EN Single Player Multiplayer Multiplayer with Friends Private Multiplayer
"vr multiplayer games" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Single Player Multiplayer Multiplayer with Friends Private Multiplayer
FR Joueur Unique Multijoueur Multijoueur avec des Amis Multijoueur Privé
inglês | francês |
---|---|
player | joueur |
multiplayer | multijoueur |
friends | amis |
private | privé |
single | unique |
with | avec |
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
FR Jouez gratuitement à nos jeux multijoueurs en ligne captivants sur Poki ! Jouez à des jeux de tir multijoueurs en 3D tels que Venge.io et Battle Forces
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
multiplayer | multijoueurs |
poki | poki |
shooting | tir |
io | io |
battle | battle |
forces | forces |
games | jeux |
on | sur |
for free | gratuitement |
our | nos |
and | à |
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
FR Jouez gratuitement à nos jeux multijoueurs en ligne captivants sur Poki ! Jouez à des jeux de tir multijoueurs en 3D tels que Venge.io et Battle Forces
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
multiplayer | multijoueurs |
poki | poki |
shooting | tir |
io | io |
battle | battle |
forces | forces |
games | jeux |
on | sur |
for free | gratuitement |
our | nos |
and | à |
EN *** Additional Joy-Con or Nintendo Switch Pro controllers required for multiplayer modes; sold separately. Multiplayer features vary by game; see individual games for details.
FR *** Manettes Joy-Con ou Nintendo Switch Pro additionnelles requises pour les modes multijoueur; vendues séparément. Fonctions multijoueur varient selon les jeux; voir les jeux individuellement pour plus de détails.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
nintendo | nintendo |
controllers | manettes |
required | requises |
multiplayer | multijoueur |
modes | modes |
sold | vendues |
vary | varient |
separately | séparément |
by | par |
see | voir |
details | détails |
additional | additionnelles |
switch | switch |
features | fonctions |
games | jeux |
pro | pro |
individual | individuellement |
EN ***Additional Joy-Con or Nintendo Switch Pro controllers required for multiplayer modes; sold separately. Multiplayer features vary by game; see individual games for details.
FR ***Manettes Joy-Con ou Nintendo Switch Pro additionnelles requises pour les modes multijoueur; vendues séparément. Fonctions multijoueur varient selon les jeux; voir les jeux individuellement pour plus de détails.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
nintendo | nintendo |
controllers | manettes |
required | requises |
multiplayer | multijoueur |
modes | modes |
sold | vendues |
vary | varient |
separately | séparément |
by | par |
see | voir |
details | détails |
additional | additionnelles |
switch | switch |
features | fonctions |
games | jeux |
pro | pro |
individual | individuellement |
EN From FPS games such as Call of Duty Mobile to adventure games like Sky: Children of the Light to massively multiplayer management games like Eve Echoes, everything works seamlessly
FR Qu'il s'agisse de FPS comme Call of Duty Mobile ou de jeux d'aventure comme Sky: Children of the Light ou encore des jeux de gestion massivement multijoueurs comme Eve Echoes
inglês | francês |
---|---|
fps | fps |
call | call |
mobile | mobile |
light | light |
multiplayer | multijoueurs |
duty | duty |
sky | sky |
children | children |
games | jeux |
of | of |
as | comme |
management | gestion |
from | de |
to | encore |
EN From FPS games such as Call of Duty Mobile to adventure games like Sky: Children of the Light to massively multiplayer management games like Eve Echoes, everything works seamlessly
FR Qu'il s'agisse de FPS comme Call of Duty Mobile ou de jeux d'aventure comme Sky: Children of the Light ou encore des jeux de gestion massivement multijoueurs comme Eve Echoes
inglês | francês |
---|---|
fps | fps |
call | call |
mobile | mobile |
light | light |
multiplayer | multijoueurs |
duty | duty |
sky | sky |
children | children |
games | jeux |
of | of |
as | comme |
management | gestion |
from | de |
to | encore |
EN From FPS games such as Call of Duty Mobile to adventure games like Sky: Children of the Light to massively multiplayer management games like Eve Echoes, everything works seamlessly
FR Qu'il s'agisse de FPS comme Call of Duty Mobile ou de jeux d'aventure comme Sky: Children of the Light ou encore des jeux de gestion massivement multijoueurs comme Eve Echoes
inglês | francês |
---|---|
fps | fps |
call | call |
mobile | mobile |
light | light |
multiplayer | multijoueurs |
duty | duty |
sky | sky |
children | children |
games | jeux |
of | of |
as | comme |
management | gestion |
from | de |
to | encore |
EN Get in touch to see how our multiplayer tech stack can help you build and deliver the next big multiplayer game.
FR Contactez-nous pour voir comment notre pile technologique multijoueur peut vous aider à créer et à livrer le prochain grand jeu multijoueur.
inglês | francês |
---|---|
touch | contactez |
tech | technologique |
stack | pile |
deliver | livrer |
big | grand |
game | jeu |
get in touch | contactez-nous |
multiplayer | multijoueur |
can | peut |
next | prochain |
the | le |
to | à |
how | comment |
see | voir |
you | vous |
our | notre |
EN Learn how Matchmaker and Unity Multiplayer Services were able to help Pineleaf Studio reinvest back-end efforts into bringing their unique asymmetric multiplayer RTS DwarfHeim to life.
FR Découvrez comment Pineleaf Studio a pu redoubler d'efforts au niveau du back-end, afin d'élaborer le jeu STR unique et asymétrique DwarfHeim grâce à Matchmaker et aux Services Unity Multiplayer.
inglês | francês |
---|---|
unity | unity |
services | services |
studio | studio |
able | pu |
to | à |
how | comment |
learn | et |
EN Experience the latest Multiplayer maps and fast-paced, frenetic 6v6 combat during the Free Access Multiplayer Extended Weekend
FR Découvrez les toutes dernières cartes Multijoueur et des combats en 6v6 au rythme endiablé pendant le week-end prolongé d'accès gratuit.
inglês | francês |
---|---|
multiplayer | multijoueur |
maps | cartes |
free | gratuit |
weekend | week |
paced | rythme |
extended | prolongé |
the | le |
and | et |
during | pendant |
the latest | dernières |
EN Unity and MADFINGER Games take to the stage to talk through how Unity’s multiplayer stack empowered the development of Shadowgun War Games.
FR Unity et MADFINGER Games prennent la parole pour expliquer comment la pile multijoueur de Unity a contribué au développement de Shadowgun War Games.
inglês | francês |
---|---|
multiplayer | multijoueur |
stack | pile |
development | développement |
war | war |
unity | unity |
games | games |
the | la |
of | de |
how | comment |
EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers
FR Les jeux de réalité virtuelle sont amusants, mais quoi de plus amusant que de jouer avec des amis ?! Avec les jeux multijoueurs VR, vous pouvez vivre une expérience VR très agréable avec vos amis ou votre famille, ou avec de parfaits inconnus
inglês | francês |
---|---|
multiplayer | multijoueurs |
family | famille |
vr | vr |
experience | expérience |
or | ou |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
very | très |
games | jeux |
more | plus |
with | avec |
what | quoi |
fun | amusant |
than | de |
friends | amis |
are | jouer |
you | vous |
EN Today’s online multiplayer games have their roots in multi-user dungeon games from the 80s and 90s—MUD for short
FR Les donjons multiutilisateurs des années 1980 et 1990 – appelés MUD, ou multi-user dungeons, dans le jargon – sont à l’origine des jeux multijoueurs d’aujourd’hui
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
inglês | francês |
---|---|
card | cartes |
discover | découvrez |
develop | développons |
at | chez |
we | nous |
games | jeux |
board | de |
EN It includes the most prominent games like lotteries, casino games, skill games, poker games, and bingo
FR Il comprend les jeux les plus importants comme les loteries, les jeux de casino, les jeux d?adresse, les jeux de poker et le bingo
inglês | francês |
---|---|
lotteries | loteries |
casino | casino |
poker | poker |
bingo | bingo |
it | il |
includes | comprend |
the | le |
games | jeux |
like | comme |
and | et |
most | de |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Play the best free Solitaire Games online: FreeCell, Klondike Solitaire, Patience Games, Pyramid Solitaire, Patience Games, Tripeaks Solitaire, Golf Solitaire and other Card Games.
FR Jouez aux meilleurs jeux de solitaire en ligne gratuits avec les jeux de Solitaire Freecell, Klondike, Tripeaks, Golf et Pyramide.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuits |
online | en ligne |
pyramid | pyramide |
tripeaks | tripeaks |
golf | golf |
solitaire | solitaire |
games | jeux |
klondike | klondike |
other | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN Game developers and producers – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS Games
FR Développeurs et producteurs de jeux – 2Dogs Games Ltd., Apocalypse Studios Inc., City From Naught Inc., Future Immersive, Komi Games Inc., Mega Power Games Inc., Moonray Studios Inc., Phantom Compass, PixelNAUTS
EN Card games, board games, or action and party games: discover the games we create and develop at Zygomatic.
FR Jeux de cartes, jeux de plateaux, jeux d’action et d’ambiance : découvrez les jeux que nous créons et développons chez Zygomatic
inglês | francês |
---|---|
card | cartes |
discover | découvrez |
develop | développons |
at | chez |
we | nous |
games | jeux |
board | de |
EN Using pirated versions of popular games – Some online casinos will present players with games that look and feel like the popular games from well-known providers, but are actually pirated versions of these games
FR Utilisation de versions piratées de jeux populaires – Certains casinos en ligne proposent aux joueurs des jeux qui ressemblent aux jeux populaires de fournisseurs bien connus, mais qui sont en fait des versions piratées de ces jeux
EN From cards games, lottery, dice games, and scratch cards, the ‘All Games; section is a maze of popular real money games.
FR Des jeux de cartes, de la loterie, des jeux de dés et des cartes à gratter, le 'All Games; section est un labyrinthe de jeux populaires en argent réel.
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
lottery | loterie |
dice | dés |
scratch | gratter |
maze | labyrinthe |
popular | populaires |
real | réel |
money | argent |
all | all |
a | un |
of | de |
games | games |
and | à |
EN Players can expect over 2,000 casino games to enjoy with those spread among online slots, table games, instant win games, and a LIVE dealer suite of games
FR Les joueurs peuvent s'attendre à plus de 2 000 jeux de casino avec ceux répartis entre les machines à sous en ligne, les jeux de table, les jeux à gain instantané et une suite de jeux de croupier LIVE
inglês | francês |
---|---|
can | peuvent |
casino | casino |
table | table |
online | en ligne |
live | live |
instant | instantané |
games | jeux |
suite | suite |
to | à |
a | une |
of | de |
players | joueurs |
with | avec |
EN Freejam is working on Gamecraft, a multiplayer game where you can create games from blocks.
FR Freejam travaille sur Gamecraft, un jeu multijoueur où vous pouvez créer des jeux à partir de blocs.
inglês | francês |
---|---|
create | créer |
blocks | blocs |
multiplayer | multijoueur |
you | vous |
games | jeux |
on | sur |
a | un |
game | jeu |
is working | travaille |
from | partir |
EN At EuroGrand you can spin the wheel on several unique roulette games, such as Multi Wheel Roulette, Age of Gods Roulette, Premium American Roulette, Multiplayer French Roulette, and many more
FR Chez EuroGrand, vous pouvez faire tourner la roue de plusieurs jeux de roulette originales, tels que la roulette multi-roues, la roulette Age of Gods, la roulette américaine Premium, la roulette française multijoueur, et bien d?autres encore
inglês | francês |
---|---|
roulette | roulette |
games | jeux |
age | age |
multiplayer | multijoueur |
of | of |
multi | multi |
premium | premium |
american | américaine |
the | la |
you | vous |
spin | tourner |
unique | originales |
wheel | roue |
at | chez |
and | et |
EN Travel to a pixelated world of wonder and play in Indie Game Revolution, and get the whole family in on the fun by playing one of the twenty featured single and multiplayer games.
FR Voyagez dans un monde pixelisé d'émerveillement et jouez à Indie Game Revolution, et amusez toute la famille en jouant à l'un des vingt jeux solo et multijoueurs proposés.
inglês | francês |
---|---|
travel | voyagez |
wonder | émerveillement |
twenty | vingt |
multiplayer | multijoueurs |
indie | indie |
revolution | revolution |
world | monde |
family | famille |
the | la |
a | un |
games | jeux |
to | à |
in | en |
whole | toute |
game | jouez |
single | solo |
EN Our WebGL games include multiplayer battles and single-player adventures
FR Nos jeux WebGL incluent des jeux de combat multijoueur et des aventures en solo
inglês | francês |
---|---|
webgl | webgl |
games | jeux |
multiplayer | multijoueur |
adventures | aventures |
single | solo |
our | nos |
EN What are the most popular free local multiplayer games?
FR Quels sont les jeux multijoueurs locaux gratuits les plus populaires ?
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
free | gratuits |
local | locaux |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
what | quels |
are | sont |
the | les |
EN Discover how today’s popular real-time multiplayer games launch and operate. Multiplay’s resilient multicloud server hosting and matchmaking platform enables smooth gameplay.
FR Découvrez comment fonctionnent les jeux multijoueurs modernes en temps réel. La plateforme flexible de Multiplay pour l'hébergement de serveur multicloud et le matchmaking propose une expérience de jeu fluide.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
real-time | temps réel |
multiplayer | multijoueurs |
operate | fonctionnent |
multicloud | multicloud |
matchmaking | matchmaking |
smooth | fluide |
real | réel |
server | serveur |
how | comment |
games | jeux |
platform | plateforme |
time | temps |
and | et |
EN PS Plus weekend means you can play multiplayer online games for free
FR Le week-end PS Plus vous permet de jouer gratuitement à des jeux multijoueurs en ligne
inglês | francês |
---|---|
ps | ps |
weekend | week |
multiplayer | multijoueurs |
online | en ligne |
can | permet |
play | jouer |
games | jeux |
you | vous |
for free | gratuitement |
EN Deliver the best player experience with in-game comms services for multiplayer games.
FR Proposez la meilleure des expériences à vos joueurs grâce aux services de communication intégrés pour les jeux multijoueurs.
inglês | francês |
---|---|
experience | expériences |
comms | communication |
multiplayer | multijoueurs |
the | la |
services | services |
games | jeux |
player | joueurs |
the best | meilleure |
with | à |
EN Explore the eight major considerations for creating and operating multiplayer games.
FR Découvrez les huit considérations majeures pour la création et l'exploitation de jeux multijoueurs.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
major | majeures |
considerations | considérations |
creating | création |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
the | la |
eight | huit |
and | et |
EN Next-gen mobile multiplayer games
FR Jeux multijoueurs pour mobile de dernière génération
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
next | pour |
gen | génération |
EN Multiplay has over 20 years’ experience shipping and operating some of the most popular multiplayer games.
FR Multiplay dispose de plus de 20 ans d'expérience en lancement et fonctionnement de jeux multijoueurs, avec quelques-uns des titres les plus populaires.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
of the | quelques-uns |
of | de |
years | ans |
and | et |
the | les |
EN Rapidly build multiplayer games
FR Créez rapidement des jeux multijoueurs
inglês | francês |
---|---|
rapidly | rapidement |
build | créez |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
EN Multiplayer Farming Games - Grow and harvest some yummy crops!
FR Jeux de ferme multijoueurs – Fais pousser et récoltes te propres légumes!
inglês | francês |
---|---|
multiplayer | multijoueurs |
farming | ferme |
games | jeux |
and | et |
some | de |
EN Fortnite is an online multiplayer video game developed, published, and distributed by Epic Games in 2017
FR Fortnite est un jeu vidéo multijoueur en ligne développé, publié et distribué par Epic Games en 2017
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
multiplayer | multijoueur |
epic | epic |
fortnite | fortnite |
developed | développé |
published | publié |
distributed | distribué |
video | vidéo |
game | jeu |
games | games |
is | est |
an | un |
and | et |
in | en |
by | par |
EN The 10 Best VR Multiplayer Games | Unbound VR
FR Les 10 meilleurs jeux multijoueurs VR | Unbound VR
inglês | francês |
---|---|
best | meilleurs |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
the | les |
vr | vr |
EN The 10 Best VR Multiplayer Games
FR Les 10 meilleurs jeux multijoueurs VR
inglês | francês |
---|---|
best | meilleurs |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
the | les |
vr | vr |
EN To help you on your way, we will list our favorite VR multiplayer games in this blog.
FR Pour vous aider sur votre chemin, nous allons lister nos jeux multijoueurs VR préférés dans ce blog.
inglês | francês |
---|---|
way | chemin |
multiplayer | multijoueurs |
blog | blog |
list | lister |
vr | vr |
games | jeux |
this | ce |
your | votre |
our | nos |
in | dans |
on | sur |
to | allons |
you | vous |
we | nous |
favorite | préférés |
to help | aider |
EN We specialize in all that immersive media has to offer, from adrenaline-packed VR simulators to large-scale multiplayer games
FR Nous nous spécialisons dans tout ce que les médias immersifs ont à offrir, des simulateurs de réalité virtuelle remplis d'adrénaline aux jeux multijoueurs à grande échelle
inglês | francês |
---|---|
media | médias |
simulators | simulateurs |
large-scale | grande échelle |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
large | grande |
scale | échelle |
that | ce |
we | nous |
to | à |
offer | offrir |
vr | réalité virtuelle |
in | dans |
has | les |
EN The 5 Best VR Multiplayer Games
FR Les 5 meilleurs VR jeux multijoueurs
inglês | francês |
---|---|
best | meilleurs |
multiplayer | multijoueurs |
games | jeux |
the | les |
vr | vr |
EN PubNub is a Pub/Sub service for sending data between devices in realtime. It is ideal for developers building chat apps, IoT device signaling, realtime GPS location tracking, multiplayer online games
FR ChatEngine vous permet de créer rapidement des fonctionnalités de base de chat, d'étendre les fonctionnalités avec une riche bibliothèque de plug-ins et de personnaliser avec des fonctions-comme-un-se
inglês | francês |
---|---|
building | créer |
a | un |
sub | des |
between | de |
chat | chat |
in | une |
EN CoD Mobile continues to be one of the most popular games on Android and iPhone, both in multiplayer and battle royale gameplay.
FR CoD Mobile continue d'être l'un des jeux les plus populaires sur Android et iPhone, tant au niveau du jeu multijoueur que de la bataille royale.
inglês | francês |
---|---|
popular | populaires |
android | android |
battle | bataille |
royale | royale |
mobile | mobile |
be | être |
games | jeux |
iphone | iphone |
multiplayer | multijoueur |
continues | continue |
of | de |
the | la |
to | tant |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções