FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.
"aura des présentations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Par exemple, l?un aura le numéro de téléphone portable du contact, un autre aura la ligne fixe, et un autre encore aura des notes précieuses sur le contact, mais personne dans l?organisation n?aura toutes ces informations.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
francês | inglês |
---|---|
précieuses | precious |
informations | information |
contact | contact |
organisation | organization |
ligne | line |
de | of |
et | and |
un | but |
par exemple | instance |
autre | another |
personne | no |
dans | in |
FR Réunissez des présentations de classe attrayantes et interactives pour aider les élèves à apprendre des sujets plus complexes. Importez des présentations PowerPoint modifiables pour ne pas avoir à recréer ou utiliser d'anciennes présentations.
EN Put together engaging and interactive class presentations to help students learn about more complex topics. Import editable PowerPoint presentations so you don’t have to recreate or waste old presentations.
francês | inglês |
---|---|
classe | class |
sujets | topics |
complexes | complex |
importez | import |
recréer | recreate |
présentations | presentations |
interactives | interactive |
élèves | students |
powerpoint | powerpoint |
ou | or |
attrayantes | engaging |
à | to |
et | learn |
de | together |
aider | to help |
plus | more |
pas | dont |
FR Réunissez des présentations de classe attrayantes et interactives pour aider les élèves à apprendre des sujets plus complexes. Importez des présentations PowerPoint modifiables pour ne pas avoir à recréer ou utiliser d'anciennes présentations.
EN Put together engaging and interactive class presentations to help students learn about more complex topics. Import editable PowerPoint presentations so you don’t have to recreate or waste old presentations.
francês | inglês |
---|---|
classe | class |
sujets | topics |
complexes | complex |
importez | import |
recréer | recreate |
présentations | presentations |
interactives | interactive |
élèves | students |
powerpoint | powerpoint |
ou | or |
attrayantes | engaging |
à | to |
et | learn |
de | together |
aider | to help |
plus | more |
pas | dont |
FR Les versements seront effectués lorsque le candidat aura complété le processus d’acceptation de la bourse, qu’il aura reçu une lettre d’offre de la Sun Life et que son stage aura commencé.
EN Payments will only be issued upon the applicant’s completion of the scholarship acceptance process and the submission of a letter of offer from Sun Life, and at the beginning of the internship at Sun Life.
francês | inglês |
---|---|
versements | payments |
bourse | scholarship |
sun | sun |
stage | internship |
candidat | applicants |
life | life |
de | of |
lettre | letter |
et | and |
processus | process |
une | a |
lorsque | at |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Cela inclut des projets tels que des plans d'étage, des présentations de construction, des détails de construction, des dessins de fabrication et des présentations
EN This includes projects such as floor plans, construction layouts, building details, manufacturing drawings and layouts
francês | inglês |
---|---|
inclut | includes |
détails | details |
étage | floor |
fabrication | manufacturing |
plans | plans |
construction | construction |
dessins | drawings |
cela | this |
projets | projects |
et | and |
FR Fini les présentations d'écran floues! Partagez tout dans une qualité HD parfaite, y compris des présentations, des documents, des fenêtres de navigateur et plus encore
EN No more blurry screen presentations! Share everything in perfect HD quality, including presentations, documents, browser windows and more
francês | inglês |
---|---|
partagez | share |
qualité | quality |
hd | hd |
fenêtres | windows |
navigateur | browser |
présentations | presentations |
plus | more |
parfaite | perfect |
documents | documents |
écran | screen |
compris | including |
encore | and more |
dans | in |
et | and |
FR En tant que concepteur de présentations et de données chez Quiet Studio, elle crée des présentations, des infographies et des identités de marque pour les entreprises
EN As presentation and data designer at Quiet Studio, she creates presentations, infographics, and brand identities for businesses
francês | inglês |
---|---|
concepteur | designer |
studio | studio |
crée | creates |
infographies | infographics |
entreprises | businesses |
données | data |
tant | as |
présentations | presentations |
identités | identities |
et | and |
marque | brand |
FR SlideServe - un service gratuit utilisé par des millions de personnes à l’esprit visuel pour accueillir leurs présentations et leur permettre de visualiser, partager et télécharger des présentations
EN SlideServe - a free service used by millions of visually minded people to host their presentations and allows them to view, share, and download presentations
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
personnes | people |
accueillir | host |
présentations | presentations |
permettre | allows |
partager | share |
télécharger | download |
utilisé | used |
un | a |
service | service |
de | of |
visuel | visually |
à | to |
et | and |
FR Découvrez l’ensemble des publications (document d’enregistrement universel, rapport intégré) ainsi que les présentations des résultats et présentations thématiques (conférences investisseurs, capital markets day et roadshows).
EN Discover all of the publications (Universal Registration Document, integrated report) as well as the presentations of earnings and thematic presentations (investor conferences, capital markets day and roadshows).
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
publications | publications |
universel | universal |
intégré | integrated |
investisseurs | investor |
capital | capital |
document | document |
rapport | report |
présentations | presentations |
conférences | conferences |
et | and |
ainsi | as |
day | the |
FR SlideServe - un service gratuit utilisé par des millions de personnes à l’esprit visuel pour accueillir leurs présentations et leur permettre de visualiser, partager et télécharger des présentations
EN SlideServe - a free service used by millions of visually minded people to host their presentations and allows them to view, share, and download presentations
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
personnes | people |
accueillir | host |
présentations | presentations |
permettre | allows |
partager | share |
télécharger | download |
utilisé | used |
un | a |
service | service |
de | of |
visuel | visually |
à | to |
et | and |
FR Découvrez l’ensemble des publications (document d’enregistrement universel, rapport intégré) ainsi que les présentations des résultats et présentations thématiques (conférences investisseurs, capital markets day et roadshows).
EN Discover all of the publications (Universal Registration Document, integrated report) as well as the presentations of earnings and thematic presentations (investor conferences, capital markets day and roadshows).
francês | inglês |
---|---|
découvrez | discover |
publications | publications |
universel | universal |
intégré | integrated |
investisseurs | investor |
capital | capital |
document | document |
rapport | report |
présentations | presentations |
conférences | conferences |
et | and |
ainsi | as |
day | the |
FR La durée des présentations varie d’une heure à une demi-journée. Mentionnons que les présentations sont offertes tout au long de l’année.
EN Engagement can range in length anywhere from an hour to half-day programs and are available throughout the year.
francês | inglês |
---|---|
varie | range |
lannée | the year |
la | the |
heure | hour |
à | to |
sont | are |
FR De retour à la demande générale, nous offrirons encore une fois des présentations préenregistrées à partir de notre Galerie de présentations
EN Back by popular demand, we will once again be hosting pre-recorded sessions in our online Presentation Gallery
francês | inglês |
---|---|
demande | demand |
présentations | presentation |
galerie | gallery |
retour | back |
notre | our |
nous | we |
partir | by |
FR Créez des présentations 3D simplifiées. JigSpace vous permet de créer et de partager de superbes présentations en réalité augmentée. Essayez JigSpace, c'est entièrement gratuit. En savoir plus sur JigSpace
EN 3D presentations made easy. JigSpace lets you create and share stunning augmented reality presentations. Try JigSpace - it's free. Learn more about JigSpace
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
partager | share |
superbes | stunning |
réalité | reality |
essayez | try |
gratuit | free |
augmentée | augmented |
vous | you |
permet | lets |
créer | create |
et | learn |
plus | more |
de | its |
FR Créez des présentations 3D simplifiées. JigSpace vous permet de créer et de partager de superbes présentations en réalité augmentée. Essayez JigSpace, c'est entièrement gratuit. En savoir plus sur JigSpace
EN 3D presentations made easy. JigSpace lets you create and share stunning augmented reality presentations. Try JigSpace - it's free. Learn more about JigSpace
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
partager | share |
superbes | stunning |
réalité | reality |
essayez | try |
gratuit | free |
augmentée | augmented |
vous | you |
permet | lets |
créer | create |
et | learn |
plus | more |
de | its |
FR Créez des présentations 3D simplifiées. JigSpace vous permet de créer et de partager de superbes présentations en réalité augmentée. Essayez JigSpace, c'est entièrement gratuit. En savoir plus sur JigSpace
EN 3D presentations made easy. JigSpace lets you create and share stunning augmented reality presentations. Try JigSpace - it's free. Learn more about JigSpace
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
partager | share |
superbes | stunning |
réalité | reality |
essayez | try |
gratuit | free |
augmentée | augmented |
vous | you |
permet | lets |
créer | create |
et | learn |
plus | more |
de | its |
FR Créez des présentations 3D simplifiées. JigSpace vous permet de créer et de partager de superbes présentations en réalité augmentée. Essayez JigSpace, c'est entièrement gratuit. En savoir plus sur JigSpace
EN 3D presentations made easy. JigSpace lets you create and share stunning augmented reality presentations. Try JigSpace - it's free. Learn more about JigSpace
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
partager | share |
superbes | stunning |
réalité | reality |
essayez | try |
gratuit | free |
augmentée | augmented |
vous | you |
permet | lets |
créer | create |
et | learn |
plus | more |
de | its |
FR Avec Flipsnack, vous pouvez également faire de superbes présentations de flipbook. Plus de diapositives ennuyeuses, juste des présentations attrayantes et hautement interactives.
