Traduzir "preparing" para francês

FR « Préparer le RGPD » du Bureau du Commissaire à l’information du Royaume-Uni : https://ico.org.uk/media/1624219/preparing-for-the-gdpr-12-steps.pdf.

• Préparer le RGPD
• Bureau du Commissaire
• Royaume-Uni
• media

FR Préparez-vous la mise en place d'un programme d'API dans votre entreprise ? Avant d'élaborer votre programme d'API, vous devez vous poser trois questions.

• Préparez-vous la mise
• d'un programme d'API
• entreprise
• d'élaborer votre programme
• devez vous poser

FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.

• Aidez chaque candidat
• vivre une expérience
• gérant
• préparant les entretiens
• Jira Work

FR Nous encourageons les autorités policières qui demandent des données client à Atlassian à examiner nos descriptions de produits avant de préparer une procédure judiciaire et à nous envoyer la demande, l'ordonnance ou le mandat

• encourageons les autorités
• demandent des données
• Atlassian à examiner
• descriptions de produits
• préparer une procédure
• envoyer la demande
• l'ordonnance
• mandat

FR Migrer vers Drupal 9 signifie préparer votre organisation pour l'avenir. Avec une foule d'innovations et les futures mises à niveau exécutées via Drupal 9, c'est le moment idéal pour passer au niveau supérieur.

• Migrer vers Drupal
• préparer votre organisation
• l'avenir
• foule d'innovations
• exécutées via Drupal
• c'est le moment
• passer au niveau

FR Des processus et une planification solides sont essentiels pour se préparer aux urgences

• processus
• préparer aux urgences

FR Aimer le SlideShare GDPR Preparing for-the-gdpr-12-steps.

• Aimer le SlideShare
• Preparing

FR Modèle Excel pour préparer les données de rapport pays par pays

• données de rapport
• pays

FR des personnes à la recherche d'une orientation scolaire font part d'effets positifs comme une préparation réussie aux examens ou l'engagement dans un domaine d'études

• recherche d'une orientation
• font part d'effets
• d'études

FR Lorsque vous préparez un pitch deck pour votre podcast, veillez à vendre le support en premier lieu

• Lorsque vous préparez
• podcast
• veillez à vendre
• support en premier

FR En vue de préparer les étudiants à entrer sur le marché du travail et à participer à la vie civique, ERASMUS+ propose aussi des stages en entreprise et dans des organisations à l’étranger.

• vue de préparer
• étudiants à entrer
• marché du travail
• civique
• entreprise

FR En tant qu’entreprise, nous préparons ce futur en innovant dans le domaine de la technologie SaaS, et nous sommes ravis de partager avec vous notre dernière innovation.

• tant
• préparons ce futur
• technologie SaaS
• dernière

FR Jeune couple de famille heureux et actif qui dansent en riant ensemble en préparant à la maison la nourriture, sans souci joyeux mari et femme qui s'amusent à cuisiner un repas sain et romantique dîner écouter de la musique dans la cuisine moderne

• heureux
• actif qui dansent
• maison la nourriture
• souci joyeux mari
• femme qui s'amusent
• cuisiner un repas
• romantique dîner écouter
• moderne

FR Maman enceinte écoutant de la musique et se reposant à la maison. Portrait Souriant Femme Enceinte des années 30 Dansant en cuisine le Joyful Day. Concept de grossesse et de maternité. Une mère joyeuse et amusante dansant et préparant son repas

• Maman enceinte écoutant
• musique
• Portrait Souriant Femme
• Joyful Day
• Concept de grossesse
• maternité
• mère joyeuse
• amusante dansant
• préparant son repas

FR Vacances en famille d'été. De beaux parents joyeux faisant leurs bagages et fermant leur coffre-fort se préparant à un voyage en voiture. Des enfants enjoués qui courent les uns après les autres en jouant dans la rue ensoleillée.

• Vacances en famille
• beaux parents joyeux
• bagages
• fermant leur coffre-fort
• voiture

FR Cercles de faucon adulte entre les falaises du Canyon De Maki, Madagascar

• Cercles de faucon
• falaises du Canyon
• Maki
• Madagascar

FR Vidéo 4k Time Lapse. Un ciel sombre et dramatique avec de fortes pluies sur la ville de Chiang Mai, en Thaïlande.

