FR Pendant la saison estivale, tout le personnel de la station de ski Lake Louise est logé dans notre logement principal - Charleston. Tout le personnel de notre Great Divide Lodge est logé au Great Divide Lodge.
Traduzir "contrôleur est logé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrôleur est logé" de francês para inglês
Traduções de contrôleur est logé
"contrôleur est logé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de contrôleur est logé
francês
inglês
EN During the summer season, all Lake Louise Ski Resort staff is housed in our main accommodations – Charleston. All of our Great Divide Lodge staff is housed at the Great Divide Lodge.
| francês | inglês |
|---|---|
| ski | ski |
| lake | lake |
| louise | louise |
| principal | main |
| great | great |
| lodge | lodge |
| saison | season |
| estivale | summer |
| notre | our |
| de | of |
| dans | in |
FR « CCS » désigne toutes les CCS de Contrôleur à Sous-traitant et les CCS de Contrôleur à Contrôleur conclues entre les parties en vertu de l'Accord.
EN “SCCs” means all Controller-to-Processor SCCs and Controller-to-Controller SCCs entered into between the parties under the Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| désigne | means |
| contrôleur | controller |
| parties | parties |
| et | and |
| toutes | all |
| à | to |
| entre | between |
FR Housses et flight cases pour matériel DJ Sacs et housses controleur DJ Flight case controleur DJ Housses et étuis pour contrôleur studio Voir tous
EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
| francês | inglês |
|---|---|
| flight | flight |
| dj | dj |
| sacs | bags |
| étuis | cases |
| contrôleur | controller |
| voir | view |
| tous | all |
| matériel | set |
| et | and |
FR Housses et flight cases pour matériel DJ Sacs et housses controleur DJ Flight case controleur DJ Housses et étuis pour contrôleur studio Voir tous
EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
| francês | inglês |
|---|---|
| flight | flight |
| dj | dj |
| sacs | bags |
| étuis | cases |
| contrôleur | controller |
| voir | view |
| tous | all |
| matériel | set |
| et | and |
FR Le contrôleur est logé dans son boîtier intégré.
EN The controller is housed in its own integrated enclosure.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| intégré | integrated |
| le | the |
| dans | in |
FR Lorsque Moodle Pty Ltd est un processeur de données et agit au nom d'un contrôleur de données (tel que MoodleCloud), toute demande reçue par Moodle Pty Ltd sera transmise au contrôleur de données.
EN Where Moodle Pty Ltd are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by Moodle Pty Ltd will be passed on to the Data Controller.
| francês | inglês |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| processeur | processor |
| données | data |
| nom | behalf |
| contrôleur | controller |
| moodlecloud | moodlecloud |
| reçue | received |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| au | on |
| tel | as |
| par | by |
FR Les coordonnées dans le cas où Moodle Pty Ltd n'est pas le contrôleur de données doivent être mises à disposition directement par votre contrôleur de données dans votre installation Moodle.
EN The contact details in case where Moodle Pty Ltd is not the Data Controller, should be made available directly by your Data Controller in your Moodle installation.
| francês | inglês |
|---|---|
| coordonnées | contact |
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| contrôleur | controller |
| directement | directly |
| installation | installation |
| données | data |
| disposition | available |
| le | the |
| pas | not |
| par | by |
| votre | your |
| être | be |
FR Le contrôleur SDN Le contrôleur SDN est l’application qui communique avec les appareils réseau et les applications au sein d’un SDN
EN The SDN Controller The SDN controller is the app that communicates with network devices and apps within a software-defined network
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| sdn | sdn |
| communique | communicates |
| lapplication | app |
| appareils | devices |
| réseau | network |
| le | the |
| avec | with |
| et | and |
| applications | apps |
| au | within |
| dun | a |
| qui | that |
FR Le contrôleur BR-1 est un contrôleur d'induction avancé qui fournit des fonctionnalités retrofit simples et améliorées...
EN The BR-1 conroller is an advanced induction controller that provides easy retrofit and enhanced features for Nordson...
