Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apprécier cet article" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apprécier cet article" de francês para inglês

Traduções de apprécier cet article

"apprécier cet article" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

apprécier a able about all also an and and the any appreciate are as at be but by can can be different do enjoy enjoying even for from get has have if in in the into is it it is its just like many more most need need to not of of the on on the one only other out own re see service so take that that you the their them there they this through time to to enjoy to get to the two was way we when where which will will be with you you can your
cet a a few able about access all already also an and and the any are as as well as well as at at the available back based based on be been before below both but by by the can can be check content create data day different do does don each easy end every few first following for for the free from from the full get getting good has have here how how to i if in in the in this including information into is it it is its it’s just know learn like ll location look made make many may more most must need need to needs new not now of of the of this on on the once one only open or other our out over own part people place please product products questions re read resources s see several so some step such such as take team terms than that that you the the first their them then there these they this this is through time to to be to do to get to the two unique up us used using very view want want to was way we we are we have we will well what when where which who why will will be with within without work would you you are you can you have your
article a about address after all also an and and the any are article as at at the available be been below best between blog post both but by can content data do each email every example first for for the from from the full get good goods has have here how i if in in the in this include information into is it it is item items its just keep know like link ll make many may more most must my need new no not now number of of the of this on on the once one online only or other our out page people personal post process product products quality questions right same section see service services share should site so some story such such as take terms than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this those through time to to be to get to the top two under up us use using very want was we we have website well what when where which who why will will be with within would you you are you can you have you want your

Tradução de francês para inglês de apprécier cet article

francês
inglês

FR Lundi9h30 - 17h00 CET Mardi9h30 - 17h00 CET Mercredi9h30 - 12h30 CET Jeudi9h30 - 17h00 CET Vendredi9h30 - 17h00 CET +32 9 296 44 83

EN Monday - Friday9am - 4pm PST 888-508-3725

francês inglês
lundi monday

FR Onboarding des Utilisateurs Si vous débutez dans ce domaine, alors vous allez vraiment apprécier cet article!

EN SaaS User onboarding in SaaS is an important process, but when it?s for enterprise SaaS, the stakes are even higher. Let?s look at best practices and examples.

francês inglês
onboarding onboarding
d s
utilisateurs user
des examples
dans in
vraiment is
article the
vous but

FR Par exemple, dans le corps d'un article ou d'une page, le shortcode suivant ajouterait une galerie d'images liées à cet article ou cette page dans le corps d'un article [...]

EN For example, in the body of a post or page, the following shortcode would add a picture gallery of images related to that post or page in the body of a post [?]

francês inglês
galerie gallery
lié related
ou or
page page
à to
corps body
le the
exemple example
dans in
une a

FR Cela étant dit, la concaténation des CSS/JS peut encore avoir beaucoup de sens (en), comme le décrit cet article de css-tricks.com (en) ou cet article de blog d’un des ingénieurs d’Ebay (en)

EN That being said, concatenation of CSS/ JS can still make a lot of sense, as described in this css-tricks.com article and this blogpost from one of the Ebay engineers

francês inglês
css css
sens sense
décrit described
ingénieurs engineers
js js
en in
dit said
étant being
peut can
de of
comme as
beaucoup de lot

FR si incroyable monsieur Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible. cet article aide très complet. à

EN so amazing sir This article will help a lot of people. This is the first time I see such a beautiful and understandable writing. this article very help full . thanks

francês inglês
gens people
compréhensible understandable
aidera will help
je i
belle beautiful
aide help
très very
complet full
incroyable amazing
de of
la the
beaucoup de lot

FR Si vous trouvez cet article utile, donnez-nous le temps de partager cet article sur des plateformes de médias sociaux comme Facebook, Twitter et LinkedIn.

EN If you find this post helpful then give us time to share this post on social media platforms like Facebook, Twitter, and LinkedIn.

francês inglês
utile helpful
si if
plateformes platforms
facebook facebook
linkedin linkedin
nous us
twitter twitter
cet this
sociaux social media
temps time
partager share
sur on
médias media
comme like
vous you
de then
et find

FR La fonctionnalité exposée dans cet article fait peau neuve ! Cet article sera mis à jour courant juin 2019 pour prendre en compte la mise à jour.

EN The feature discussed in this article is getting a new look! This article will be updated in June 2019 to reflect changes in OnCrawl.

francês inglês
fonctionnalité feature
juin june
neuve new
à to
la the
pour getting
en in
mise à jour updated

FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

francês inglês
nouveaux new
discussion discussions
génère generate
abonnement subscription
automatiquement automatically
en pause paused
si if
mises à jour updates
obtenir get
commentaires comments
cet this
sois be
plus more
de of
sera will
à and
sur on
e a
ton your

FR La fonctionnalité exposée dans cet article fait peau neuve ! Cet article sera mis à jour courant juin 2019 pour prendre en compte la mise à jour.

EN The feature discussed in this article is getting a new look! This article will be updated in June 2019 to reflect changes in OnCrawl.

francês inglês
fonctionnalité feature
juin june
neuve new
à to
la the
pour getting
en in
mise à jour updated

FR Cet article sur la durée d'un épisode correspond à un épisode de Tips, le podcast d’Ausha pour lancer et booster la croissance de son podcast. Vous pouvez l’écouter sur toutes les plateformes d’écoute ou lire cet article.…

EN You may make the best podcast in the world, with a perfect production and a universal theme that will please everyone, if you don't broadcast it on all the podcast directories, if you don't make?

francês inglês
podcast podcast
un a
vous it
et and
pouvez may
de all

FR Obtenir des mises à jour sur cet article et les commentaires Sois informé·e des nouveaux commentaires sur cet article. Si la discussion génère plus de quelques e-mails par jour, ton abonnement sera automatiquement mis en pause.

EN Get updates on this article and comments Get notified of new comments on this post. If discussions generate more than a few emails per day, your subscription will be automatically paused.

francês inglês
nouveaux new
discussion discussions
génère generate
abonnement subscription
automatiquement automatically
en pause paused
si if
mises à jour updates
obtenir get
commentaires comments
cet this
sois be
plus more
de of
sera will
à and
sur on
e a
ton your

FR Les auteurs ne signalent aucun conflit d’intérêts en lien avec cet article. Le Dr. Qisheng Ou, M. Chenxing Pei, le Dr. Seong Chan Kim et le Dr. David Y.H. Pui ont contribué à part égale à cet article.

EN The authors have no conflicts of interest. Dr. Qisheng Ou, Mr. Chenxing Pei, Dr. Seong Chan Kim, and Dr. David Y.H. Pui contributed equally to this letter.

francês inglês
auteurs authors
dr dr
kim kim
david david
h h
contribué contributed
conflit conflicts
m mr
y y
aucun no
le the
à to
et and

FR Ce travail propose une première description sémantique qui vise à donner des outils pour mieux apprécier et comprendre la richesse de la langue grecque sur ce point — j’espère avoir le temps de l’approfondir pour en proposer un article

EN This work proposes first a semantic description which aims at giving tools to better appreciate and understand the richness of the Greek language on this point—I hope to have time to deepen it in order to propose an article

FR Cet endroit paisible au milieu de nul part vous fera apprécier la quiétude et vous donnera l’envie de vous attarder et de déguster un plat typiquement local avant de redescendre sur le col de la Givrine.

EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.

francês inglês
attarder linger
plat dish
typiquement typical
col col
endroit place
la la
local local
de de
apprécier appreciate
un a
le the
et and
milieu middle
paisible tranquil
avant to

FR Grâce à cet indicateur, vous pouvez apprécier la performance de vos campagnes marketing en ligne. Il vous aide à identifier les points à améliorer pour profiter d’un bon retour sur investissement.

EN Thanks to this indicator, you can appreciate the performance of your online marketing campaigns. It helps you to identify areas for improvement in order to enjoy a good return on investment.

francês inglês
indicateur indicator
aide helps
points areas
retour return
investissement investment
en ligne online
améliorer improvement
campagnes campaigns
marketing marketing
performance performance
il it
profiter enjoy
à to
apprécier appreciate
la the
de of
en in
identifier identify
vos your
dun a
les good
sur on
vous you
pour for

FR Lisez la suite pour en savoir plus sur les manières d'apprécier cet endroit

EN Read on for more ways to love this place

francês inglês
manières ways
endroit place
savoir love
cet this
sur on
pour for

FR L’effet de cet entraînement permet d’apprécier les moments jugés agréables ainsi que d’accueillir avec une disposition favorable ceux jugés désagréables ou même douloureux.

EN The effect of this training makes it possible to appreciate the moments considered pleasant as well as to welcome with a favorable disposition those considered unpleasant or even painful.

francês inglês
entraînement training
permet possible
moments moments
agréables pleasant
favorable favorable
désagréables unpleasant
douloureux painful
disposition disposition
ou or
de of
ainsi as
avec with
une a
même the

FR Les plus belles photos de la capitale peuvent être prises trois étages plus haut, au 59ème étage. Du haut de cet observatoire, il est possible d’apprécier la vue sans aucune vitre qui viendrait gâcher la qualité de vos photos.

