FR La caméra RLC-420 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p
Traduzir "capacité 15 fois supérieure" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capacité 15 fois supérieure" de francês para inglês
Traduções de capacité 15 fois supérieure
"capacité 15 fois supérieure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de capacité 15 fois supérieure
francês
inglês
EN 5MP RLC-420 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p
| francês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| x | x |
| résolution | resolution |
| la | the |
| de | of |
| avec | with |
| presque | nearly |
| et | and |
| une | a |
FR La caméra de surveillance IP PoE RLC-511 possède une haute résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p
EN RLC-511 PoE security IP camera prides in the high resolution of 2560x1920, which is about 2.4X the resolution of 1080p, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| ip | ip |
| poe | poe |
| hd | hd |
| x | x |
| caméra | camera |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| la | the |
| de | of |
| presque | about |
| et | and |
| super | super |
FR La caméra de surveillance sans fil 5MP RLC-422W possède une résolution de 2560 x 1920 pixels, qui est presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au Super HD 1440p
EN RLC-422W 5-megapixel wireless security camera has a pixel resolution of 2560x1920, that is, 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p Super HD
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | security |
| pixels | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| sans fil | wireless |
| x | x |
| caméra | camera |
| résolution | resolution |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| une | a |
| super | super |
FR RLK8-410B4 5MP avec une résolution de 2560 x 1920 pixels, soit une résolution presque 2,4 fois supérieure au Full HD 1080p et 1,3 fois supérieure au 1440p
EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p
| francês | inglês |
|---|---|
| pixels | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| x | x |
| résolution | resolution |
| de | of |
| avec | with |
| presque | nearly |
| et | and |
| une | a |
| soit | the |
FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.
EN The Ride with GPS app is compatible with iPhone (iOS 10+) and Android (Android 16+ and OpenGL ES 2.0+) devices, as well as Apple Watch, Android Wear, and iPad.
| francês | inglês |
|---|---|
| ride | ride |
| gps | gps |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| android | android |
| opengl | opengl |
| wear | wear |
| ipad | ipad |
| es | es |
| lapplication | app |
| appareils | devices |
| avec | with |
| et | and |
| apple | apple |
| watch | watch |
| ainsi | as |
| compatible | compatible |
FR Comparer xG aux buts marqués peut indiquer la capacité ou la chance de marquer d'un joueur. Un joueur qui marque régulièrement plus de buts que son xG total a probablement une capacité de tir/finition supérieure à la moyenne.
EN Comparing xG to actual goals scored can indicate a player's shooting ability or luck. A player who consistently scores more goals than their total xG probably has an above average shooting/finishing ability.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparing |
| xg | xg |
| buts | goals |
| indiquer | indicate |
| régulièrement | consistently |
| tir | shooting |
| finition | finishing |
| moyenne | average |
| marqué | scored |
| ou | or |
| joueur | player |
| probablement | probably |
| capacité | ability |
| à | to |
| peut | can |
| total | total |
| un | a |
| a | has |
| chance | luck |
| plus | more |
FR Capacité analytique: Les questions de capacité analytique sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à comprendre les informations ambiguës ou complexes de différentes perspectives pour parvenir à une conclusion.
EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | ability |
| analytique | analytical |
| évaluer | assess |
| candidat | candidates |
| complexes | complex |
| perspectives | perspectives |
| conclusion | conclusion |
| informations | information |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| questions | questions |
| sont | are |
| pour | designed |
| une | a |
| du | from |
FR Doté d'une capacité 15 fois supérieure à celle de la plus grande attaque DDoS connue à ce jour, notre réseau mondial Anycast garantit la continuité du routage du trafic, même en période de pic
EN Our global Anycast network is 15x bigger than the largest DDoS attack ever recorded and ensures that traffic continues to get routed even under stress
| francês | inglês |
|---|---|
| attaque | attack |
| réseau | network |
| mondial | global |
| anycast | anycast |
| garantit | ensures |
| trafic | traffic |
| ddos | ddos |
| ce | that |
| à | to |
| la | the |
| grande | bigger |
| notre | our |
FR Notre réseau présente une capacité 23x fois supérieure à celle de la plus grosse attaque DDoS jamais enregistrée.
EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.
| francês | inglês |
|---|---|
| réseau | network |
| capacité | capacity |
| attaque | attack |
| ddos | ddos |
| la | the |
| enregistré | recorded |
| notre | our |
FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison connectée. Connectez plus de 100 appareils sans affecter la vitesse ou la fiabilité.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 100 devices without affecting speed or reliability.
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| idéale | ideal |
| affecter | affecting |
| fiabilité | reliability |
| appareils | devices |
| ou | or |
| solution | solution |
| vitesse | speed |
| avec | with |
| votre | your |
| connectez | connect |
| plus | more |
| sans | without |
| capacité | capacity |
| de | over |
| pour | for |
FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison connectée. Connectez plus de 40 appareils sans affecter la vitesse ou la fiabilité.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| idéale | ideal |
| affecter | affecting |
| fiabilité | reliability |
| appareils | devices |
| ou | or |
| solution | solution |
| vitesse | speed |
| avec | with |
| votre | your |
| connectez | connect |
| plus | more |
| sans | without |
| capacité | capacity |
| de | over |
| pour | for |
FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 gère efficacement jusqu'à 40 périphériques, ce qui en fait une solution idéale pour votre maison connectée.
EN With 4X the capacity, Orbi WiFi 6 Mesh System effectively handles up to 40 connected devices, making it ideal for your ever-growing smart home.
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| efficacement | effectively |
| jusquà | up to |
| fait | making |
| périphériques | devices |
| idéale | ideal |
| système | system |
| mesh | mesh |
| supérieure | up |
| le | the |
| votre | your |
| connecté | connected |
| avec | with |
| capacité | capacity |
FR Avec une capacité de connexion 4 fois supérieure par rapport au WiFi 5, le système Mesh Orbi WiFi 6 est la solution idéale pour votre maison connectée. Connectez plus de 40 appareils sans affecter la vitesse ou la fiabilité.
EN With 4X more capacity than your current WiFi, Orbi WiFi 6 is the ideal solution for your ever-growing smart home. Connect over 40 devices without affecting speed or reliability.
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wifi |
| idéale | ideal |
| affecter | affecting |
| fiabilité | reliability |
| appareils | devices |
| ou | or |
| solution | solution |
| vitesse | speed |
| avec | with |
| votre | your |
| connectez | connect |
| plus | more |
| sans | without |
| capacité | capacity |
| de | over |
| pour | for |
FR Bénéficiez d'une capacité de connexion 4 fois supérieure à celle de votre WiFi actuel et d'une efficacité améliorée pour une plus grande autonomie.
EN Enjoy 4x more connection capacity than your current WiFi and improved efficiency for longer battery life.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficiez | enjoy |
| connexion | connection |
| wifi | wifi |
| actuel | current |
| efficacité | efficiency |
| votre | your |
| plus | more |
| amélioré | improved |
| à | and |
| capacité | capacity |
FR Il propose également une unité flash avec une capacité deux fois supérieure à celle d'IDG et deux ports réseau 10 GbE
EN It also provides a flash drive with 2X higher capacity than IDG and 2X 10GbE network ports
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | capacity |
| supérieure | higher |
| ports | ports |
| réseau | network |
| il | it |
| flash | flash |
| propose | provides |
| également | also |
| une | a |
| à | and |
| avec | with |
FR Vous pouvez ajouter des disques durs supplémentaires à la fois dans le poste de travail autonome (capacité totale maximale de 16 To) et le serveur en baie (capacité totale maximale de 24 To)
EN It allows you to add extra hard disks to both the standalone workstation (up to 16 TB total capacity) and the rack server (up to 24 TB total capacity)
| francês | inglês |
|---|---|
| disques | disks |
| autonome | standalone |
| capacité | capacity |
| serveur | server |
| poste de travail | workstation |
| to | to |
| ajouter | add |
| supplémentaires | extra |
| vous | you |
FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)
EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| pause | pause |
| appuyez | press |
| en | in |
| lecture | and |
| audio | audio |
| bouton | button |
| mode | mode |
FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.
EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.
| francês | inglês |
|---|---|
| moyenne | average |
| inondations | floods |
| incendies | wildfires |
| né | born |
| personnes | people |
| en | in |
| plus | more |
| de | of |
| il y a | ago |
| et | and |
| deux fois | twice |
| ans | years |
| outre | in addition |
| trois | three |
FR Automate offre une valeur cinq fois supérieure à celle des autres solutions RPA (à la fois au niveau de l'automatisation de l'interface graphique et de l'interface principale) et une plus grande stabilité. En savoir plus sur Automate RPA
EN Automate is an easy-to-use RPA software solution that boosts your productivity by transforming virtually any business or IT process. Learn more about Automate RPA
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solution |
| rpa | rpa |
| et | learn |
| de | any |
| une | an |
| plus | more |
FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
| francês | inglês |
|---|---|
| débit | debit |
| jours | days |
| de | of |
| pour | for |
| prix | price |
| restants | remaining |
FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.
EN She is also a Senior Fellow Graduate at the School of Public and International Affairs at the University of Ottawa and a member of the advisory board to the Munk School Masters of Global Affairs at the University of Toronto.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| masters | masters |
| of | of |
| internationales | international |
| consultatif | advisory |
| global | global |
| la | the |
| l | a |
| également | also |
| university | university |
| toronto | toronto |
| school | school |
| à | to |
| membre | member |
| et | and |
FR Pour la nouvelle année-modèle, le CX-3 a été amélioré et perfectionné pour offrir un plus grand sentiment d'élégance, et une conduite supérieure et une efficacité supérieure.
EN For the new model year, CX-3 has been retuned and refined to deliver a heightened feeling of elegance, driving performance, and efficiency.
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiment | feeling |
| modèle | model |
| élégance | elegance |
| année | year |
| nouvelle | new |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
| un | a |
| a | has |
| été | been |
| pour | for |
| conduite | to |
FR : Cette intégration nécessite la version 4.16 ou supérieure de JFrog Artifactory et la version 1.6 ou supérieure de JFrog Xray.
EN : This integration requires JFrog Artifactory v4.16 and above and JFrog Xray v1.6 and above.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| nécessite | requires |
| jfrog | jfrog |
| artifactory | artifactory |
| cette | this |
| et | and |
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
| francês | inglês |
|---|---|
| embrasse | embraces |
| industrielle | industrial |
| similaire | similar |
| caractérisé | characterized |
| taille | size |
| font | makes |
| esthétique | aesthetic |
| il | it |
| offre | offers |
| et | and |
| supérieure | superior |
| option | option |
| plus | more |
| qui | that |
| une | a |
| mais | but |
FR C'est ce que vous avez choisi - une qualité supérieure maintenant et une qualité bien supérieure à l'avenir avec un appareil haut de gamme, ou simplement tester les eaux avec un Cardboard, Oculus Go, ou quelque chose de similaire.
EN It?s what you chose ? higher quality now and way higher quality in the future with a high-end device, or just testing the waters with a Cardboard, Oculus go, or something similar.
| francês | inglês |
|---|---|
| choisi | chose |
| tester | testing |
| eaux | waters |
| oculus | oculus |
| haut de gamme | high-end |
| qualité | quality |
| appareil | device |
| ou | or |
| go | go |
| similaire | similar |
| vous | you |
| un | a |
| de | way |
| à | and |
| avec | with |
FR zone supérieure. La distance entre la partie supérieure et inférieure de l?impression du bidon de 75 cl est de 95 mm (impression cœur à cœur)
EN area) Distance between upper and lower part of imprint of the 750cc bottle is 95 mm ( heart to heart print)
| francês | inglês |
|---|---|
| distance | distance |
| impression | |
| bidon | bottle |
| mm | mm |
| cœur | heart |
| zone | area |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| de | of |
| partie | part |
FR Génération de cash-flow libre supérieure à 1,5 Md€ (précédemment « supérieure au niveau de 2020 ») grâce aux acomptes supplémentaires au titre des contrats export de Rafale et à une contribution positive du besoin en fonds de roulement.
EN Free cash flow generation above Euro 1.5 bn (previously “above 2020 level”) thanks to new Rafale export contracts advance payments and to a positive working capital contribution.
FR Il peut s’agir d’histoires personnelles sur la transition entre des programmes de premier cycle et une école de cycle supérieure, d’une école de cycle supérieure à un stage pratique, ou de l’école au marché du travail
EN These include personal stories about the transition from undergraduate programs to graduate school, from graduate school to practicum placements, and/or from school into the workforce
| francês | inglês |
|---|---|
| transition | transition |
| programmes | programs |
| école | school |
| premier cycle | undergraduate |
| ou | or |
| la | the |
| à | to |
| du | from |
FR Elle est également agrégée supérieure à l’École supérieure d’affaires publiques et internationales de l’Université d’Ottawa et membre du conseil consultatif du Munk School Masters of Global Affairs de la University of Toronto.
EN She is also a Senior Fellow Graduate at the School of Public and International Affairs at the University of Ottawa and a member of the advisory board to the Munk School Masters of Global Affairs at the University of Toronto.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| masters | masters |
| of | of |
| internationales | international |
| consultatif | advisory |
| global | global |
| la | the |
| l | a |
| également | also |
| university | university |
| toronto | toronto |
| school | school |
| à | to |
| membre | member |
| et | and |
FR Il embrasse une esthétique industrielle similaire qui a caractérisé l’original, mais offre son propre style multicouche et une taille supérieure qui en font une option plus retouchée et qualitativement supérieure
EN It embraces a similar industrial aesthetic that characterized the original, but offers its own multi-layer flair and a superior size that makes it a far more touched-up and qualitatively superior option
| francês | inglês |
|---|---|
| embrasse | embraces |
| industrielle | industrial |
| similaire | similar |
| caractérisé | characterized |
| taille | size |
| font | makes |
| esthétique | aesthetic |
| il | it |
| offre | offers |
| et | and |
| supérieure | superior |
| option | option |
| plus | more |
| qui | that |
| une | a |
| mais | but |
FR Génération de cash-flow libre supérieure à 1,5 Md€ (précédemment « supérieure au niveau de 2020 ») grâce aux acomptes supplémentaires au titre des contrats export de Rafale et à une contribution positive du besoin en fonds de roulement.
EN Free cash flow generation above Euro 1.5 bn (previously “above 2020 level”) thanks to new Rafale export contracts advance payments and to a positive working capital contribution.
FR Débit pour l’offre supérieure restante = prix de l’offre supérieure * jours restants au prorata
EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days
| francês | inglês |
|---|---|
| débit | debit |
| jours | days |
| de | of |
| pour | for |
| prix | price |
| restants | remaining |
FR Si votre vidéo est d'une complexité visuelle supérieure à la moyenne (comme par exemple une vidéo avec beaucoup de grain ou un évènement sportif), choisissez une valeur supérieure.
EN If your video contains above average visual complexity (such as a video with high levels of grain or a sporting event), choose a higher video bitrate.
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| complexité | complexity |
| visuelle | visual |
| moyenne | average |
| grain | grain |
| évènement | event |
| sportif | sporting |
| choisissez | choose |
| si | if |
| ou | or |
| votre | your |
| comme | as |
| supérieure | higher |
| de | of |
| un | a |
| la | such |
| est | contains |
| avec | with |
FR Remplacer la sangle supérieure actuelle par la nouvelle sangle supérieure
EN Replacing the current top strap with the new top strap
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replacing |
| sangle | strap |
| la | the |
| nouvelle | new |
| actuelle | current |
FR Refixer la sangle supérieure à la bande du casque Sur l’arrière de la bande du casque, alignez les crochets de la sangle supérieure sur les fentes correspondantes. Tirez doucement sur la sangle pour l’accrocher en place.
EN Reattaching the top strap to the headset band On the rear of the headset band, align the hooks of the top strap to its corresponding slots. Gently pull up the strap to hook into place.
| francês | inglês |
|---|---|
| sangle | strap |
| bande | band |
| casque | headset |
| alignez | align |
| fentes | slots |
| correspondantes | corresponding |
| tirez | pull |
| doucement | gently |
| place | place |
| la | the |
| à | to |
| crochets | hooks |
| de | of |
| sur | on |
FR Présent à moins de 50 ms de 95 % des utilisateurs d’Internet, notre réseau est déployé dans plus de 250 villes et offre une capacité supérieure à 100 Tbps, plus de 9 800 interconnexions et un ANS garantissant une disponibilité de 100 %.
EN Sitting less than 50ms away from 95% of Internet users, our network operates in 250+ cities with 100 Tbps+ capacity, 9800+ interconnects, and a 100% uptime SLA.
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| villes | cities |
| réseau | network |
| capacité | capacity |
| utilisateurs | users |
| disponibilité | uptime |
| un | a |
| notre | our |
| à | and |
| de | of |
| dans | in |
FR Couvrant 250 villes réparties dans 100 pays, le maillage de datacenters du réseau Anycast de Cloudflare peut compter sur une capacité supérieure à 100 Tbps pour absorber les pics de trafic légitimes ou les attaques DDoS
EN Cloudflare’s Anycast network of data centers across 250 cities in 100 countries has over 100 Tbps capacity to absorb legitimate traffic spikes or DDoS attacks
| francês | inglês |
|---|---|
| villes | cities |
| pays | countries |
| datacenters | data centers |
| anycast | anycast |
| absorber | absorb |
| pics | spikes |
| trafic | traffic |
| légitimes | legitimate |
| ou | or |
| attaques | attacks |
| ddos | ddos |
| capacité | capacity |
| à | to |
| réseau | network |
| de | of |
| dans | in |
FR Une protection contre les attaques DDoS solide et illimitée : notre capacité d'atténuation supérieure à 100 Tbps garantit la présence en ligne de votre site web/réseau, quelle que soit la taille ou la sophistication de l'attaque
EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| attaques | attack |
| ddos | ddos |
| solide | robust |
| capacité | capacity |
| garantit | ensures |
| taille | size |
| sophistication | sophistication |
| réseau | network |
| supérieure | over |
| ou | or |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| site | website |
FR Stockez et accédez à vos données grâce à une bande passante ultra performante. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gbit/s !
EN Store and access your data using high-performance bandwidth. You will benefit from our different Internet connections with a capacity greater than 60 Gbps!
| francês | inglês |
|---|---|
| stockez | store |
| données | data |
| bénéficierez | will benefit |
| bande passante | bandwidth |
| connexions | connections |
| internet | internet |
| accédez | access |
| une | a |
| performante | performance |
| supérieure | high |
| vos | your |
| capacité | capacity |
| à | and |
| vous | you |
| nos | our |
FR Chargez et téléchargez vos données en 1 claquement de doigts grâce à une bande passante ultra performante et redondée. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gb/s !
EN Upload and download your data in the blink of an eye thanks to an ultra-reliable and redundant bandwidth. You will benefit from our different internet connections which have a capacity higher than Gb/s!
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| ultra | ultra |
| bénéficierez | will benefit |
| supérieure | higher |
| gb | gb |
| bande passante | bandwidth |
| connexions | connections |
| internet | internet |
| s | s |
| en | in |
| téléchargez | download |
| vos | your |
| de | of |
| à | to |
| capacité | capacity |
| nos | our |
| différentes | different |
| une | a |
| vous | you |
FR Sa mise en service porte à 17 le nombre d’unités de séparation des gaz de l’air livrées à Sasol sur le site de Secunda au cours des 40 dernières années, avec une capacité de production totale d’oxygène supérieure à 45 000 tonnes par jour
EN Its start-up brings to 17 the number of ASUs delivered by Air Liquide over the last 40 years, with a total oxygen production capacity greater than 45,000 tons per day
| francês | inglês |
|---|---|
| tonnes | tons |
| porte | brings |
| à | to |
| lair | air |
| le | the |
| production | production |
| livré | delivered |
| dernières | last |
| de | of |
| années | years |
| une | a |
| capacité | capacity |
| supérieure | up |
| par | by |
FR Si la capacité BDR est supérieure à vos MQL mensuels, votre équipe de développement commercial est sans doute à même d’absorber davantage de travail.
EN If BDR capacity is greater than your monthly MQLs, your business development team should be able to take on more work.
| francês | inglês |
|---|---|
| mensuels | monthly |
| développement | development |
| si | if |
| équipe | team |
| travail | work |
| capacité | capacity |
| à | to |
| commercial | business |
| est | is |
| supérieure | on |
| de | than |
FR Si votre capacité AE est supérieure au nombre d’affaires conclues, c’est que vous ne tirez pas pleinement parti de vos chargés de compte. Cherchez à enrichir votre pipeline ou redoublez d’efforts en matière de prospection.
EN If your AE capacity is greater than the number of deals won, you aren’t using your account execs to their full potential. Think of ways to fill your pipeline or double down on prospecting.
| francês | inglês |
|---|---|
| capacité | capacity |
| ae | ae |
| pleinement | full |
| pipeline | pipeline |
| prospection | prospecting |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| de | of |
| compte | account |
| nombre | the |
| au | on |
| vous | you |
FR Projet Arachnid traite plusieurs milliers d’images à la seconde et dispose par le fait même d’une capacité de détection largement supérieure aux méthodes habituellement utilisées pour trouver et retirer ces images nuisibles.
EN Project Arachnid processes thousands of images a second and is thus capable of detecting content at a pace that greatly exceeds that of traditional methods of identifying and addressing this harmful material.
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| nuisibles | harmful |
| projet | project |
| détection | detecting |
| méthodes | methods |
| trouver | identifying |
| milliers | thousands |
| de | of |
| à | and |
| fait | that |
FR Bénéficiez d'une puissance de qualité supérieure sur un ordinateur de bureau doté d'une capacité d'extension impressionnante
EN Experience super-quality power on a desktop with impressive expandability
| francês | inglês |
|---|---|
| qualité | quality |
| impressionnante | impressive |
| un | a |
| puissance | power |
| bureau | desktop |
| sur | on |
FR Bénéficiez d'une visibilité en temps réel sur vos listes de produits sur plusieurs canaux et augmentez la capacité de croissance sans crainte de vente supérieure aux disponibilités ou de rupture de stock.
EN Gain real-time visibility into your multichannel product listings and the ability to grow without fear of overselling or out-of-stocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| capacité | ability |
| crainte | fear |
| temps réel | real-time |
| ou | or |
| visibilité | visibility |
| de | of |
| la | the |
| bénéficiez | gain |
| temps | time |
| vos | your |
| et | and |
| listes | listings |
| produits | product |
FR Chargez et téléchargez vos données en 1 claquement de doigts grâce à une bande passante ultra performante et redondée. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gb/s !
EN Upload and download your data in the blink of an eye thanks to an ultra-reliable and redundant bandwidth. You will benefit from our different internet connections which have a capacity higher than Gb/s!
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| ultra | ultra |
| bénéficierez | will benefit |
| supérieure | higher |
| gb | gb |
| bande passante | bandwidth |
| connexions | connections |
| internet | internet |
| s | s |
| en | in |
| téléchargez | download |
| vos | your |
| de | of |
| à | to |
| capacité | capacity |
| nos | our |
| différentes | different |
| une | a |
| vous | you |
FR Stockez et accédez à vos données grâce à une bande passante ultra performante. Vous bénéficierez de nos différentes connexions Internet d'une capacité supérieure à 60 Gbit/s !
EN Store and access your data using high-performance bandwidth. You will benefit from our different Internet connections with a capacity greater than 60 Gbps!
| francês | inglês |
|---|---|
| stockez | store |
| données | data |
| bénéficierez | will benefit |
| bande passante | bandwidth |
| connexions | connections |
| internet | internet |
| accédez | access |
| une | a |
| performante | performance |
| supérieure | high |
| vos | your |
| capacité | capacity |
| à | and |
| vous | you |
| nos | our |
FR LocalStorage fonctionne essentiellement comme un cookie persistant, avec une capacité de stockage légèrement supérieure
EN LocalStorage functions essentially like a persistent cookie, with slightly greater storage capacity
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiellement | essentially |
| cookie | cookie |
| persistant | persistent |
| stockage | storage |
| supérieure | greater |
| avec | with |
| comme | like |
| légèrement | slightly |
| un | a |
| capacité | capacity |
FR En offloadant ces ressources vers les processeurs zIIP, les organisations bénéficient d?une capacité supérieure et conservent la maîtrise de leur dépense totale en MSU.
EN Offloading CP resources to zIIPs for those operations provides organizations with additional capacity and helps to ensure that the total MSU expenditure is kept under control.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisations | organizations |
| ressources | resources |
| capacité | capacity |
| la | the |
| en | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
capacité 15 fois supérieure capacité fois supérieure capacité supérieure trois fois supérieure fois supérieure cinq fois supérieure connexion fois supérieure presque fois supérieure acoustique fois supérieure force fois supérieure étape supérieure supérieure partie supérieure droite offre supérieure formule supérieure l’offre supérieure cour supérieure qualité supérieure l’offre cloudflare supérieure partie supérieure d’une durée supérieure travail supérieure commande supérieure durée supérieure expérience client supérieure brillance supérieure l’école supérieure technologie supérieure station supérieure vitesse supérieure fichier supérieure expérience utilisateur supérieure qualité supérieure assure force g supérieure batterie supérieure moitié supérieure durabilité supérieure école supérieure catégorie supérieure version supérieure nettement supérieure satisfaction client supérieure puissance supérieure somme supérieure efficacité supérieure application supérieure limites supérieure valeur supérieure température supérieure norme supérieureTraduzir capacité 15 fois supérieure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe