Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "crackers ne répondent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crackers ne répondent" de francês para inglês

Traduções de crackers ne répondent

"crackers ne répondent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

répondent a address also always and answer answering any are as at both but don’t for has have if more most of of the one or people reply respond responding so terms that the their them these they this those time to meet us we when which while who with you your

Tradução de francês para inglês de crackers ne répondent

francês
inglês

FR La réponse est que ces crackers ne répondent ni à vous ni à moi

EN The answer is that those crackerjacks don’t answer to you and me

francês inglês
la the
ne dont
à to
moi me
réponse answer
vous you

FR Comment réaliser à la maison de délicieux crackers croustillants avec les machines à pâtes Marcato.

EN How to make crunchy tasty home-made crackers with Marcato pasta machines

francês inglês
délicieux tasty
machines machines
maison home
de make
à to
réaliser to make
comment how
pâtes pasta
avec with

FR La Crackers est un hybride sativa prêt à être cultivé dans les jardins du monde entier

EN Crackers is a sativa hybrid ready to be included in gardens across the world

francês inglês
hybride hybrid
sativa sativa
prêt ready
jardins gardens
un a
la the
à to
monde world
du across
dans in
être be

FR Découvrez les effets, l'essence et les saveurs de la Crackers.

EN Discover the effects, essence, and flavours of Crackers.

francês inglês
découvrez discover
effets effects
saveurs flavours
la the
de of
et and

FR Ne contient pas de gluten, de pain, de sauces, de pâtes, de crème anglaise, de gâteaux, de chocolat, de crackers

EN Does not contain: gluten, bread, sauces, pasta, custard, cakes, chocolate and crackers.

francês inglês
pain bread
pâtes pasta
gâteaux cakes
chocolat chocolate
gluten gluten
sauces sauces
de and
contient contain

FR Alors, demandez-vous, pourquoi ne pas obtenir ces crackers de Google pour ce travail ?

EN So, you ask, why not get those crackerjacks from Google on this job?

francês inglês
ce this
google google
travail job
demandez ask
pourquoi why
obtenir get
de from
vous you

FR Comment réaliser à la maison de délicieux crackers croustillants avec les machines à pâtes Marcato.

EN How to make crunchy tasty home-made crackers with Marcato pasta machines

francês inglês
délicieux tasty
machines machines
maison home
de make
à to
réaliser to make
comment how
pâtes pasta
avec with

FR STEP 2 - Préparation et cuisson des crackers

EN STEP 2 - Preparing and baking crackers

francês inglês
step step
préparation preparing
cuisson baking
et and

FR élargissant et adaptant les programmes d'EFTP pour qu'ils répondent le mieux aux besoins des élèves s'inscrivant directement dans le primaire, au premier et au second cycle du secondaire pour qu'ils répondent aux besoins du marché du travail

EN expand and adjust TVET programs to respond to the needs of students enrolling directly from primary school, from lower secondary and from upper secondary to meet the needs of the job market

francês inglês
programmes programs
élèves students
directement directly
secondaire secondary
marché market
besoins needs
du from
et and
répondent respond
le the
primaire primary
mieux to
dans lower

FR élargissant et adaptant les programmes d'EFTP pour qu'ils répondent le mieux aux besoins des élèves s'inscrivant directement dans le primaire, au premier et au second cycle du secondaire pour qu'ils répondent aux besoins du marché du travail

EN expand and adjust TVET programs to respond to the needs of students enrolling directly from primary school, from lower secondary and from upper secondary to meet the needs of the job market

francês inglês
programmes programs
élèves students
directement directly
secondaire secondary
marché market
besoins needs
du from
et and
répondent respond
le the
primaire primary
mieux to
dans lower

FR Les formules et le code source répondent aux questions du quoi et du comment, mais ils ne répondent pas au pourquoi

EN The formulas and the source code answer the what and how questions, but they do not answer the why

francês inglês
formules formulas
source source
le the
code code
comment how
et and
questions questions
pourquoi why
mais but

FR La congestion du réseau, qu’elle soit attendue ou inattendue, et la surcharge de l’infrastructure peuvent dégrader les performances, à tel point que les sites Web ou applications ne répondent plus.

EN Both expected and unexpected network congestion or overloaded infrastructure can degrade performance to a point where websites or applications stop responding.

francês inglês
congestion congestion
attendue expected
inattendue unexpected
répondent responding
réseau network
point point
applications applications
ou or
performances performance
peuvent can
à to
et and
tel a

FR Les services vidéo qui ne répondent pas à ces attentes peuvent constater une baisse de la fréquentation et des revenus.

EN Video services which fail to meet visitor expectations can experience lower engagement and revenues.

francês inglês
répondent to meet
peuvent can
revenus revenues
attentes expectations
services services
vidéo video
à to
et and

FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution

EN Get the right tools for your growing business

francês inglês
outils tools
évolution growing
obtenez get
vos your
les the

FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution

EN Get the right tools for your growing business

francês inglês
outils tools
évolution growing
obtenez get
vos your
les the

FR Rencontrez ceux qui réinventent la manière de faire du design. Découvrez ceux qui répondent à vos appels, facilitent votre expérience et dédient leur temps à vos designs.

EN Meet the people redesigning the design process. See who’s answering your calls, optimizing your experience, and constantly obsessing over your designs.

francês inglês
répondent answering
appels calls
expérience experience
la the
design design
designs designs
à and
rencontrez meet

FR Polyglottes et parfaitement formés, nos spécialistes répondent à vos questions et vous apportent une assistance rapide et efficace

EN Our specialists speak several languages and are specially trained to answer all your questions quickly and efficiently

francês inglês
spécialistes specialists
formé trained
vos your
questions questions
efficace efficiently
à to
rapide quickly
nos our

FR Cloud Internet Services, optimisés par Cloudflare, fournissent plusieurs solutions qui répondent aux défis informatiques courants dans la gestion des charges de travail dans le cloud

EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads

francês inglês
internet internet
fournissent provide
cloud cloud
cloudflare cloudflare
solutions solutions
charges de travail workloads
services services
qui that
dans in
par by
défis challenges
le several
la gestion managing

FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution

EN Get the right tools for your growing business

francês inglês
outils tools
évolution growing
obtenez get
vos your
les the

FR Vous pouvez commencer gratuitement et ils ont plusieurs plans différents qui répondent aux besoins de la plupart des podcasters.

EN You can start for free and they have several different plans that fit most podcasters? needs.

francês inglês
plans plans
podcasters podcasters
besoins needs
commencer start
gratuitement for free
vous you
qui that
et and
différents different

FR Éliminez les tâches répétitives grâce à des règles pour exécuter les workflows qui répondent aux besoins de votre équipe.

EN Get rid of repetitive motions with rules to run your workflows that meet your team's needs.

francês inglês
répétitives repetitive
workflows workflows
équipe teams
besoins needs
règles rules
de of
à to
votre your

FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution

EN Get the right tools for your growing business

francês inglês
outils tools
évolution growing
obtenez get
vos your
les the

FR Nous permettons aux professionnels de livrer des projets rentables et prévisibles qui répondent aux besoins des clients tout en stimulant la croissance professionnelle et personnelle.

EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.

francês inglês
permettons enable
rentables profitable
besoins needs
clients client
croissance growth
livrer to deliver
nous we
projets projects
et and
tout en while

FR Les anciens systèmes conventionnels chronophages et les processus manuels déconnectés ne répondent plus à ces besoins

EN Conventional, labor-intensive legacy systems and disjointed manual processes no longer meet these needs

francês inglês
manuels manual
besoins needs
systèmes systems
processus processes
plus longer
à and
ces these

FR Nos experts travaillent en collaboration avec vous pour développer et maintenir des systèmes administratifs, analytiques et fonctionnels de haute qualité, qui répondent à vos défis commerciaux et vous aident à saisir les opportunités.

EN Our experts work with you to build and maintain high-quality administrative, analytic and function-focused systems that meet your business challenges and help you to seize opportunities.

francês inglês
experts experts
systèmes systems
administratifs administrative
haute high
saisir seize
analytiques analytic
qualité quality
opportunités opportunities
aident help you
maintenir maintain
vos your
à to
défis challenges
avec with
commerciaux business
nos our
vous you
développer build

FR Au total, 40 % des consommateurs s'attendent à ce que les marques répondent dans l'heure qui suit leur message sur les médias sociaux, tandis que 79 % attendent une réponse dans un délai de 24 heures.

EN 40% percent of consumers expect brands to respond within the first hour of reaching out on social, while 79% expect a response in the first 24 hours.

francês inglês
consommateurs consumers
sociaux social
attendent expect
répondent respond
heures hours
à to
marques brands
réponse response
un a
de of
dans in

FR des consommateurs s'attendent à ce que les marques répondent dans les 24 h qui suivent leur message sur les médias sociaux.

EN of consumers expect brands to respond within the first 24 of reaching out on social.

francês inglês
consommateurs consumers
répondent respond
sociaux social
à to
ce out
marques brands
sur on
leur the

FR Découvrez à quelle vitesse et à quelle fréquence les utilisateurs individuels répondent aux messages et accomplissent les tâches qui leur sont attribuées pour mesurer la productivité de l'équipe et améliorer les performances du service client.

EN See how quickly and how often individual users reply to messages and complete assigned tasks to measure team productivity and improve customer care.

francês inglês
vitesse quickly
répondent reply
attribué assigned
utilisateurs users
productivité productivity
client customer
équipe team
individuels individual
améliorer improve
service care
messages messages
tâches tasks
mesurer measure
à to
et and

FR Analysez la rapidité à laquelle les utilisateurs répondent aux messages sur les médias sociaux au cours de diverses périodes grâce à des rapports prêts à l'emploi.

EN Analyze how quickly users are responding to social messages across various time frames using presentation-ready reports.

francês inglês
rapidité quickly
utilisateurs users
répondent responding
sociaux social
diverses various
périodes time
analysez analyze
rapports reports
à to
messages messages
de across

FR En tant qu'outil de brainstorming, les forums peuvent aider les experts du marketing social à élaborer des contenus pour les médias sociaux qui répondent aux questions que les gens se posent déjà.

EN As a brainstorming tool, forums can help social marketers build social content plans that address questions people are already asking.

francês inglês
brainstorming brainstorming
forums forums
aider help
marketing marketers
contenus content
tant as
élaborer build
gens people
déjà already
questions questions
peuvent can
qui that

FR Ces informations peuvent nous aider à créer des contenus qui répondent à ces besoins ou mettent en valeur ces réussites.

EN This insight can help us generate content that addresses these needs or highlights successes.

francês inglês
aider help
besoins needs
réussites successes
informations insight
contenus content
ou or
nous us
qui that
peuvent can

FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution

EN Get the right tools for your growing business

francês inglês
outils tools
évolution growing
obtenez get
vos your
les the

FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution

EN Get the right tools for your growing business

francês inglês
outils tools
évolution growing
obtenez get
vos your
les the

FR Chez F‑Secure, nous nous sommes donné comme mission de protéger les particuliers et les professionnels en ligne. Et pour cela, nous mettons gratuitement à disposition des produits qui répondent aux enjeux de la cybersécurité.

EN F‑Secure aims to keep people and businesses safe online. To further under­standing of security-related topics, we offer products also for free.

FR Les participants aux forums communautaires posent des questions au sujet de la plateforme New Relic et y répondent.  L’utilisation des forums communautaires est régie par les Conditions générales définies immédiatement ci-dessus.

EN Community Forum participants ask and answer questions about New Relic’s platform.  Use of the Community Form is governed by the terms and conditions set forth immediately above.

francês inglês
participants participants
forums forum
communautaires community
définies set
new new
lutilisation use
immédiatement immediately
les forth
de of
questions questions
et and
plateforme platform
la the
n answer
par by

FR Dans le cadre de ses missions, la CTI oeuvre pour que les écoles françaises répondent aux besoins nouveaux des jeunes et des entreprises, en prenant en compte l?ouverture mondiale de l?enseignement supérieur.

EN As part of its functions, CTI helps French higher education institutions to face students and companies’ new needs, in taking into account the internationalization of higher education.

francês inglês
besoins needs
nouveaux new
prenant taking
enseignement education
cti cti
entreprises companies
écoles institutions
de of
et and
en in
compte account
pour face

FR Faites connaissance avec les personnes qui répondent à vos demandes d'assistance, vous proposent des remises et œuvrent pour que Name.com soit le meilleur bureau d'enregistrement de domaine disponible sur le marché.

EN Learn more about the people who answer your customer support calls, offer you discounts, and work to make Name.com the best domain registrar in the business.

francês inglês
marché business
domaine domain
personnes people
remises discounts
le the
à to
vos your
et learn
vous you
meilleur the best

FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution

EN Get the right tools for your growing business

francês inglês
outils tools
évolution growing
obtenez get
vos your
les the

FR Grâce à notre large sélection d'extensions, trouvez celles qui répondent à vos besoins, ainsi que certaines dont vous ignoriez peut-être l'existence, et laissez-vous guider par notre outil intelligent de suggestion de disponibilité de domaines.

EN Because of the vast selection of extensions we provide, you will surely be able to find the ones that meet your needs, as well as some that maybe you didn't know existed, thanks to our intelligent domain availability suggestion tool.

francês inglês
sélection selection
outil tool
intelligent intelligent
suggestion suggestion
besoins needs
disponibilité availability
domaines domain
à to
large vast
vos your
ainsi as
de of
notre our
celles the
dont you
et find

FR Respectant les normes ISO 14001, ISO 50001 et ISO 27001, nos datacenters répondent aux plus hautes exigences en matière d’efficience énergétique et de sureté. Vous souhaitez en avoir le cœur net ? Vérifiez par vous-même.

EN Our data centers comply with ISO 14001, ISO 50001 and ISO 27001 standards and meet the highest requirements in terms of energy efficiency and safety. Want to know for sure? See for yourself.

francês inglês
datacenters data centers
énergétique energy
cœur centers
normes standards
iso iso
hautes highest
exigences requirements
le the
en in
matière and
de of
nos our

FR Nous évaluons nos offres en permanence pour nous assurer qu'elles répondent à vos besoins et nous avons constaté que beaucoup d'entre vous préfèrent investir dans la suite Atlassian d'une autre façon.

EN We consistently evaluate our offerings to ensure they are meeting your needs, and have found that many of you prefer to standardize on the Atlassian suite in other ways.

francês inglês
évaluons evaluate
préfèrent prefer
atlassian atlassian
façon ways
en permanence consistently
besoins needs
la the
offres offerings
en in
assurer ensure
à to
vos your
nos our
nous we
vous you
suite suite
autre other

FR Le CGF remettra un certificat du rendement financier aux Premières Nations dont la LAF est à jour qui répondent aux normes minimales de rendement financier.

EN The FMB will issue a Financial Performance Certificate to First Nations that have an up-to-date FAL and meet the minimum Financial Performance Standards .

francês inglês
certificat certificate
rendement performance
financier financial
nations nations
normes standards
minimales minimum
un a
à to
premières first

FR Tous les commentaires nous aident à élaborer des normes qui, dans leur version définitive, répondent aux besoins de tous.

EN All comments help us develop final standards that meet everyone's needs.

francês inglês
aident help
élaborer develop
définitive final
normes standards
besoins needs
commentaires comments
qui that
de all

FR En proposant des expériences associées à la marque, des option de parrainage et la possibilité de créer des communautés à partir de zéro, Meetup Pro vous permet de trouver facilement des membres et des communautés qui répondent à vos objectifs

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

francês inglês
expériences experiences
parrainage sponsorship
zéro scratch
meetup meetup
facilement easy
membres members
objectifs goals
communautés communities
à to
la the
vos your
proposant with
et find
pro pro
partir from

FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».

EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.

francês inglês
génération gen
probablement likely
luxe luxury
z z
un a
tiers third
sont are
environ about
à to
et and
pas not

FR Nos forfaits sont dotés de toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin et répondent aux spécificités de votre entreprise. Changez de forfait à tout moment ou choisissez l'une de nos nombreuses extensions de plateforme.

EN Our plans are packed with the right features, based on your unique business needs. Switch plans at any time or select from our growing list of platform add-ons.

francês inglês
changez switch
choisissez select
fonctionnalités features
ou or
plateforme platform
entreprise business
forfaits plans
sont are
de of
besoin needs
votre your
nos our
dont the
à with
moment time

FR Et à l’heure où le volume, les attentes et la vitesse ne cessent d’augmenter, les entreprises constatent que leurs systèmes de marketing de contenus traditionnels ne répondent plus à leurs besoins en matière de production et de publication.

EN And with volume, expectations, and velocity ever-growing, companies are finding that their traditional content marketing systems are no longer meeting their production and publishing needs.

francês inglês
vitesse velocity
traditionnels traditional
publication publishing
attentes expectations
entreprises companies
systèmes systems
marketing marketing
production production
volume volume
contenus content
besoins needs
que that
matière and
plus are

FR Obtenez les outils qui répondent à vos besoins en pleine évolution

EN Get the right tools for your growing business

francês inglês
outils tools
évolution growing
obtenez get
vos your
les the

FR Les établissements financiers ont besoin de rendre leurs applications faciles d'utilisation et cohérentes quelque soit le canal utilisé. Les offres FIDO de OneSpan répondent à ce besoin fonctionnel grâce à des solutions d'authentification qui : 

EN Financial institutions need to make their applications easy to use and keep the user experience consistent across digital channels. OneSpan’s FIDO offerings meet this business need with authentication solutions that: 

francês inglês
financiers financial
faciles easy
canal channels
fido fido
établissements institutions
applications applications
solutions solutions
offres offerings
besoin need
rendre to make
le the
utilisé use
à to
et and
ce this
de across

FR DSP2: Quelles sont les solutions d'authentification et de surveillance de transaction qui répondent à la nouvelle réglementation?

EN PSD2: Which Strong Authentication and Transaction Monitoring Solutions Comply?

francês inglês
solutions solutions
surveillance monitoring
transaction transaction
à and
la which

Mostrando 50 de 50 traduções