EN The best photos of the city can be taken three floors up, on the 59th floor. From this observation terrace you’ll see Paris as if it were a miniature.

francês inglês
photos photos
prises taken
étages floors
étage floor
il it
de of
du from
la the
capitale city
trois three
au on

FR Cet endroit paisible au milieu de nul part vous fera apprécier la quiétude et vous donnera l’envie de vous attarder et de déguster un plat typiquement local avant de redescendre sur le col de la Givrine.

EN You’ll appreciate the peace and quiet of this tranquil place in the middle of nowhere and want to linger a while and enjoy a typical local dish before heading back down on the Col de la Givrine.

francês inglês
attarder linger
plat dish
typiquement typical
col col
endroit place
la la
local local
de de
apprécier appreciate
un a
le the
et and
milieu middle
paisible tranquil
avant to

FR Les libellés font partie de l’article en langue par défaut, mais pas des traductions de l’article. Si vous avez des traductions, vous pouvez ajouter des libellés dans plusieurs langues à l’article par défaut.

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

francês inglês
libellés labels
défaut default
traductions translations
ajouter add
si if
langues languages
de of
en in
pas not
à to
plusieurs multiple
vous you

FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail. Vous recevrez une notification dès que l'article sera de nouveau en stock.

EN To be notified if a sold-out item becomes available again, click on "Back in stock notification" on the item's page and then enter your email address. You will receive a notification once the item is back in stock.

francês inglês
stock stock
si if
adresse address
en in
notification notification
un a
cliquez click
la the
page page
votre your
sur on
disponible available
et and
e-mail email address
vous you
nouveau again
mail email

FR Idéalement, un article devrait contenir environ 900 mots, mais nous pouvons accepter un article plus court ou plus long s'il est bien rédigé. Concentrez-vous sur la qualité de l'article plutôt que sur le nombre de mots.

EN Ideally, it should be around 900 words but we might accept a shorter – or longer - article if well written. Focus on the quality of the article rather than the word count.

francês inglês
idéalement ideally
accepter accept
court shorter
rédigé written
ou or
bien well
qualité quality
long longer
de of
un a
environ around
devrait should
nous we
plutôt rather
sur on
mais but

FR Quelle que soit l'ancienneté de l'article, vous verrez toujours le 100% de complétion de l'article de newsgroup, avec des vitesses illimitées, que l'article ait été publié il y a 30 jours ou 3,000 jours.

EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.

francês inglês
toujours always
complétion completion
vitesses speeds
publié posted
été was
ou or
illimité unlimited
de of
a see
il y a ago
soit regardless
le the
jours days

FR b) Base juridiqueLa base juridique de ce traitement est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG-neu), ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

francês inglês
base basis
traitement processing
rgpd gdpr
liaison conjunction
b b
juridique legal
en in
de of
ainsi as
la the
avec with

FR La correction de fautes de frappe dans les mots de passe, en théorie et en pratique. Court article en français. Article version journal résumant ces travaux et ceux de l?article précédent.

EN Typo correction for passwords, theoretically and practically, with the journal article summarizing this and the previous empirical paper.

francês inglês
correction correction
pratique practically
journal journal
mots de passe passwords
précédent previous
et and
français the

FR Est-il possible d’échanger un article ? À l’heure actuelle, nous ne pouvons prendre en charge que les échanges de taille. L’échange contre un autre article ou un article d’une autre couleur est impossible pour l’instant.

EN Can I exchange the product? We are currently only able to manage size changes, but cannot change the article or its colour.

francês inglês
actuelle currently
taille size
l i
nous we
couleur colour
ou or
un but
ne cannot
échange exchange
de its
pour to
article article
changer change
pouvons can

FR b) Base juridiqueLa base juridique de ce traitement est l'article 88 du RGPD en liaison avec l'article 26 de la loi fédérale allemande relative à la protection des données (BDSG-neu), ainsi que l'article 6, paragraphe 1, lettre b) du RGPD.

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

francês inglês
base basis
traitement processing
rgpd gdpr
liaison conjunction
b b
juridique legal
en in
de of
ainsi as
la the
avec with

FR Pour être averti si un article épuisé redevient disponible, cliquez sur "Retour en stock" sur la page de l'article et entrez votre adresse e-mail. Vous recevrez une notification dès que l'article sera de nouveau en stock.

EN To be notified if a sold-out item becomes available again, click on "Back in stock notification" on the item's page and then enter your email address. You will receive a notification once the item is back in stock.

francês inglês
stock stock
si if
adresse address
en in
notification notification
un a
cliquez click
la the
page page
votre your
sur on
disponible available
et and
e-mail email address
vous you
nouveau again
mail email

FR Idéalement, un article devrait contenir environ 900 mots, mais nous pouvons accepter un article plus court ou plus long s'il est bien rédigé. Concentrez-vous sur la qualité de l'article plutôt que sur le nombre de mots.

EN Ideally, it should be around 900 words but we might accept a shorter – or longer - article if well written. Focus on the quality of the article rather than the word count.

francês inglês
idéalement ideally
accepter accept
court shorter
rédigé written
ou or
bien well
qualité quality
long longer
de of
un a
environ around
devrait should
nous we
plutôt rather
sur on
mais but

FR Par exemple, ils ont présenté un article sur Queer Eye avec un extrait sur Insta Stories, avec un lien vers l'article sur le site. L'article a reçu 14 000 visites rien que grâce à ce placement d'URL.

EN For example, they teased a Queer Eye piece with a snippet on Insta Stories, which they linked to the article on-site. It received 14k visits from that URL placement alone.

francês inglês
eye eye
stories stories
visites visits
queer queer
placement placement
lien linked
site site
reçu received
ce that
un a
à to
le the
exemple example
avec with
sur on

FR Les cellules vides ne sont pas comptées lorsque vous utilisez <> (différent de). La formule =COUNTIF(Article:Article; <> "Chemise") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans la colonne Article, par exemple.

EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.

francês inglês
cellules cells
vides blank
lt lt
gt gt
formule formula
chemise shirt
colonne column
lorsque when
la the
exemple example
dans in
les equal
de for
utilisez using

FR La formule =COUNTIFS(Article:Article; <> "Chemise";Entrepôt:Entrepôt; <> "Chicago") ne compte pas les cellules vides qui se trouvent dans les colonnes Article et Entrepôt.

EN For example, the formula =COUNTIFS(Item:Item, <> "Shirt",Warehouse:Warehouse, <> "Chicago") won't count any blank cells that exist in the Item and Warehouse columns.

francês inglês
formule formula
lt lt
gt gt
chemise shirt
entrepôt warehouse
chicago chicago
cellules cells
vides blank
colonnes columns
la the
dans in
et and
compte count
qui that

FR Le modèle d'article de blog est le modèle que les utilisateurs verront lorsqu'ils consulteront un article individuel dans le blog. Ces modèles affichent généralement le contenu complet de l'article.

EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.

francês inglês
utilisateurs users
verront will see
généralement typically
complet full
blog blog
contenu content
modèle template
modèles templates
de show
le the
dans in

FR La plupart de leurs autres interfaces audio utilisent Thunderbolt, mais cet article se concentre uniquement sur les connexions USB, donc peut-être que nous entrerons plus en détail dans un autre article.

EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.

francês inglês
audio audio
thunderbolt thunderbolt
usb usb
détail detail
se concentre focused
interfaces interfaces
connexions connections
peut maybe
nous we
utilisent use
cet this
en in
sur on
de of
donc so
autres other
plupart most of
plus more

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome du produit F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon PC ?

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

francês inglês
autonome standalone
freedome freedome
total total
vpn vpn
pc pc
si if
version version
à to
mon my
produit product
comment how
article the
installer install
sur on
vous you

FR Cet article vous concerne si vous disposez d'une version autonome de F-Secure FREEDOME. Si vous êtes abonné à F-Secure TOTAL, consultez l'article Comment installer FREEDOME VPN (TOTAL) sur mon appareil Android ?.

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

francês inglês
autonome standalone
freedome freedome
total total
vpn vpn
appareil device
android android
si if
version version
de of
à to
mon my
comment how
article the
installer install
sur on
vous you

FR Cet article a été initialement publié dans Loto-Québec, cliquez ici pour lire l?article complet.

EN This article originally appeared on Loto-Québec, click here to read the full article.

francês inglês
initialement originally
complet full
cliquez click
lire read

FR J'ai lu un article très complet. Cet article aidera beaucoup de gens. C'est la première fois que je vois une écriture aussi belle et compréhensible.

