is the most important meal of the day for the French
| francês | inglês |
|---|---|
| rang | rank |
| le | le |
| repas | meal |
| de | of |
| dîner | dinner |
| important | important |
| français | the |
| pour | for |
FR • Petit-déjeuner quotidien au restaurant Le Caravane• Un dîner family-style servi dans le confort de votre suite / villa ou un dîner romantique aux chandelles pour les couples, avec une authentique animation musicale live.
EN • Daily breakfast at Le Caravane restaurant• Family-style dinner in the privacy of your suite / villa or a romantic candle light dinner for couples, with an authentic live entertainment.
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| différent | you |
| dîner | dinner |
| de | of |
| à | to |
| ou | where |
FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisiner | cook |
| humeur | mood |
| trouverez | find |
| toujours | always |
| dîner | dine |
| repas | eat |
| sont | are |
| possibilités | options |
| votre | your |
| dans | in |
| suite | suite |
FR Vivez l’expérience insulaire la plus luxueuse avec un transfert en hélicoptère gratuit, le petit-déjeuner et le dîner chaque jour et un dîner romantique composé de 3 plats pendant votre séjour.
EN Relish in the most luxurious island experience with a complimentary helicopter transfer, daily breakfast & dinner and a 3-course romantic dinner.
| francês | inglês |
|---|---|
| luxueuse | luxurious |
| transfert | transfer |
| hélicoptère | helicopter |
| gratuit | complimentary |
| romantique | romantic |
| un | a |
| en | in |
| avec | with |
| de | island |
| déjeuner | breakfast |
| et | and |
| chaque jour | daily |
| dîner | dinner |
FR Que ce soit un pot de départ, un anniversaire, un déjeuner ou un dîner, Little Roch Diner répondra à vos besoins particuliers avec excitation et créativité.
EN Whether it is a farewell party, a birthday, a lunch or a dinner, Little Rock Diner will meet your special needs with excitement and creativity.
| francês | inglês |
|---|---|
| little | little |
| besoins | needs |
| excitation | excitement |
| créativité | creativity |
| un | a |
| anniversaire | birthday |
| ou | or |
| vos | your |
| déjeuner | lunch |
| dîner | dinner |
| à | and |
| avec | with |
| ce | whether |
FR Buffets de petit déjeuner, déjeuner et dîner. Maximum trois boissons alcoolisées durant le déjeuner et trois durant le dîner par client.*
EN Buffet style breakfast, lunch and dinner. Maximum three alcoholic drinks at lunch and three at dinner per customer*
| francês | inglês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| boissons | drinks |
| client | customer |
| déjeuner | breakfast |
| trois | three |
| de | per |
| et | and |
| dîner | dinner |
FR Que ce soit un pot de départ, un anniversaire, un déjeuner ou un dîner, Little Roch Diner répondra à vos besoins particuliers avec excitation et créativité.
EN Whether it is a farewell party, a birthday, a lunch or a dinner, Little Rock Diner will meet your special needs with excitement and creativity.
| francês | inglês |
|---|---|
| little | little |
| besoins | needs |
| excitation | excitement |
| créativité | creativity |
| un | a |
| anniversaire | birthday |
| ou | or |
| vos | your |
| déjeuner | lunch |
| dîner | dinner |
| à | and |
| avec | with |
| ce | whether |
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| différent | you |
| dîner | dinner |
| de | of |
| à | to |
| ou | where |
FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisiner | cook |
| humeur | mood |
| trouverez | find |
| toujours | always |
| dîner | dine |
| repas | eat |
| sont | are |
| possibilités | options |
| votre | your |
| dans | in |
| suite | suite |
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| différent | you |
| dîner | dinner |
| de | of |
| à | to |
| ou | where |
FR Que ce soit pour réserver un dîner, pour acheter des tickets de cinéma, pour rester en contact avec un ami qui habite loin ou pour trouver le cadeau idéal, le Web met une multitude d'informations à notre portée.
EN But as your ideas of a spring break or summer vacation take shape, remember to be cautious when making reservations online.
| francês | inglês |
|---|---|
| réserver | reservations |
| web | online |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| le | take |
FR En tant que Canadiens, nous sommes appelés à agir pour apprendre, partager et célébrer, et pour construire ensemble un pays meilleur!
EN As Canadians, we are called upon to take action to learn, share and celebrate, and to build a better country together!
| francês | inglês |
|---|---|
| canadiens | canadians |
| partager | share |
| célébrer | celebrate |
| meilleur | better |
| pays | country |
| un | a |
| appelé | called |
| nous | we |
| à | to |
| et | learn |
| agir | action |
| sommes | are |
| ensemble | together |
FR Il y a cent ans, les femmes avaient le droit de voter pour la première fois au Canada. L’occasion semble parfaite pour célébrer les exploits des Canadiennes.
EN The year 2016 marks a century since women in Canada first got the right to vote and so it seems like a fine time to celebrate the achievements of Canadian women.
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| voter | vote |
| il | it |
| canada | canada |
| semble | seems |
| canadiennes | canadian |
| ans | year |
| de | of |
| droit | right |
| a | got |
| première | a |
| célébrer | celebrate |
FR Pour célébrer le titre d’Application de l’année, Affinity Publisher est disponible à -30 % pendant une durée limitée et, comme pour toutes les applications Affinity, aucun abonnement n’est nécessaire.
EN To celebrate the App of the Year accolade, Affinity Publisher is available with a 30% discount for a limited period, and—as with all Affinity apps—there is no subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| limitée | limited |
| abonnement | subscription |
| et | and |
| le | the |
| disponible | available |
| aucun | no |
| toutes | all |
| applications | apps |
| une | a |
| célébrer | celebrate |
| à | to |
| comme | as |
FR Raison suffisante pour célébrer la nouvelle en se rassemblant autour du client chanceux afin de le remercier pour son goût très sûr en matière d’automobiles
EN Reason enough to celebrate this occasion by rallying around one lucky customer in appreciation of his discriminating taste in fine automobiles
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| chanceux | lucky |
| raison | reason |
| en | in |
| goût | taste |
| pour | enough |
| de | of |
| le | his |
| célébrer | celebrate |
| la | to |
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
| francês | inglês |
|---|---|
| naissance | birth |
| ikks | ikks |
| sélection | selection |
| cadeaux | gift |
| originales | original |
| modernes | modern |
| pensez | think |
| box | box |
| la | the |
| idées | ideas |
| l | a |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| notre | our |
| et | find |
| célébrer | celebrate |
FR Je suis un peu en retard pour publier ceci. Cependant, pour célébrer #GAAD2020,et la prochaine Semaine nationale de l'accessibilité...
EN I'm a little late in posting this. However, in celebration of #GAAD2020, and the upcoming National Accessibility Week (NAAW), Daniel...
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | posting |
| célébrer | celebration |
| semaine | week |
| nationale | national |
| en | in |
| retard | late |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| ceci | this |
FR Rejoignez-nous pour les Impact Awards annuels de CARE pour célébrer l'esprit tenace de nos leaders humanitaires les plus avant-gardistes dans la réalisation de changements innovants dans le monde entier
EN Join us for CARE’s annual Impact Awards to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| awards | awards |
| annuels | annual |
| leaders | leaders |
| humanitaires | humanitarian |
| innovants | innovative |
| monde | world |
| nous | us |
| de | of |
| dans | in |
| rejoignez | join |
| nos | our |
| pour | for |
| célébrer | celebrate |
FR Pour la première fois, les CARE Impact Awards étaient une expérience virtuelle, réunissant des personnes du monde entier pour soutenir les personnes en crise et célébrer les contributions des femmes et des filles
EN For the first time, the CARE Impact Awards were a virtual experience, bringing together people from around the world to support those in crisis and to celebrate the contributions of women and girls
| francês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| awards | awards |
| expérience | experience |
| virtuelle | virtual |
| réunissant | bringing together |
| crise | crisis |
| contributions | contributions |
| care | care |
| femmes | women |
| étaient | were |
| personnes | people |
| monde | world |
| soutenir | to support |
| filles | girls |
| la | the |
| du | from |
| en | in |
| et | and |
| célébrer | celebrate |
FR Chers traders, Pour célébrer le lancement de Gagner des cryptos, notre tout nouveau programme de gestion d’actifs de crypto, nous organisons un tirage au sort pour les 1000 premiers utilisateur……
EN Phemex users, did you know we recently launched a new BTCUSD contract that is USD-margined? Now we’re hosting a trading contest where you can lay claim to a $20,000 pool by trading this linear BTCUS……
FR 2019 : Une année pour célébrer les droits de l'enfant! 2019 sera une année dynamique pour le Conseil de l’Europe, qui célébrera son 70e anniversaire. Ce sera l’occasion de faire la...
EN 2019: A year for celebrating children's rights! 2019 will be a dynamic year for the Council of Europe celebrating its 70th anniversary. We will see fun and games, but also...
| francês | inglês |
|---|---|
| célébrer | celebrating |
| droits | rights |
| dynamique | dynamic |
| conseil | council |
| de | of |
| anniversaire | anniversary |
| année | year |
| faire | and |
| pour | for |
FR La Journée internationale des volontaires est l'occasion pour nous de célébrer et de remercier nos 14 millions de volontaires dans le monde qui s'engagent dans des actions humanitaires locales pour le bien de la planète
EN International Volunteers Day is a chance for us to celebrate and thank our 14 million volunteers around the world engaging in local humanitarian action for global good
| francês | inglês |
|---|---|
| volontaires | volunteers |
| humanitaires | humanitarian |
| bien | good |
| actions | action |
| internationale | international |
| locales | local |
| monde | world |
| l | a |
| dans | in |
| nos | our |
| millions | million |
| de | around |
| célébrer | celebrate |
| pour | for |
FR Il y a cent ans, les femmes avaient le droit de voter pour la première fois au Canada. L’occasion semble parfaite pour célébrer les exploits des Canadiennes.
EN The year 2016 marks a century since women in Canada first got the right to vote and so it seems like a fine time to celebrate the achievements of Canadian women.
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| voter | vote |
| il | it |
| canada | canada |
| semble | seems |
| canadiennes | canadian |
| ans | year |
| de | of |
| droit | right |
| a | got |
| première | a |
| célébrer | celebrate |
FR C'est une journée pour s'organiser contre les injustices actuelles et pour célébrer la résistance des Amérindiens.
EN It is a day to organize against current injustices and to celebrate Native American resistance.
| francês | inglês |
|---|---|
| résistance | resistance |
| et | and |
| cest | it |
| une | a |
| pour | against |
| les | day |
| actuelles | is |
| célébrer | celebrate |
| la | to |
FR Pour célébrer son 80ème anniversaire, Vogue a puisé dans ses archives pour retrouver les temps forts de sa carrière.
EN To celebrate her 80th birthday, Vogue delved into the archives to round up Westwood’s career-defining moments that have shaped fashion.
| francês | inglês |
|---|---|
| anniversaire | birthday |
| archives | archives |
| carrière | career |
| vogue | vogue |
| célébrer | celebrate |
| de | into |
FR Les cartes-cadeaux numériques peuvent servir pour beaucoup d'occasions, par exemple pour célébrer les anniversaires ou la fin de l'année
EN From service milestones and holiday gifts to bonuses and birthday celebrations, digital gift cards can be used for nearly any occasion
| francês | inglês |
|---|---|
| servir | service |
| cartes | cards |
| numériques | digital |
| cadeaux | gifts |
| peuvent | be |
| par | used |
FR Le pionnier mondial de l'IdO est fier d'avoir été nommé "Meilleure PME" pour sa solution de surveillance industrielle Loadsensing dans le cadre des prix décernés pour célébrer [...]
EN Global IoT pioneer is proud to be named ‘Best SME’ for its industrial monitoring solution Loadsensing in awards to celebrate [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| pionnier | pioneer |
| mondial | global |
| fier | proud |
| nommé | named |
| pme | sme |
| solution | solution |
| surveillance | monitoring |
| industrielle | industrial |
| loadsensing | loadsensing |
| meilleure | best |
| est | is |
| des prix | awards |
| dans | in |
| été | be |
| de | its |
| célébrer | celebrate |
| pour | for |
FR L'entrepreneure autochtone Dawn Forrest a créé Inuuvunga Designs pour célébrer la culture et le mode de vie inuits par le bias de vêtements pour bébés et jeunes enfants
EN Indigenous entrepreneur Dawn Forrest created Inuuvunga Designs to celebrate Inuit culture and way of life through infant and toddler apparel
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtone | indigenous |
| dawn | dawn |
| créé | created |
| designs | designs |
| culture | culture |
| mode | way |
| vie | life |
| inuits | inuit |
| vêtements | apparel |
| et | and |
| célébrer | celebrate |
FR Je suis un peu en retard pour publier ceci. Cependant, pour célébrer
EN I'm a little late in posting this. However, in celebration of
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | posting |
| célébrer | celebration |
| en | in |
| un | a |
| retard | late |
| ceci | this |
| cependant | however |
FR Vous êtes invité! Cérémonie de plantation d’arbres pour célébrer l’IPFPC Dans le cadre du 100e anniversaire de l’IPFPC, nous nous sommes associés à Arbres Canada pour planter 125 arbres. Vous et votre famille êtes invités.
EN You’re invited: Tree planting ceremony to celebrate PIPSC As part of PIPSC's 100th anniversary we are partnering with Tree Canada to plant 125 trees. You and your family are invited.
| francês | inglês |
|---|---|
| cérémonie | ceremony |
| anniversaire | anniversary |
| canada | canada |
| famille | family |
| du | part |
| de | of |
| arbres | trees |
| nous | we |
| à | to |
| planter | planting |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| célébrer | celebrate |
| invités | invited |
FR Recevez des produits en cadeau pour marquer votre arrivée chez Sonos et pour célébrer des étapes importantes
EN Receive product gifts when you join Sonos and when you reach milestones
| francês | inglês |
|---|---|
| recevez | receive |
| cadeau | gifts |
| sonos | sonos |
| étapes | milestones |
| produits | product |
| des | join |
| et | and |
| votre | you |
FR Pour célébrer l’engagement de La bouche rouge en faveur de la préservation de l’écosystème ainsi que sa création de précieux objets de beauté, la Maison a fait appel au réalisateur Jacob John Harmer pour créer sa nouvelle campagne.
EN To celebrate La bouche rouge’s unwavering commitment to preserving the earth while creating precious objets de beauté, the Maison has called upon filmmaker Jacob John Harmer to create its cinematic new campaign.
| francês | inglês |
|---|---|
| préservation | preserving |
| précieux | precious |
| appel | called |
| réalisateur | filmmaker |
| jacob | jacob |
| john | john |
| nouvelle | new |
| campagne | campaign |
| bouche | bouche |
| la | la |
| maison | maison |
| de | de |
| a | has |
| sa | its |
| créer | create |
| célébrer | celebrate |
FR Vous pourrez tout aussi bien le porter pour les fêtes de Noël, durant un événement pour célébrer la nouvelle année ou à toute autre occasion que vous voudrez rendre vraiment spéciale
EN You can also wear it for the Christmas holidays, during an event to celebrate the New Year or any other occasion you want to make really special
| francês | inglês |
|---|---|
| porter | wear |
| fêtes | holidays |
| noël | christmas |
| année | year |
| événement | event |
| ou | or |
| un | an |
| nouvelle | new |
| à | to |
| voudrez | want to |
| occasion | occasion |
| vraiment | really |
| pourrez | you |
| de | other |
| célébrer | celebrate |
FR Depuis 10 ans, pour célébrer l’automne, le château de Chaumont-sur-Loire ouvre les portes de son jardin pour magnifier toutes les « Splendeurs d’Automne »
EN To celebrate autumn for the last 10 years, the Chateau of Chaumont-sur-Loire has opened the doors of its garden for a dedicated event called ‘The Splendours of Autumn’
| francês | inglês |
|---|---|
| château | chateau |
| portes | doors |
| jardin | garden |
| l | a |
| de | of |
| ans | years |
| célébrer | celebrate |
FR « Aujourd’hui, les syndicats du Canada se joignent aux travailleuses et travailleurs et aux organisations du monde entier pour célébrer la Journée mondiale d’action pour les soins. »
EN “Today, Canada’s unions join workers and organizations around the world marking the Global Day of Action for Care.”
| francês | inglês |
|---|---|
| syndicats | unions |
| daction | action |
| soins | care |
| aujourdhui | today |
| organisations | organizations |
| et | and |
| journée | day |
| la | the |
| pour | for |
| mondiale | global |
| monde | world |
FR Nous serions ravis que vous vous joigniez à nous alors que nous marchons ensemble sous la bannière de l'ACLC pour soutenir les droits des trans et les communautés LGBTQ+, et pour célébrer les droits et libertés de tous.
EN We would love to have you join us as we march together under CCLA’s banner in support of trans rights and LGBTQ+ communities, and to celebrate rights and freedoms for all people.
| francês | inglês |
|---|---|
| bannière | banner |
| trans | trans |
| lgbtq | lgbtq |
| droits | rights |
| serions | would |
| communautés | communities |
| libertés | freedoms |
| nous | we |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| des | join |
| vous | you |
| pour | for |
| célébrer | celebrate |
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
| francês | inglês |
|---|---|
| naissance | birth |
| ikks | ikks |
| sélection | selection |
| cadeaux | gift |
| originales | original |
| modernes | modern |
| pensez | think |
| box | box |
| la | the |
| idées | ideas |
| l | a |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| notre | our |
| et | find |
| célébrer | celebrate |
FR Pour célébrer ses 30 ans, Autover prend un nouveau départ et devient Sekurit Service. Une refonte de la marque en profondeur avec une offre digitale élargie pour faciliter le travail des poseurs de vitrages automobile.
EN To celebrate its 30th anniversary, Autover is making a fresh start and becoming Sekurit Service. The brand has been extensively redesigned with an expanded digital offering to facilitate the work of automotive glazing fitters.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | fresh |
| service | service |
| de | of |
| un | a |
| offre | offering |
| faciliter | facilitate |
| travail | work |
| avec | with |
| départ | to |
| célébrer | celebrate |
| marque | brand |
| automobile | automotive |
FR Pour célébrer l’ouverture d’Heliotropo 37, l’exposition-portrait de Graciela Iturbide, la Fondation Cartier réunit la photographe mexicaine et l’auteur guatémaltèque Eduardo Halfon pour une discussion en public.
EN To celebrate the opening of Heliotropo 37, the exhibition-portrait of Graciela Iturbide, the Fondation Cartier invites the Mexican photographer and Guatemalan writer Eduardo Halfon for a discussion before a live audience.
| francês | inglês |
|---|---|
| cartier | cartier |
| mexicaine | mexican |
| eduardo | eduardo |
| discussion | discussion |
| public | audience |
| fondation | fondation |
| photographe | photographer |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| célébrer | celebrate |
| une | a |
| en | to |
FR Pour célébrer les XIVe Jeux Olympiques, organisés à Rome, le Giro choisit la capitale italienne pour son Grand Départ
EN In honour of the XIV Olympic Games in Rome, the Giro chose the Capital as its Grand start city
| francês | inglês |
|---|---|
| jeux | games |
| rome | rome |
| giro | giro |
| départ | start |
| grand | grand |
| olympiques | olympic |
| à | in |
| capitale | capital |
| italienne | the |
| son | of |
FR La Journée internationale des volontaires est l'occasion pour nous de célébrer et de remercier nos 14 millions de volontaires dans le monde qui s'engagent dans des actions humanitaires locales pour le bien de la planète
EN International Volunteer Day is a chance for us to celebrate and thank our 14 million volunteers around the world engaging in local humanitarian action for global good
| francês | inglês |
|---|---|
| humanitaires | humanitarian |
| bien | good |
| volontaires | volunteers |
| actions | action |
| internationale | international |
| locales | local |
| monde | world |
| l | a |
| dans | in |
| nos | our |
| millions | million |
| de | around |
| célébrer | celebrate |
| pour | for |
FR Pour une soirée des plus mémorables, Marché Artisans et RE Le Traiteur vous proposent une sélection de coffrets gourmands savoureux pour célébrer en toute sécurité.
EN For a cozy night in, Marché Artisans & RE Le Traiteur have a selection of meal kits to go that are extra savoury to safely celebrate in style.
| francês | inglês |
|---|---|
| artisans | artisans |
| sélection | selection |
| célébrer | celebrate |
| sécurité | safely |
| le | le |
| soir | night |
| de | of |
| en | in |
| pour | for |
FR C’était une expérience extraordinaire! Des professionnels noirs réunis pour célébrer l’excellence au sein de la communauté noire, apprendre des grands leaders de la technologie et partager l’expérience des noirs pour éduquer les alliés
EN It was such an amazing experience, Black professionals together celebrating #BlackExcellence, learning from top tech leaders and sharing the Black experience to educate allies
| francês | inglês |
|---|---|
| extraordinaire | amazing |
| célébrer | celebrating |
| leaders | leaders |
| partager | sharing |
| alliés | allies |
| expérience | experience |
| la | the |
| éduquer | educate |
| professionnels | professionals |
| technologie | tech |
FR Pour célébrer l'amour d'Einstein pour la musique et la science, l'ambassade de Suède en Suisse et le CERN organisent un concert virtuel de musique non conventionnelle au CERN pendant la semaine du prix Nobel
EN To celebrate Einstein’s love of music and science, the Swedish Embassy in Switzerland and CERN have organised the virtual event Unconventional Music @ CERN on the Nobel Week
| francês | inglês |
|---|---|
| virtuel | virtual |
| cern | cern |
| nobel | nobel |
| suisse | switzerland |
| semaine | week |
| musique | music |
| science | science |
| de | of |
| suède | swedish |
| en | in |
| et | and |
| célébrer | celebrate |
| au | on |
FR L'entrepreneure autochtone Dawn Forrest a créé Inuuvunga Designs pour célébrer la culture et le mode de vie inuits par le bias de vêtements pour bébés et jeunes enfants
EN Indigenous entrepreneur Dawn Forrest created Inuuvunga Designs to celebrate Inuit culture and way of life through infant and toddler apparel
| francês | inglês |
|---|---|
| autochtone | indigenous |
| dawn | dawn |
| créé | created |
| designs | designs |
| culture | culture |
| mode | way |
| vie | life |
| inuits | inuit |
| vêtements | apparel |
| et | and |
| célébrer | celebrate |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dîner pour célébrer célébrer pessah célébrer bras pour célébrer édition pour célébrer guides pour célébrer signe pour célébrer jeunesse pour célébrer futur pour célébrer fête pour célébrer année pour célébrer entier pour célébrer suffisante pour célébrer rêves pour célébrer exemple pour célébrer poudlard pour célébrer nasdaq pour célébrer françaises pour célébrer militants pour célébrer assiettes pour célébrer extérieure pour célébrer personnalisée pour célébrer congrès pour célébrer asseoir pour dîner nécessaire pour dîner célébrer célébrer d’autres cérémonies célébrer alors célébrer l’excellence pouvons célébrer célébrer l’amour pouvez célébrer sang ou célébrer célébrer la victoire célébrer nos triomphes célébrer gary west célébrer le concept célébrer l art célébrer la semaine voulons célébrer célébrer le succès célébrer nos cultures célébrer l’événement célébrer le travail célébrer la neurodiversité célébrer les candidatures célébrer leurs différences célébrer ce retour célébrer cet anniversaire célébrer votre grand célébrer le défilé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe