Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "autre préoccupation relative" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "autre préoccupation relative" de francês para inglês

Traduções de autre préoccupation relative

"autre préoccupation relative" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

autre a about across after all already also an and another any are as at at the available back be been being between but by by the can can be content could different do does each either else even every for for the free from further get great has have how if in in the including individual into is it is its just like ll made make many may means might more much must need need to new no not number of of the on on the one only open or other otherwise our out over people person personal please re receive same see should site so some something such such as take than that that you the the same their them then there these they thing this through time to to be to the under up us using want was way we what when where whether which while who will will be with without would you you are you can you have you want your
préoccupation concern
relative for the from from the in the into more of of the on the out regarding relating relative the through to the up us using

Tradução de francês para inglês de autre préoccupation relative

francês
inglês

FR Pour signaler l’abus d’un nom de domaine ou toute autre préoccupation relative à nos services d’inscription, veuillez sélectionner une des options « Registrar- » sur le formulaire d’abus de Cloudflare.

EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.

francês inglês
registrar registrar
ou or
veuillez please
sélectionner select
signaler to report
nom name
à to
formulaire form
domaine domain
services services
options options
le the
de of
nos our
sur on
autre other

FR Vous devrez signaler toute préoccupation relative à quelque autre site Internet que ce soit à l?administrateur ou au webmestre du site en question.

EN You should direct any concerns with respect to any other website to that website?s administrator or webmaster.

francês inglês
autre other
l s
administrateur administrator
à to
site website
ce that
ou or
toute with
du any
vous you

FR Pour toute autre question ou préoccupation relative à l'utilisation de vos données lors de l'utilisation de SEOptimer, vous êtes également invité à vous renseigner auprès des canaux ci-dessus.

EN For any other questions or concerns relating to the use of your data while using SEOptimer, you are also welcome to enquire at the above channels.

francês inglês
relative relating
données data
canaux channels
ou or
lutilisation use
également also
vos your
de of
ci-dessus the
pour for
autre other
vous you
auprès to
des above

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Préoccupation relative au programme Suggestions concernant le programme

EN Please select one... Program concern Program suggestions

francês inglês
plaît please
sélectionner select
préoccupation concern
suggestions suggestions
programme program

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Préoccupation relative au programme Suggestions concernant le programme

EN Please select one... Program concern Program suggestions

francês inglês
plaît please
sélectionner select
préoccupation concern
suggestions suggestions
programme program

FR Humidité 90 % d'humidité relative maximale, sans condensation, humidité de stockage 95 % d'humidité relative maximale, sans condensation, caractéristiques électriques entrée de l'adaptateur d'alimentation localisée dans les régions

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

francês inglês
humidité humidity
maximale maximum
condensation condensing
stockage storage
caractéristiques specifications
électriques electrical
régions regions
localisé localized
relative relative
sans to
entrée input

FR PROCÉDURE D’ARBITRAGE : La législation provinciale relative à l’arbitrage régit l’interprétation et l’application de cette disposition relative au règlement des différends

EN ARBITRATION PROCEDURES: Provincial arbitration legislation governs the interpretation and enforcement of this dispute resolution provision

francês inglês
provinciale provincial
régit governs
disposition provision
législation legislation
la the
de of
à and

FR J'ai lu et j'accepte la Politique relative à la vie privée et la Politique relative aux cookies. Je consens à ce que mes données personnelles soient transférées et traitées.

EN I have read and agree with the Privacy policy and the Cookie policy. I consent to the transfer and processing of my personal data.

francês inglês
politique policy
cookies cookie
données data
je i
la the
privée privacy
à to
traitées consent
et read
mes my

FR Les degrés d’utilisation peuvent varier d’une année à l’autre, mais ceci ne doit généralement pas constituer une source de préoccupation.