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| avancé | advanced |
| fonctionnalités | features |
| amélioré | enhanced |
| le | the |
| un | an |
| fournit | provides |
| simples | easy |
| et | and |
| qui | that |
FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processor |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| de | of |
| demandes | requests |
| en | in |
FR Si le tiers engagé par le contrôleur donne une instruction qui, de l'avis du transformateur, constitue une infraction à la GDPR, le transformateur en informe immédiatement le contrôleur.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagé | engaged |
| contrôleur | controller |
| instruction | instruction |
| constitue | constitutes |
| infraction | infringement |
| gdpr | gdpr |
| informe | inform |
| si | if |
| donne | gives |
| immédiatement | immediately |
| tiers | third |
| de | of |
| en | in |
| par | by |
FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.
EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| virtuel | virtual |
| gâchette | trigger |
| physique | physical |
| reflète | reflects |
| correctement | properly |
| étage | floor |
| hauteur | height |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| ajuster | adjust |
| tout en | while |
FR Si vous êtes un contrôleur pour toute Donnée personnelle relative à d'autres personnes concernées, alors vous devez vous conformer à l'ensemble de vos obligations en qualité de contrôleur en vertu de la Loi en matière de protection des données
EN When you are a controller in respect of the Personal Data of other data subjects, then you must comply with all of your controller obligations under Data Protection Legislation
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| obligations | obligations |
| personnes | subjects |
| protection | protection |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| données | data |
| vos | your |
| conformer | comply |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Les clients ont le droit de recevoir leurs données personnelles d'un contrôleur dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine afin qu'ils puissent transférer ces données vers un autre contrôleur de données sans interférence
EN Customers have the right to receive their personal data from a controller in a structured, commonly used and machine-readable format so they can transfer those data to another data controller without interference
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| contrôleur | controller |
| format | format |
| structuré | structured |
| couramment | commonly |
| lisible | readable |
| machine | machine |
| utilisé | used |
| un | a |
| le | the |
| droit | right |
| puissent | they can |
| clients | customers |
| dans | in |
| transférer | to |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR En cas de demande de la personne concernée, le responsable du traitement transmet ces demandes au contrôleur, ou renvoie la personne concernée au contrôleur.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| francês | inglês |
|---|---|
| traitement | processor |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| de | of |
| demandes | requests |
| en | in |
FR Les clients ont le droit de recevoir leurs données personnelles d'un contrôleur dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine afin qu'ils puissent transférer ces données vers un autre contrôleur de données sans interférence
EN Customers have the right to receive their personal data from a controller in a structured, commonly used and machine-readable format so they can transfer those data to another data controller without interference
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| contrôleur | controller |
| format | format |
| structuré | structured |
| couramment | commonly |
| lisible | readable |
| machine | machine |
| utilisé | used |
| un | a |
| le | the |
| droit | right |
| puissent | they can |
| clients | customers |
| dans | in |
| transférer | to |
| recevoir | receive |
| et | and |
FR Apportez le contrôleur à l'étage virtuel et commencez à appuyer sur la gâchette tout en abaissant le contrôleur à l'étage physique. Cela devrait ajuster la hauteur afin qu'elle reflète correctement votre taille.
EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| virtuel | virtual |
| gâchette | trigger |
| physique | physical |
| reflète | reflects |
| correctement | properly |
| étage | floor |
| hauteur | height |
| à | to |
| et | and |
| votre | your |
| ajuster | adjust |
| tout en | while |
FR Vous êtes DJ débutant et à la recherche d'un contrôleur abordable ? Ne cherchez pas plus loin ! Le pack présenté ici comprend le contrôleur Traktor Kontrol S3 MK3, une paire d'enceintes de monitoring et un casque DJ !
EN Try your hand at Traktor with this Traktor Kontrol S2 MK3 beat-production starter pack including a pro-level DJ controller, two matching speakers and a solid pair of DJ headphones!
| francês | inglês |
|---|---|
| dj | dj |
| contrôleur | controller |
| pack | pack |
| comprend | including |
| d | s |
| casque | headphones |
| de | of |
| un | a |
| ici | this |
| paire | pair |
| à | and |
| cherchez | try |
FR Si le tiers engagé par le contrôleur donne une instruction qui, de l'avis du transformateur, constitue une infraction à la GDPR, le transformateur en informe immédiatement le contrôleur.
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
| francês | inglês |
|---|---|
| engagé | engaged |
| contrôleur | controller |
| instruction | instruction |
| constitue | constitutes |
| infraction | infringement |
| gdpr | gdpr |
| informe | inform |
| si | if |
| donne | gives |
| immédiatement | immediately |
| tiers | third |
| de | of |
| en | in |
| par | by |
FR Dans SteamVR, cliquez avec le bouton droit sur l’icône du contrôleur et sélectionnez Associer le contrôleur pour associer les contrôleurs VIVE avec le casque.
EN In SteamVR, right-click the controller icon and select Pair controller to pair the VIVE controllers with the headset.
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headset |
| vive | vive |
| cliquez | click |
| droit | right |
| contrôleurs | controllers |
| contrôleur | controller |
| le | the |
| et | and |
| sélectionnez | select |
| dans | in |
| avec | with |
FR Processeur de données (ou Prestataire de services) désigne toute personne (autre qu'un employé du Contrôleur des données) qui traite les données pour le compte du Contrôleur des données
EN Data Processor (or Service Provider) means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller
| francês | inglês |
|---|---|
| processeur | processor |
| employé | employee |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| données | data |
| le | the |
| prestataire | service provider |
| compte | an |
| de | of |
| personne | person |
| services | service |
| autre | other |
FR Contrôleur et Directeur de la Division du Contrôleur financier
EN Controller and Director, Financial Controller’s Division
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleur | controller |
| directeur | director |
| division | division |
| financier | financial |
| et | and |
FR Le fond est un compartiment réfrigérateur doté d’une fermeture éclair étanche qui conserve la glace pendant toute la journée (est plus efficace avec un bloc réfrigérant Pelican) et loge parfaitement six canettes
EN The bottom is a dedicated cooler compartment which features a leak resistant zipper, keeps your ice all day long (performs best when used with a Pelican Ice Pack) and perfectly fits a 6 pack of cans
| francês | inglês |
|---|---|
| compartiment | compartment |
| conserve | keeps |
| canettes | cans |
| parfaitement | perfectly |
| glace | ice |
| un | a |
| et | and |
| fond | bottom |
FR La mise en ligne: Une fois les bugs fixés et les dernières modifications ajoutées, il est temps de mettre votre site en ligne. Mais d’abord, assurez-vous que votre site est logé sur un hébergeur sécurisé.
EN Putting online: Once the bugs are fixed and the last modifications added, it's time to put your site online. But first, make sure your site is hosted on a secure web host.
| francês | inglês |
|---|---|
| bugs | bugs |
| dernières | last |
| modifications | modifications |
| fixé | fixed |
| site | site |
| sécurisé | secure |
| en ligne | online |
| la | the |
| un | a |
| vous | your |
| ajouté | added |
| temps | time |
| sur | on |
| et | and |
| mais | but |
| hébergeur | web host |
FR Le fond est un compartiment réfrigérateur doté d’une fermeture éclair étanche qui conserve la glace pendant toute la journée (est plus efficace avec un bloc réfrigérant Pelican) et loge parfaitement six canettes
EN The bottom is a dedicated cooler compartment which features a leak resistant zipper, keeps your ice all day long (performs best when used with a Pelican Ice Pack) and perfectly fits a 6 pack of cans
| francês | inglês |
|---|---|
| compartiment | compartment |
| conserve | keeps |
| canettes | cans |
| parfaitement | perfectly |
| glace | ice |
| un | a |
| et | and |
| fond | bottom |
FR Le F-Engine composé de circuits logiques programmables est logé dans deux conteneurs d’expédition mesurant 20 pieds de long spécialement protégés et situés entre les cylindres
EN The FPGA-based F-Engine is housed in two specially shielded 20-foot shipping containers located between the cylinders
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneurs | containers |
| pieds | foot |
| spécialement | specially |
| cylindres | cylinders |
| le | the |
| situé | located |
| dans | in |
| de | between |
| situés | is |
FR L?actuel centre des séminaires est logé dans une maison paysanne datant de 1744.
EN A farmhouse from 1744 is home to the seminar building today.
| francês | inglês |
|---|---|
| une | a |
| de | from |
FR Au cœur du village typique de Zinal, cet hôtel Swiss sport lodge est logé près des remontées en direction de sommets mythiques
EN Ideally situated in the unspoilt little village of Zinal, this Swiss Sport Lodge is close to the gondola station, which takes you up towards majestic peaks
| francês | inglês |
|---|---|
| village | village |
| swiss | swiss |
| sport | sport |
| lodge | lodge |
| sommets | peaks |
| hôtel | station |
| . | takes |
| de | of |
| en | in |
| est | situated |
FR IMPORTANT! L’ACCÈS AU SITE LOGÉ AU www.protegeonsnosenfants.ca, www.lollipoptakedown.ca/fr, ou www.tefaispassextorquer.ca (ci-après, le «?site?») EST ASSUJETTI À DES CONDITIONS D’UTILISATION JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANTES
EN IMPORTANT! YOUR ACCESS TO THE WEBSITE LOCATED AT www.protectchildren.ca, www.lollipoptakedown.ca, or www.dontgetsextorted.ca, (the “Website”) IS SUBJECT TO LEGALLY BINDING TERMS AND CONDITIONS
FR « Le lobby est pernicieux et logé au coeur du système , » déplore Marie Toussaint. Elle estime qu?il y a une forme « d?indécence » à soutenir les énergies fossiles quand les factures crèvent le plafond.
EN ?Lobbying is pernicious and embedded at the heart of the system,? regrets Toussaint. She believes sponsoring fossil fuel is indecent when crippling bills are going through the roof.
| francês | inglês |
|---|---|
| coeur | heart |
| factures | bills |
| système | system |
| quand | when |
| le | the |
| à | and |
FR Le générateur d’impulsions est placé dans une loge de peau située dans la partie supérieure du thorax ou dans l’abdomen.
EN The pulse generator is placed under a pocket of skin created either in the upper chest or the abdomen.
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | generator |
| peau | skin |
| ou | or |
| située | is |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
FR La batterie se loge dans le tube diagonal, dont la section est la plus petite offerte sur le marché, grâce à de nouvelles cellules 21700 qui af?chent la meilleure densité énergétique du secteur (5 Ah par cellule).
EN The battery has a 720 Wh capacity and is hosted inside the down tube, offering the most compact cross section in the market, thanks to the new 21700 cells, which have the highest energy density in the market, i.e., 5 Ah per cell.
| francês | inglês |
|---|---|
| tube | tube |
| densité | density |
| énergétique | energy |
| petite | compact |
| ah | ah |
| batterie | battery |
| nouvelles | new |
| marché | market |
| cellules | cells |
| cellule | cell |
| à | to |
| dans | inside |
| du | cross |
| de | per |
FR Le Secrétariat Exécutif du CORAF est logé au siège du CORAF sis dans la ville choisie par le pays hôte
EN The Executive Secretariat of CORAF is housed at CORAF headquarters in the city chosen by the host country
| francês | inglês |
|---|---|
| secrétariat | secretariat |
| exécutif | executive |
| siège | headquarters |
| choisie | chosen |
| hôte | host |
| coraf | coraf |
| ville | city |
| pays | country |
| dans | in |
| par | by |
| au | of |
FR Chaque groupe de 288 fibres est logé dans une sous-unité sans gel et facile à ouvrir.
EN Each stack of 288 fibers is contained within a colored gel-free, extruded sub-unit
| francês | inglês |
|---|---|
| fibres | fibers |
| gel | gel |
| ouvrir | free |
| de | of |
| est | is |
| chaque | each |
| une | a |
FR Le générateur d’impulsions est placé dans une loge de peau située dans la partie supérieure du thorax ou dans l’abdomen.
