FR Tous ces processus ont créé le web sémantique, la recherche sémantique, Google comme moteur de recherche sémantique, et par conséquent le SEO sémantique.
"contenu seo sémantique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tous ces processus ont créé le web sémantique, la recherche sémantique, Google comme moteur de recherche sémantique, et par conséquent le SEO sémantique.
EN All of these processes created the semantic web, semantic search, Google as a semantic search engine, and consequently semantic SEO.
francês | inglês |
---|---|
processus | processes |
créé | created |
sémantique | semantic |
moteur | engine |
seo | seo |
web | web |
recherche | search |
de | of |
et | and |
comme | as |
FR Pour bien comprendre le concept de SEO sémantique, vous devez comprendre pourquoi un moteur de recherche a besoin que le web soit sémantique
EN To understand the concept of semantic SEO fully, you need to understand why a search engine needs the web to be semantic
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
moteur | engine |
un | a |
concept | concept |
de | of |
recherche | search |
web | web |
le | the |
besoin | need |
a | needs |
vous | you |
FR Apprenez comment construire un contenu SEO sémantique connecté et augmenter votre trafic organique plus rapidement qu?avec n?importe quelle autre stratégie SEO.
EN Learn how to build connected semantic SEO content and grow your organic traffic faster than with any other SEO strategy.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
seo | seo |
sémantique | semantic |
connecté | connected |
augmenter | grow |
trafic | traffic |
organique | organic |
stratégie | strategy |
importe | any |
autre | other |
votre | your |
comment | how |
apprenez | and |
et | learn |
avec | with |
construire | to |
FR Le SEO sémantique repose sur la patience, des auteurs coûteux, des termes SEO hautement théoriques et une ingénierie de contenu avec des connaissances algorithmiques
EN Semantic SEO relies on patience, costly authors, highly theoric SEO terms, and content engineering with algorithmic knowledge
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
patience | patience |
auteurs | authors |
coûteux | costly |
termes | terms |
ingénierie | engineering |
contenu | content |
hautement | highly |
avec | with |
connaissances | knowledge |
sur | on |
et | and |
FR Le web sémantique, ou les liens entre les significations des choses, est construit sur des principes utilisés par Google, comme le Knowledge Graph, le balisage sémantique et le NLP (de la correspondance neuronale à des modèles comme BERT).
EN The semantic web, or the connections between the meanings of things, is built on principles Google uses, like the Knowledge Graph, semantic markup, and NLP (from neural matching to models like BERT).
francês | inglês |
---|---|
sémantique | semantic |
liens | connections |
significations | meanings |
construit | built |
graph | graph |
balisage | markup |
correspondance | matching |
bert | bert |
ou | or |
web | web |
knowledge | knowledge |
principes | principles |
à | to |
de | of |
sur | on |
et | and |
modèles | models |
FR Une brève explication du web sémantique, de la recherche sémantique et de l?autorité thématique
EN A Brief Explanation of the Semantic Web, Semantic Search, and Topical Authority
francês | inglês |
---|---|
brève | brief |
explication | explanation |
sémantique | semantic |
thématique | topical |
web | web |
recherche | search |
autorité | authority |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
FR Le web sémantique est l?état de l?organisation de l?information sur le web. Le web sémantique utilise deux éléments de base qui proviennent de la nature du cerveau humain et de l?univers : la taxonomie et l?ontologie.
EN The semantic web is the state of the information organization on the web. The semantic web uses two basic elements that come from the nature of the human brain?s and the universe: taxonomy and ontology.
francês | inglês |
---|---|
sémantique | semantic |
organisation | organization |
utilise | uses |
proviennent | come from |
cerveau | brain |
univers | universe |
taxonomie | taxonomy |
s | s |
web | web |
éléments | elements |
de | of |
information | information |
humain | human |
de base | basic |
du | from |
et | and |
qui | that |
nature | nature |
sur | on |
état | state |
FR Les mots clés du champ sémantique sont les mots clés se rapprochant de la thématique de votre mot clé principal. Si, par exemple, vous rédigez une page concernant un produit mijoteur, les termes faisant partie du même champ sémantique sont :
EN Keywords from the same semantic are keywords that are close to the main keyword’s theme. If, for example, you are writing a page about a food processing product, the terms belonging to the same semantic are :
francês | inglês |
---|---|
sémantique | semantic |
thématique | theme |
principal | main |
si | if |
termes | terms |
sont | are |
la | the |
page | page |
un | a |
produit | product |
mot | to |
exemple | example |
mots clés | keywords |
du | from |
concernant | about |
FR Le SEO sémantique comme stratégie SEO
EN How to earn more traffic with semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
le | more |
comme | to |
FR Utilisez le SEO sémantique pour générer plus de trafic qu?avec n?importe quelle autre stratégie SEO
EN How to earn more traffic with semantic SEO than with any other SEO strategy
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
trafic | traffic |
stratégie | strategy |
importe | any |
avec | with |
plus | more |
de | other |
FR Lorsque vous lisez cette étude de cas sur le SEO, certaines choses peuvent vous sembler étranges car elles sont un peu extraordinaires. Par conséquent, nous devrons mettre en évidence le concept moins familier de SEO sémantique.
EN When you read this SEO case study, some things may seem strange to you because they?re a bit extraordinary. Therefore, we will need to highlight the not so familiar concept of semantic SEO.
francês | inglês |
---|---|
étude | study |
seo | seo |
sembler | seem |
étranges | strange |
extraordinaires | extraordinary |
familier | familiar |
sémantique | semantic |
lorsque | when |
lisez | read |
peuvent | may |
concept | concept |
un | a |
un peu | bit |
de | of |
le | the |
nous | we |
vous | you |
car | to |
FR Cet article est un résumé de ma méthodologie et aussi un manifeste pour le SEO sémantique et les vraies valeurs des théories du SEO avec une pensée analytique libre.
EN This article is an executive summary of my methodology and also a manifesto for semantic SEO and the true values of SEO theories with free analytical thinking.
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
ma | my |
méthodologie | methodology |
manifeste | manifesto |
seo | seo |
sémantique | semantic |
théories | theories |
pensée | thinking |
analytique | analytical |
de | of |
valeurs | values |
du | true |
un | a |
et | and |
le | the |
avec | with |
pour | for |
FR 4 projets SEO différents, même méthodologie et même succès avec le SEO sémantique
EN 4 Different SEO Projects, Same Methodology and Same Success with Semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
projets | projects |
seo | seo |
méthodologie | methodology |
succès | success |
sémantique | semantic |
et | and |
avec | with |
différents | different |
FR Bien que cette partie de l?étude de cas et de l?expérience ne concerne pas le SEO sémantique, en tant que SEO holistique, je voulais juste dire que parfois il faut se concentrer sur « des choses différentes »
EN While this part of this SEO case study and experiment is not about semantic SEO, as a Holistic SEO, I just wanted to say that sometimes you should focus on “different things”
francês | inglês |
---|---|
étude | study |
seo | seo |
sémantique | semantic |
holistique | holistic |
voulais | wanted |
parfois | sometimes |
concentrer | focus |
je | i |
et | and |
différentes | different |
cette | this |
juste | just |
se | to |
cas | case |
ne | not |
sur | on |
choses | things |
partie | part |
dire | say |
FR Le SEO technique est « agnostique », tandis que le SEO sémantique est fortement lié à la nature des mots, des termes, des concepts et des langues.
EN Technical SEO is “language-agnostic” while semantic SEO is heavily bound to the nature of words, terms, concepts, and languages.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
technique | technical |
agnostique | agnostic |
sémantique | semantic |
fortement | heavily |
lié | bound |
nature | nature |
termes | terms |
concepts | concepts |
tandis | while |
et | and |
langues | languages |
à | to |
FR Voici un exemple de carte topique (Topical Graph) de Inlinks.net. Comme il s?agit d?une technologie unique et qu?InLinks est la seule société de SEO qui se concentre sur le SEO sémantique, je vous recommande de vous familiariser avec leur technologie.
EN This is a Topical Map (Topical Graph) example from Inlinks.net. Since, this is a unique technology and InLinks is the only SEO Company focused on semantic SEO, I recommend you check their technology.
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
graph | graph |
net | net |
technologie | technology |
société | company |
seo | seo |
sémantique | semantic |
recommande | recommend |
se concentre | focused |
je | i |
exemple | example |
un | a |
vous | you |
sur | on |
de | unique |
et | and |
FR Le SEO sémantique comme stratégie SEO
EN How to earn more traffic with semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
le | more |
comme | to |
FR Le SEO sémantique comme stratégie SEO
EN How to earn more traffic with semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
le | more |
comme | to |
FR De l'audit SEO au SEO sémantique, j'ai eu l'occasion de constater l'extrême compétence de Lukasz dans tous ces domaines.
EN From SEO auditing to Semantic SEO, I had to chance to see Lukasz's extreme competence across all these domains.
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
compétence | competence |
domaines | domains |
eu | had |
de | across |
FR Construisez du contenu SEO sémantique connecté pour votre site web en 15 étapes
EN Build connected semantic SEO content for your website in 15 steps
francês | inglês |
---|---|
construisez | build |
contenu | content |
seo | seo |
sémantique | semantic |
connecté | connected |
en | in |
étapes | steps |
pour | for |
votre | your |
site | website |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
francês | inglês |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Titre SEO et balises méta Réseaux sociaux Plans de site Google Analytics Image SEO Local SEO WooCommerce SEO Types de données structurées Google (schémas) Redirections Fil d?Ariane Toutes les fonctionnalités
EN SEO Title & Meta Tags Social Media Sitemaps Google Analytics Image SEO Local SEO WooCommerce SEO Structured Data Types Redirections Breadcrumbs All features
francês | inglês |
---|---|
titre | title |
seo | seo |
balises | tags |
méta | meta |
image | image |
woocommerce | woocommerce |
redirections | redirections |
fonctionnalités | features |
local | local |
types | types |
données | data |
de | all |
sociaux | social media |
analytics | analytics |
réseaux sociaux | social |
structurées | structured |
FR Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... depuis des méta-données des posts et termes
EN Import Yoast SEO / All In One / Rank Math / SEO Framework / SEO Ultimate / WP Meta SEO / Squirrly... post and terms metadata
francês | inglês |
---|---|
import | import |
seo | seo |
rank | rank |
math | math |
framework | framework |
ultimate | ultimate |
wp | wp |
posts | post |
termes | terms |
yoast | yoast |
all | all |
in | in |
et | and |
meta | meta |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
francês | inglês |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Nous vous fournissons le maillon manquant pour assurer le bon déroulement de votre stratégie SEO, que vous vous concentriez sur le SEO technique, le renforcement d’une stratégie business grâce au SEO, ou la data SEO.
EN We provide the missing link that makes your SEO strategy run smoothly, whether you?re focusing on technical SEO, business strategy through SEO, or data SEO.
francês | inglês |
---|---|
maillon | link |
manquant | missing |
seo | seo |
business | business |
data | data |
stratégie | strategy |
technique | technical |
ou | or |
fournissons | we provide |
nous | we |
votre | your |
de | through |
vous | you |
FR Areej est Head of SEO chez Papier où elle se concentre sur tout ce qui concerne le SEO technique et le SEO on-page. Elle est la fondatrice de la communauté mondiale Women in Tech SEO et travaille dans le secteur [?]
EN Areej is Head of SEO at Papier where she focuses on all things technical and on-site SEO. She is the founder of the global Women in Tech SEO community and has been in the digital marketing industry for 8+ years. [?]
francês | inglês |
---|---|
head | head |
seo | seo |
fondatrice | founder |
communauté | community |
mondiale | global |
se concentre | focuses |
of | of |
technique | technical |
in | in |
secteur | industry |
women | women |
sur | on |
tech | tech |
et | and |
FR Ainsi, si votre page pilier concernait la « Rédaction SEO », vos clusters pourraient contenir les rubriques « Qu’est-ce que la rédaction de contenu pour le SEO ? » et « Outils de rédaction SEO ».
EN So if your pillar page was about “copywriting,” your clusters might include “What Is Copywriting?” and “Copywriting Tools.”
francês | inglês |
---|---|
pilier | pillar |
rédaction | copywriting |
clusters | clusters |
contenir | include |
outils | tools |
page | page |
et | and |
si | if |
pourraient | might |
FR L?autorité thématique et le SEO sémantique seront abordés plus fréquemment avec le concept de...
EN Topical Authority and Semantic SEO will be discussed more frequently with the concept of...
francês | inglês |
---|---|
autorité | authority |
thématique | topical |
seo | seo |
sémantique | semantic |
fréquemment | frequently |
le | the |
concept | concept |
de | of |
et | and |
plus | more |
avec | with |
FR Utilisez le SEO sémantique pour générer plus de trafic
EN How to earn more traffic with semantic SEO than with any other SEO strategy
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
trafic | traffic |
utilisez | with |
de | other |
plus | more |
pour | to |
FR L?autorité thématique et le SEO sémantique seront abordés plus fréquemment avec le concept de moteur de recherche structuré dans les années à venir
EN Topical Authority and Semantic SEO will be discussed more frequently with the concept of Structured Search Engine in the coming years
francês | inglês |
---|---|
autorité | authority |
thématique | topical |
seo | seo |
sémantique | semantic |
fréquemment | frequently |
moteur | engine |
structuré | structured |
le | the |
concept | concept |
recherche | search |
de | of |
plus | more |
à | and |
avec | with |
dans | in |
FR Importance de l'autorité thématique : une étude de cas sur le SEO sémantique
EN Importance of Topical Authority: A Semantic SEO Case Study
francês | inglês |
---|---|
importance | importance |
thématique | topical |
étude | study |
seo | seo |
sémantique | semantic |
de | of |
cas | case |
une | a |
FR Importance de l?autorité thématique : une étude de cas sur le SEO sémantique
EN Importance of Topical Authority: A Semantic SEO Case Study
francês | inglês |
---|---|
importance | importance |
autorité | authority |
thématique | topical |
étude | study |
seo | seo |
sémantique | semantic |
de | of |
cas | case |
une | a |
FR Contexte de l?étude de cas et des projets de SEO sémantique
EN Background of the Semantic SEO Case Study and Projects
francês | inglês |
---|---|
contexte | background |
seo | seo |
sémantique | semantic |
de | of |
étude | study |
projets | projects |
et | and |
FR Dans cet article, je me concentrerai sur Interingilizce.com avec un simple résumé sémantique du SEO
EN In this article, I will focus on Interingilizce.com with a simple semantic SEO executive summary
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
sémantique | semantic |
seo | seo |
je | i |
cet | this |
sur | on |
avec | with |
un | a |
dans | in |
simple | simple |
FR À mon avis, pour ce site, nous n?avons pas eu une augmentation suffisante du trafic en fonction de la puissance du SEO sémantique
EN In my opinion, for this website, we didn?t have enough traffic increase according to the power of semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
mon | my |
avis | opinion |
site | website |
trafic | traffic |
augmentation | increase |
puissance | power |
sémantique | semantic |
seo | seo |
nous | we |
de | of |
pas | didn |
en | in |
FR Comme preuve finale du SEO sémantique, vous verrez la comparaison sur 3 mois des performances du trafic organique de la Search Console pour le quatrième projet.
EN As a final proof of semantic SEO, you will see the 3 Months GSC Organic Traffic Performance Comparison for the fourth project.
francês | inglês |
---|---|
preuve | proof |
finale | final |
seo | seo |
sémantique | semantic |
comparaison | comparison |
performances | performance |
trafic | traffic |
organique | organic |
projet | project |
mois | months |
de | of |
comme | as |
vous | you |
quatrième | fourth |
pour | for |
s | a |
FR Que devriez-vous faire pour mettre en œuvre le SEO sémantique ?
EN What Should You Do to Implement Semantic SEO?
francês | inglês |
---|---|
seo | seo |
sémantique | semantic |
vous | do |
mettre | implement |
le | should |
FR P.S : Je ne dis pas qu?il faut faire cela pour réussir le SEO sémantique
EN P.S: I am not saying that you have to do this to do successful semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
p | p |
s | s |
je | i |
réussir | successful |
seo | seo |
sémantique | semantic |
pour | to |
faire | do |
faut | you |
cela | this |
FR Toutefois, cela ne signifie pas que les catégories dans les URLs et les fils d’Ariane correspondantes ne sont pas bénéfiques pour le SEO sémantique
EN However, this does not mean that URL categories and corresponding breadcrumbs are not beneficial for semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
urls | url |
correspondantes | corresponding |
bénéfiques | beneficial |
seo | seo |
sémantique | semantic |
et | and |
sont | are |
toutefois | however |
cela | this |
que | that |
FR C?est pourquoi, encore une fois, la taxonomie et l?ontologie sont essentielles pour le SEO sémantique.
EN That?s why again, taxonomy and ontology are key for semantic SEO.
francês | inglês |
---|---|
taxonomie | taxonomy |
essentielles | key |
seo | seo |
sémantique | semantic |
s | s |
et | and |
sont | are |
pour | for |
pourquoi | why |
une | that |
FR C?est pourquoi il est important d?utiliser la pertinence et la logique contextuelles dans la hiérarchie des titres. En termes simples, voici quelques lignes directrices de base pour les vecteurs de balises Hn dans ma perspective sur le SEO sémantique :
EN That?s why using contextual relevancy and logic within the heading hierarchy is important. Simply put, here are some basic guidelines for heading vectors in my perspective on semantic SEO:
francês | inglês |
---|---|
important | important |
pertinence | relevancy |
logique | logic |
contextuelles | contextual |
hiérarchie | hierarchy |
vecteurs | vectors |
ma | my |
perspective | perspective |
seo | seo |
sémantique | semantic |
titres | heading |
s | s |
de base | basic |
utiliser | using |
en | in |
pourquoi | why |
de | within |
et | and |
sur | on |
FR Et, comme je l?ai dit au début de ce manifeste sur le SEO sémantique, j?ai perdu toutes les featured snippets en une journée
EN And, as I said at the beginning of this Semantic SEO Manifesto, I lost all featured snippets in one day
francês | inglês |
---|---|
début | beginning |
manifeste | manifesto |
seo | seo |
sémantique | semantic |
perdu | lost |
featured | featured |
snippets | snippets |
ce | this |
je | i |
de | of |
le | the |
en | in |
et | and |
comme | as |
FR Grâce au deep learning et au machine learning, le SEO sémantique deviendra bientôt une stratégie plus populaire
EN Thanks to deep learning and machine learning, semantic SEO will soon become a more popular strategy
francês | inglês |
---|---|
machine | machine |
seo | seo |
sémantique | semantic |
bientôt | soon |
stratégie | strategy |
populaire | popular |
une | a |
deviendra | will |
deep | deep |
grâce | to |
plus | more |
FR Vous trouverez ci-dessous plusieurs idées compétitives pour le SEO sémantique
EN Below are several competing ideas for semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
seo | seo |
sémantique | semantic |
dessous | below |
le | several |
FR Importance du réseau sémantique pour le SEO
EN Importance of Semantic Network for SEO
francês | inglês |
---|---|
importance | importance |
réseau | network |
sémantique | semantic |
seo | seo |
pour | for |
FR Importance du réseau sémantique pour le SEO
EN Importance of Semantic Network for SEO
francês | inglês |
---|---|
importance | importance |
réseau | network |
sémantique | semantic |
seo | seo |
pour | for |
FR L?autorité thématique et le SEO sémantique seront abordés plus fréquemment avec le concept de...
EN Topical Authority and Semantic SEO will be discussed more frequently with the concept of...
francês | inglês |
---|---|
autorité | authority |
thématique | topical |
seo | seo |
sémantique | semantic |
fréquemment | frequently |
le | the |
concept | concept |
de | of |
et | and |
plus | more |
avec | with |
FR Vous trouverez ci-dessous plusieurs idées compétitives pour le SEO sémantique
EN Below are several competing ideas for semantic SEO
francês | inglês |
---|---|
idées | ideas |
seo | seo |
sémantique | semantic |
dessous | below |
le | several |
FR L?autorité thématique et le SEO sémantique seront abordés plus fréquemment avec le concept de...
EN Topical Authority and Semantic SEO will be discussed more frequently with the concept of...
francês | inglês |
---|---|
autorité | authority |
thématique | topical |
seo | seo |
sémantique | semantic |
fréquemment | frequently |
le | the |
concept | concept |
de | of |
et | and |
plus | more |
avec | with |
FR Il possède de vastes connaissances dans le SEO technique, le marketing de contenu et la gestion d'une équipe SEO et contenu de haut vol.
EN He possesses extensive knowledge in both technical SEO and content marketing and leading a high class SEO and content team that delivers value.
francês | inglês |
---|---|
possède | possesses |
seo | seo |
technique | technical |
équipe | team |
il | he |
marketing | marketing |
contenu | content |
dans | in |
haut | high |
connaissances | knowledge |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções