Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "communication grand public" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "communication grand public" de francês para inglês

Traduções de communication grand public

"communication grand public" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

communication a access agency also an any as at at the between brand business businesses but by the call can chat collaboration communicate communicating communication communications companies company connect contact content data device devices digital each email engagement enterprise experience for for the get has have how if in in the includes including information internet into it is know knowledge learn like manage management marketing may media messaging most network new of the on one online out platform real receiving resources sales server service services share sms so social social media software solutions some system teams technology than the their them these they this through time to to communicate to the tools two understand us use way web website what when which work you your
grand a about across after all also are around as at at the be beautiful best big biggest both but by city during even every fine first for for the from from the grand great greater greatest have high home how if in in the into is it it is large larger largest like ll lot major making many more most much no not of of the on on the one only or other out over own place re right set site size small so some space such than that the the best the great the most their then this through time to to make to the top two ultra up us using very well what when where which wide will with your
public a accessible any are at audience audiences available be can community connect easily easy free general get global have is like network of of the on one open or own people personal provide public publicly publicly available see social social media some specific team that the the public they to to be to the use using we website when which while who world would you can your

Tradução de francês para inglês de communication grand public

francês
inglês

FR Nos bénévoles d'engagement public aident l'équipe de développement et de communication de l'ACLC à se connecter avec les donateurs et le grand public, afin de faire avancer les objectifs, la mission et la vision de l'organisation.

EN Our Public Engagement volunteers help CCLA’s Development and Communications team to connect with donors and the general public, to further the organization’s goals, mission and vision.

francês inglês
aident help
développement development
équipe team
bénévoles volunteers
public public
donateurs donors
objectifs goals
mission mission
communication communications
vision vision
à to
avec with
nos our

FR Investir dans la communication (en matière de droits humains) auprès du grand public. à travers notamment des rapports annuels, qui permettraient d'améliorer la transparence de la CE, la reddition de comptes ainsi que la participation du public.

EN Invest in communicating with the public on fundamental rights, including through annual reports which can enhance the Commission's accountability, transparency and participation by the public.

francês inglês
investir invest
rapports reports
annuels annual
transparence transparency
participation participation
reddition de comptes accountability
droits rights
la the
public public
auprès with
la communication communicating
en in
matière and
notamment including

FR Accueil - Electronique grand public - Autres produits électroniques grand public

EN Home - Consumer Electronics - Other Consumer Electronics

francês inglês
accueil home
autres other
électroniques electronics

FR Plusieurs prix sont attribués par des jurés dont le Grand prix long métrage (15 000€), le Grand Prix court métrage (4 000€), le prix du public IndieJunior (500 €), et le Prix du public (longs et courts métrages)..

EN It screens independent features and shorts in competition that are not defined as mainstream productions.

francês inglês
courts shorts
par in
et and
le not

FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal

EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device

francês inglês
communication communication
sécurisée secure
et and
appareils devices
entre between
la the
avec with

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :

EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

francês inglês
responsabilité responsibility
essentielle critical
conscience awareness
la the
liée related
exemple example
et and

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

francês inglês
communication communication
sondage survey
conseils recommendations
dessous below
après of

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise

EN Growing & Using Herbs Successfully

FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal

EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device

francês inglês
communication communication
sécurisée secure
et and
appareils devices
entre between
la the
avec with

FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.

EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!

francês inglês
communication communication
sondage survey
conseils recommendations
dessous below
après of

FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.

EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.

francês inglês
domaines areas
sémantique semantics
grammaire grammar
littérature literature
la the
écrite written
de of
lecture and
communication communication
écriture literacy
dans in

FR Les résultats des recherches financées par le public doivent être mis à disposition et accessibles au public sans frais supplémentaires. Cela nécessite des modèles de communication et de publication scientifique innovants.

EN Results of research funded by the public should be made available and accessible to the public at no further cost. This requires innovative science communication and publishing models.

francês inglês
frais cost
communication communication
publication publishing
innovants innovative
financé funded
accessibles accessible
nécessite requires
recherches research
le the
public public
disposition available
scientifique science
résultats results
doivent should
de of
à to
et and
par by
être be
sans further
modèles models

FR Non. Vos identifiants pour Tableau Public et Tableau Online sont différents. Si vous avez besoin d'aide pour Tableau Public, contactez notre équipe Tableau Public ou utilisez notre page de connexion pour vous connecter à chaque compte.

EN No, Tableau Public credentials are not the same as Tableau Online. If you need help with Tableau Public, please contact our Tableau Public team or or use our login page to log in to each individually.

francês inglês
tableau tableau
public public
online online
équipe team
si if
contactez contact
ou or
connecter log in
à to
identifiants credentials
connexion login
sont are
besoin need
page page
notre our
utilisez with
vos the
vous you

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization

francês inglês
secteur sector
organisation organization
formulaire form
employés employees
membres members
ou or
public public
un a
à to
et and
ce this

FR Vous pouvez cocher plusieurs options au besoin Augmenter mon public Améliorer l’efficacité de mon écosystème numérique Renforcer l’engagement de mon public Rassembler des données sur mon public Créer un nouveau projet numérique Autre:

EN You can choose more than one Increase my audience Improve efficiency of my digital ecosystem Improve my audience engagement Gather better audience insights Create a new digital project Other:

francês inglês
public audience
écosystème ecosystem
rassembler gather
données insights
nouveau new
créer create
projet project
vous you
mon my
améliorer improve
augmenter increase
numérique digital
un a
de of
autre other

FR Internet n?est rien d?autre qu?un réseau public mondial d?échange de données, tellement public que tout est public sur Internet

EN The Internet is nothing more than a global public data exchange network, so public that everything on the Internet is public

francês inglês
données data
internet internet
réseau network
public public
mondial global
un a
échange exchange
tellement so
de than
sur on
autre the

FR Ce formulaire est destiné aux employés du secteur public et aux membres du public qui souhaitent divulguer un acte répréhensible qui se serait produit au sein d’une organisation du secteur public ou qui a trait à une telle organisation

EN This form is for both federal public sector employees and members of the public who wish to make a disclosure of wrongdoing that is believed to have occurred in or relating to a federal public sector organization

francês inglês
secteur sector
organisation organization
formulaire form
employés employees
membres members
ou or
public public
un a
à to
et and
ce this

FR Les objectifs de ce programme sont, entre autres, la formation, l'échange d'informations et la communication grand public

EN Training, information exchange and outreach are among the objectives of this network

francês inglês
objectifs objectives
ce this
formation training
la the
communication information
échange exchange
sont are
de of
et and

FR Projets liés aux infrastructures, initiatives dans les domaines de l'environnement et de la communication grand public : le site de Prévessin connaîtra une grande effervescence durant les années à venir

EN From infrastructure projects to environmental and public engagement initiatives, the Prévessin site is a hive of activity that is set to escalate over the coming years

francês inglês
infrastructures infrastructure
communication engagement
public public
projets projects
initiatives initiatives
de of
site site
à to
et and
une a

FR En d’autres termes, les relations publiques consistent à mettre en œuvre différentes actions dans le but de nouer des liens de confiance avec le grand public et de soigner son image. Il ne s’agit pas de publicité mais bien de communication.

EN In other words, public relations consists of implementing various actions with the aim of building trust with the general public and taking care of its image. It is not about advertising but about communication.

francês inglês
but aim
image image
mettre en œuvre implementing
relations relations
publicité advertising
communication communication
actions actions
public public
il it
différentes various
le the
en in
confiance trust
à and
de of
dautres other
avec with
mais but

FR Avec le lancement de la 5G, les potentiels risques sanitaires de la communication mobile font l’objet d’un large débat auprès du grand public

EN With the rollout of 5G, there has been a lot of discussion surrounding the possible health risks associated with mobile telecommunication and mobile phone use

francês inglês
potentiels possible
risques risks
sanitaires health
débat discussion
d g
mobile mobile
auprès with
de of
dun a

FR Les objectifs de ce programme sont, entre autres, la formation, l'échange d'informations et la communication grand public

EN Training, information exchange and outreach are among the objectives of this network

francês inglês
objectifs objectives
ce this
formation training
la the
communication information
échange exchange
sont are
de of
et and

FR Bien que le CERN considère que la communication grand public, et donc les visites guidées, font partie de ses missions fondamentales, la priorité est donnée à la recherche.

EN Even though outreach and guided tours are part of CERN’s key missions, its main mission is fundamental research.

francês inglês
visites tours
recherche research
grand main
missions missions
bien que though
fondamentales fundamental
guidées guided
de of
est is
à and
partie part

FR Avec le lancement de la 5G, les potentiels risques sanitaires de la communication mobile font l’objet d’un large débat auprès du grand public

EN With the rollout of 5G, there has been a lot of discussion surrounding the possible health risks associated with mobile telecommunication and mobile phone use

francês inglês
potentiels possible
risques risks
sanitaires health
débat discussion
d g
mobile mobile
auprès with
de of
dun a

FR Depuis les années 1940, ce sont de plus en plus les fonds publics qui financent la préservation du site, les fouilles et la communication au grand public.

EN Since the 1940s, the conservation, study and conveyance of Augusta Raurica has been funded to an increasing extent by public finances.

francês inglês
préservation conservation
la the
public public
de of
et and

FR Nos bénévoles de l'engagement public aident l'équipe d'avancement de l'ACLC à se connecter avec les donateurs et le grand public, pour faire avancer les objectifs, la mission et la vision de l'organisation.

EN Our Public Engagement volunteers help CCLA’s Advancement team to connect with donors and the general public, to further the organization’s goals, mission and vision.

francês inglês
aident help
équipe team
bénévoles volunteers
public public
donateurs donors
objectifs goals
mission mission
vision vision
à to
avec with
nos our

FR Il est possible d'utiliser Confluence pour votre site web public, cependant, lorsqu'il s'agit d'un usage grand public, WordPress est le mieux adapté à cette tâche

EN It?s possible to use Confluence for your public website, however, when this is for general public use, WordPress is best suited for this job

francês inglês
possible possible
confluence confluence
wordpress wordpress
adapté suited
il it
public public
votre your
dutiliser use
cependant however
à to
cette this
tâche job
est is
site website

FR Ouvrage à la fois grand public, par la place donnée à l’iconographie, et outil de recherche scientifique, cette publication a donc pour objectif de toucher le plus grand nombre de lecteurs

EN Intended both for the general public, through the importance given to iconography, and as a tool for scientific research, this purpose of this publication is therefore to reach the widest possible readership

francês inglês
publication publication
public public
outil tool
recherche research
scientifique scientific
toucher reach
à to
de of
grand widest
et and
objectif purpose
pour for

FR Bien sûr, au fil des ans, plusieurs nouvelles variantes ont été lancées au grand public avec un grand succès

EN Of course, over the years, several new variations have been released to the general public to great success

francês inglês
nouvelles new
succès success
lancé released
variantes variations
public public
été been
ans years
un several

FR Prendre le contrôle de ses réservations en ligne peut sembler être un grand pas. Surtout si votre restaurant peut être réservé via une plateforme grand public.

EN The personal touch. That’s what it’s all about at Rijsel and Scheepskameel in Amsterdam.

francês inglês
le the
en in
peut what
surtout at

FR Ouvrage à la fois grand public, par la place donnée à l’iconographie, et outil de recherche scientifique, cette publication a donc pour objectif de toucher le plus grand nombre de lecteurs

EN Intended both for the general public, through the importance given to iconography, and as a tool for scientific research, this purpose of this publication is therefore to reach the widest possible readership

francês inglês
publication publication
public public
outil tool
recherche research
scientifique scientific
toucher reach
à to
de of
grand widest
et and
objectif purpose
pour for

FR Un grand thème interdisciplinaire de ses10.000 chercheurs réside dans le transfert de savoir vers le monde politique, le monde économique et le grand public.

EN A focus common to the 10,000 researchers is knowledge transfer to policy makers, industry, and the general public.

francês inglês
chercheurs researchers
transfert transfer
politique policy
un a
public public
le the
et and

FR Des conférences publiques, des films et bien d'autres choses auront lieu dans un amphithéâtre de 900 places qui accueillera un grand nombre d'événements destinés au grand public, à la communauté scientifique et aux donateurs. 

EN Public talks, science shows, films and much more will take place in a 900-seat auditorium that will host numerous events for the general public, the scientific community and private donors. 

francês inglês
films films
donateurs donors
communauté community
scientifique scientific
événements events
lieu place
un a
public public
conférences talks
la the
auront will
qui that
à and
dans in
places more

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil

francês inglês
jacques jacques
grand grand
gp gp
lugano lugano
la la
la photographie photograph
automobile automobile
utilisé used
automobiles automobiles
pour to
mots clés keywords

FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.

EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.

francês inglês
tour tour
hélicoptère helicopter
canyon canyon
west west
réservation reservation
hualapai hualapai
affilié affiliated
national national
parc park
grand grand
pas not
et and

FR La livraison standard peut prendre jusqu’à quatre jours ouvrables dans les régions du Grand Montréal, du Grand Toronto et du Grand Vancouver, et jusqu’à cinq jours ouvrables ailleurs au Canada

EN Standard shipping delays of up to 4 business days for the Greater Montreal, Greater Toronto and Greater Vancouver areas, and up to 5 business days for the rest of Canada may occur

francês inglês
standard standard
jusquà up to
régions areas
montréal montreal
vancouver vancouver
peut may
canada canada
livraison shipping
toronto toronto
et and
la the
jours days

FR Au Texas, voyez grand. Grand comme dans plus grand, plus audacieux et plus téméraire à W Dallas Victory. Une magnifique résidence de luxe au cœur de Dallas.

EN When in Texas, go big — as in bigger, bolder and brasher at W Dallas Victory. In our beautiful high rise situated right in the heart of Dallas.

francês inglês
texas texas
w w
dallas dallas
cœur heart
et and
grand big
magnifique the
comme as
dans in

FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel

EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel

francês inglês
restaurants restaurants
bahia bahia
grand grand
cana cana
buffet buffet
hôtel hotel
carte carte
principe principe
punta punta
buffets buffets
accès access
la la
de of
à to
pouvez can
et and
votre the

FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa

EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa

francês inglês
accès access
divertissement entertainment
relaxation relax
bahia bahia
grand grand
cana cana
principe principe
punta punta
services services
aux to
et and

FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.

EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]

francês inglês
e e
grand grand
être be

FR Le Grand Rabbin Brodie était soutenu par le grand rabbin de France, Jacob Kaplan, le grand rabbin d?Amsterdam, Aharon Schuster et le chef spirituel sépharade britannique, Hacham Gaon

EN Brodie was supported by the chief rabbi of France, Jacob Kaplan, the chief rabbi of Amsterdam, Aharon Schuster and the British Sephardic spiritual leader, Hacham Gaon

francês inglês
était was
soutenu supported
france france
jacob jacob
amsterdam amsterdam
spirituel spiritual
britannique british
le the
de of
et and
chef chief
par by

FR L'ensemble des blocs peut être comparé à l'ensemble des pages d'un grand livre (grand livre) ou grand livre, qui certifie tous les mouvements et l'équilibre des utilisateurs.

EN The set of blocks could be compared to the set of pages of a ledger (ledger) or ledger, which certifies all the movements and the balance of the users.

francês inglês
blocs blocks
comparé compared
certifie certifies
mouvements movements
équilibre balance
pages pages
ou or
utilisateurs users
à to
et and
l a
peut be
tous of
les the

FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.

EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.

francês inglês
tour tour
hélicoptère helicopter
canyon canyon
west west
réservation reservation
hualapai hualapai
affilié affiliated
national national
parc park
grand grand
pas not
et and

FR Les propriétés de la société comprennent le Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, les Cabins at Grand Canyon West et le restaurant Diamond Creek

EN The corporation’s properties include the Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, the Cabins at Grand Canyon West, and the Diamond Creek Restaurant

francês inglês
canyon canyon
hualapai hualapai
river river
west west
lodge lodge
diamond diamond
creek creek
propriétés properties
restaurant restaurant
comprennent and
le grand grand

FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.

EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

francês inglês
utilisateur user
de of
contenu content
également also
inclure include
données data
la the
à in
peuvent may
les responses
qui that

FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.

EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.

francês inglês
moitié half
perçue perceived
attention attention
communication communication
de of
à to
et and
vous you
dites what
importe is
pas dont
plus more

FR Contrairement à la plupart des logiciels malveillants classiques, Ramsay ne dispose pas d?un protocole de communication C&C basé sur le réseau et n?essaie pas de se connecter à un hôte distant à des fins de communication

EN Unlike most conventional malware, Ramsay does not have a network-based C&C communication protocol nor does it make any attempt to connect to a remote host for communication purposes

francês inglês
contrairement unlike
classiques conventional
protocole protocol
basé based
hôte host
distant remote
ramsay ramsay
communication communication
c c
réseau network
à to
un a
ne nor
fins purposes
pas not

Mostrando 50 de 50 traduções