EN The pulse generator is placed under a pocket of skin created either in the upper chest or the abdomen.
| francês | inglês |
|---|---|
| générateur | generator |
| peau | skin |
| ou | or |
| située | is |
| de | of |
| dans | in |
| une | a |
FR IMPORTANT! L’ACCÈS AU SITE LOGÉ AU www.protegeonsnosenfants.ca, www.lollipoptakedown.ca/fr, ou www.tefaispassextorquer.ca (ci-après, le «?site?») EST ASSUJETTI À DES CONDITIONS D’UTILISATION JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANTES
EN IMPORTANT! YOUR ACCESS TO THE WEBSITE LOCATED AT www.protectchildren.ca, www.lollipoptakedown.ca, or www.dontgetsextorted.ca, (the “Website”) IS SUBJECT TO LEGALLY BINDING TERMS AND CONDITIONS
FR Logé dans une ancienne église au centre-ville, le Centre des arts d’Edmundston est un espace voué à la création et la diffusion de l’art
EN The Edmundston Art Centre, located in an old church in the heart of downtown, is a space dedicated to art creation and diffusion
| francês | inglês |
|---|---|
| ancienne | old |
| église | church |
| diffusion | diffusion |
| centre | centre |
| arts | art |
| espace | space |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| ville | downtown |
| et | and |
| dans | in |
FR Le Secrétariat Exécutif du CORAF est logé au siège du CORAF sis dans la ville choisie par le pays hôte
EN The Executive Secretariat of CORAF is housed at CORAF headquarters in the city chosen by the host country
| francês | inglês |
|---|---|
| secrétariat | secretariat |
| exécutif | executive |
| siège | headquarters |
| choisie | chosen |
| hôte | host |
| coraf | coraf |
| ville | city |
| pays | country |
| dans | in |
| par | by |
| au | of |
FR La lampe de table portable &Tradition Lucca est dotée d'un verre rond doux logé dans sa structure métallique bien conçue pour créer une lueur chaleureuse fascinante
EN &Tradition Lucca Portable Table Lamp features a soft round glass accommodated in its well-designed metal structure to create a fascinating warm glow
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| portable | portable |
| tradition | tradition |
| rond | round |
| doux | soft |
| bien | well |
| chaleureuse | warm |
| fascinante | fascinating |
| lampe | lamp |
| verre | glass |
| structure | structure |
| conçue | designed |
| lueur | glow |
| une | a |
| dans | in |
| créer | create |
| de | its |
FR Le F-Engine composé de circuits logiques programmables est logé dans deux conteneurs d’expédition mesurant 20 pieds de long spécialement protégés et situés entre les cylindres
EN The FPGA-based F-Engine is housed in two specially shielded 20-foot shipping containers located between the cylinders
| francês | inglês |
|---|---|
| conteneurs | containers |
| pieds | foot |
| spécialement | specially |
| cylindres | cylinders |
| le | the |
| situé | located |
| dans | in |
| de | between |
| situés | is |
FR Au cœur du village typique de Zinal, cet hôtel Swiss sport lodge est logé près des remontées en direction de sommets mythiques
EN Ideally situated in the unspoilt little village of Zinal, this Swiss Sport Lodge is close to the gondola station, which takes you up towards majestic peaks
| francês | inglês |
|---|---|
| village | village |
| swiss | swiss |
| sport | sport |
| lodge | lodge |
| sommets | peaks |
| hôtel | station |
| . | takes |
| de | of |
| en | in |
| est | situated |
FR La société est capable de marier l'instinct créatif esthétique et les statistiques factuelles en exploitant le prédicteur de performance du contenu logé dans l'outil d'intelligence visuelle deDash Hudson
EN The company is able to marry aesthetic creative instinct and factual statistics by leveraging the content performance predictor housed in Dash Hudson's visual intelligence tool
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| créatif | creative |
| esthétique | aesthetic |
| statistiques | statistics |
| factuelles | factual |
| exploitant | leveraging |
| visuelle | visual |
| performance | performance |
| contenu | content |
| capable | able |
| en | in |
| et | and |
FR Tout le personnel travaillant au Great Divide Lodge sera logé au GDL été comme hiver. Pendant la saison hivernale, GDL est également l'un de nos principaux logements pour le personnel de la station de ski de Lake Louise.
EN All staff working at the Great Divide Lodge will be accommodated at GDL in summer and winter. During the winter season GDL is operated as one of our main staff accommodations for staff of the Lake Louise Ski Resort as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaillant | working |
| great | great |
| lodge | lodge |
| ski | ski |
| lake | lake |
| louise | louise |
| hiver | winter |
| saison | season |
| principaux | main |
| été | summer |
| comme | as |
| de | of |
| nos | our |
FR Ici, en smoking dans sa loge à l'Olympia, où il va rester trois semaines à l'affiche, jouant de la trompette
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet
| francês | inglês |
|---|---|
| semaines | weeks |
| jouant | playing |
| trompette | trumpet |
| smoking | tuxedo |
| va | will |
| rester | be |
| en | in |
| la | the |
| de | his |
| trois | three |
FR Sauvegardes nocturnes, ou sauvegardes cloud, sont ce qui vous permet de stocker à distance les informations dans le cloud qui était auparavant logé sur votre appareil local
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| informations | information |
| appareil | device |
| local | local |
| sauvegardes | backups |
| ou | or |
| stocker | store |
| ce | that |
| à | to |
| était | was |
| permet | enable |
| le | the |
| sont | are |
| votre | your |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
FR Résultat : une caméra extrêmement discrète qui se loge pratiquement partout.
EN The result is a highly discreet camera that fits just about anywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultat | result |
| caméra | camera |
| extrêmement | highly |
| discrète | discreet |
| partout | anywhere |
| pratiquement | about |
| qui | that |
| une | a |
FR En tant que partenaire majeur et sponsor maillot du prestigieux club de football français, ALL donne accès à des billets en prévente et après-vente, à un loge VIP, à des rencontres avec les joueurs et plus encore.
EN As the major partner and jersey sponsor of the French football club, ALL gives fans access to pre-sale and post-sale tickets, access to a VIP lounge, meet-and-greet with the players and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| sponsor | sponsor |
| maillot | jersey |
| club | club |
| football | football |
| donne | gives |
| accès | access |
| vip | vip |
| billets | tickets |
| all | all |
| un | a |
| de | of |
| français | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| joueurs | players |
| plus | more |
FR Application qui se loge dans la barre de menus de macOS et affiche en temps réel les limitations de ressources processeur liées aux problèmes thermiques. Voir sur GitHub
EN A macOS menu bar app that displays in real time CPU throttling due to thermal issues. View on GitHub
| francês | inglês |
|---|---|
| application | app |
| barre | bar |
| menus | menu |
| macos | macos |
| processeur | cpu |
| thermiques | thermal |
| github | github |
| affiche | displays |
| temps | time |
| réel | real |
| problèmes | issues |
| en | in |
| de | due |
| sur | on |
FR Application qui se loge dans la barre des menus de macOS et permet d’effacer facilement les données dérivées et le cache de modules de Xcode
EN A macOS menu bar app that provides a convenient way to clear Xcode's derived data and module cache
| francês | inglês |
|---|---|
| barre | bar |
| menus | menu |
| macos | macos |
| permet | provides |
| cache | cache |
| modules | module |
| dérivé | derived |
| application | app |
| données | data |
| facilement | convenient |
| de | way |
| et | and |
FR Vous pourriez vivre et travailler sur un bateau de croisière (sur lequel vous serez logé·e et nourri·e).
EN You might live and work on a liveaboard boat (where meals are included and you also have a place to live).
| francês | inglês |
|---|---|
| bateau | boat |
| un | a |
| vivre | to live |
| sur | on |
| pourriez | you |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
louise est logé loge logé au coeur était auparavant logé logé au siège logé au great loge vip loge parfaitement six loge pratiquement première loge contrôleur est habilité contrôleur contrôleur représente bon contrôleur qu’un contrôleur extérieur contrôleur bluetooth contrôleur dtd contrôleur ultime contrôleur tactile contrôleur lorsque contrôleur avait meilleur contrôleur playstation meilleur contrôleur autre contrôleur seul contrôleur contrôleur intelligent demandes au contrôleur excellent contrôleur contrôleur à contrôleur sdn contrôleur xbox contrôleur pid contrôleur vr contrôleur droit controleur studio voir contrôleur led intégré contrôleur système contrôleur des données contrôleur de données contrôleur pcap touch contrôleur tactile pcap utilisateur au contrôleur contrôleur donne contrôleur dualshock contrôleur etouch contrôleur répond contrôleur système séparé contrôleur dj contrôleur du train nouveau contrôleur
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe