Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "canadiens qui recherchent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canadiens qui recherchent" de francês para inglês

Traduções de canadiens qui recherchent

"canadiens qui recherchent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

canadiens canadian canadians
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
recherchent are looking for find google learn search engines search for to find

Tradução de francês para inglês de canadiens qui recherchent

francês
inglês

FR Il y a tant de raisons d’apprécier les œufs canadiens. Chaque œuf canadien que vous achetez soutient des familles canadiennes et des emplois canadiens. Notre pays tout entier est plus fort grâce à la production d’œufs canadiens.

EN There are so many reasons to love Canadian eggs. Every egg you buy in Canada supports Canadian families and Canadian jobs. Our whole country is stronger thanks to Canadian egg farming.

francês inglês
raisons reasons
achetez buy
soutient supports
familles families
emplois jobs
pays country
plus stronger
canadien canadian
est is
à to
notre our
des many
œufs egg
vous you
ce love

FR Des œufs locaux, frais et de haute qualité! Grâce au système de gestion de l’offre propre au Canada, les œufs canadiens sont produits par les Canadiens, pour les Canadiens

EN … fresh, local, high-quality eggs! Thanks to our uniquely Canadian system of supply management, Canadian eggs are made by Canadians, for Canadians

francês inglês
œufs eggs
locaux local
frais fresh
haute high
qualité quality
système system
gestion management
au to
sont are
de of
canadiens canadians
par by
pour for

FR Les œufs sont produits par des Canadiens pour des Canadiens, et nous savons que c’est une fierté pour les Canadiens!

EN Eggs are made by Canadians, for Canadians—something we know makes Canadians proud!

francês inglês
œufs eggs
canadiens canadians
fierté proud
nous we
sont are
par by
pour for

FR Des œufs locaux, frais et de haute qualité! Grâce au système de gestion de l’offre propre au Canada, les œufs canadiens sont produits par les Canadiens, pour les Canadiens

EN … fresh, local, high-quality eggs! Thanks to our uniquely Canadian system of supply management, Canadian eggs are made by Canadians, for Canadians

francês inglês
œufs eggs
locaux local
frais fresh
haute high
qualité quality
système system
gestion management
au to
sont are
de of
canadiens canadians
par by
pour for

FR Les œufs sont produits par des Canadiens pour des Canadiens, et nous savons que c’est une fierté pour les Canadiens!

EN Eggs are made by Canadians, for Canadians—something we know makes Canadians proud!

francês inglês
œufs eggs
canadiens canadians
fierté proud
nous we
sont are
par by
pour for

FR Alors que les étudiants et enseignants recherchent sans doute un format de rapport de recherche facile à créer, les entreprises recherchent plutôt les meilleurs exemples de rapports d'affaires

EN While students and educators might be searching for an easy-to-create research report format, businesses will be on the lookout for the best business report example

francês inglês
étudiants students
format format
recherche research
facile easy
rapport report
enseignants educators
à to
entreprises businesses
et and
créer create
meilleurs the best
un example

FR Alors que les étudiants et enseignants recherchent sans doute un format de rapport de recherche facile à créer, les entreprises recherchent plutôt les meilleurs exemples de rapports d'affaires

EN While students and educators might be searching for an easy-to-create research report format, businesses will be on the lookout for the best business report example

francês inglês
étudiants students
format format
recherche research
facile easy
rapport report
enseignants educators
à to
entreprises businesses
et and
créer create
meilleurs the best
un example

FR Les acheteurs férus de technologie recherchent toujours une recherche avancée et une navigation facile pour trouver rapidement les produits qu'ils recherchent

EN Tech-savvy shoppers are always looking for advanced search and easy navigation to find the products they are looking for quickly

francês inglês
technologie tech
recherchent are looking for
toujours always
navigation navigation
facile easy
rapidement quickly
recherche search
acheteurs shoppers
et find
produits products
une the
de looking

FR Aujourd?hui, nous allons passer en revue tout ce que le Casoo Casino a en magasin pour les joueurs canadiens qui recherchent le frisson de nouveaux produits de jeu et des bonus spéciaux pour améliorer l?action du jeu

EN Today we are going to review thoroughly everything Casoo Casino has in store for Canadian players seeking the thrill of new gaming products and special bonus features enhancing the gaming action

francês inglês
casino casino
magasin store
canadiens canadian
nouveaux new
bonus bonus
améliorer enhancing
action action
le the
en in
de of
jeu gaming
nous we
et and
aujourd today
allons to
a has
produits products
revue review
pour for
joueurs players
spéciaux special

FR Les Canadiens recherchent des conseils complets qui appuient leurs objectifs financiers généraux et leurs objectifs de vie

EN Canadians are looking for holistic, goals-based advice to support their overall financial objectives and life goals

francês inglês
canadiens canadians
recherchent are looking for
financiers financial
généraux overall
vie life
appuient support
objectifs goals
conseils advice
qui to
et and
de looking

FR Réinventer le prêt hypothécaire : les acheteurs de maison canadiens recherchent une expérience plus complète

EN Shaping 2021: Digital as the key driver of the Canadian Mortgage Industry

francês inglês
canadiens canadian
prêt hypothécaire mortgage
le the
de of

FR Réinventer le prêt hypothécaire : les acheteurs de maison canadiens recherchent une expérience plus complète

EN Shaping 2021: Digital as the key driver of the Canadian Mortgage Industry

francês inglês
canadiens canadian
prêt hypothécaire mortgage
le the
de of

FR De plus, en se concentrant sur qui peut être ciblé plutôt que sur qui sera touché, le projet de loi laisse aux Canadiens ou aux Canadiens la possibilité de devenir des dommages collatéraux dans les opérations du CST.

EN Additionally, by focusing on who can be targeted instead of who will be impacted, the bill leaves room for Canadians or people in Canada to become collateral damage in CSE’s operations.

francês inglês
laisse leaves
canadiens canadians
dommages damage
opérations operations
ciblé targeted
ou or
de of
plus additionally
en in
plutôt to
sur on
peut can
que instead
devenir become

FR Ils sont tenus de transférer/déposer 20 dollars canadiens ou plus en une seule transaction pour pouvoir bénéficier d?un bonus de 100 % qui leur rapportera un maximum de 200 dollars canadiens

EN They are required to transfer/deposit CA$20 or more in a single transaction to qualify for a 100% bonus that will bring them a maximum of CA$200

francês inglês
déposer deposit
ou or
bonus bonus
transaction transaction
en in
maximum maximum
sont are
un a
transférer to
de of
plus more
pour for

FR Par exemple, les joueurs canadiens reçoivent un pack de bienvenue d?une valeur maximale de 1 500 dollars canadiens, qui leur est offert sur leurs quatre premiers dépôts

EN For example, Canadian players receive a Welcome Package of up to CAD 1,500 which is given on their first four deposits

francês inglês
canadiens canadian
pack package
bienvenue welcome
dépôts deposits
de of
un a
exemple example
valeur to
sur on
joueurs players
reçoivent receive
est is

FR Ainsi, même si vous gagnez 1 520 dollars canadiens, qui est le montant minimum des gains que vous devez gagner pendant les 60 minutes de jeu, vous ne pourrez encaisser que 100 dollars canadiens.

EN So, even if you win CA$1,520, which is the minimum amount of winnings you need to earn during the 60 minutes, you will be able to cash out only CA$100.

francês inglês
montant amount
minimum minimum
minutes minutes
si if
gains winnings
le the
de of
ainsi so
gagnez earn
pourrez you

FR Les Canadiens font confiance aux œufs canadiens. En fait, plus de 90 % des consommateurs font confiance aux normes de qualité des aliments qui proviennent de fermes canadiennes.

EN Canadians trust Canadian eggs. In fact, more than 90% of consumers trust the quality standards for food coming from Canadian farms.

francês inglês
confiance trust
consommateurs consumers
normes standards
fermes farms
œufs eggs
qualité quality
canadiens canadians
en in
fait fact
de of
plus more

FR Les preneurs de licence d’AQO® s’engagent à s’approvisionner, à fournir et à vendre des œufs canadiens de haute qualité et à soutenir les producteurs d’œufs canadiens qui les produisent chaque jour selon des normes de classe mondiale.

EN EQA® licensees are committed to sourcing, supplying and selling high-quality, Canadian eggs, and to supporting the Canadian egg farmers who produce them every day to world-class standards.

francês inglês
vendre selling
canadiens canadian
haute high
soutenir supporting
producteurs farmers
produisent produce
normes standards
mondiale world
qualité quality
classe class
à to
et and
jour the
œufs egg

FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :

EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:

francês inglês
reflète reflects
canadiens canadians
résidants residents
ccn ncc
projets initiatives
bâtir to build
capitale capital
pays country
valeurs values
nous we
à to
de of
région local
et and
une a
peuvent can

FR Le système de don et de greffe du Canada est extrêmement reconnaissant envers le nombre croissant de Canadiens qui font don de leurs organes pour sauver d’autres Canadiens. 

EN The donation and transplant system in Canada is deeply grateful to those who have committed to help save lives in support of Canada’s Lifeline through deceased organ donation.

francês inglês
système system
don donation
reconnaissant grateful
sauver save
le the
de of
canada canada
et and
envers to

FR Cette année, pour le temps des fêtes, nous nous sommes associés à cinq chefs parmi les chefs canadiens les plus réputés afin de préparer des biscuits à base d’œufs canadiens qui feront plaisir à toute la galerie.

EN This holiday season, we’ve teamed up with five of Canada’s top chefs to transform Canadian eggs into crowd-pleasing cookie recipes.

francês inglês
fêtes holiday
chefs chefs
canadiens canadian
œufs eggs
à to
cinq five
de of
cette this
temps season
toute with

FR Cette année, pour le temps des fêtes, nous nous sommes associés à cinq chefs parmi les chefs canadiens les plus réputés afin de préparer des biscuits à base d’œufs canadiens qui feront plaisir à toute la galerie.

EN This holiday season, we’ve teamed up with five of Canada’s top chefs to transform Canadian eggs into crowd-pleasing cookie recipes.

francês inglês
fêtes holiday
chefs chefs
canadiens canadian
œufs eggs
à to
cinq five
de of
cette this
temps season
toute with

FR Les preneurs de licence d’AQO® s’engagent à s’approvisionner, à fournir et à vendre des œufs canadiens de haute qualité et à soutenir les producteurs d’œufs canadiens qui les produisent chaque jour selon des normes de classe mondiale.

EN EQA® licensees are committed to sourcing, supplying and selling high-quality, Canadian eggs, and to supporting the Canadian egg farmers who produce them every day to world-class standards.

francês inglês
vendre selling
canadiens canadian
haute high
soutenir supporting
producteurs farmers
produisent produce
normes standards
mondiale world
qualité quality
classe class
à to
et and
jour the
œufs egg

FR Les Canadiens font confiance aux œufs canadiens. En fait, plus de 90 % des consommateurs font confiance aux normes de qualité des aliments qui proviennent de fermes canadiennes.

EN Canadians trust Canadian eggs. In fact, more than 90% of consumers trust the quality standards for food coming from Canadian farms.

francês inglês
confiance trust
consommateurs consumers
normes standards
fermes farms
œufs eggs
qualité quality
canadiens canadians
en in
fait fact
de of
plus more

FR S'il est temps pour les Canadiens de rentrer à la maison, alors ce sont tous les Canadiens, y compris ceux qui peuvent nécessiter une mise en quarantaine immédiate.

EN If it’s time for Canadians to come home, then that’s all Canadians, including those who may require immediate quarantine.

francês inglês
canadiens canadians
quarantaine quarantine
immédiate immediate
temps time
à to
peuvent may
nécessiter require
compris including

FR Cette année, pour le temps des fêtes, nous nous sommes associés à cinq chefs parmi les chefs canadiens les plus réputés afin de préparer des biscuits à base d’œufs canadiens qui feront plaisir à toute la galerie.

EN This holiday season, we’ve teamed up with five of Canada’s top chefs to transform Canadian eggs into crowd-pleasing cookie recipes.

francês inglês
fêtes holiday
chefs chefs
canadiens canadian
œufs eggs
à to
cinq five
de of
cette this
temps season
toute with

FR Cette année, pour le temps des fêtes, nous nous sommes associés à cinq chefs parmi les chefs canadiens les plus réputés afin de préparer des biscuits à base d’œufs canadiens qui feront plaisir à toute la galerie.

EN This holiday season, we’ve teamed up with five of Canada’s top chefs to transform Canadian eggs into crowd-pleasing cookie recipes.

francês inglês
fêtes holiday
chefs chefs
canadiens canadian
œufs eggs
à to
cinq five
de of
cette this
temps season
toute with

FR Les Canadiens font confiance aux œufs canadiens. En fait, plus de 90 % des consommateurs font confiance aux normes de qualité des aliments qui proviennent de fermes canadiennes.

EN Canadians trust Canadian eggs. In fact, more than 90% of consumers trust the quality standards for food coming from Canadian farms.

francês inglês
confiance trust
consommateurs consumers
normes standards
fermes farms
œufs eggs
qualité quality
canadiens canadians
en in
fait fact
de of
plus more

FR Les preneurs de licence d’AQO® s’engagent à s’approvisionner, à fournir et à vendre des œufs canadiens de haute qualité et à soutenir les producteurs d’œufs canadiens qui les produisent chaque jour selon des normes de classe mondiale.

EN EQA® licensees are committed to sourcing, supplying and selling high-quality, Canadian eggs, and to supporting the Canadian egg farmers who produce them every day to world-class standards.

francês inglês
vendre selling
canadiens canadian
haute high
soutenir supporting
producteurs farmers
produisent produce
normes standards
mondiale world
qualité quality
classe class
à to
et and
jour the
œufs egg

FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :

EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:

francês inglês
reflète reflects
canadiens canadians
résidants residents
ccn ncc
projets initiatives
bâtir to build
capitale capital
pays country
valeurs values
nous we
à to
de of
région local
et and
une a
peuvent can

FR Ensemble, nous visons à bâtir une capitale qui reflète mieux les valeurs de tous les Canadiens. Voici comment les résidants de la région et les Canadiens de tout le pays peuvent prendre part aux projets de la CCN :

EN Together, we aim to build a capital that better reflects the values of all Canadians. Local residents and Canadians from across the country can get involved in NCC initiatives in the following ways:

francês inglês
reflète reflects
canadiens canadians
résidants residents
ccn ncc
projets initiatives
bâtir to build
capitale capital
pays country
valeurs values
nous we
à to
de of
région local
et and
une a
peuvent can

FR Quel que soit le type d’œufs que vous choisissez, le programme AQOMC permet aux Canadiens d’obtenir des œufs frais, locaux, de haute qualité et provenant de producteurs canadiens.

EN No matter what type of egg you choose, EQA® ensures Canadians get fresh, local, high-quality eggs produced by Canadian farmers.

francês inglês
frais fresh
locaux local
haute high
producteurs farmers
permet ensures
qualité quality
choisissez choose
canadiens canadians
de of
type type
vous you
quel what
le get
œufs egg

FR Les Prix de la voiture et du véhicule utilitaire canadiens de l'année de l'AJAC figurent parmi les honneurs les plus convoités du secteur automobile canadien et représentent la voix collective des meilleurs experts canadiens de l'automobile

EN The AJAC Canadian Car and Utility Vehicle of the Year awards program offers some of the most coveted automotive awards available on the Canadian automotive landscape and represents the collective voice of Canada's top automotive experts

francês inglês
utilitaire utility
lannée the year
représentent represents
collective collective
experts experts
secteur landscape
meilleurs top
de of
et and
voiture car
véhicule vehicle
canadien canadian
les prix awards
la the
voix voice

FR Pour aider les Canadiens en difficulté pendant la pandémie, nous avons veillé à ce que les prêteurs fournissent aux Canadiens des options pour alléger leurs paiements de dettes

EN To help Canadians struggling through the pandemic we made sure lenders provided Canadians with options to ease their debt payments

francês inglês
canadiens canadians
pandémie pandemic
prêteurs lenders
options options
paiements payments
la the
à to
ce sure
nous we
aider to help
de provided
alléger help

FR Tous les Canadiens ont droit à un traitement juste et équitable devant la loi. La discrimination et des pratiques rétrogrades entravent cependant un véritable accès à la justice. Les Canadiens méritent mieux.

EN All Canadians have right to fair and just treatment before the law. But discrimination and outdated practices prevent true access to Justice. Canadians deserve better.

francês inglês
canadiens canadians
traitement treatment
discrimination discrimination
pratiques practices
véritable true
accès access
justice justice
équitable fair
la the
à to
loi law
et and

FR Vous pouvez prétendre sur votre second dépôt à une prime de correspondance de 25 %, plafonné à 200 dollars canadiens, et sur votre troisième dépôt, à un bonus de 20 %, plafonné à 600 dollars canadiens

EN On your second deposit, you can claim a 25% match bonus up to CA$200 and on your third a 20% bonus up to CA$600

francês inglês
dépôt deposit
correspondance match
troisième third
bonus bonus
votre your
à to
un a
et and
sur on
vous you

FR Le montant minimum que vous pouvez retirer est de 40 dollars canadiens, sauf lorsque vous utilisez un virement bancaire direct, pour lequel le minimum fixé est de 300 dollars canadiens

EN The minimum amount that you can withdraw is CA$40, except when using a Direct Bank Transfer where the set minimum is CA$300

francês inglês
retirer withdraw
sauf except
direct direct
minimum minimum
lorsque when
fixé set
bancaire bank
le the
un a
virement bank transfer
montant amount
vous you

FR Vous devez gagner au moins 20 dollars canadiens pour bénéficier de cette offre et vos gains ne peuvent pas dépasser 100 dollars canadiens

EN You have to win at least CA$20 to benefit from this offer and your winnings can only go up to CA$100

francês inglês
offre offer
gains winnings
vos your
au moins least
cette this
vous you
bénéficier benefit
et and

FR Si le joueur parrainé dépose au moins 100 dollars canadiens et place des mises égales ou supérieures à 1 000 dollars canadiens, vous recevrez un bonus

EN If the referred player deposits at least CA$100 and makes bets equal to or more than CA$1,000 you will receive a bonus

francês inglês
joueur player
si if
ou or
bonus bonus
le the
au referred
un a
supérieures more
au moins least
à to
et and
vous you

FR La somme minimale que vous pouvez déposer avec une carte de crédit est de 20 dollars canadiens tandis que le plafond est de 25 000 dollars canadiens

EN The minimum sum that you can deposit with a credit card is CA$20.00 and the maximum is CA$25,000

francês inglês
somme sum
minimale minimum
déposer deposit
crédit credit
avec with
de and
vous you
carte card
une a

FR Si vous déposez entre 10 et 300 dollars canadiens, vous obtiendrez un bonus de correspondance de 100 % jusqu?à 300 dollars canadiens, ainsi que 100 tours

EN Depositing between CA$10 ? CA$300 will grant you a 100% match bonus of up to CA$300, as well as 100 Spins

francês inglês
bonus bonus
correspondance match
tours spins
obtiendrez will
un a
à to
ainsi as
de of
vous you

FR Lorsqu?ils cliquent sur le bouton Démarrer le jeu gratuit, ils ont 60 minutes pour jouer les 1 500 dollars canadiens et gagner 20 dollars canadiens de plus que la somme du bonus initial

EN When they click the Start Free Play button, they will have 60 minutes to play through the CA$1,500 and win CA$20 over the original bonus sum

francês inglês
gratuit free
minutes minutes
somme sum
bonus bonus
initial original
lorsqu when
cliquent click
bouton button
et and
gagner win

FR Pour en bénéficier, vous devez effectuer un dépôt de 40 dollars canadiens ou plus, tandis que le montant de ce bonus peut atteindre 250 dollars canadiens

EN To receive it, you need to make a deposit of CA$40 or more, while the amount of this bonus can reach CA$250

francês inglês
dépôt deposit
ou or
ce this
bonus bonus
de of
le the
un a
montant amount
peut can
vous you
plus more
atteindre to

FR Votre deuxième dépôt aura une correspondance de 50 % jusqu?à 300 dollars canadiens, et votre troisième dépôt bénéficiera d’une correspondance de 20 % jusqu?à 500 dollars canadiens

EN Your second deposit will be matched 50% up to CA$300, while your third one ? 20% up to CA$500

francês inglês
dépôt deposit
troisième third
votre your
aura will
à to

FR Sur votre quatrième dépôt, vous recevrez un bonus de correspondance de 30% jusqu?à 500 dollars canadiens et votre cinquième dépôt sera doublé jusqu?à 500 dollars canadiens

EN On your fourth deposit, you will get 30% match up to CA$500 and your fifth deposit will be doubled up to CA$500

francês inglês
dépôt deposit
correspondance match
doublé doubled
recevrez get
votre your
quatrième fourth
à to
sera will
et and
cinquième fifth
sur on
vous you

FR Le dépôt minimum que vous pouvez effectuer dans le casino est de 10 dollars canadiens, tandis que le montant minimum de retrait est fixé à 50 dollars canadiens

EN The minimum deposit you can make into the casino is CA$10, while the minimum withdrawal amount is set at CA$50

francês inglês
dépôt deposit
minimum minimum
casino casino
retrait withdrawal
fixé set
le the
montant amount
à at
vous you
tandis while
de into

FR Le minimum est de 50 dollars canadiens, sauf pour les transferts par DBT/WIRE où le minimum est de 300 dollars canadiens.

EN The minimum is CA$50, except for through DBT/WIRE transfers where the minimum is CA$300.

francês inglês
transferts transfers
dbt dbt
minimum minimum
sauf except
le the

FR Les bénéfices qu’elle procure aux Canadiens et aux producteurs canadiens expliquent pourquoi M

EN These benefits for Canadians and Canadian farmers are why Dr

francês inglês
bénéfices benefits
producteurs farmers
canadiens canadians
pourquoi why
et and

FR Les producteurs d’œufs canadiens produisent la majeure partie des œufs vendus au Canada, et nos producteurs sont fiers de produire des œufs frais et locaux pour le plaisir des Canadiens

EN Canadian egg farmers produce the vast majority of eggs sold in Canada, and our farmers are proud to produce fresh, local eggs for Canadians to enjoy

francês inglês
producteurs farmers
vendus sold
fiers proud
frais fresh
locaux local
canadiens canadians
canada canada
sont are
de of
nos our
œufs egg
produire produce
pour for

FR En 2019, nous avons poursuivi nos efforts en vue d’accroître la confiance entre les Canadiens et les producteurs d’œufs canadiens

EN In 2019 we continued to build trust between Canadians and Canadian egg farmers

francês inglês
confiance trust
producteurs farmers
œufs egg
canadiens canadians
en in
entre between
la to
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções