FR Les lecteurs imageurs de codes Cognex DataMan et MX lisent les codes 1D et 2D, des codes imprimés sur étiquette aux codes DPM les plus difficiles. Ils offrent des taux de lecture inégalés de 99,9 %.
Traduzir "codes des applications" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "codes des applications" de francês para inglês
Traduções de codes des applications
"codes des applications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de codes des applications
francês
inglês
EN Cognex image-based barcode readers decode 1-D and 2-D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes, and deliver industry-leading read rates.
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| cognex | cognex |
| étiquette | labels |
| dpm | dpm |
| offrent | deliver |
| taux | rates |
| lecteurs | readers |
| lecture | and |
| et | read |
| imprimés | printed |
FR Attirez plus de clients en créant des codes de promotion. Vous pouvez également traiter plusieurs codes à la fois, modifier les codes existants et garder une vue d’ensemble la validité des codes de promotion.
EN Win more customers by creating coupon codes. You can also bulk upload multiple codes at once, edit existing codes, and keep track of available discounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| créant | creating |
| codes | codes |
| modifier | edit |
| de | of |
| également | also |
| plus | more |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| la | once |
| existants | existing |
FR Par ailleurs, les lecteurs de codes-barres des gammes DataMan 370 et 260 suivent parfaitement la cadence des lignes à grande vitesse car ils sont capables de lire des codes DataMatrix en moins de 15 ms et des codes DotCode en moins de 60 ms.
EN DataMan 370 and 260 series barcode readers also keep up with fast moving line speeds, decoding Data Matrix codes in under 15 ms and DotCodes in under 60 ms.
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| ms | ms |
| dataman | dataman |
| lecteurs | readers |
| lignes | line |
| en | in |
| à | and |
| ailleurs | also |
| les | keep |
| vitesse | speeds |
FR Capable d'éclairer facilement les codes sur des surfaces texturées, courbes et même très réfléchissantes, il permet d'acquérir et d'évaluer les images des codes de façon fiable afin de démontrer la conformité de la qualité des codes.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| surfaces | surfaces |
| images | images |
| conformité | compliance |
| qualité | quality |
| texturé | textured |
| codes | codes |
| il | it |
| démontrer | demonstrate |
| sur | on |
| fiable | reliably |
| et | and |
| même | even |
| la | to |
FR Capable d'éclairer facilement les codes sur des surfaces texturées, courbes et même très réfléchissantes, il permet d'acquérir et d'évaluer les images des codes de façon fiable afin de démontrer la conformité de la qualité des codes.
EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| surfaces | surfaces |
| images | images |
| conformité | compliance |
| qualité | quality |
| texturé | textured |
| codes | codes |
| il | it |
| démontrer | demonstrate |
| sur | on |
| fiable | reliably |
| et | and |
| même | even |
| la | to |
FR La plupart des solutions par code QR que nous avons développées chez QR Code Generator sont des codes QR dynamiques. Contrairement aux codes QR statiques (non modifiables), les codes QR dynamiques présentent plusieurs avantages :
EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:
| francês | inglês |
|---|---|
| qr | qr |
| generator | generator |
| dynamiques | dynamic |
| contrairement | opposed |
| statiques | static |
| solutions | solutions |
| code | code |
| codes | codes |
| la plupart | majority |
| avantages | benefits |
| développé | developed |
| la | the |
| sont | are |
| chez | to |
FR Les tunnels de lecture de codes-barres Cognex, équipés des lecteurs imageurs de codes DataMan 370 et DataMan 470, offrent une couverture complète à grande vitesse, quel que soit le positionnement ou l’état des codes
EN Cognex barcode scanning tunnels, featuring DataMan 370 and DataMan 470 image-based barcode readers, provide complete, high-speed barcode reading coverage regardless of the position or condition of the codes
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| cognex | cognex |
| codes | codes |
| offrent | provide |
| couverture | coverage |
| grande | high |
| vitesse | speed |
| positionnement | position |
| dataman | dataman |
| état | condition |
| complète | complete |
| lecteurs | readers |
| ou | or |
| le | the |
| soit | regardless |
| lecture | and |
| de | of |
| et | reading |
FR Un tunnel de lecture de codes-barres sur cinq côtés Cognex équipé des lecteurs imageurs de codes DataMan déchiffre de façon fiable les codes sur les étiquettes des paquets, quelle que soit leur orientation
EN A Cognex five-sided barcode reading tunnel equipped with DataMan image-based barcode readers reliably decipher codes on package labels no matter their orientation
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| cognex | cognex |
| codes | codes |
| étiquettes | labels |
| paquets | package |
| orientation | orientation |
| dataman | dataman |
| un | a |
| cinq | five |
| lecteurs | readers |
| lecture | reading |
| sur | on |
| fiable | reliably |
| des | with |
| de | their |
FR Détectez et lisez automatiquement les codes QR, les codes Data Matrix et les codes à barres pour le suivi des produits et des outils.
EN Automatically detect and read QR codes, data matrix codes, and barcodes for product tracking and tool tracking.
| francês | inglês |
|---|---|
| détectez | detect |
| automatiquement | automatically |
| codes | codes |
| qr | qr |
| data | data |
| matrix | matrix |
| outils | tool |
| pour | for |
| lisez | and |
| suivi | tracking |
| produits | product |
| et | read |
FR Cliquez sur Obtenir des codes pour télécharger un fichier .csv contenant votre lot de codes uniques (avec lien unique pour chaque code !), et partagez ces codes individuels avec vos spectateurs.
EN Click Get codes to download a .csv containing your batch of unique codes (including unique code links!), and share these individual codes with your viewers.
| francês | inglês |
|---|---|
| csv | csv |
| lien | links |
| spectateurs | viewers |
| codes | codes |
| code | code |
| partagez | share |
| contenant | containing |
| télécharger | download |
| cliquez | click |
| obtenir | get |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| lot | batch |
| pour | unique |
FR Cliquez sur Obtenir des codes pour télécharger un fichier .csv contenant votre liste de codes d'accès VIP correspondants (avec lien unique pour chaque code) et partagez ces codes individuels avec vos spectateurs VIP !
EN Click Get codes to download a .csv containing your corresponding list of VIP access codes (including direct code links), and share these individual codes with your VIP viewers.
| francês | inglês |
|---|---|
| csv | csv |
| vip | vip |
| correspondants | corresponding |
| partagez | share |
| spectateurs | viewers |
| codes | codes |
| code | code |
| contenant | containing |
| télécharger | download |
| un | a |
| liste | list |
| de | of |
| lien | links |
| cliquez | click |
| obtenir | get |
| et | and |
| avec | with |
| pour | to |
FR Le module Générateur de codes EAN-UPC vous permet de générer des codes EAN et/ou UPC pour vos produits avec un préfixe personnalisé. L'utilitaire de générateur le plus complexe donc les codes seront automatiquement ajoutés pour chaque produit.
EN EAN-UPC codes Generator module helps you to generate EAN and / or UPC codes for your products with a custom prefix. This is the most complex generator utility so codes will be automatically added for each product.
