FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
Traduzir "cet événement mondial" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cet événement mondial" de francês para inglês
Traduções de cet événement mondial
"cet événement mondial" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de cet événement mondial
francês
inglês
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR Lundi9h30 - 17h00 CET Mardi9h30 - 17h00 CET Mercredi9h30 - 12h30 CET Jeudi9h30 - 17h00 CET Vendredi9h30 - 17h00 CET +32 9 296 44 83
EN Monday - Friday9am - 4pm PST 888-508-3725
| francês | inglês |
|---|---|
| lundi | monday |
FR Splashtop est ravi de sponsoriser l’événement ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage virtuel interactif où seront présentes de nombreuses sociétés d’infogérance
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Connect Live Rocky Mountain Region event! This two-day event is an interactive virtual networking event filled with MSPs
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsoriser | sponsor |
| ascii | ascii |
| connect | connect |
| rocky | rocky |
| mountain | mountain |
| region | region |
| réseautage | networking |
| virtuel | virtual |
| interactif | interactive |
| ravi | thrilled |
| un | an |
| événement | event |
| msp | msp |
| live | live |
| jours | the |
FR Splashtop est ravi de sponsoriser l'événement ASCII MSP Success Summit ! Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSPs
EN Splashtop is thrilled to sponsor the ASCII MSP Success Summit event! This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
| francês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| sponsoriser | sponsor |
| ascii | ascii |
| success | success |
| summit | summit |
| réseautage | networking |
| interactif | interactive |
| rempli | filled |
| ravi | thrilled |
| un | an |
| événement | event |
| msp | msp |
| jours | the |
FR Le patrimoine mondial La Convention, Texte de la Convention Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les Etats parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
EN About World Heritage The Convention, Convention Text Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
| francês | inglês |
|---|---|
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| convention | convention |
| etats | states |
| parties | parties |
| centre | centre |
| emplois | employment |
| stages | internships |
| organisations | bodies |
| texte | text |
FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
| francês | inglês |
|---|---|
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| convention | convention |
| parties | parties |
| centre | centre |
| emplois | employment |
| stages | internships |
| organisations | bodies |
| texte | text |
FR Le patrimoine mondial La Convention Texte de la Convention Compendium Déclaration de principes Orientations L’emblème du patrimoine mondial Les États parties Organisations Consultatives Centre du patrimoine mondial Emplois & Stages Qui fait quoi
EN About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Declaration of principles Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who
| francês | inglês |
|---|---|
| patrimoine | heritage |
| mondial | world |
| convention | convention |
| déclaration | declaration |
| parties | parties |
| centre | centre |
| emplois | employment |
| stages | internships |
| organisations | bodies |
| de | of |
| principes | principles |
| texte | text |
FR Le Forum mondial de l'eau est le plus grand événement mondial sur l'eau
EN The World Water Forum is the world's largest event on water
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| événement | event |
| mondial | world |
| le | the |
| sur | on |
| plus grand | largest |
FR Le Forum mondial de l'eau est le principal événement international concernant les questions de l'eau, organisé tous les trois ans depuis 1997 par le Conseil mondial de l'eau, en partenariat avec le pays d'accueil
EN The World Water Forum is the main international event on water issues, organized every three years since 1997 by the World Water Council, in partnership with the host country
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| événement | event |
| organisé | organized |
| conseil | council |
| partenariat | partnership |
| pays | country |
| mondial | world |
| international | international |
| principal | main |
| en | in |
| le | the |
| avec | with |
| concernant | on |
| ans | years |
| trois | three |
FR En prélude de la 9ème édition du plus grand événement mondial de l'eau, qui se tiendra au Sénégal en 2021, la 9ème Réunion de lancement du Forum mondial de l'eau a été organisée à Diamniadio (Sénégal) les 20 et 21 juin 2019.
EN In preparation for the 9th edition of the world's largest water event, to be held in Senegal in 2021, the 9th World Water Forum Kick-off Meeting was organized in Diamniadio (Senegal) on 20 and 21 June 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| édition | edition |
| mondial | world |
| sénégal | senegal |
| forum | forum |
| juin | june |
| événement | event |
| réunion | meeting |
| été | was |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| plus grand | largest |
| à | to |
| organisé | organized |
| et | and |
FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.
EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisez | organize |
| cryptage | encryption |
| sensibiliser | to raise awareness |
| importance | importance |
| ajoutez | add |
| événement | event |
| ou | or |
| calendrier | calendar |
| à | to |
| un | an |
| la | the |
| activités | activities |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| mariage | wedding |
| social | social |
| réunion | meeting |
| événement | event |
| votre | your |
| type | type |
FR Mettez la main sur la LAPA prototypique pendant l’événement Tourment plus tard cette saison, en tant que récompense d’événement - similaire au Saï de l’événement Nombres - ou dans un Pack de la boutique via Plan d’arme.
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
| francês | inglês |
|---|---|
| main | hands |
| tard | later |
| saison | season |
| récompense | reward |
| ou | or |
| pack | bundle |
| boutique | store |
| plan | blueprint |
| similaire | similar |
| de | from |
| un | a |
| la | the |
| au | to |
| nombres | numbers |
| sur | on |
| en | in |
| via | via |
FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+
EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| salesforce | salesforce |
| événement | event |
| gérez | manage |
| un | an |
| utilisez | use |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
| notre | our |
| vous | you |
| organisation | organisation |
FR La date limite d’inscription de chaque événement est indiquée sur la page de description de l’événement. Généralement, un mois avant le jour de l’événement.
EN The entry deadline for each event is listed on the event description page. Typically, one month prior to the event taking place.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| généralement | typically |
| mois | month |
| date limite | deadline |
| page | page |
| description | description |
| avant | to |
| sur | on |
FR Si une partie suppose qu’un événement de Force Majeure s’est produit, elle doit en informer l’autre partie dans les 5 jours ouvrables suivant la survenance de l’événement ou du risque de survenance d’un tel événement
EN If a Party assumes that a Force Majeure event has occurred, it must inform the other Party within 5 working days of the occurrence or the risk of occurring
| francês | inglês |
|---|---|
| suppose | assumes |
| événement | event |
| informer | inform |
| ou | or |
| risque | risk |
| si | if |
| majeure | majeure |
| force | force |
| doit | must |
| jours | days |
| la | the |
| de | of |
| une | a |
FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| mariage | wedding |
| social | social |
| réunion | meeting |
| événement | event |
| votre | your |
| type | type |
FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| mariage | wedding |
| social | social |
| réunion | meeting |
| événement | event |
| votre | your |
| type | type |
FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| mariage | wedding |
| social | social |
| réunion | meeting |
| événement | event |
| votre | your |
| type | type |
FR Sélectionnez le type d’événement* Sélectionnez votre type d’événement* Réunion Mariage Événement social
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| mariage | wedding |
| social | social |
| réunion | meeting |
| événement | event |
| votre | your |
| type | type |
FR Vous souhaitez organiser un événement ? Utilisez ensuite notre module d?événement et gérez toute l?organisation de votre événement dans SALESforce+
EN Are you planning to organise an event? Then use our event module and manage the entire organisation of your event in SALESforce+
| francês | inglês |
|---|---|
| module | module |
| salesforce | salesforce |
| événement | event |
| gérez | manage |
| un | an |
| utilisez | use |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
| notre | our |
| vous | you |
| organisation | organisation |
FR Les URL de chaque événement sont composées du slug d’URL de la page Événements suivi de la date et du titre de l’événement. Pour modifier le slug d’URL d’un événement :
EN URLs for individual events are set by the events page URL slug followed by the event date and title. To edit an event URL slug:
| francês | inglês |
|---|---|
| slug | slug |
| suivi | followed |
| événement | event |
| url | url |
| sont | are |
| page | page |
| date | date |
| et | and |
FR Remarque : partager un événement sur Facebook ne crée pas un événement Facebook. Cette option partage un lien vers l’événement qui se trouve sur votre site, accompagné d’une image mise en avant et d’une description.
EN Note: Pushing an event to Facebook doesn't create a Facebook event. Instead, it displays a link to the event on your site with a featured image and description.
| francês | inglês |
|---|---|
| description | description |
| site | site |
| image | image |
| événement | event |
| lien | link |
| un | a |
| votre | your |
| mise | with |
| cette | the |
| avant | to |
| sur | on |
FR Si un événement est configuré pour se terminer à minuit, la vue Calendrier affiche l’événement sur les deux jours (avant et après minuit). Pour n’afficher l’événement que le premier jour, réglez l’heure de fin sur 23 h 59.
EN If an event is set to end at midnight, Calendar view displays the event on both days. To only display the first day, change the end time to 11:59 pm.
| francês | inglês |
|---|---|
| configuré | set to |
| minuit | midnight |
| réglez | set |
| si | if |
| calendrier | calendar |
| événement | event |
| vue | view |
| affiche | displays |
| un | an |
| à | to |
| jours | days |
| fin | the end |
| terminer | end |
| de | both |
| sur | on |
FR En tant que participants au Pacte mondial des Nations Unies, nous mettons chaque année ces principes en pratique pour apporter notre contribution à cet impératif mondial.
EN As participants to the UN Global Compact, every year we put those principles into action to deliver our contribution to this global imperative.
| francês | inglês |
|---|---|
| participants | participants |
| mondial | global |
| principes | principles |
| contribution | contribution |
| impératif | imperative |
| année | year |
| chaque | every |
| notre | our |
| à | to |
| nous | we |
FR Cet événement mondial annuel relie les musées et les communautés par les histoires que les uns et les autres partagent. En 2020, le thème est la diversité et l’inclusion.
EN This annual global event connects museums and communities through the stories they share with each other. In 2020, the theme is diversity and inclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| mondial | global |
| annuel | annual |
| relie | connects |
| musées | museums |
| histoires | stories |
| partagent | share |
| diversité | diversity |
| communautés | communities |
| en | in |
| et | and |
| autres | other |
| thème | theme |
FR Le leader mondial des systèmes de paiements devient ainsi le moyen de paiement préféré et le porte-monnaie électronique du tournoi et soutiendra la croissance du rugby dans le monde entier grâce à cet événement sportif majeur.
EN The global payment leader becomes the tournament’s preferred card and will support rugby’s growth worldwide through its showcase event.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| préféré | preferred |
| croissance | growth |
| événement | event |
| mondial | global |
| dans le monde | worldwide |
| paiement | payment |
| à | and |
| de | its |
FR En France, Italie, au Royaume-Uni, aux Émirats arabes unis et dans d'autres régions du monde, les employés d’Allianz Partners ont participé à cet événement mondial en éteignant les lumières des bâtiments et les appareils informatiques.
EN In France, Italy, United Kingdom, United Arab Emirates and other regions of the world, Allianz Partners employees took part in this global event by turning off buildings lights and IT devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| arabes | arab |
| dautres | other |
| participé | took part in |
| événement | event |
| lumières | lights |
| royaume | kingdom |
| france | france |
| régions | regions |
| employés | employees |
| appareils | devices |
| italie | italy |
| partners | partners |
| monde | world |
| en | in |
| du | part |
| bâtiments | buildings |
| unis | united |
| à | and |
| mondial | global |
FR Cet événement mondial met en contact les clients et les partenaires avec l’équipe One Identity pour favoriser l’apprentissage, le partage et donc la collaboration
EN This global event brings customers and partners together with the One Identity team to foster learning, sharing and ultimately drives collaboration
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| mondial | global |
| identity | identity |
| favoriser | foster |
| équipe | team |
| partenaires | partners |
| partage | sharing |
| collaboration | collaboration |
| clients | customers |
| avec | with |
FR Le leader mondial des systèmes de paiements devient ainsi le moyen de paiement préféré et le porte-monnaie électronique du tournoi et soutiendra la croissance du rugby dans le monde entier grâce à cet événement sportif majeur.
EN The global payment leader becomes the tournament’s preferred card and will support rugby’s growth worldwide through its showcase event.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| préféré | preferred |
| croissance | growth |
| événement | event |
| mondial | global |
| dans le monde | worldwide |
| paiement | payment |
| à | and |
| de | its |
FR Cet événement mondial met en contact les clients et les partenaires avec l’équipe One Identity pour favoriser l’apprentissage, le partage et donc la collaboration
EN This global event brings customers and partners together with the One Identity team to foster learning, sharing and ultimately drives collaboration
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| mondial | global |
| identity | identity |
| favoriser | foster |
| équipe | team |
| partenaires | partners |
| partage | sharing |
| collaboration | collaboration |
| clients | customers |
| avec | with |
FR Pour utiliser cet événement, surveillez simplement l’événement post-load lorsqu’il se déclenche sur document.body:
EN To make use of this event, simply catch the post-load event when it fires on document.body:
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| document | document |
| body | body |
| utiliser | use |
| simplement | simply |
| sur | on |
FR * Cette série de quêtes ne peut être effectuée que pendant la durée de l'événement.* Cet événement est le même que celui organisé en 2014, 2017 et 2020
EN * Please note that seasonal quests cannot be completed after the event has concluded.* This is the same event that was held in 2014, 2017, and 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| quêtes | quests |
| événement | event |
| ne | cannot |
| en | in |
| effectué | completed |
| de | after |
| peut | be |
| et | and |
FR Cet évènement sera conforme aux directives actuelles de santé publique. Nous vous demandons de porter un masque et de respecter la distanciation physique lorsque vous êtes sur les lieux de l’évènement.
EN This event will be in compliance with current public health orders. We ask that you wear a mask and respect physical distancing while attending this event.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènement | event |
| actuelles | current |
| santé | health |
| publique | public |
| porter | wear |
| masque | mask |
| physique | physical |
| cet | this |
| nous | we |
| un | a |
| distanciation | distancing |
| sera | will |
| demandons | ask |
| respecter | respect |
| aux | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSP
EN This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
| francês | inglês |
|---|---|
| réseautage | networking |
| interactif | interactive |
| rempli | filled |
| msp | msps |
| événement | event |
| un | an |
| cet | this |
| deux | two |
| jours | day |
| est | is |
FR Organisé par l'Advanced Leadership Foundation et la Fondation Incyde des Chambres de commerce d'Espagne, avec le soutien de l'OMT, cet événement est le premier événement majeur axé sur l'avenir organisé depuis le début de la pandémie
EN Organized by the Advanced Leadership Foundation, and the Incyde Foundation of the Chambers of Commerce of Spain, with the support of UNWTO, this was the first major event focused on looking ahead held since the start of the pandemic
| francês | inglês |
|---|---|
| organisé | organized |
| leadership | leadership |
| chambres | chambers |
| commerce | commerce |
| événement | event |
| axé | focused |
| pandémie | pandemic |
| majeur | major |
| fondation | foundation |
| de | of |
| avec | with |
| début | the start |
| et | and |
| sur | on |
FR Cet évènement sera conforme aux directives actuelles de santé publique. Nous vous demandons de porter un masque et de respecter la distanciation physique lorsque vous êtes sur les lieux de l’évènement.
EN This event will be in compliance with current public health orders. We ask that you wear a mask and respect physical distancing while attending this event.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènement | event |
| actuelles | current |
| santé | health |
| publique | public |
| porter | wear |
| masque | mask |
| physique | physical |
| cet | this |
| nous | we |
| un | a |
| distanciation | distancing |
| sera | will |
| demandons | ask |
| respecter | respect |
| aux | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Cet événement de deux jours est un événement de réseautage interactif rempli de MSP
EN This two-day event is an interactive networking event filled with MSPs
| francês | inglês |
|---|---|
| réseautage | networking |
| interactif | interactive |
| rempli | filled |
| msp | msps |
| événement | event |
| un | an |
| cet | this |
| deux | two |
| jours | day |
| est | is |
FR Ne manquez pas cette occasion et inscrivez-vous dès aujourd'hui à cet événement amusant. Pour vous inscrire à l'événement, veuillez Inscrivez-vous sur la liste d'attente avant le 9 juin !
EN Don?t miss out and register for this fun event today. For event registration, please join the waitlist by June 9!
| francês | inglês |
|---|---|
| manquez | miss |
| amusant | fun |
| juin | june |
| l | t |
| événement | event |
| aujourdhui | today |
| inscrivez-vous | register |
| veuillez | please |
| à | and |
| pas | don |
| pour | for |
FR L’Afnic participera activement aux débats tout au long de cet événement et profitera de ce déplacement pour rassembler la communauté française présente autour d’un événement qui lui est dédiée.
EN Afnic will be playing an active role in the discussions throughout the 46th ICANN meeting and will use the event to bring together the French Internet community in Beijing.
| francês | inglês |
|---|---|
| activement | active |
| débats | discussions |
| rassembler | bring together |
| communauté | community |
| événement | event |
| la | the |
| autour | in |
| de | bring |
| long | throughout |
| et | and |
FR Si vous avez créé ou sélectionné un événement, le stream apparaîtra dans la publication de cet événement.
EN If you created or selected an event, the stream will appear in that event's post.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| sélectionné | selected |
| stream | stream |
| si | if |
| ou | or |
| un | an |
| événement | event |
| vous | you |
| dans | in |
FR * Cette série de quêtes ne peut être effectuée que pendant la durée de l'événement.* Cet événement est le même que celui organisé en 2014, 2017 et 2020
EN * Please note that seasonal quests cannot be completed after the event has concluded.* This is the same event that was held in 2014, 2017, and 2020
| francês | inglês |
|---|---|
| quêtes | quests |
| événement | event |
| ne | cannot |
| en | in |
| effectué | completed |
| de | after |
| peut | be |
| et | and |
FR Cet évènement sera conforme aux directives actuelles de santé publique. Nous vous demandons de porter un masque et de respecter la distanciation physique lorsque vous êtes sur les lieux de l’évènement.
EN This event will be in compliance with current public health orders. We ask that you wear a mask and respect physical distancing while attending this event.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènement | event |
| actuelles | current |
| santé | health |
| publique | public |
| porter | wear |
| masque | mask |
| physique | physical |
| cet | this |
| nous | we |
| un | a |
| distanciation | distancing |
| sera | will |
| demandons | ask |
| respecter | respect |
| aux | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Sauvegarder cet événement : Communication : les clés pour réussir l'animation de son événement public
EN Save this event: Infrastructure Sector Forum
| francês | inglês |
|---|---|
| sauvegarder | save |
| événement | event |
| cet | this |
FR Comment les saisons dépendent-elles de cet événement et que signifie réellement l’équinoxe ? Découvrez-le dans cet article.
EN How do the seasons depend on this event and what does equinox actually mean — learn in this article.
| francês | inglês |
|---|---|
| saisons | seasons |
| événement | event |
| signifie | mean |
| réellement | actually |
| et | and |
| comment | how |
| dans | in |
| article | the |
FR Si vous êtes une organisation (par exemple, une entreprise ou une école), la personne acceptant cet accord en votre nom déclare et garantit qu'elle a le pouvoir de vous lier à cet accord et vous acceptez d'être lié par cet accord.
EN If you are an organization (e.g., a company or school), the individual accepting this Agreement on your behalf represents and warrants that he or she has the authority to bind you to this Agreement and you agree to be bound by this Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| école | school |
| lier | bind |
| lié | bound |
| si | if |
| organisation | organization |
| ou | or |
| être | be |
| entreprise | company |
| accord | agreement |
| nom | behalf |
| acceptant | accepting |
| votre | your |
| à | to |
| acceptez | agree |
| et | and |
| une | a |
| par | by |
| a | has |
| vous | you |
| d | g |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cet événement mondial événement mondial événement numérique mondial grand événement mondial cet appel mondial cet événement c’est cet événement cet événement s’adressera cet événement prestigieux cet événement attirera cet événement présentera cet événement gratuit cet événement a toujours cet événement cet événement sera cet événement propose répéter cet événement cet évènement incontournable cet événement marqua cet évènement va cet événement inédit cet événement majeur cet évènement festif promouvoir cet événement cet événement sportif cet événement reconnu cet événement céleste cet événement amusant cet évènement récompense cet évènement marque cet événement historique utiliser cet événement réseau cloud mondial réseau mondial confiance mondial patrimoine mondial réseau mondial anycast réseau mondial concu réseau périphérique mondial trafic mondial niveau mondial spécialiste mondial réseau anycast mondial conseiller mondial seo mondial congrès mondial comité consultatif mondial personnel mondial réseau mondial cloudflare panel mondial
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe