Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "donc les visites" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donc les visites" de francês para inglês

Traduções de donc les visites

"donc les visites" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

donc a a few a lot able about add all already also always an and and the any are as as well at at the available back based be be able be able to because been being best better both but by can can be case check comes content could data day different display do does doesn don don’t down each end even every extra features few find first for for the from from the future get give go going good has have have to here high how however i if in in the in this into is it it is its it’s just keep know large like ll longer look lot make makes making many may means might more most much must my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out over own pages part people personal place please possible product project quality re really right same search see seen service set should since site so so that some something specific still such support sure take team than that that is that you that’s the the best the most their them then there there are therefore these they they are this this is those through thus time to to be to get to have to keep to make to the to use top two understand up up to us use used user using very want was way we we are we have well were what when where which who why will will be with within without work would years you you are you can you have you need you want your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
visites customer customers excursions guided tours see tour tours track trips user visit visited visitors visits way will

Tradução de francês para inglês de donc les visites

francês
inglês

FR Visites guidées à Zurich Visites guidées du samedi Excursions dans les montagnes Destinations d’excursion près de Zurich Visites guidées spéciales Visites guidées pour groupes Toutes les visites guidées à Zurich

EN Popular City Tours Saturday Guided City Walks Mountain Excursions Ideas for Day Excursions Special City Tours City Tours for Groups All Tours & Excursions

francês inglês
montagnes mountain
groupes groups
samedi saturday
excursions excursions
visites tours
guidées guided
les day

FR La Fondation Cartier propose des visites guidées avec un médiateur culturel, des visites libres, des visites architecturales ainsi que des visites couplées pour les groupes.

EN The Fondation Cartier offers guided tours with a cultural guide, self-guided tours, architectural tours, as well as combined tours for groups.

francês inglês
cartier cartier
propose offers
visites tours
culturel cultural
groupes groups
fondation fondation
un a
la the
guidées guided
ainsi as
avec with
pour for

FR La Fondation Cartier propose des visites guidées avec un médiateur culturel, des visites libres, des visites architecturales ainsi que des visites couplées pour les groupes.

EN The Fondation Cartier offers guided tours with a cultural guide, self-guided tours, architectural tours, as well as combined tours for groups.

francês inglês
cartier cartier
propose offers
visites tours
culturel cultural
groupes groups
fondation fondation
un a
la the
guidées guided
ainsi as
avec with
pour for

FR La Fondation Cartier propose des visites guidées avec un médiateur culturel, des visites libres ainsi que des visites couplées pour les groupes.

EN The Fondation Cartier offers guided tours with a cultural guide, self-guided tours, as well as combined tours for groups.

francês inglês
cartier cartier
propose offers
visites tours
culturel cultural
groupes groups
fondation fondation
un a
la the
guidées guided
ainsi as
avec with
pour for

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

francês inglês
comprend include
visites tours
spéciaux special
halloween halloween
ou or
événements events
comme as
privé private
les night

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

francês inglês
comprend include
visites tours
spéciaux special
halloween halloween
ou or
événements events
comme as
privé private
les night

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

francês inglês
comprend include
visites tours
spéciaux special
halloween halloween
ou or
événements events
comme as
privé private
les night

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

francês inglês
comprend include
visites tours
spéciaux special
halloween halloween
ou or
événements events
comme as
privé private
les night

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

francês inglês
comprend include
visites tours
spéciaux special
halloween halloween
ou or
événements events
comme as
privé private
les night

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

francês inglês
comprend include
visites tours
spéciaux special
halloween halloween
ou or
événements events
comme as
privé private
les night

FR Ne comprend pas les visites privées ou les événements spéciaux, comme les visites nocturnes ou les soirées Halloween.

EN Does not include private tours or special events such as Night Tours or Halloween Nights.

francês inglês
comprend include
visites tours
spéciaux special
halloween halloween
ou or
événements events
comme as
privé private
les night

FR Les sources de trafic sont basées sur les visites, en particulier les revenus provenant de toutes les visites ayant eu lieu pendant la période sélectionnée.

EN Traffic sources is based on visits–specifically, the revenue from any visits from the selected date range.

francês inglês
sources sources
trafic traffic
visites visits
particulier specifically
revenus revenue
période date
sélectionnée selected
la the
basées based
sur on
provenant from
toutes any

FR N'inclut pas les visites privées ou les événements spéciaux, notamment les Visites nocturnes.

EN Does not include private tours or special events, including Night Tours.

francês inglês
visites tours
événements events
spéciaux special
ou or
notamment including
privé private
pas not
les night

FR Et lorsque vous ne pouvez pas relier les points - entre les visites Web et les visites en magasin, par exemple - vous ne pouvez pas créer, maintenir ou utiliser des profils clients précis.

EN And when you can’t connect the dots – between web visits and in-store visits, for example – you can’t create, maintain or use accurate customer profiles. 

francês inglês
relier connect
points dots
visites visits
magasin store
créer create
maintenir maintain
profils profiles
clients customer
précis accurate
et and
lorsque when
web web
utiliser use
en in
entre between
exemple example
ou or

FR Les Témoins collectent des renseignements sur les visites de l’utilisateur sur le Site Web, la fréquence et la durée de ses visites, les pages consultées et le temps passé par l’utilisateur sur le Site Web

EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website

francês inglês
témoins cookies
collectent collect
renseignements information
visites visits
fréquence frequency
passé spent
pages pages
durée duration
temps time
sur on
de of
site website
et and

FR N'inclut pas les visites privées ou les événements spéciaux, notamment les Visites nocturnes.

EN Does not include private tours or special events, including Night Tours.

francês inglês
visites tours
événements events
spéciaux special
ou or
notamment including
privé private
pas not
les night

FR Les Témoins collectent des renseignements sur les visites de l’utilisateur sur le Site Web, la fréquence et la durée de ses visites, les pages consultées et le temps passé par l’utilisateur sur le Site Web

EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website

francês inglês
témoins cookies
collectent collect
renseignements information
visites visits
fréquence frequency
passé spent
pages pages
durée duration
temps time
sur on
de of
site website
et and

FR Et lorsque vous ne pouvez pas relier les points - entre les visites Web et les visites en magasin, par exemple - vous ne pouvez pas créer, maintenir ou utiliser des profils clients précis.

EN And when you can’t connect the dots – between web visits and in-store visits, for example – you can’t create, maintain or use accurate customer profiles. 

francês inglês
relier connect
points dots
visites visits
magasin store
créer create
maintenir maintain
profils profiles
clients customer
précis accurate
et and
lorsque when
web web
utiliser use
en in
entre between
exemple example
ou or

FR MMX Multi-Platform offre des mesures telles que le nombre de visiteurs uniques, la portée, la durée des visites, et les visites croisées, sur tous les appareils et écrans.

EN MMX Multi-Platform offers comprehensive, person-level reporting across all devices and screens on all forms of digital content, providing metrics such as unique visitors, reach, time spent and cross-visitation.

francês inglês
portée reach
appareils devices
écrans screens
e digital
visiteurs visitors
offre offers
mesures metrics
de of
telles as
et and
sur on

FR Les visites du Laboratoire participent de cet effort et, à ce titre, les visites sont gratuites.

EN As an integral part of this programme, tours of the Laboratory are free of charge.

francês inglês
visites tours
laboratoire laboratory
gratuites free
du part
de of
ce this
sont are

FR "Les enseignements ont permis de multiplier par 1,5 le nombre de visites par GRP et par 3 le nombre de visites sur les spots de 50 secondes."

EN "Our learnings allowed us to multiply by 1.5 the number of visits by GRP and by 3 the number of visits coming from the 50 seconds spots."

francês inglês
permis allowed
multiplier multiply
visites visits
spots spots
secondes seconds
le the
de of
par by

FR Les visites guidées pour individuels sont les visites à dates fixes pour lesquelles vous pouvez vous inscrire pour 1 à 25 personnes avec un tarif par personne. Elles sont regroupées par catégories.

EN This shows all the guided tours for which individuals can book places for between 1 and 25 people, with prices per person, grouped under categories.

francês inglês
visites tours
catégories categories
personnes people
guidées guided
à and
pouvez can
personne person
avec with
pour for
un prices
elles the

FR Musée ouvert uniquement sur rendez-vous, seules les visites guidées ou les visites de classes scolaires sont possibles

EN Museum open only by appointment, only guided tours or visits for school classes are possible

francês inglês
musée museum
classes classes
scolaires school
possibles possible
ouvert open
ou or
rendez appointment
sont are
guidées guided
de for
uniquement only
visites tours

FR Toutes nos visites guidées sont gratuites Réservation en ligne seulement pour les groupes (min. 12 pers.) sinon sur place Les visites souterraines des détecteurs sont extrêmement limitées Le tunnel du LHC ne peut pas être visité

EN All our guided tours are free of charge Group tours (12 visitors min) can be booked online Individual tours can only be booked on the spot Underground tours of detectors are very limited The Large Hadron Collider tunnel cannot be visited

francês inglês
gratuites free
réservation booked
groupes group
min min
détecteurs detectors
tunnel tunnel
en ligne online
place spot
visites tours
le the
nos our
ne cannot
guidées guided
sont are
sur on
en all
limité limited
peut can

FR Toutes nos visites guidées sont gratuites Réservation en ligne seulement pour les groupes (min. 12 pers.) sinon sur place Les visites souterraines des détecteurs sont extrêmement limitées Le tunnel du LHC ne peut pas être visité

EN All our guided tours are free of charge Group tours (12 visitors min) can be booked online Individual tours can only be booked on the spot Underground tours of detectors are very limited The Large Hadron Collider tunnel cannot be visited

francês inglês
gratuites free
réservation booked
groupes group
min min
détecteurs detectors
tunnel tunnel
en ligne online
place spot
visites tours
le the
nos our
ne cannot
guidées guided
sont are
sur on
en all
limité limited
peut can

FR MMX Multi-Platform offre des mesures telles que le nombre de visiteurs uniques, la portée, la durée des visites, et les visites croisées, sur tous les appareils et écrans.

EN MMX Multi-Platform offers comprehensive, person-level reporting across all devices and screens on all forms of digital content, providing metrics such as unique visitors, reach, time spent and cross-visitation.

francês inglês
portée reach
appareils devices
écrans screens
e digital
visiteurs visitors
offre offers
mesures metrics
de of
telles as
et and
sur on

FR "Les enseignements ont permis de multiplier par 1,5 le nombre de visites par GRP et par 3 le nombre de visites sur les spots de 50 secondes."

EN "Our learnings allowed us to multiply by 1.5 the number of visits by GRP and by 3 the number of visits coming from the 50 seconds spots."

francês inglês
permis allowed
multiplier multiply
visites visits
spots spots
secondes seconds
le the
de of
par by

FR Pour les visites individuelles (7 personnes au maximum), merci de vous référer à la page Visites guidées pour les individuels.

EN For individuals or smaller groups of up to 7 people, please see the Guided tours for individuals page.

francês inglês
visites tours
à to
la the
personnes people
page page
guidées guided
de of

FR Cette page contient également des informations importantes pour les bénévoles qui effectuent des visites sur place, informations que les EES sont invités à consulter pour mieux se préparer aux visites.

EN This page also contains key information for volunteers who conduct site visits, which HEIs are welcome to review to better prepare.

francês inglês
importantes key
bénévoles volunteers
visites visits
informations information
préparer prepare
page page
contient contains
place site
également also
sont are
cette this
à to

FR Privilégiez les visites indépendantes. Les visites de groupe reprendront à partir du mois de septembre.

EN Individual visits are preferable. Group visits will resume in September.

francês inglês
visites visits
groupe group
septembre september
à in

FR Les laissez-passer pour adultes en milieu de semaine sont amortis en seulement 4 visites et les laissez-passer pour adultes pour une semaine complète sont amortis en seulement 5 visites.

EN Adult mid-week passes pay for themselves in as few as 4 visits and adult full-week pass pays for itself in only 5 visits.

francês inglês
adultes adult
milieu mid
semaine week
visites visits
complète full
en in
et and

FR En d’autres termes, sur toutes les visites ayant commencé sur une page donnée, quel pourcentage représentaient les visites d’une page spécifique ?

EN In other words, of all the visits that started on a given page, what percentage were single page visits?

francês inglês
dautres other
visites visits
commencé started
page page
pourcentage percentage
donné given
en in
sur on
les single

FR Lorsque vous visualisez l’ICP Visites, les graphiques sous le graphique à courbes affichent les visites par type d’appareil, source, navigateur et système d’exploitation.

EN When viewing the visits KPI, the charts below the line graph show visits by device type, source, browsers, and operating system.

francês inglês
visites visits
affichent show
source source
navigateur browsers
lorsque when
courbes line
système system
le the
graphiques charts
par by
type type
graphique graph
à and

FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

francês inglês
commencent starts
mois month
site site
visites visits
ou or
à to
avec with
les prix pricing

FR Analysez l’impact des backlinks sur les visites SEO Découvrez la relation entre le nombre de backlinks entrants sur une page et le nombre de visites SEO en provenance des résultats de recherche

EN Analyze the impact of backlinks on organic visits Uncover the correlation between the number of backlinks on a page and the number of SEO visits from organic results

francês inglês
backlinks backlinks
visites visits
seo seo
découvrez uncover
analysez analyze
résultats results
page page
sur on
de of
une a
et and

FR Comprenez le comportement de Google Déterminez le seuil entre le nombre de visites sur un groupe de pages et la fréquence des visites Google pour ce groupe en ce qui concerne les pages avec ou sans backlinks

EN Understand Google’s behavior Determine threshold between the number of hits on a group of pages and the frequency of Google visits for that group regarding pages with backlinks or not

francês inglês
comportement behavior
seuil threshold
visites visits
fréquence frequency
backlinks backlinks
ou or
google google
un a
groupe group
ce that
pages pages
avec with
comprenez and
et understand
de of
les regarding
sur on
pour for

FR Bien que les visites et événements ne soient actuellement pas disponibles, vous pouvez profiter d' événements virtuels et de visites guidées virtuelles.

EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.

francês inglês
visites tours
événements events
profiter enjoy
actuellement currently
disponibles are
vous you
guidées guided
virtuelles virtual
et and

FR Toutes nos visites guidées sont gratuites La réservation est obligatoire L'offre est limitée Les visites souterraines des détecteurs sont extrêmement limitées Le tunnel du LHC ne peut pas être visité

EN All our guided tours are free of charge Reservation is required Places are limited Underground tours of detectors are very limited The Large Hadron Collider tunnel cannot be visited

francês inglês
gratuites free
réservation reservation
détecteurs detectors
tunnel tunnel
visites tours
nos our
ne cannot
guidées guided
sont are
limitée limited
peut be
obligatoire required

FR Réservation de visites guidées privées individuelles ou pour groupes au centre d’informations touristiques dans la gare centrale de Zurich. Les visites guidées peuvent être réservées directement chez Zürich Tourisme.

EN Private tours for groups or individuals, as well as public guided tours, can be booked at the Tourist Information at Zurich Main Train Station. The city tour offers can be booked directly through Zürich Tourism.

francês inglês
ou or
groupes groups
touristiques tourist
directement directly
visites tours
zurich zurich
tourisme tourism
zürich zürich
la the
gare station
réservé booked
guidées guided
centrale main
les train

FR La source des visites peut être cachée (visite directe) afin de ne pas montrer que les visites proviennent d'un auto surf.

EN The traffic referer can be hidden (direct / none), so we won't know traffic come from Netvisiteurs.com.

francês inglês
directe direct
proviennent come from
caché hidden
la the
peut can

FR Enfin, vous pouvez évaluer les canaux en identifiant non seulement ceux qui génèrent des visites sur votre site Web, mais également ceux qui génèrent des visites précieuses

EN Finally, you can evaluate channels by identifying not only those that drive visits to your website, but also those that drive valuable visits

francês inglês
enfin finally
évaluer evaluate
canaux channels
identifiant identifying
visites visits
précieuses valuable
également also
votre your
des drive
site website
n not
vous you
en to
mais but

FR Visites quotidiennes gratuites ; pour en savoir plus sur les horaires de ces visites, adressez-vous au comptoir d'information du musée.

EN Shows fill up fast! Upon arrival, go directly to the 3D Theater to secure a show time.

francês inglês
horaires time
vous go
ces the
de show

FR Renseignez-vous sur les visites quotidiennes de GoogleBot (visites de vos pages web) et assurez-vous que votre budget d'exploration est dépensé efficacement.

EN Learn about GoogleBot’s daily hits (visits to your web pages) and make sure your crawl budget is spent efficiently.

francês inglês
visites visits
quotidiennes daily
budget budget
dépensé spent
efficacement efficiently
web web
pages pages
est is
vous your
et learn

FR Suit les sites visités par un utilisateur sur le Web, autorisant l’affichage de publicités pertinentes sur tout le Web en fonction des types de sites visités, des articles consultés ou des achats effectués.

EN Tracks the sites a user visits across the web, allowing relevant advertising to be displayed to them across the web based on the types of sites they have visited, items they have viewed or purchases they have made.

francês inglês
suit tracks
visités visited
utilisateur user
types types
ou or
achats purchases
un a
web web
publicité advertising
le the
les items
de of
pertinentes relevant
sites sites
sur on
en to

FR La Fondation Cartier accueille les groupes scolaires pour des visites guidées en compagnie d’un médiateur culturel ou des visites libres.

EN The Fondation Cartier welcomes school groups for guided tours with a cultural guide, or for self-guided tours.

francês inglês
cartier cartier
accueille welcomes
groupes groups
scolaires school
visites tours
culturel cultural
ou or
fondation fondation
la the
guidées guided
dun a
pour for

FR Ces cookies sont placés par HubSpot pour collecter des données statistiques anonymes relatives à vos visites sur le Site Web, telles que le nombre de visites, le temps moyen passé sur le Site Web et les pages qui ont été chargées.

EN These cookies are placed by HubSpot to collect anonymous statistical data related to your website visits, such as the number of visits, average time spent on the website and what pages have been loaded.

francês inglês
cookies cookies
hubspot hubspot
collecter collect
anonymes anonymous
visites visits
passé spent
placé placed
données data
le the
chargé loaded
sont are
à to
vos your
pages pages
été been
et and
telles as
temps time
site website
de of
par by
sur on

FR La grande majorité des projets d'Explore.Brussels et des associations du réseau sont des visites guidées. Ce menu vous propose toutes les possibilités de visites guidées existantes, dans le cadre des différents projets.

EN The vast majority of the events organised by Explore.Brussels and its member associations are guided tours. This menu shows you the complete current range of guided tours for individual members of the public and for private groups:

francês inglês
visites tours
menu menu
grande vast
associations associations
ce this
de of
et and
sont are
guidées guided
vous you
majorité majority
toutes for
toutes les complete

FR Visites guidées centrées sur l'art et l'architecture et visites en soirée pour les groupes

EN Art, architecture, and evening tours for groups

francês inglês
visites tours
groupes groups
et and
pour for
soirée evening

FR Les prix commencent à 15 $/mois pour un site avec un maximum de 5 000 visites/mois ou 30 $/mois pour 25 000 visites.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

francês inglês
commencent starts
mois month
site site
visites visits
ou or
à to
avec with
les prix pricing

FR Bien que les visites et événements ne soient actuellement pas disponibles, vous pouvez profiter d' événements virtuels et de visites guidées virtuelles.

EN While tours and events are currently unavailable, you can enjoy virtual events and virtual guided tours.

francês inglês
visites tours
événements events
profiter enjoy
actuellement currently
disponibles are
vous you
guidées guided
virtuelles virtual
et and

Mostrando 50 de 50 traduções