EN I read a very comprehensive article. This article will help a lot of people. This is the first time I see such a beautiful and understandable writing.

francês inglês
gens people
belle beautiful
compréhensible understandable
aidera will help
je i
complet comprehensive
de of
un a
la the
très very

FR Bel article J'ai été vraiment impressionné en voyant cet article, c'était très intéressant et c'est très utile pour moi.

EN Nice article I was really impressed by seeing this article, it was very interesting and it is very useful for me.

francês inglês
impressionné impressed
voyant seeing
intéressant interesting
utile useful
été was
très very
bel nice
vraiment really
pour for
cet this
moi me
et and

FR Dans cet exemple, la variable [name] indique à notre système qu’il doit remplacer l’URL de l’article pour chaque article de blog.

EN In this example, the [name] variable tells our system to substitute the post URL for each blog post.

francês inglês
variable variable
remplacer substitute
système system
blog blog
à to
exemple example
dans in
la the
notre our

FR Vous pouvez effectuer les opérations autorisées dans cet article à condition que le produit fini que vous créez ensuite à l'aide d'un item soit celui autorisé en vertu de l'article 3.

EN You can do the things allowed in this clause as long as the End Product you then create using an Item is one that’s permitted under clause 3.

francês inglês
créez create
vous you
effectuer do
le the
produit product
en in
fini end
autorisé permitted
de then

FR Cet article est inspiré de la vidéo de Serge Beauchemin : CACAO : Les 5 ingrédients d’un bon leader Les Lire l'article...

EN If time doesn?t allow you to update your blog with fresh, new content every day, don?t fret. It is possible Read More...

francês inglês
de every
lire read
est is
vidéo to
les day

FR Extraits – Si vous reproduisez des extraits, vous pouvez indiquer, par exemple, « Voir l’article complet dans Options politiques» et insérer un lien vers cet article.

EN Extracts: If you run an excerpt from one of our articles, you could say, as an example, “Read the full article on Policy Options” and include a link to the article.

FR REMARQUE : cet article traite de l’activation de Resource Management au niveau de la feuille. Si vous souhaitez activer Resource Management au niveau du compte, consultez l’article Paramètres du compte global.

EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.

francês inglês
resource resource
management management
niveau level
feuille sheet
paramètres settings
global global
remarque note
si if
consultez see
la the
activer enable
compte account

FR Dans cet article je vais vous expliquer comment optimiser au maximum tous vos articles. Je vais vous montrer, étape par étape, comment écrire un article…

EN WordPress is the most widely used CMS in the world today. It offers incalculable customization possibilities in addition to an astronomical amount of features for?

francês inglês
un an
dans in
vous it
vos today

FR C?est tout pour cet article, dans un prochain article nous verront les restrictions d?usage.

EN That?s all for this article, in a future article we will see limitations.

francês inglês
verront will see
restrictions limitations
d s
nous we
cet this
dans in
un a
tout all

FR La plupart de leurs autres interfaces audio utilisent Thunderbolt, mais cet article se concentre uniquement sur les connexions USB, donc peut-être que nous entrerons plus en détail dans un autre article.

EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.

francês inglês
audio audio
thunderbolt thunderbolt
usb usb
détail detail
se concentre focused
interfaces interfaces
connexions connections
peut maybe
nous we
utilisent use
cet this
en in
sur on
de of
donc so
autres other
plupart most of
plus more

FR Cet article est inspiré de la vidéo de Serge Beauchemin : CACAO : Les 5 ingrédients d’un bon leader Les Lire l'article...

EN If time doesn?t allow you to update your blog with fresh, new content every day, don?t fret. It is possible Read More...

francês inglês
de every
lire read
est is
vidéo to
les day

FR Cependant, dans de nombreux cas, l'indisponibilité d'un article de valeur ou consommé peu fréquemment peut avoir des conséquences dévastatrices et il convient d'accorder à cet article un niveau de stock élevé et une grande importance

EN However, in many cases the unavailability of a not frequently consumed or valuable item can have the most devastating consequences and high stock levels and importance should be accorded to this item

francês inglês
consommé consumed
fréquemment frequently
conséquences consequences
stock stock
ou or
importance importance
niveau levels
de of
à to
un a
élevé high
et and
dans in
de valeur valuable
peut can
des many

FR Cet article a d?abord été publié par The Conversation sous une licence Creative Commons. Lire l?article original.

EN This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

francês inglês
conversation conversation
licence license
commons commons
creative creative
lire read
article the

Mostrando 50 de 50 traduções