EN Levels of infrastructure use can vary from one year to the next, but this is generally not a cause for concern.

francês inglês
varier vary
année year
préoccupation concern
peuvent can
à to
de of
une a
mais but
ceci this
généralement generally

FR Les incidents de sécurité des ressources électroniques constituent une autre préoccupation majeure

EN E-resource security incidents are another major concern

francês inglês
les are
incidents incidents
sécurité security
ressources resource
électroniques e
préoccupation concern
majeure major

FR L’accès à une eau potable saine est une autre préoccupation majeure

EN Accessing safe drinking water is another major concern

francês inglês
eau water
préoccupation concern
majeure major
autre another
est is

FR Si vous souhaitez formuler un commentaire au sujet de l’une ou l’autre de nos politiques ou pratiques en matière d’accessibilité ou bien si vous avez une question ou une préoccupation qui concerne l’accessibilité, communiquez avec nous :

EN If you would like to comment about any of our accessibility policies or practices, or if you have a question or concern about accessibility, contact us:

francês inglês
commentaire comment
si if
ou or
politiques policies
pratiques practices
préoccupation concern
un a
de of
communiquez contact
nos our
question question
vous you
en to

FR Si vous êtes victime de harcèlement, si vous constatez qu’une personne est harcelée ou que vous avez toute autre préoccupation, veuillez communiquer avec un membre du personnel de la conférence

EN If you are being harassed, notice that someone else is being harassed, or have any other concerns, please contact a member of conference staff

francês inglês
veuillez please
communiquer contact
conférence conference
si if
ou or
est is
un a
membre member
la someone
de of
que else
autre other
vous you
personnel staff

FR La principale préoccupation des citoyens concerne les conditions dans lesquelles ils ont le droit de recevoir des soins de santé dans un autre État membre de l?Union européenne, y compris la reconnaissance de leur ordonnance

EN The greatest concern for citizens is the conditions under which they have the right to receive healthcare in another EU MS, including the recognition of their prescription

francês inglês
citoyens citizens
santé healthcare
européenne eu
reconnaissance recognition
ordonnance prescription
préoccupation concern
conditions conditions
dans in
droit right
compris including
de of
recevoir receive
autre another

FR Si vous souhaitez formuler un commentaire au sujet de l’une ou l’autre de nos politiques ou pratiques en matière d’accessibilité ou bien si vous avez une question ou une préoccupation qui concerne l’accessibilité, communiquez avec nous :

EN If you would like to comment about any of our accessibility policies or practices, or if you have a question or concern about accessibility, contact us:

francês inglês
commentaire comment
si if
ou or
politiques policies
pratiques practices
préoccupation concern
un a
de of
communiquez contact
nos our
question question
vous you
en to

FR Les degrés d’utilisation peuvent varier d’une année à l’autre, mais ceci ne doit généralement pas constituer une source de préoccupation.

EN Levels of infrastructure use can vary from one year to the next, but this is generally not a cause for concern.

francês inglês
varier vary
année year
préoccupation concern
peuvent can
à to
de of
une a
mais but
ceci this
généralement generally

FR Si vous êtes victime de harcèlement, si vous constatez qu’une personne est harcelée ou que vous avez toute autre préoccupation, veuillez communiquer avec un membre du personnel de la conférence

EN If you are being harassed, notice that someone else is being harassed, or have any other concerns, please contact a member of conference staff

francês inglês
veuillez please
communiquer contact
conférence conference
si if
ou or
est is
un a
membre member
la someone
de of
que else
autre other
vous you
personnel staff

FR D'autre part, la question d'un accès quasi-instantané à des projets anciens est devenue une préoccupation majeure pour ces entreprises dans la mesure où il est plus économique de réutiliser des données anciennes que d'en acquérir de nouvelles.

EN On the other hand, the desire to access even older projects nearly instantly is becoming a critical business concern, because reworking older data is more cost-effective than acquiring new data.

francês inglês
accès access
à to
préoccupation concern
nouvelles new
la the
plus older
données data
projets projects
dans nearly
de other
une a
économique cost-effective
entreprises business

FR Pour signaler l'abus d'un nom de domaine ou toute autre préoccupation directement liée à nos services de serveur d'inscription, veuillez sélectionner la catégorie « Registrar » dans le formulaire de signalement d'abus de Cloudflare

EN To report abuse of a domain name or other concerns specifically related to our registrar services, please select a “Registrar -” report category on Cloudflare's abuse form

francês inglês
nom name
ou or
autre other
liée related
sélectionner select
catégorie category
services services
veuillez please
formulaire form
de of
domaine domain
nos our
signaler report
le on
toute a
à to