EN With Flipsnack you can also make great flipbook presentations. No more boring slides, just engaging and highly interactive presentations.
francês | inglês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
ennuyeuses | boring |
flipbook | flipbook |
présentations | presentations |
diapositives | slides |
interactives | interactive |
attrayantes | engaging |
hautement | highly |
avec | with |
également | also |
superbes | great |
vous | you |
plus | more |
juste | just |
et | and |
FR Présentations / Présentations analystes
EN Presentations / Analyst presentations
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
analystes | analyst |
FR Présentations / Présentations investisseurs
EN Presentations / Investor presentations
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
investisseurs | investor |
FR Cette présentation sera retransmise en direct et disponible en replay à l’adresse suivante : https://totalenergies.com/fr/actionnaires/resultats-et-presentations-investisseurs/presentations-investisseurs
EN This webcast will be streamed live and available for replay at the following address: https://totalenergies.com/investors/results-investor-presentations/investor-presentations
francês | inglês |
---|---|
présentation | presentations |
replay | replay |
https | https |
investisseurs | investors |
disponible | available |
suivante | for |
en | following |
direct | live |
à | and |
FR Les présentations peuvent être échangées sans perte de fidélité entre les différentes versions de SoftMaker Presentations existantes sur n’importe quel système d’exploitation.
EN Presentations can be losslessly exchanged between any version of SoftMaker Presentations on any operating system.
francês | inglês |
---|---|
versions | version |
softmaker | softmaker |
système | system |
présentations | presentations |
de | of |
sur | on |
existantes | can |
FR Catégories Document d'enregistrement universel Études Fondation Informations annuelles Informations trimestrielles Présentations du Groupe Présentations financières Rapport d'activité et de développement durable
EN Categories Activity and Sustainable Development Report Annual Documentation Financial Presentations Foundation Group Presentation Quarterly Documentation Universal Registration Document
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
universel | universal |
fondation | foundation |
annuelles | annual |
groupe | group |
financières | financial |
développement | development |
document | document |
rapport | report |
présentations | presentations |
durable | sustainable |
et | and |
FR Présentations / Présentations analystes
EN Presentations / Analyst presentations
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
analystes | analyst |
FR Présentations / Présentations investisseurs
EN Presentations / Investor presentations
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
investisseurs | investor |
FR De là, les utilisateurs peuvent voir et modifier les présentations existantes, et en créer de nouvelles. Vous pouvez également les consulter en appuyant sur l'onglet « Présentations » en haut de votre écran :
EN From there, users can view and edit existing Showcases, and create new Showcases. You can also view your Showcases by tapping on the ‘Showcases’ tab at the top of your screen:
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
nouvelles | new |
modifier | edit |
écran | screen |
de | of |
également | also |
haut | the |
votre | your |
vous | you |
créer | create |
sur | on |
FR Il y aura des présentations de leaders d'opinion axées sur la transformation numérique, la stratégie cloud, la gestion des données, l'intelligence artificielle et le leadership et la formation en informatique.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
leaders | leader |
transformation | transformation |
cloud | cloud |
formation | training |
numérique | digital |
il | it |
leadership | leadership |
stratégie | strategy |
données | data |
aura | will |
gestion | management |
artificielle | artificial |
axé | focused |
sur | on |
et | and |
FR Il y aura des présentations de leaders d'opinion axées sur la transformation numérique, la stratégie du cloud, la gestion des données, l'intelligence artificielle et le leadership et la formation en informatique.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
leaders | leader |
transformation | transformation |
cloud | cloud |
formation | training |
numérique | digital |
il | it |
leadership | leadership |
stratégie | strategy |
données | data |
aura | will |
gestion | management |
artificielle | artificial |
axé | focused |
sur | on |
et | and |
FR Il y aura des présentations de leaders d'opinion axées sur la transformation numérique, la stratégie du cloud, la gestion des données, l'intelligence artificielle et le leadership et la formation en informatique.
EN There will be thought leader presentations focused on digital transformation, cloud strategy, data management, artificial intelligence and IT leadership and training.
francês | inglês |
---|---|
présentations | presentations |
leaders | leader |
transformation | transformation |
cloud | cloud |
formation | training |
numérique | digital |
il | it |
leadership | leadership |
stratégie | strategy |
données | data |
aura | will |
gestion | management |
artificielle | artificial |
axé | focused |
sur | on |
et | and |
FR Il y aura au total neuf séances, qui s’étendront sur trois mois, et un concours de présentations pratique à Toronto. Les dates et les sujets sont indiqués ci-dessous.
EN There will be a total of nine sessions, taking place over three months, with the culminating practice pitch competition in Toronto. Dates and topics are as follows:
francês | inglês |
---|---|
séances | sessions |
concours | competition |
pratique | practice |
toronto | toronto |
dates | dates |
mois | months |
un | a |
sujets | topics |
total | total |
de | of |
sont | are |
ci-dessous | the |
à | and |
trois | three |
FR Il y aura un Conseil régional à Regina en mai 2021. Il y aura un Conseil des délégués syndicaux à Edmonton. En septembre 2021, les offres peuvent inclure des hôtels de Calgary. Cela dépend des locaux de réunion.
EN Welcome Package for new members
francês | inglês |
---|---|
de | for |
FR « Il y aura des obstacles. Certaines personnes douteront. Il y aura des erreurs. Mais avec du travail, toutes les limites peuvent être dépassées. » — Michael Phelps
EN “There will be obstacles. There will be doubters. There will be mistakes. But with hard work, there are no limits.” – Michael Phelps
FR Il y aura des cas où nous devrons examiner l'incident dans son intégralité pour approuver la demande, et il y aura des demandes d'indemnisation qui pourraient prendre plus de temps à régler
EN There will be cases in which we’ll need to fully review the incident to approve the claim, and there will be content damage claims or liability claims that may take longer to settle
francês | inglês |
---|---|
plus de | longer |
la | the |
à | to |
dans | in |
et | and |
demandes | claim |
approuver | approve |
demande | claims |
FR Avant cela, il aura suscité l’approbation de Caroline Scheufele, de son chef d’atelier ou des clients auxquels il aura été proposé
EN Prior to that, it will have been approved by Caroline Scheufele, her workshop manager or the clients to whom it has been proposed
francês | inglês |
---|---|
caroline | caroline |
chef | manager |
clients | clients |
auxquels | to whom |
proposé | proposed |
il | it |
ou | or |
avant | to |
été | been |
de | her |
FR L?arbitre aura le pouvoir d?accorder une réparation équitable, y compris les honoraires et les frais d?avocat, le cas échéant en vertu de la loi et n?aura pas le droit d?accorder des dommages-intérêts punitifs
EN The arbitrator shall have the power to grant equitable relief including attorney’s fees and costs, where applicable under law and shall not be entitled to make an award of punitive damages
francês | inglês |
---|---|
arbitre | arbitrator |
équitable | equitable |
dommages | damages |
échéant | applicable |
accorder | grant |
de | of |
et | and |
y | shall |
compris | including |
frais | fees |
loi | law |
pas | not |
FR Chaque domaine fonctionnel d'un commerce de détail aura ses propres KPI, et chaque entreprise aura des KPI plus importants que d'autres.
EN Every functional area of a retail business will have its own KPIs, and every business will have KPIs that are more important than others.
francês | inglês |
---|---|
fonctionnel | functional |
kpi | kpis |
domaine | area |
entreprise | business |
détail | retail |
aura | will |
de | of |
et | and |
chaque | every |
ses | its |
que | that |
dun | a |
Mostrando 50 de 50 traduções