• Vidéo Time Lapse
• ciel sombre
• Chiang Mai

FR Belle Jeune Femme Ouvre La Porte Du Réfrigérateur, Regarde à l'intérieur Prend Des Légumes. Femme Préparant Un Repas Sain À L'Aide D'Épicerie. Point de vue PDV de l'intérieur du réfrigérateur de cuisine plein de nourriture saine

• Belle Jeune Femme
• Porte Du Réfrigérateur
• Regarde à l'intérieur
• Légumes
• Femme Préparant Un
• Sain À L'Aide
• Point de vue
• l'intérieur du réfrigérateur
• saine

FR Un jeune fermier mâle en gros plan verse du lait frais pour remplir une boîte sur une ferme laitière, sur fond de vaches, par beau temps.

• jeune fermier mâle
• gros plan verse
• laitière
• fond de vaches
• beau

FR Alimentation saine, troubles de l'alimentation. Plus une femme assise à table, se sentant malheureuse avec un régime ne voulant pas manger de salade

• Alimentation saine
• troubles de l'alimentation
• régime ne voulant
• manger de salade

FR Fruits et légumes frais smoothie mélangés à du mixeur, vue arrière. Concept de saine alimentation. Super ralenti filmé sur une caméra cinématographique à grande vitesse.

• Fruits
• légumes frais smoothie
• mixeur
• vue arrière
• Concept de saine
• Super ralenti filmé

FR Femme assise à table, ayant l'air triste et s'ennuyant de régime ne voulant pas manger de salade. Intérieur de la cuisine moderne. Alimentation saine, régime alimentaire, troubles de l'alimentation

• ayant l'air triste
• s'ennuyant de régime
• voulant pas manger
• salade
• moderne
• Alimentation saine
• régime alimentaire
• troubles de l'alimentation

FR Cuisiner un délicieux plat dans une cuisine moderne. un chef en uniforme de restaurant lance des spaghettis avec des fruits de mer et des brocolis dans un wok. Cuisine au restaurant. Des ingrédients pour les gourmands.

• Cuisiner un délicieux
• cuisine moderne
• chef en uniforme
• fruits de mer
• Cuisine au restaurant

FR Notre investissement dans le réseau prépare les peuples autochtones à amplifier leur envergure interculturelle au-delà des limites de la collectivité et à partager leurs réussites et leurs apprentissages à un public plus large.

• prépare les peuples
• amplifier leur envergure
• au-delà des limites
• collectivité
• partager leurs réussites

FR SCI n’assume aucune obligation de responsabilité pour tous les frais que pouvez engager pour la préparation et l’envoi de tout renseignement à SCI

• SCI
• frais que pouvez
• préparation
• renseignement à SCI

FR Certains, comme le Synchrotron à protons (PS) ou le Supersynchrotron à protons (SPS) font les deux à la fois, préparant des particules pour des expériences qu’ils alimentent directement et en injectant dans des accélérateurs plus grands.

• Certains
• Synchrotron à protons
• PS
• Supersynchrotron à protons
• SPS
• fois
• préparant des particules
• expériences
• alimentent directement

FR PRÉPARER DES PÂTES FRAICHES À LA MAISON :

• PRÉPARER DES PÂTES
• MAISON

FR La machine idéale pour préparer des pâtes fraiches avec style et commodité . Atlasmotor allie la polyvalence des machines à pâtes Atlas à la fonctionnalité du moteur Pastadrive, pour vous offrir le kit parfait pour vous amuser en cuisine.

• commodité
• machines à pâtes
• fonctionnalité du moteur
• offrir le kit

FR Préparer les étudiants à un monde Open Source

• Préparer les étudiants
• Open Source

FR S'appuyant sur plus de 20 ans de leadership de CARE dans la programmation des vaccins - remontant aux efforts d'éradication de la poliomyélite - nos équipes se préparent à:

• leadership de CARE
• programmation des vaccins
• remontant aux efforts
• poliomyélite
• équipes se préparent

FR La préparation d'une surface affectera l'adhérence de la peinture et la façon dont la peinture recouvrera la surface. Apprenez-en davantage sur la préparation d'une pièce à peinturer afin d’obtenir les meilleurs résultats.

• préparation d'une surface
• recouvrera la surface
• préparation d'une pièce
• meilleurs

FR Sophia Loren préparant des pâtes 1960 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• Sophia Loren préparant
• pâtes
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Aleen Bailey se prépare à disputer la finale du 200m aux Jeux olympiques d'Athènes 2004.

• disputer la finale
• Jeux olympiques d'Athènes

FR En tant que registrar officiel accrédité par l?ICANN et le canton de Zurich, Infomaniak prépare ce lancement avec beaucoup d?enthousiasme

• tant que registrar
• ICANN
• canton de Zurich
• enthousiasme

FR Pour plus de simplicité, celle-ci sera désormais découpée en 4 gammes, tout en conservant ses fondamentaux de disponibilité, de flexibilité et de composants de dernière génération.

• simplicité
• celle-ci sera désormais
• gammes
• conservant ses fondamentaux
• disponibilité
• flexibilité
• composants de dernière

FR D'ici là, équipez-vous idéalement pour votre propre aventure personnelle à vélo grâce aux équipements de location de swissrent. Perdez-vous au cœur des plus belles destinations du pays à parcourir à vélo.

• D'ici là
• propre aventure personnelle
• location de swissrent
• Perdez-vous au cœur

FR Easyship se charge des tâches difficiles en s'intégrant aux principaux transporteurs internationaux, en calculant les taxes et les droits de douane, et en préparant toute la documentation nécessaire au dédouanement et à la livraison

• Easyship se charge
• principaux transporteurs internationaux
• calculant les taxes
• droits de douane
• nécessaire au dédouanement
• livraison

FR Préparer votre organisation à migrer vers le cloud peut nécessiter quelques recherches initiales, c'est pourquoi nous avons essayé de faire le gros du travail à votre place

• Préparer votre organisation
• nécessiter quelques recherches
• gros du travail

FR À mesure que votre plan prend forme, vous pouvez commencer à préparer votre site et vos utilisateurs à la migration vers le cloud

• prend forme
• vers le cloud

FR Nous voulons minimiser les risques d'événements inattendus tout en nous préparant à gérer les autres.

• préparant à gérer

FR C. R. Percival a consacré sa vie à fixer sur des lames la beauté de la nature pour que d’autres puissent l’étudier. Ses spécimens étaient récoltés et préparés avec un tel talent qu’ils ont servi partout dans le monde.

• Percival a consacré
• puissent
• spécimens étaient récoltés
• talent

FR Description : Documents relatifs à l’évaluation des projets et à la sélection des projets à entreprendre ainsi qu’à la préparation d’un rapport de recommandations au CGF.

• Description
• projets
• sélection des projets
• préparation
• rapport de recommandations

FR Étapes du processus de création d'un plan d'action municipal contre le changement climatique. Ce plan est obligatoire afin de pouvoir bénéficier du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence.

• Étapes du processus
• création d'un plan
• climatique
• plan est obligatoire

FR Comment se préparer à recevoir le vaccin anti-COVID-19 : Un guide pour les musulmans canadiens

• Comment se préparer
• recevoir le vaccin
• canadiens

FR Se préparer pour le vaccin contre la COVID-19 : Guide à l’intention des adultes

• adultes

FR L’équipe chargée de la conservation a mis en avant la valeur économique et sociale du projet en préparant le mausolée de manière à attirer les touristes et à accueillir des activités pour les Cairotes

• valeur économique
• sociale du projet
• préparant le mausolée
• manière à attirer
• touristes
• accueillir des activités
• Cairotes

FR Ce ne sera pas aussi simple d’obtenir un retour sur investissement

• retour sur investissement

FR Pétrole et gaz, solaire, bioénergies… Pour satisfaire les besoins en énergie d’une population mondiale plus nombreuse et préparer l’avenir énergétique, nous innovons sans cesse de manière durable et responsable.  

• Pétrole
• gaz
• solaire
• satisfaire les besoins
• énergie
• préparer
• énergétique
• innovons sans cesse
• manière durable
• responsable

FR Investir, c’est préparer son avenir mais aussi soutenir le progrès dans des secteurs clés tels que la santé.

• Investir
• préparer son avenir
• soutenir le progrès
• secteurs clés tels

FR Comment Zendesk s?est-il préparé à l?adoption du CCPA et comment les produits Zendesk contribuent-ils au respect du CCPA ?

• adoption du CCPA
• comment les produits
• contribuent-ils au respect
• CCPA