FR lorsqu’un membre de notre équipe de support technique, d’entretien ou autre vous contacte au sujet d’une notification relative au site, à la sécurité ou autre notification semblable ;

EN a member of our support team, services team or another team contacts you regarding a Site-related, security, or similar notification;

francês inglês
équipe team
contacte contacts
notification notification
site site
sécurité security
support support
ou or
vous you
membre member
de of
notre our
autre another
s a
la similar

FR lorsqu’un membre de notre équipe de support technique, d’entretien ou autre vous contacte au sujet d’une notification relative aux produits, à la sécurité ou autre notification semblable ;

EN a member of our support team, services team or another team contacts you regarding a Product‑related, security, or similar notification;

francês inglês
équipe team
autre another
contacte contacts
notification notification
sécurité security
semblable similar
support support
ou or
membre member
notre our
de of
vous you
produits product

FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.

EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.

francês inglês
responsable liable
employé employee
ou or
représentant representative
parties parties
doit shall
mandataire agent
à to
un an
de of
personne person
autre other

FR Aucune des parties ne doit se faire passer pour un mandataire, employé ou autre représentant de l’autre partie de manière à rendre l’autre partie responsable de tout délit commis contre une autre personne.

EN None of the parties shall hold themselves out as being an agent, employee or other representative of the other party so as to make said other party vicariously liable for any tort against any other person.

francês inglês
responsable liable
employé employee
ou or
représentant representative
parties parties
doit shall
mandataire agent
à to
un an
de of
personne person
autre other

FR Tous les autres fils sont posés directement sur le contrôle : ils sont en boucle d’un coude à l’autre, d’une main à l’autre, d’un genou à l’autre, d’un talon à l’autre

EN All the other strings are placed directly onto the control: they are looped from one elbow to the other, one hand to the other, one knee to the other, one heel to the other

francês inglês
directement directly
contrôle control
coude elbow
main hand
genou knee
talon heel
à to
autres other
le the
sont are

FR La principale préoccupation des investisseurs et des consultants est que la solution de Cloudflare, initialement axée sur la sécurisation des sites web, introduit une latence

EN The biggest concern that investors and advisors had was that Cloudflare’s solution, which was originally focused on securing websites, would introduce latency

francês inglês
préoccupation concern
investisseurs investors
consultants advisors
initialement originally
latence latency
la the
solution solution
sécurisation securing
sur on
et and

FR Une fois que vous avez mis en place des sources de revenus, votre prochaine préoccupation est de savoir comment les faire fructifier. Pour cela, il est essentiel de comprendre votre public cible et de vous ériger en gardien.

EN Once you’ve set up some revenue streams, your next concern is how to grow them. The key to that is to understand your target audience and set yourself up as a gatekeeper.

francês inglês
revenus revenue
préoccupation concern
essentiel key
public audience
votre your
comment how
et understand
place set
de next
prochaine a
cible target
une fois once

FR Notre préoccupation première était la sécurité

EN Our predominant requirement was security

francês inglês
était was
sécurité security
notre our

FR Qu?il s?agisse de vos propres données ou de celles de vos clients que vous traitez et stockez, la sécurité et la confidentialité de ces données sont une préoccupation majeure des entreprises

EN Whether it is your own data, or customer data that you handle and store, the security and privacy of that data is a key concern for businesses

francês inglês
données data
clients customer
stockez store
préoccupation concern
entreprises businesses
il it
ou or
confidentialité privacy
sécurité security
de of
vos your
vous you
et and
la the
une a

FR L’obtention de la certification FIPS et Common Criteria peut être un long processus pour chaque produit certifié. La sécurité étant notre unique préoccupation, nous faisons des certifications tierces une priorité.

EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.

francês inglês
fips fips
common common
criteria criteria
processus process
sécurité security
long lengthy
certifié certified
certifications certifications
tierces third
priorité priority
certification certification
faisons we make
produit product
un a
notre our
nous we
la third-party
peut can

FR Tout le monde sait que les brèches de confidentialité provenant des données d’origine internationale sont une préoccupation majeure pour les entreprises qui traitent des Big Data.

EN It is no secret that privacy violations from internationally originated data are a major concern for companies that deal with Big Data.

francês inglês
confidentialité privacy
préoccupation concern
entreprises companies
traitent deal with
big big
une a
données data
internationale internationally
sont are
provenant from
majeure major
qui that

FR Le tunnel d’achat a toujours été une préoccupation constante des commerçants. Cependant, et bien qu’essentiel d’avoir un tunnel d’achat clair, fluide et efficace, force est de constater que ce n’est...

EN The results of the international study for which we commissioned Forrester are freshly out since end of 2019. It was aimed at two target audiences: retailers (over 160 decision-makers), and...

francês inglês
commerçants retailers
été was
le the
de of
des end
bien at
et and

FR Le respect de la vie privée des candidats est une préoccupation majeure chez Red Hat

EN At Red Hat, we’re committed to the privacy of our candidates

francês inglês
candidats candidates
hat hat
de of
privée privacy
red red

FR La grande valeur de New Relic au niveau des opérations est sa capacité à ingérer et corréler une énorme quantité de données, et à permettre à l'équipe de réagir rapidement à tout problème ou source de préoccupation

EN The value of New Relic for operations is this capability to ingest and correlate so much data and enable the team to react quickly to any issues or areas of concern

francês inglês
new new
relic relic
opérations operations
capacité capability
ingérer ingest
données data
permettre enable
rapidement quickly
équipe team
ou or
la the
valeur value
de of
réagir react
à to
et and
des issues
préoccupation concern
grande much

FR Chaque paquet CARE est une contribution personnelle à la paix mondiale que recherche notre nation. Il exprime la préoccupation et l'amitié de l'Amérique dans une langue que tous les peuples comprennent.

EN Every CARE Package is a personal contribution to the world peace our nation seeks. It expresses America's concern and friendship in a language all peoples understand.

francês inglês
paquet package
care care
contribution contribution
exprime expresses
préoccupation concern
recherche seeks
nation nation
il it
peuples peoples
paix peace
mondiale world
à to
la the
comprennent and
notre our
et understand
une a
dans in

FR Non, ce ne sera pas le dernier cas, et je suis très encouragé. La réussite de Membertou valide tout le concept. Néanmoins, l'inertie demeure une grande préoccupation.

EN It has been an educational journey for Membertou as well as the Board.

francês inglês
de board
et has
très well

FR Pour toute question ou préoccupation au sujet de notre site Web, veuillez nous faire parvenir un message au moyen du formulaire ci-dessous.

EN For questions or issues regarding our website, please send a message using the form below.

francês inglês
ou or
veuillez please
message message
formulaire form
un a
ci-dessous the
dessous below
notre our
site website

FR Exprimez toute préoccupation que vous pourriez avoir au sujet de l'utilisation que nous faisons de vos données.

EN Express any concern you have about our use of your data.

francês inglês
préoccupation concern
lutilisation use
données data
vos your
de of
pourriez you

FR L'intégrité des applications est également une préoccupation des développeurs d'applications

EN App integrity is also a concern of app developers

francês inglês
applications app
préoccupation concern
développeurs developers
également also
est is
une a

FR Ce jour-là, au milieu des décombres, des gens se sont mis à prier et ma seule préoccupation à moi à ce moment-là a été d’aider les blessés à stopper leur hémorragie et de leur sauver la vie."

EN People turned to prayers amid the tragedy, and my only concern back then was to stop people’s bleeding and save their lives.” 

francês inglês
milieu amid
gens people
préoccupation concern
été was
stopper stop
sauver save
vie lives
ma my
et and
se to
la the
seule only
leur their

FR L'approvisionnement en oxygène et en concentrateurs reste une préoccupation constante

EN Oxygen supply and concentrators remain an ongoing concern

francês inglês
oxygène oxygen
reste remain
préoccupation concern
constante ongoing
et and
une an

FR Le RGPD reste, bien entendu, un vif sujet de préoccupation car 78 % des entreprises ont réalisé à ce jour une évaluation de conformité au RGPD.

EN The GDPR remains, of course, a serious concern as 78% of companies have completed a GDPR compliance assessment until now.

francês inglês
rgpd gdpr
reste remains
préoccupation concern
entreprises companies
réalisé completed
conformité compliance
évaluation assessment
le the
de of
un a
au until
car as

FR Nul doute que leur préoccupation mutuelle envers la satisfaction des clients a dû contribuer pour beaucoup à établir cette relation fructueuse pérenne

EN Together, the strong vision for customer satisfaction has driven a long and successful digital print relationship

francês inglês
clients customer
relation relationship
a has
à and
la the
satisfaction satisfaction
pour for

FR La principale préoccupation de Mopinion est la protection et la fiabilité des données des clients. Nous sommes certifiés ISO 27001 et suivons des directives strictes en matière de programmation web.

EN Mopinion’s most important concern is the protection and reliability of customer data. We are ISO 27001 certified and follow strict web programming guidelines.

francês inglês
préoccupation concern
protection protection
fiabilité reliability
clients customer
iso iso
suivons follow
directives guidelines
strictes strict
programmation programming
web web
la the
de of
données data
matière and
nous we
principale most important
sommes are

FR Malgré la pandémie de Covid-19, le concept de développement durable reste une préoccupation majeure pour les consommateurs. Téléchargez notre guide visuel pour vous assurer de choisir des images qui reflètent et illustrent leurs valeurs.

EN Even during the COVID crisis, the concept of sustainable living has stayed strong with consumers—download our visual guide to make sure you're choosing imagery that reflects their values.

francês inglês
concept concept
durable sustainable
consommateurs consumers
téléchargez download
guide guide
visuel visual
choisir choosing
images imagery
reflètent reflects
valeurs values
de of
notre our
leurs their
assurer sure

FR Cette efficience engendre un ensemble de services reflétant une réelle préoccupation d’assurer la satisfaction des clients de façon durable.

EN This efficacy generates a set of services that reflect a real desire to ensure lasting client satisfaction.

francês inglês
clients client
durable lasting
de of
services services
un a
cette this
réelle that
satisfaction satisfaction
la to

FR Pour toute question ou préoccupation concernant vos paiements financiers, cveuillez contacter la Banque Scotia au 1-800-575-2424 ou visitez www.scotiabank.com.

EN For questions or concerns about your finance payments, contact Scotiabank at: 1-800-4SCOTIA (1-800-472-6842) or visit www.scotiabank.com.

francês inglês
ou or
paiements payments
pour at
visitez visit
vos your
question questions
contacter contact
financiers finance

FR Pour toute question ou préoccupation concernant la présente Déclaration de confidentialité, veuillez communiquer avec notre Centre d'expérience client.

EN If you have any questions or concerns about this Privacy Statement, please contact our Customer Experience Center.

francês inglês
déclaration statement
confidentialité privacy
communiquer contact
centre center
client customer
ou or
concernant about
veuillez please
notre our
question questions
pour this

FR Pour toute question ou préoccupation concernant la présente Entente, veuillez communiquer avec notre Centre d'expérience client au 1-800-263-4680

EN If you have any questions or concerns about this Agreement, please contact our Customer Experience Center at 1-800-263-4680

francês inglês
entente agreement
communiquer contact
centre center
client customer
ou or
veuillez please
concernant about
notre our
question questions
pour this

FR Les menaces en ligne telles que les pirates informatiques et l’usurpation d’identité sont également une source de préoccupation

EN Online threats such as hackers and identity theft are also a concern

francês inglês
menaces threats
préoccupation concern
en ligne online
une a
sont are
également also
telles as
les pirates hackers
et and

FR Les groupes de presse ont exprimé leur préoccupation quant au fait que la loi, qui a été approuvée par le Congrès lors d’une session à huis clos, porterait atteinte à la transparence et à l’accès à l’information.

EN Press groups expressed concern that the legislation, which was approved by Congress in a closed-door session, would undermine transparency and access to information.

francês inglês
groupes groups
presse press
exprimé expressed
préoccupation concern
loi legislation
congrès congress
session session
transparence transparency
été was
clos closed
à to
approuvé approved
et and
par by

Mostrando 50 de 50 traduções