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| codes | codes |
| préfixe | prefix |
| complexe | complex |
| automatiquement | automatically |
| ean | ean |
| générateur | generator |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| générer | generate |
| vos | your |
| avec | with |
| personnalisé | custom |
| produit | product |
| vous | you |
| et | and |
| produits | products |
| plus | added |
| donc | to |
FR Les lecteurs de codes-barres Cognex offrent un taux de lecture de 99,9 % sur les codes 1D et 2D, quelle que soit la qualité ou l'orientation des codes-barres
EN Cognex barcode readers reliably read 1D and 2D codes at read rates of 99.9% regardless of barcode quality or orientation
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| taux | rates |
| codes | codes |
| qualité | quality |
| lecteurs | readers |
| ou | or |
| de | of |
| lecture | and |
| soit | regardless |
| et | read |
FR Solution mobile complète pour la lecture de codes 2DLa lecture de codes directement marqués (DMP) 2D vient d'accéder à la mobilité. S'appuyant sur l'immense succès du lecteur de codes Cognex DataMan, ...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | code |
| directement | direct |
| succès | success |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| mobile | mobile |
| lecteur | reader |
| la | the |
| de | of |
| lecture | reading |
| sur | on |
| pour | mark |
| s | a |
FR En outre, pdfChip prend en charge plus de 100 types de codes-barres, comme les codes 1D et les QR codes
EN Furthermore, pdfChip allows for the generation of more than 100 different types of barcodes, such as 1D codes or QR codes
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| codes | codes |
| qr | qr |
| de | of |
| plus | more |
| comme | as |
| et | furthermore |
| les | the |
| outre | for |
| en | than |
FR Les terminaux portables MX-1502 sont équipés d'algorithmes de lecture de codes-barres qui lisent les codes 1D et 2D sur étiquette, ainsi que les codes DMP 2D difficiles, à une distance standard, longue et étendue
EN MX-1502 mobile terminals are equipped with barcode reading algorithms and technologies that read 1D and 2D label-based codes and challenging 2D DPM codes at near, far, and extended ranges
| francês | inglês |
|---|---|
| terminaux | terminals |
| portables | mobile |
| équipés | equipped |
| codes | codes |
| étiquette | label |
| difficiles | challenging |
| sont | are |
| lecture | and |
| qui | that |
| étendue | extended |
FR Solution mobile complète pour la lecture de codes 2DLa lecture de codes directement marqués (DMP) 2D vient d'accéder à la mobilité. S'appuyant sur l'immense succès du lecteur de codes Cognex DataMan, ...
EN Accurate Direct Park Mark 2D code reading just went mobile. Building on the huge success of the Cognex DataMan® code reader, a new completely mobile 2D code reader has been launched by Fairfield Group...
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | code |
| directement | direct |
| succès | success |
| cognex | cognex |
| dataman | dataman |
| mobile | mobile |
| lecteur | reader |
| la | the |
| de | of |
| lecture | reading |
| sur | on |
| pour | mark |
| s | a |
FR 1DMax® avec Hotbars® est un algorithme et une technologie de lecture de codes 1D, optimisés pour la lecture omnidirectionnelle de codes-barres, qui peut lire les codes dix fois plus vite qu'un lecteur imageur classique.
EN 1DMax with Hotbars is a 1D decoding algorithm and technology optimized for omnidirectional barcode reading, decoding up to 10x the speed of a conventional barcode reader.
| francês | inglês |
|---|---|
| algorithme | algorithm |
| technologie | technology |
| omnidirectionnelle | omnidirectional |
| vite | speed |
| classique | conventional |
| de | of |
| lecture | and |
| un | a |
| la | the |
| lecteur | reader |
| optimisé | optimized |
| avec | with |
| pour | for |
FR Lecture de codes-barres 1D sur les produits immobiles, à progression lente ou présentés manuellement au lecteur de codes-barres ou lecture de codes-barres à progression rapide, y compris ceux sur les lignes de production ultra rapides.
EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
| francês | inglês |
|---|---|
| lente | slow |
| ou | or |
| lecteur | reader |
| ultra | ultra |
| à | to |
| présenté | presented |
| production | production |
| lecture | read |
| compris | including |
| produits | products |
| rapide | fast |
| de | lines |
FR Les codes sur étiquettes peuvent être lus rapidement sous n’importe quel angle, il n’est donc pas nécessaire d’aligner les codes avec les lecteurs de codes-barres.
EN Code labels can be quickly read at any angle, so aligning the code to the barcode readers is unnecessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | code |
| étiquettes | labels |
| rapidement | quickly |
| angle | angle |
| lus | read |
| lecteurs | readers |
| de | any |
FR Nous ne proposons pas de codes de réduction ou de codes promotionnels pour stickermule.com. De plus, il n'y a pas de champ pour les codes de réduction lors du paiement. Les sites q…
EN We do not offer coupon codes or promotional codes for stickermule.com. Additionally, there is no coupon code field during checkout. Sites that offer a specific code or percentage o…
FR La gamme MX-1000 est idéale pour la lecture de codes DPM dans les applications de fabrication et de codes-barres sur étiquette dans les applications logistiques
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | series |
| idéale | ideal |
| codes | codes |
| dpm | dpm |
| applications | applications |
| fabrication | manufacturing |
| étiquette | label |
| logistiques | logistics |
| la | the |
| lecture | and |
| dans | in |
| et | reading |
FR La gamme MX-1000 est idéale pour la lecture de codes DPM dans les applications de fabrication et de codes-barres sur étiquette dans les applications logistiques
EN The MX-1000 series is ideal for reading DPM codes in manufacturing applications and label-based barcodes in logistics applications
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | series |
| idéale | ideal |
| codes | codes |
| dpm | dpm |
| applications | applications |
| fabrication | manufacturing |
| étiquette | label |
| logistiques | logistics |
| la | the |
| lecture | and |
| dans | in |
| et | reading |
FR Des tunnels de lecture de codes-barres multilatéraux pour les applications logistiques où les codes-barres sont apposés sur le dessus ou le côté des boîtes
EN Multi-sided barcode reading tunnels for logistics applications where barcodes appear both on top or the side of a box
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| lecture | reading |
| applications | applications |
| logistiques | logistics |
| côté | side |
| boîtes | box |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| sur | on |
| pour | for |
| s | a |
FR Des tunnels de lecture de codes-barres multilatéraux pour les applications logistiques où les codes-barres sont apposés sur le dessus ou le côté des boîtes
EN Multi-sided barcode reading tunnels for logistics applications where barcodes appear both on top or the side of a box
| francês | inglês |
|---|---|
| tunnels | tunnels |
| lecture | reading |
| applications | applications |
| logistiques | logistics |
| côté | side |
| boîtes | box |
| ou | or |
| de | of |
| le | the |
| sur | on |
| pour | for |
| s | a |
FR Logiciel de conception PROFIS pour un vaste éventail d’applications de fixation par ancrage et de barre d’armature en 3D. Conçu conformément aux codes internationaux ou à des codes plus sévères grâce à la méthode de conception SOFA de Hilti
EN PROFIS design software for a wide range of anchor fastening and rebar applications in 3D. Design according to international codes or beyond - with Hilti SOFA design method
| francês | inglês |
|---|---|
| vaste | wide |
| internationaux | international |
| hilti | hilti |
| un | a |
| codes | codes |
| ou | or |
| méthode | method |
| logiciel | software |
| conception | design |
| ancrage | anchor |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| des | beyond |
| pour | for |
FR Avec le kit de développement logiciel (SDK) Cognex pour codes-barres mobiles, il n’est plus nécessaire de développer des applications distinctes et de gérer plusieurs solutions logicielles et matérielles pour la lecture de codes-barres mobiles
EN With the Cognex Mobile Barcode SDK, it is no longer necessary to develop separate applications and manage multiple software and hardware solutions for mobile device barcode reading
| francês | inglês |
|---|---|
| sdk | sdk |
| cognex | cognex |
| mobiles | mobile |
| nécessaire | necessary |
| distinctes | separate |
| gérer | manage |
| solutions | solutions |
| il | it |
| logiciel | software |
| applications | applications |
| lecture | and |
| développer | develop |
| plusieurs | multiple |
| et | reading |
FR Les lecteurs imageurs industriels de Cognex lisent les codes 1D et 2D, des étiquettes imprimées aux codes DPM les plus difficiles à lire dans les applications de logistique et de fabrication
EN Cognex industrial, image-based barcode readers decode 1D and 2D codes, from printed labels to the hardest to read direct part mark (DPM) codes in manufacturing and logistics applications
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| codes | codes |
| étiquettes | labels |
| dpm | dpm |
| applications | applications |
| logistique | logistics |
| lecteurs | readers |
| industriels | industrial |
| à | to |
| imprimé | printed |
| dans | in |
| lire | read |
| fabrication | manufacturing |
FR Logiciel de conception PROFIS pour un vaste éventail d’applications de fixation par ancrage et de barre d’armature en 3D. Conçu conformément aux codes internationaux ou à des codes plus sévères grâce à la méthode de conception SOFA de Hilti
EN PROFIS design software for a wide range of anchor fastening and rebar applications in 3D. Design according to international codes or beyond - with Hilti SOFA design method
| francês | inglês |
|---|---|
| vaste | wide |
| internationaux | international |
| hilti | hilti |
| un | a |
| codes | codes |
| ou | or |
| méthode | method |
| logiciel | software |
| conception | design |
| ancrage | anchor |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| des | beyond |
| pour | for |
FR Il existe sur le marché de nombreux types de lecteurs de codes-barres adaptés aux diverses applications. Pour choisir la bonne solution, vous devez commencer par étudier attentivement vos exigences de lecture de codes.
EN There are many types of barcode readers on the market that address the many applications. Selecting the right solution starts with a careful examination of your code-reading requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | selecting |
| solution | solution |
| commencer | starts |
| types | types |
| applications | applications |
| exigences | requirements |
| codes | code |
| de | of |
| lecteurs | readers |
| lecture | reading |
| marché | market |
| existe | are |
| vos | your |
| sur | on |
| nombreux | many |
FR Les codes-barres en toute simplicité - Actipro Bar Code permet d’ajouter les codes-barres vectoriels 2D et linéaires les plus courants à toutes vos applications ou rapports WPF
EN Barcodes Made Easy - Actipro Bar Code lets you add common 2D and linear bar codes to WPF applications or reports
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | lets |
| rapports | reports |
| bar | bar |
| code | code |
| applications | applications |
| ou | or |
| codes | codes |
| à | to |
| et | and |
| vos | you |
FR Il existe sur le marché de nombreux types de lecteurs de codes-barres adaptés aux diverses applications. Pour choisir la bonne solution, vous devez commencer par étudier attentivement vos exigences de lecture de codes.
EN There are many types of barcode readers on the market that address the many applications. Selecting the right solution starts with a careful examination of your code-reading requirements.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | selecting |
| solution | solution |
| commencer | starts |
| types | types |
| applications | applications |
| exigences | requirements |
| codes | code |
| de | of |
| lecteurs | readers |
| lecture | reading |
| marché | market |
| existe | are |
| vos | your |
| sur | on |
| nombreux | many |
FR Utilisez des codes de suivi des ventes personnalisés ou spécifiez des points de terminaison et des URL de rappel pour recevoir des notifications détaillées sur les nouvelles commissions.. Fonction Codes de suivi des ventes des affiliés
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| suivi | tracking |
| spécifiez | specify |
| url | urls |
| rappel | callback |
| commissions | commissions |
| points de terminaison | endpoints |
| ventes | sales |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| nouvelles | new |
| utilisez | use |
| recevoir | receive |
| des | affiliate |
| de | custom |
| et | and |
FR Utilisez des codes de suivi des ventes personnalisés ou spécifiez des points de terminaison et des URL de rappel pour recevoir des notifications détaillées sur les nouvelles commissions.. Fonction Codes de suivi des ventes des affiliés
EN Use custom sales tracking codes or specify endpoints and callback URLs to receive detailed notifications about new commissions. Affiliate sale tracking codes
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| suivi | tracking |
| spécifiez | specify |
| url | urls |
| rappel | callback |
| commissions | commissions |
| points de terminaison | endpoints |
| ventes | sales |
| ou | or |
| notifications | notifications |
| nouvelles | new |
| utilisez | use |
| recevoir | receive |
| des | affiliate |
| de | custom |
| et | and |
FR Appuyez dans dʼautres champs pour ajouter des libellés, des modules complémentaires ou des remarques, ou pour modifier des formulaires de renseignements, des codes de bon de réduction ou des codes de pack
EN Tap on other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyez | tap |
| champs | fields |
| libellés | labels |
| complémentaires | ons |
| ou | or |
| remarques | notes |
| formulaires | forms |
| codes | codes |
| pack | package |
| modules complémentaires | add-ons |
| ajouter | add |
| autres | other |
| bon | coupon |
FR Appuyez dans d’autres champs pour ajouter des libellés, des modules complémentaires ou des remarques, ou pour modifier des formulaires de renseignements, des codes de bon de réduction ou des codes de pack
EN Tap other fields to add labels, add-ons, or notes, or to edit intake forms or coupon or package codes
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyez | tap |
| champs | fields |
| libellés | labels |
| complémentaires | ons |
| ou | or |
| remarques | notes |
| formulaires | forms |
| codes | codes |
| pack | package |
| modules complémentaires | add-ons |
| ajouter | add |
| bon | coupon |
| de | other |
FR La plus grande banque en ligne mondiale émet des codes PIN en ligne pour faire des économies, réduire la fraude et améliorer l’expérience des clients grâce à la gestion Web des codes PIN primée de Thales : ViewPIN+...
EN The world’s largest online bank securely issues PINs online to save money, reduce fraud and improve the customer experience with SafeNet’s award-winning ViewPIN+ Web-based PIN management...
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| pin | pin |
| fraude | fraud |
| primée | award-winning |
| réduire | reduce |
| clients | customer |
| web | web |
| en ligne | online |
| la | the |
| améliorer | improve |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| pour | money |
| des | issues |
FR La plus grande banque en ligne mondiale émet des codes PIN en ligne pour faire des économies, réduire la fraude et améliorer l’expérience des clients grâce à la gestion Web des codes PIN primée de Thales : ViewPIN+...
EN The world’s largest online bank securely issues PINs online to save money, reduce fraud and improve the customer experience with SafeNet’s award-winning ViewPIN+ Web-based PIN management...
| francês | inglês |
|---|---|
| banque | bank |
| pin | pin |
| fraude | fraud |
| primée | award-winning |
| réduire | reduce |
| clients | customer |
| web | web |
| en ligne | online |
| la | the |
| améliorer | improve |
| à | to |
| gestion | management |
| et | and |
| pour | money |
| des | issues |
FR Est-il possible de cumuler des cartes cadeaux et des codes promotionnels dans une même commande ? Tu peux cumuler des cartes cadeaux et des codes promo dans une même commande.
EN Can I apply gift cards and promo codes together on my order? Gift cards and promo codes can be applied together.
| francês | inglês |
|---|---|
| cadeaux | gift |
| codes | codes |
| cartes | cards |
| commande | order |
| est | be |
| possible | can |
| même | i |
| de | together |
| et | and |
FR Est-il possible de cumuler des codes promotionnels et des crédits boutique dans une même commande ? Tu peux cumuler des codes promo et des crédits boutique dans une même commande.
EN Can I apply promo codes and store credits together on my order? Promo codes and store credits can be applied together.
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| crédits | credits |
| boutique | store |
| commande | order |
| est | be |
| possible | can |
| même | i |
| de | together |
| et | and |
FR Lecteur de codes QR & de codes à barres » est utilisé pour lire n’importe quel code QR contenant des informations telles que des coordonnées ou des adresses URL.
EN QR & Barcode Scanner is used to scan any QR code that contains information such as contact details or URLs.
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteur | scanner |
| qr | qr |
| utilisé | used |
| coordonnées | contact |
| lire | scan |
| code | code |
| informations | information |
| ou | or |
| url | urls |
| à | to |
| telles | as |
| est | is |
FR Possibilité pour l’agent de capturer automatiquement du texte, des codes-barres ou des codes QR et d’enregistrer les données avec précision dans le journal des incidents.
EN Ability for the agent to capture text, barcodes or QR Codes and record the data accurately within the case log
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| qr | qr |
| ou | or |
| données | data |
| capturer | to capture |
| texte | text |
| le | the |
| journal | log |
| de | within |
| avec précision | accurately |
| et | and |
| pour | for |
| avec | to |
FR Possibilité pour l’agent de retranscrire automatiquement du texte, des codes-barres ou des codes QR et d’enregistrer les données avec précision dans le suivi des incidents.
EN Ability for the agent to capture text, barcodes or QR Codes and record the data accurately within the case log
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| qr | qr |
| ou | or |
| données | data |
| texte | text |
| le | the |
| de | within |
| avec précision | accurately |
| et | and |
| pour | for |
| avec | to |
FR Celle-ci améliore la qualité des images des codes 1D et 2D et lit les codes-barres invisibles des lecteurs classiques.
EN It enhances the image quality of 1D and 2D codes and reads barcodes not even visible to conventional readers.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliore | enhances |
| qualité | quality |
| images | image |
| codes | codes |
| lit | reads |
| lecteurs | readers |
| classiques | conventional |
| la | the |
| et | and |
FR Les codes-barres ont révolutionné la manière de travailler des entreprises. Découvrez l'évolution des codes-barres et l'utilisation qu’en font les entreprises pour le suivi et la traçabilité des produits tout au long de leur cycle de vie.
EN Barcodes have revolutionized the way companies do business. Learn how barcodes have evolved and how companies use them track and trace products throughout their lifecycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle de vie | lifecycle |
| lutilisation | use |
| entreprises | companies |
| font | do |
| travailler | business |
| et | learn |
| suivi | trace |
| produits | products |
| de | way |
| long | throughout |
FR Intégrez des images et créez des codes QR et des codes-barres
EN Include pictures and create QR codes and barcodes
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| qr | qr |
| images | pictures |
FR Le système de lecture des codes à barres sur la face inférieure des emballages permet de lire avec précision les codes sur la face inférieure des emballages
EN Bottom-Side Barcode Reading System accurately reads codes on the underside of packages
| francês | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| face | side |
| système | system |
| de | of |
| lecture | reading |
| lire | reads |
| avec précision | accurately |
FR Celle-ci améliore la qualité des images des codes 1D et 2D et lit les codes-barres invisibles des lecteurs classiques.
EN It enhances the image quality of 1D and 2D codes and reads barcodes not even visible to conventional readers.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliore | enhances |
| qualité | quality |
| images | image |
| codes | codes |
| lit | reads |
| lecteurs | readers |
| classiques | conventional |
| la | the |
| et | and |
FR Les codes-barres ont révolutionné la manière de travailler des entreprises. Découvrez l'évolution des codes-barres et l'utilisation qu’en font les entreprises pour le suivi et la traçabilité des produits tout au long de leur cycle de vie.
EN Barcodes have revolutionized the way companies do business. Learn how barcodes have evolved and how companies use them track and trace products throughout their lifecycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| cycle de vie | lifecycle |
| lutilisation | use |
| entreprises | companies |
| font | do |
| travailler | business |
| et | learn |
| suivi | trace |
| produits | products |
| de | way |
| long | throughout |
FR Ses puissants algorithmes de lecture localisent les codes-barres à l'aide de l'analyse des textures en examinant chacun des pixels d'une image pour déterminer la présence de caractéristiques propres aux codes-barres, comme des lignes parallèles
EN 1DMax’s powerful decoding algorithms locate barcodes using texture analysis, examining every pixel in a frame to determine the presence of barcode-like features, such as parallel lines
| francês | inglês |
|---|---|
| puissants | powerful |
| algorithmes | algorithms |
| textures | texture |
| examinant | examining |
| pixels | pixel |
| présence | presence |
| caractéristiques | features |
| image | frame |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| déterminer | determine |
| chacun | a |
| comme | as |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
codes barres des images des codes qualité des codes exigences des codes vérification des codes executant des codes créant des codes validité des codes utiliser des codes lecture des codes voir des codes générez des codes sécurité des codes codes des paquets préservation des codes lire des codes utilisez des codes demander des codes générer des codes identifiant des codes célébration des codes générer des codes gestion des codes saisir des codes créez des codes scanner des codes libres des codes codes des cartouches malice des codes conformité des codes inverser des codes glissement des codes applications kubernetes des partir des applications topologie des applications surveillance des applications durcissement des applications plupart des applications croissance des applications créez des applications biais des applications d'installer des applications gérer des applications développer des applications marché des applications l’avantage des applications logique des applications déboguer des applications autorisée des applications globale des applicationsTraduzir codes des applications para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe