Traduzir "approches pour monter" para inglês

FR * Pour monter sur ce chocobo, il suffit de sélectionner un équipier le chevauchant et choisir l'option "Monter à plusieurs" du sous-menu.

• suffit de sélectionner
• équipier le chevauchant
• choisir l'option

FR * Pour monter sur ce chocobo, il suffit de sélectionner un équipier le chevauchant et choisir l'option "Monter à plusieurs" du sous-menu.

• suffit de sélectionner
• équipier le chevauchant
• choisir l'option

FR Un aperçu complet des différentes approches pour monter votre iPhone ou iPad sur un disque de votre PC ou de votre Mac, sans rien acheter

• approches pour monter
• iPhone
• PC
• Mac
• rien acheter

FR Un aperçu complet des différentes approches pour monter votre iPhone ou iPad sur un disque de votre PC ou de votre Mac, sans rien acheter

• approches pour monter
• iPhone
• PC
• Mac
• rien acheter

FR Les joueurs peuvent monter et descendre dans les rangs inférieurs en fonction de leurs performances dans les matchs, les victoires vous aidant à monter dans les rangs et les défaites faisant le contraire.

• joueurs peuvent monter
• inférieurs en fonction
• victoires vous aidant

FR Couplant des approches biochimiques et moléculaires à des approches fonctionnelles, ce travail a permis de démontrer le rôle unique des membranes de l’enveloppe dans la biogenèse et la physiologie du chloroplaste et de la cellule végétale

• Couplant des approches
• fonctionnelles
• travail a permis
• démontrer le rôle
• biogenèse
• physiologie du chloroplaste
• cellule végétale

FR Pour certains hôtes, il vaut la peine de monter au Grotto avant tout pour profiter de la vue sur le lac Majeur, d’autres viennent pour la carte des vins et d’autres encore pour la cuisine du terroir

• certains hôtes
• vaut la peine
• monter au Grotto
• lac Majeur
• vins
• cuisine du terroir

FR Il y a une prise pour casque d'écoute avec contrôle du volume pour la surveillance en direct et un fil 1/4″ pour pouvoir le monter sur un trépied

• a une prise
• direct
• fil
• pouvoir le monter
• trépied

FR Il y a une prise pour casque d'écoute avec contrôle du volume pour la surveillance en direct et un fil 1/4″ pour pouvoir le monter sur un trépied

• a une prise
• direct
• fil
• pouvoir le monter
• trépied

FR Proposez de nouvelles approches pour le trading des crypto-monnaies : Soyez un investisseur pour les spéculateurs en séance et vice versa pour ceux qui n'effectuent que quelques opérations par mois.

• Proposez de nouvelles
• trading des crypto-monnaies
• Soyez un investisseur
• spéculateurs en séance
• n'effectuent que quelques

FR Toutefois, de nouvelles approches, tant pour la conception des réactions et des processus chimiques que pour la chimie et les autres sciences fondamentales, seront nécessaires pour réaliser des progrès plus rapides.

• Toutefois
• nouvelles approches
• réactions
• chimie
• sciences fondamentales

FR D'autres approches communautaires originales courantes à Eswatini sont le soutien entre pairs pour les personnes vivant avec le VIH, les mères-mentors et les supporters communautaires pour l'adhésion au traitement pour les adolescents et les jeunes.

• D'autres approches communautaires
• courantes à Eswatini
• soutien entre pairs
• mères-mentors

FR En fait, pour des approches telles que celle de Parasoft, l'analyse du code pour la qualité et l'analyse du code pour la sécurité suivent exactement le même processus

• Parasoft
• l'analyse du code
• qualité
• sécurité suivent exactement
• processus

FR Pour répondre à ces faibles taux d'accès, WaterAid a travaillé avec le gouvernement, le secteur privé et les dirigeants sociaux pour démontrer de nouvelles approches pour une prestation de services WASH équitable, inclusive et durable

• taux d'accès
• WaterAid a travaillé
• gouvernement
• secteur privé
• équitable
• inclusive
• durable

FR L'inconvénient est que vous aurez besoin d'un support pour monter le microphone et que vous perdrez la prise supplémentaire pour les écouteurs.

• aurez besoin d'un
• monter le microphone
• perdrez la prise

FR Consultez notre gamme de supports professionnels faciles à modifier pour le travail ou le loisir, des designs à monter soi-même pour la maison.

• Consultez notre gamme
• supports professionnels faciles
• loisir
• designs à monter

FR Pour faciliter la vie de vos employés d?entrepôt, la boîte à vin est livrée avec un fond pré-formé et des jointures pré-collées pour la monter en un rien de temps

• entrepôt
• boîte à vin
• pré-formé

FR Nous travaillons ensemble pour faire monter en maturité votre organisation. Intégrez au bon moment des fonctionnalités avancées d’attribution, de segmentation et d’activation pour optimiser finement votre mix média.

• monter en maturité
• organisation
• Intégrez au bon
• fonctionnalités avancées
• segmentation

FR Modèles gratuits pour la Saint-Patrick disponibles sur le Brother Creative Center. Consultez notre gamme de designs amusants et à monter soi-même, super pour les fêtes et les événements !

• Brother Creative Center
• Consultez notre gamme
• designs amusants
• monter soi-même
• événements

FR Aucun doute, elle a bien le talent suffisant pour s’adjuger la médaille d’or à Beijing 2022 et fait logiquement partie des favorites pour monter sur le podium.

• Aucun doute
• médaille
• Beijing

FR Pour cela, nous avons conçu des firewalls industriels aux boîtiers renforcés, le SNi20 et le SNi40, faciles à monter et pensés pour s’adapter à vos contraintes.

• cela
• industriels aux boîtiers
• faciles à monter

FR Pour monter de niveau, vous avez besoin de 5000XP à chaque niveau et pour atteindre le niveau 40, vous devez collecter au total 196 000 XP.

• monter de niveau
• niveau
• atteindre le niveau

FR Cliquez sur le bouton « Téléchargements » dans l'angle supérieur droit de Safari, puis double-cliquez sur « MacKeeperQS.dmg » pour monter le volume (ou appuyez sur Option-Commande-L pour afficher la liste des téléchargements).

• Téléchargements
• l'angle supérieur droit
• Safari
• monter le volume
• appuyez sur Option-Commande-L
• afficher la liste
• téléchargements

FR La galerie Slimline II pour toute la longueur du toit de 2166mm/85,3" contient le plateau Slimline II, un déflecteur de vent et 2 pieds de rails pour monter le plateau Slimline II sur votre nouveau Defender 110

• galerie Slimline II
• longueur du toit
• contient le plateau
• II
• déflecteur de vent
• pieds de rails
• monter le plateau
• Defender

FR L'inconvénient est que vous aurez besoin d'un support pour monter le microphone et que vous perdrez la prise supplémentaire pour les écouteurs.

• aurez besoin d'un
• monter le microphone
• perdrez la prise

FR Conçu pour les vloggers, cet appareil photo compact dispose dexcellents outils vidéo et sonores. Est-ce la caméra pour monter votre jeu YouTube?

• cet appareil photo
• dispose dexcellents outils
• sonores
• Est-ce la caméra
• monter votre jeu

FR Le "montage J-L" est pensé pour ce cas précis. Il annule temporairement le groupe pour permettre de monter séparément l'image et le son.

• précis
• permettre de monter
• l'image

FR Avec Vidéo deluxe, vous êtes parfaitement équipé pour obtenir un affichage parfait sur Instagram. Dans ce qui suit, nous vous expliquons étape par étape comment monter des vidéos pour Instagram avec Vidéo deluxe Plus.

• Vidéo deluxe
• êtes parfaitement équipé
• obtenir un affichage
• Instagram
• suit
• Instagram avec Vidéo

FR Pour cela, nous avons conçu des firewalls industriels aux boîtiers renforcés, le SNi20 et le SNi40, faciles à monter et pensés pour s’adapter à vos contraintes.

• cela
• industriels aux boîtiers
• faciles à monter

FR Consultez notre gamme de supports professionnels faciles à modifier pour le travail ou le loisir, des designs à monter soi-même pour la maison.

• Consultez notre gamme
• supports professionnels faciles
• loisir
• designs à monter

FR Modèles gratuits pour la Saint-Patrick disponibles sur le Brother Creative Center. Consultez notre gamme de designs amusants et à monter soi-même, super pour les fêtes et les événements !

• Brother Creative Center
• Consultez notre gamme
• designs amusants
• monter soi-même
• événements

FR tout était en place pour le grand capitaine du Real Madrid qui rêvait d'un championnat d'Europe et de Jeux olympiques pour monter sur l'Olympe des footballeurs. 

• Madrid qui rêvait
• championnat d'Europe
• l'Olympe des footballeurs

FR Si vous optez pour cette option, vous devrez probablement monter l'amortisseur en position haute associé à une fourche de 160mm, pour garder le boitier de pédalier à une hauteur idéale.

• devrez probablement monter
• position haute associé
• garder le boitier

FR Suivez les liens pour savoir comment vous rendre à notre débarcadère, quand monter, quel temps il fait et tout ce que vous devez savoir pour ressentir la merveille des chutes du Niagara.

• Suivez les liens
• débarcadère
• quand monter
• merveille des chutes

FR Pour monter dans les domaines skiables, les skieurs et les planchistes utilisent une variété de remontées mécaniques. Les utilisateurs doivent être familiarisés avec l'utilisation des ascenseurs pour leur propre sécurité et celle des autres.

• skiables
• skieurs
• remontées mécaniques
• l'utilisation des ascenseurs
• propre sécurité

FR Oui, vous pouvez vraiment remplacer votre VPN par un accès réseau Zero Trust. Téléchargez ce livre blanc technique pour comparer d'autres approches de l'accès à distance et trouver la meilleure option pour votre entreprise.

• Oui
• pouvez vraiment remplacer
• réseau Zero Trust
• Téléchargez ce livre
• technique pour comparer
• approches de l'accès
• distance
• trouver la meilleure

FR Si vous réfléchissez aux besoins digitaux de votre entreprise pour les années à venir, il existe des approches modernes pour envisager au mieux vos investissements et la gestion de l'union du contenu et du commerce.

• réfléchissez aux besoins
• venir
• existe des approches
• envisager au mieux
• investissements
• gestion de l'union
• contenu

FR Commençons par définir les termes qui sont souvent utilisés pour désigner des approches similaires pour ensuite voir ce qui distingue vraiment la gestion de l’information intelligente du reste.

• Commençons par définir
• utilisés pour désigner
• vraiment la gestion

FR Notre objectif ultime est d’avoir zéro incident. Pour nous aider à atteindre cet objectif, nous adoptons des approches novatrices et de pointe pour améliorer notre performance en matière de sécurité.

• zéro incident
• aider à atteindre
• objectif
• adoptons des approches
• pointe pour améliorer
• performance en matière

FR Le Groupe de Travail Standards minimums pour la protection de l'enfance lance une nouvelle série de webinaires pour présenter les nouveaux standards de l'édition 2019 des SMPE. Ce webinaire se concentre sur le Standard portant sur les approches...

• Groupe de Travail
• série de webinaires
• présenter les nouveaux
• l'édition des SMPE
• webinaire se concentre

FR Les systèmes alimentaires sont complexes ; nous avons besoin d'approches plus complexes qui reconnaissent les liens intersectoriels pour le développement de systèmes d'évaluation des risques pour une réponse plus efficace

• avons besoin d'approches
• complexes qui reconnaissent
• développement de systèmes
• efficace

FR Kerim a pour mission de tirer parti des toutes dernières technologies et approches du développement telles que le low-code, l'IA, la robotique et le cloud, pour accompagner les utilisateurs métier

• dernières technologies
• approches du développement
• low-code
• l'IA
• robotique
• cloud
• accompagner les utilisateurs

FR Enregistrez-vous pour découvrir les 10 tendances qui auront un impact sur l'avenir de votre entreprise et les approches data et analytics pour traverser cette période inédite et incertaine. Téléchargez cet e-book dans lequel nous abordons :

• Enregistrez-vous pour découvrir
• tendances qui auront
• impact sur l'avenir
• entreprise
• approches data
• analytics pour traverser
• période inédite
• incertaine
• Téléchargez cet e-book
• lequel nous abordons

FR Découvrez les trois approches pour évaluer la responsabilité des produits d'assurance vie en vertu de l'IFRS 17, ainsi que les défis particuliers que chaque approche présente en matière de données pour un assureur.

• Découvrez les trois
• évaluer la responsabilité
• vertu de l'IFRS

FR La CSU2030 propose des approches multipartites pour identifier des principes communs, préciser les rôles et élaborer ou renforcer des conseils et outils pour la collaboration.

• propose des approches
• identifier des principes
• préciser les rôles
• élaborer
• renforcer des conseils

FR Ces illustrations sont conçues pour fournir une compréhension plus complète des normes et des approches potentielles pour répondre à ses éléments "doit" et/ou "pourrait".

• illustrations sont conçues
• fournir une compréhension
• complète des normes
• éléments

FR Il a pour objectif de promouvoir l’utilisation d’approches interdisciplinaires pour assurer le contrôle des maladies infectieuses au sein des populations.

• a pour objectif
• promouvoir
• interdisciplinaires pour assurer
• contrôle des maladies

FR Diriger le changement : à la recherche d’approches innovantes pour financer la lutte contre les changements climatiques | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

• Diriger le changement
• recherche
• innovantes pour financer
• climatiquesxCRDI
• Centre de recherches
• développement international

FR Promouvoir des politiques et approches inclusives pour résoudre le problème des réseaux de jeunes s’adonnant à la violence en Afrique du Sud | CRDI - Centre de recherches pour le développement international

• Promouvoir des politiques
• problème des réseaux
• jeunes
• violence en Afrique
• SudxCRDI
• Centre de recherches
• développement international

FR Des actions concrètes sont nécessaires pour faire de la réconciliation une réalité sur vos campus. Vos collègues seront là pour débattre des nouvelles approches envisageables.

• réconciliation une réalité
• campus
• collègues seront là
• débattre des nouvelles