FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants
"choix parmi lesquels" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
francês | inglês |
---|---|
jeu | game |
drôle | funny |
design | design |
enfants | kids |
téléphone | phone |
blanc | white |
jaune | yellow |
nous | us |
bleu | blue |
rouge | red |
FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
francês | inglês |
---|---|
jeu | game |
typographie | typography |
équipage | crew |
mèmes | memes |
noir | black |
parmi | among |
nous | us |
rouge | red |
et | and |
FR *Conditions: Si le choix se veut parmi le top-10, Vegas transfèrera plutôt leur choix de 1e ronde en 2023 à Buffalo. Résultat: Comme le choix de Vegas ne fait pas partie du top-10, Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Knights en 2022.
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, Vegas will instead transfer their 2023 1st round pick to Buffalo. Result: Vegas' selection is not in the top 10. Buffalo will receive the 2022 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
veut | will |
vegas | vegas |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
le | the |
top | top |
conditions | conditions |
en | in |
à | to |
fait | is |
choix | pick |
de | their |
FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
francês | inglês |
---|---|
forfaits | plans |
télé | tv |
appli | app |
accès | access |
chaînes | channels |
option | option |
sports | sports |
choix | choice |
de | of |
l | give |
oui | yes |
et | and |
votre | your |
vous | you |
FR Le Casino Hold?em Poker, le Texas Hold?em, le Blackjack Pro, le Double Xposure et le Blackjack à un seul jeu de cartes sont parmi les favoris, mais il y en a d?autres parmi lesquels vous pouvez faire votre choix
EN Casino Hold’em Poker, Texas Hold’em, Blackjack Pro, Double Xposure and Single Deck blackjack are among the firm favourites but there are others to take your pick from
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
poker | poker |
texas | texas |
favoris | favourites |
blackjack | blackjack |
cartes | deck |
autres | others |
choix | pick |
le | the |
à | to |
sont | are |
votre | your |
de | among |
pro | pro |
un | but |
les | single |
double | double |
et | and |
FR Les alertes déclenchées peuvent être consultées à l'aide de PromQL, afin de distinguer parmi vos problèmes d'état et de performance lesquels sont systémiques et lesquels sont isolés dans tous vos conteneurs.
EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.
francês | inglês |
---|---|
alertes | alerts |
conteneurs | containers |
déclenché | triggered |
problèmes | issues |
performance | performance |
vos | your |
isolé | isolated |
à | to |
de | of |
et | find |
FR ******Conditions: Le choix de 2e ronde en 2019 se veut le plus haut parmi les deux choix détenus par les Sharks: celui des Panthers et le leur. ***Résultat : Ottawa recevra le choix de 2e ronde des Panthers en 2019.
EN ******Conditions: 2019 2nd round pick is the higher of the two picks the Sharks currently own: Panthers and their own. ***Result: Ottawa will receive Panthers 2019 2nd round pick.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
veut | will |
résultat | result |
ottawa | ottawa |
choix | picks |
recevra | will receive |
de | of |
le | the |
et | and |
FR Si les Hurricanes échangent Haula pour un joueur, des choix au repêchage ou un choix parmi les 5 premières rondes, Vegas reçoit également le choix
EN If no condition is met, no pick will be transferred
francês | inglês |
---|---|
si | if |
choix | pick |
reçoit | will |
pour | be |
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde en 2019 se veut parmi le top-3 lors du prochain repêchage, les Rangers recevront plutôt le choix de 1e ronde des Jets en 2020. Résultat : Les Rangers reçoivent le choix de 1e ronde des Jets en 2019.
EN *Conditions: Should the draft lottery render the 2019 NHL first-round selection a top-three pick, the Rangers will receive Winnipeg's 2020 first-round selection instead. *Result: Rangers receive Jets 2019 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
jets | jets |
résultat | result |
rangers | rangers |
le | the |
si | should |
choix | pick |
prochain | a |
recevront | receive |
FR *Conditions: Si le choix est parmi le top-10, il sera échangé pour le choix de 1e ronde des Panthers en 2023. Résultat: Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Panthers en 2022.
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, the pick will be exchanged with Florida's 2023 1st round pick Result: Buffalo will receive Florida's 2022 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
échangé | exchanged |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
recevra | will receive |
conditions | conditions |
en | in |
le | the |
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde en 2019 se veut parmi le top-3 lors du prochain repêchage, les Rangers recevront plutôt le choix de 1e ronde des Jets en 2020. Résultat : Les Rangers reçoivent le choix de 1e ronde des Jets en 2019.
EN *Conditions: Should the draft lottery render the 2019 NHL first-round selection a top-three pick, the Rangers will receive Winnipeg's 2020 first-round selection instead. *Result: Rangers receive Jets 2019 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
ronde | round |
jets | jets |
résultat | result |
rangers | rangers |
le | the |
si | should |
choix | pick |
prochain | a |
recevront | receive |
FR Dans ce domaine, Safran compte aussi parmi ses clients un certain nombre de groupes industriels parmi lesquels Thales, Airbus, KNDS, BAE Systems, MBDA, Leonardo, Saab AB, Dassault Aviation, Naval Group, General Dynamics Land Systems, CMI…
EN Safran also counts various industry counterparts as its customers in the defense market, including Thales, Airbus, KNDS, BAE Systems, MBDA, Leonardo, Saab AB, Dassault Aviation, Naval Group, General Dynamics Land Systems, CMI, etc.
francês | inglês |
---|---|
safran | safran |
compte | counts |
domaine | industry |
clients | customers |
dans | in |
thales | thales |
airbus | airbus |
dassault | dassault |
aviation | aviation |
aussi | also |
un | various |
de | its |
FR Cette année, parmi les 390 candidatures reçues, 59 lauréats ont été retenus, parmi lesquels :
EN 59 winners have been chosen from among the 390 applications received this year, including the following:
francês | inglês |
---|---|
candidatures | applications |
reçues | received |
lauréats | winners |
année | year |
été | been |
FR Dans ce domaine, Safran compte aussi parmi ses clients un certain nombre de groupes industriels parmi lesquels Thales, Airbus, KNDS, BAE Systems, MBDA, Leonardo, Saab AB, Dassault Aviation, Naval Group, General Dynamics Land Systems, CMI…
EN Safran also counts various industry counterparts as its customers in the defense market, including Thales, Airbus, KNDS, BAE Systems, MBDA, Leonardo, Saab AB, Dassault Aviation, Naval Group, General Dynamics Land Systems, CMI, etc.
francês | inglês |
---|---|
safran | safran |
compte | counts |
domaine | industry |
clients | customers |
dans | in |
thales | thales |
airbus | airbus |
dassault | dassault |
aviation | aviation |
aussi | also |
un | various |
de | its |
FR LeoVegas propose 48 jeux de croupier LIVE parmi lesquels choisir et parmi eux, vous verrez les goûts de :
EN LeoVegas has 48 LIVE dealer games to choose from and among them, you will see the likes of:
francês | inglês |
---|---|
jeux | games |
live | live |
goûts | likes |
choisir | choose |
de | of |
et | and |
vous | you |
FR Parmi les choix ci-dessous, lequel/lesquels souhaiteriez-vous acheter ?
EN Which of the following would you be interested in purchasing?
francês | inglês |
---|---|
acheter | purchasing |
ci-dessous | the |
vous | be |
parmi | of |
FR On trouve de nombreux designs attrayant parmi lesquels faire son choix, tels que le Plateau de roulage RAW, Plateau de roulage RAW girl, Plateau de roulage Royal Queen Seeds, et le Plateau de roulage RAW noir
EN There are many eye-catching designs to choose from, such as the RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray, and RAW Rolling Tray BLACK
francês | inglês |
---|---|
designs | designs |
plateau | tray |
raw | raw |
girl | girl |
royal | royal |
queen | queen |
seeds | seeds |
noir | black |
choix | choose |
le | the |
nombreux | many |
parmi | to |
et | and |
FR Nous disposons d’un grand nombre de formats de modèles de facture parmi lesquels faire votre choix, alors sélectionnez le type qui convient à votre entreprise et à vos factures.
EN We have many invoice template formats to choose from, so choose the type that’s right for you and your business.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
formats | formats |
modèles | template |
facture | invoice |
le | the |
type | type |
à | to |
et | and |
nous | we |
choix | choose |
FR Le marché est vaste et évolue rapidement, offrant aux organisations une multitude de choix pour de nombreux domaines de solutions - parmi lesquels les tests sont bien représentés
EN The Marketplace is a vast and rapidly changing, enabling organizations a multitude of choices for many solution areas ? of which, testing is well represented
francês | inglês |
---|---|
marché | marketplace |
rapidement | rapidly |
organisations | organizations |
tests | testing |
représenté | represented |
choix | choices |
solutions | solution |
bien | well |
vaste | vast |
le | the |
multitude | multitude |
de | of |
et | and |
domaines | areas |
une | a |
pour | for |
nombreux | many |
FR *Conditions: Les Ducks recevront le choix de 4e ronde de 2020 le plus élevé parmi celui des Flyers et des Predators, lesquels étaient tous deux détenus par Philadelphie au moment de la transaction
EN *Conditions: Anaheim will receive the higher (or better) of either the Philadelphia or Nashville 2020 4th round pick that the Flyers currently own
francês | inglês |
---|---|
conditions | conditions |
choix | pick |
ronde | round |
flyers | flyers |
philadelphie | philadelphia |
moment | currently |
de | of |
élevé | higher |
recevront | receive |
et | own |
FR En outre, les joueurs ont généralement un grand choix de jeux parmi lesquels le Blackjack, la Roulette, le Baccarat, certaines variantes de poker et d'autres jeux intéressants tels que Dream Catcher et Deal or No Deal.
EN Also, players usually have a great selection of games to choose from including Blackjack, Roulette, Baccarat, some poker variants, and some other interesting games such as Dream Catcher and Deal or No Deal.
francês | inglês |
---|---|
grand | great |
roulette | roulette |
poker | poker |
intéressants | interesting |
dream | dream |
deal | deal |
blackjack | blackjack |
variantes | variants |
no | no |
un | a |
jeux | games |
choix | choose |
généralement | usually |
de | of |
et | and |
dautres | other |
joueurs | players |
FR Avec plus de 600 jeux de casino de qualité supérieure parmi lesquels choisir, les joueurs du River Belle Casino n'ont que l'embarras du choix
EN With more than 600 top-quality casino games to choose from, players at River Belle Casino are literally spoilt for choice
francês | inglês |
---|---|
casino | casino |
river | river |
jeux | games |
qualité | quality |
belle | belle |
choix | choice |
supérieure | top |
choisir | choose |
avec | with |
plus | more |
joueurs | players |
du | from |
parmi | to |
FR pour que leurs joueurs en profitent, et heureusement, au Casino PlayOjo, ils les embrassent et ont un grand choix de jeux et de tables parmi lesquels choisir :
EN for their players to take advantage of, and luckily, at PlayOjo Casino, they embrace them and have a great selection of games and tables to choose from:
francês | inglês |
---|---|
heureusement | luckily |
casino | casino |
grand | great |
tables | tables |
joueurs | players |
un | a |
jeux | games |
profitent | advantage |
de | of |
choisir | choose |
et | and |
ils | they |
pour | for |
leurs | their |
FR Parmi les choix ci-dessous, lequel/lesquels souhaiteriez-vous acheter ?
EN Which of the following would you be interested in purchasing?
francês | inglês |
---|---|
acheter | purchasing |
ci-dessous | the |
vous | be |
parmi | of |
FR Positionnement (haut de gamme, luxe, écologique, respectueux des animaux, végétalien, naturel - il y a une tonne de choix parmi lesquels vous pouvez choisir comme positionnement de votre marque)
EN Positioning (high end, luxury, eco-friendly, animal-friendly, vegan, natural - there are a ton of choices that you can pick from as your brand positioning)
francês | inglês |
---|---|
positionnement | positioning |
haut | high |
luxe | luxury |
écologique | eco |
animaux | animal |
végétalien | vegan |
naturel | natural |
marque | brand |
comme | as |
de | of |
des | end |
tonne | ton |
votre | your |
vous | you |
une | a |
choix | choices |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos employés vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and our people live and work.
francês | inglês |
---|---|
mondiale | global |
profondément | deeply |
employés | people |
vivent | live |
nos | our |
travaillent | work |
nous | we |
une | a |
dans | in |
lesquels | the |
bien que | while |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
francês | inglês |
---|---|
chances | chance |
site | website |
a | has |
de | of |
bonnes | good |
donc | so |
mots | you |
mots clés | keywords |
pour | for |
votre | your |
s | a |
FR Le site renvoie parfois à des sites extérieurs sur lesquels Luxembourg for Tourism n'a aucun contrôle et pour lesquels elle décline toute responsabilité.
EN The site sometimes has links to external sites over which Luxembourg for Tourism has no control and for which it declines any responsibility.
francês | inglês |
---|---|
parfois | sometimes |
luxembourg | luxembourg |
tourism | tourism |
contrôle | control |
décline | declines |
responsabilité | responsibility |
le | the |
site | site |
à | to |
aucun | no |
et | and |
sites | sites |
pour | for |
FR Ces outils nous permettent de rendre compte de nos actions aux victimes de violations des droits humains ainsi qu’aux défendeurs des droits humains avec lesquels et pour lesquels nous œuvrons
EN These tools enable us to be accountable to the victims of human rights violations and human rights defenders with, and for whom, we work
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
permettent | enable |
victimes | victims |
violations | violations |
humains | human |
droits | rights |
de | of |
avec | with |
nous | we |
compte | to |
FR Les tarifs peuvent être majorés de différentes taxes selon les villes et les pays dans lesquels sont situés les hôtels restaurant dans lesquels la réservation a été effectuée
EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated
francês | inglês |
---|---|
différentes | various |
hôtels | hotel |
restaurant | restaurant |
réservation | reservation |
taxes | taxes |
pays | country |
été | was |
villes | city |
effectuée | made |
situé | situated |
la | the |
de | according |
dans | in |
situés | is |
et | and |
selon | to |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
francês | inglês |
---|---|
champ | field |
si | if |
exemple | example |
de | of |
afficher | display |
un | a |
dans | in |
cible | target |
cas | cases |
plus | more |
élevé | to |
peut | can |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
francês | inglês |
---|---|
modifications | changes |
automatiquement | automatically |
local | local |
périphériques | devices |
installé | installed |
synchronisé | synced |
fichiers | files |
dossier | folder |
ou | or |
sont | are |
votre | your |
et | and |
partagé | shared |
entre | between |
sur | on |
vous | you |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheet, The Secrets of Editorial Packaging.
francês | inglês |
---|---|
à | to |
le | the |
de | of |
nos | our |
FR Nous ne savons pas lesquels de ces néologismes subsisteront et lesquels tomberont dans l’oubli dès que nous disposerons de traitements efficaces et que la pandémie sera terminée. Seul le temps nous le dira.
EN We don?t know which of these neologisms will stay with us and which ones will fade into oblivion as soon as we get effective treatments and the pandemic is over. We?ll only find this out with time.
francês | inglês |
---|---|
traitements | treatments |
efficaces | effective |
pandémie | pandemic |
de | of |
nous | we |
et | find |
terminée | over |
temps | time |
pas | don |
FR utilisez la liste STATUT pour afficher les projets sur lesquels vous travaillez (Actif), sur lesquels vous avez suspendu les travaux (En pause) ou les projets que vous avez déjà terminés (Terminé) ;
EN use the PROJECT MANAGER list to display the projects managed by you or by a certain user;
francês | inglês |
---|---|
projets | projects |
ou | or |
utilisez | use |
statut | to |
afficher | display |
la | the |
liste | list |
travaux | project |
vous | you |
FR Les modifications apportées aux fichiers sont automatiquement synchronisées entre votre dossier local et tous les périphériques sur lesquels vous avez installé Tresorit ou sur lesquels des trésors sont partagés
EN Changes to files are automatically synced between your local folder, and any devices on which you have installed Tresorit or where tresors are being shared
francês | inglês |
---|---|
modifications | changes |
automatiquement | automatically |
local | local |
périphériques | devices |
installé | installed |
synchronisé | synced |
fichiers | files |
dossier | folder |
ou | or |
sont | are |
votre | your |
et | and |
partagé | shared |
entre | between |
sur | on |
vous | you |
FR Et bien que nous soyons une entreprise mondiale, nous restons profondément ancrés dans les territoires dans lesquels nous opérons et dans lesquels nos collègues vivent et travaillent.
EN And while we are a truly global organization, we remain deeply rooted in the communities in which we operate and where our colleagues live and work.
francês | inglês |
---|---|
mondiale | global |
profondément | deeply |
vivent | live |
collègues | colleagues |
nos | our |
nous | we |
une | a |
dans | in |
lesquels | the |
bien que | while |
FR Pour continuer de bien vous servir, nous faisons directement appel à vous afin de savoir lesquels de nos services et avantages vous sont utiles, et lesquels ne le sont pas.
EN Magazines Canada is pleased to announce the release of our latest hotsheets: The Secrets to Finding & Targeting an Audience on Social Media ? Krista Legault The Secrets of Creating Engaging?
francês | inglês |
---|---|
à | to |
le | the |
continuer | on |
de | of |
nos | our |
FR Affichez les clients et les entreprises avec lesquels vous travaillez actuellement ou avec lesquels vous avez travaillé dans le passé.
EN Show the customers and businesses that you are currently working with, or worked with in the past.
francês | inglês |
---|---|
affichez | show |
entreprises | businesses |
ou | or |
actuellement | currently |
le | the |
clients | customers |
et | and |
avec | with |
vous | you |
travaillé | worked |
passé | past |
dans | in |
FR Données maîtres : les données maîtres représentent les objets commerciaux réels et critiques sur lesquels lesdites transactions sont effectuées, en tenant également compte des paramètres sur lesquels l'analyse des données est effectuée.
EN Master data: Master data represents the actual, critical business objects upon which said transactions are performed, also taking into account the parameters on which data analysis is conducted.
francês | inglês |
---|---|
maîtres | master |
représentent | represents |
objets | objects |
compte | account |
paramètres | parameters |
critiques | critical |
transactions | transactions |
commerciaux | business |
réels | actual |
données | data |
également | also |
sont | are |
effectué | performed |
sur | on |
lesquels | the |
FR Veillez donc à cibler des mots clés pour lesquels votre site a de bonnes chances d'être classé, c’est-à-dire des mots-clés pour lesquels la concurrence n’est pas trop élevée
EN So make sure you target keywords that your website has a good chance of ranking for
francês | inglês |
---|---|
chances | chance |
site | website |
a | has |
de | of |
bonnes | good |
donc | so |
mots | you |
mots clés | keywords |
pour | for |
votre | your |
s | a |
FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas
EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient
francês | inglês |
---|---|
champ | field |
si | if |
exemple | example |
de | of |
afficher | display |
un | a |
dans | in |
cible | target |
cas | cases |
plus | more |
élevé | to |
peut | can |
FR Les points forts sont les éléments avec lesquels votre entreprise doit commencer et sur lesquels elle doit jouer.
EN The strengths are the things your business should start with and should play on.
francês | inglês |
---|---|
entreprise | business |
avec | with |
doit | should |
commencer | start |
et | and |
sur | on |
jouer | play |
votre | your |
lesquels | the |
FR Ayant grandi dans une ferme mixte isolée du nord de l'Alberta, Trevor a été très tôt attiré par la construction et la fabrication d'objets sur lesquels et dans lesquels il pouvait jouer
EN Having been raised on a remote mixed farm in Northern Alberta, building and making stuff to play on and in was first nature for Trevor from a very young age
francês | inglês |
---|---|
ferme | farm |
mixte | mixed |
nord | northern |
très | very |
trevor | trevor |
construction | building |
une | a |
dans | in |
sur | on |
du | from |
été | was |
FR Faites votre choix parmi notre sélection de bières et de vins locaux offerts à des prix accessibles ou parmi nos boissons non alcoolisées. Consultez notre politique de consommation de boissons alcoolisées.
EN You can choose from our wide selection of affordable local beers and wines, or our non-alcoholic beverages. Please read our alcohol consumption policy.
francês | inglês |
---|---|
bières | beers |
vins | wines |
locaux | local |
boissons | beverages |
politique | policy |
consommation | consumption |
accessibles | affordable |
sélection | selection |
ou | or |
choix | choose |
de | of |
non | non |
votre | please |
à | and |
et | read |
FR Faites votre choix parmi notre sélection de bières et de vins locaux offerts à des prix accessibles ou parmi nos boissons non alcoolisées. Consultez notre politique de consommation de boissons alcoolisées.
EN You can choose from our wide selection of affordable local beers and wines, or our non-alcoholic beverages. Please read our alcohol consumption policy.
francês | inglês |
---|---|
bières | beers |
vins | wines |
locaux | local |
boissons | beverages |
politique | policy |
consommation | consumption |
accessibles | affordable |
sélection | selection |
ou | or |
choix | choose |
de | of |
non | non |
votre | please |
à | and |
et | read |
FR Choisissez parmi les menus déroulants, les choix multiples, les classements par étoiles, les téléchargements de fichiers, les commentaires d'emoji, le choix des photos, et bien plus encore.
EN Select from drop downs, multiple choice, star ratings, file uploads, emoji feedback, picture choice, and more.
francês | inglês |
---|---|
étoiles | star |
téléchargements | uploads |
fichiers | file |
choix | choice |
commentaires | feedback |
d | ratings |
choisissez | select |
multiples | multiple |
plus | more |
encore | and more |
et | and |
des photos | picture |
FR Bien que certaines tailles de page soient plus populaires que d'autres, vous pouvez choisir la taille de page de votre choix, parmi les choix populaires que nous avons répertoriés, jusqu'à une taille totalement personnalisée à votre goût.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
francês | inglês |
---|---|
populaires | popular |
répertoriés | listed |
goût | liking |
tailles | sizes |
choisir | choose |
totalement | completely |
à | to |
la | the |
taille | size |
page | page |
votre | your |
nous | we |
de | of |
personnalisé | custom |
choix | choices |
une | a |
soient | are |
plus | more |
FR *Conditions: Si le choix est parmi le top-10, il sera échangé pour le choix de 1e ronde des Panthers en 2023.
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, the pick will be exchanged with Florida's 2023 1st round pick
francês | inglês |
---|---|
choix | pick |
échangé | exchanged |
ronde | round |
si | if |
conditions | conditions |
en | in |
le | the |
FR *Conditions: Si les Islanders remportent la loterie et sélectionnent parmi le top-3, le choix de 1e ronde sera celui de 2021. Résultat: Les Sénateurs recevront le choix de 1e ronde des Islanders en 2020.
EN *Conditions: If the Islanders win the draft lottery and select top 3, the pick becomes a 2021 1st round pick Result: Senators will receive Islanders 2020 1st round pick.
francês | inglês |
---|---|
islanders | islanders |
loterie | lottery |
ronde | round |
résultat | result |
si | if |
top | top |
conditions | conditions |
choix | pick |
e | a |
recevront | receive |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções