FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
Traduzir "administratifs est conçue" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "administratifs est conçue" de francês para inglês
Traduções de administratifs est conçue
"administratifs est conçue" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de administratifs est conçue
francês
inglês
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | offices |
| administratifs | administrative |
| supérieurs | higher |
| provinciaux | provincial |
| district | district |
| régionaux | regional |
| établissements | institutions |
| ou | or |
| autorités | authorities |
| scolaires | educational |
| de | of |
| et | and |
| ci-dessus | the |
| nationaux | national |
| des | above |
FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fee |
| imposables | taxable |
| commande | order |
| calcul | calculating |
| tva | vat |
| tps | gst |
| administratifs | administration |
| sera | be |
| total | total |
| de | into |
FR Optimisez même l'utilisation de vos services administratifs et des employés en fonction des tâches grâce à la planification des services administratifs.
EN You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimise |
| employés | workers |
| tâches | task |
| planification | scheduling |
| même | even |
| de | of |
| vos | your |
| à | and |
| services | office |
FR Aider les groupes administratifs, y compris pour tenir à jour les dossiers administratifs, recouvrer des dettes exigibles, traiter les cartes de crédit et protéger les intérêts commerciaux de Brother Canada et de ses clients
EN Assist in administrative functions, such as maintaining business records, to collect unpaid debts, for credit card processing, and to protect the business interests of Brother Canada and its customers
| francês | inglês |
|---|---|
| administratifs | administrative |
| dossiers | records |
| dettes | debts |
| crédit | credit |
| intérêts | interests |
| brother | brother |
| canada | canada |
| clients | customers |
| cartes | card |
| traiter | processing |
| aider | assist |
| de | of |
| protéger | protect |
| commerciaux | business |
| à | to |
| et | and |
| jour | the |
| ses | its |
| pour | for |
FR Optimisez même l'utilisation de vos services administratifs et des employés en fonction des tâches grâce à la planification des services administratifs.
EN You can even optimise utilisation of your back-office and task-based workers with back office scheduling.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisez | optimise |
| employés | workers |
| tâches | task |
| planification | scheduling |
| même | even |
| de | of |
| vos | your |
| à | and |
| services | office |
FR Bureaux administratifs et conseils scolaires : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national, and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | offices |
| administratifs | administrative |
| provinciaux | provincial |
| district | district |
| régionaux | regional |
| établissements | institutions |
| autorités | authorities |
| scolaires | educational |
| de | of |
| et | and |
| ci-dessus | the |
| nationaux | national |
| des | above |
FR Bureaux administratifs d'établissements scolaires : établissements scolaires du CP à la terminale utilisés pour des bureaux administratifs uniquement
EN K-12 administrative offices: K-12 educational institutions for administrative office use only
| francês | inglês |
|---|---|
| administratifs | administrative |
| établissements | institutions |
| scolaires | educational |
| utilisés | use |
| bureaux | offices |
| pour | for |
| la | only |
FR Les frais administratifs sont-ils imposables ? (Le total des frais administratifs sera-t-il compris dans le sous-total de la commande lors du calcul de la TVA/TPS ?)
EN Is the administration fee taxable? (Will the administration fee total be lumped into the order subtotal when calculating VAT/GST?)
| francês | inglês |
|---|---|
| frais | fee |
| imposables | taxable |
| commande | order |
| calcul | calculating |
| tva | vat |
| tps | gst |
| administratifs | administration |
| sera | be |
| total | total |
| de | into |
FR Établissements universitaires ou bureaux administratifs et conseils scolaires supérieurs : autorités et bureaux administratifs provinciaux, de district, régionaux, nationaux et gouvernementaux des établissements d'enseignement cités ci-dessus.
EN Collegiate-level or higher administrative offices & boards of education: Provincial, district, regional, national and state administrative offices and authorities of the Educational Institutions defined above.
| francês | inglês |
|---|---|
| bureaux | offices |
| administratifs | administrative |
| supérieurs | higher |
| provinciaux | provincial |
| district | district |
| régionaux | regional |
| établissements | institutions |
| ou | or |
| autorités | authorities |
| scolaires | educational |
| de | of |
| et | and |
| ci-dessus | the |
| nationaux | national |
| des | above |
FR La section d’outils et d’affichage administratifs est conçue pour améliorer la productivité des professionnels des TI en toute convivialité.
EN The intuitive Administrator View and related tools are designed to help IT professionals get more done in less time.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| et | and |
| en | in |
| pour | designed |
| améliorer | help |
| est | done |
| professionnels | professionals |
FR La suspension Pholc Apollo est une lampe économe en énergie et méticuleusement conçue qui est conçue pour transformer votre espace. Il est durable et sa lumière glorieuse ne peut que transformer votre espace en un havre de détente.
EN The Pholc Apollo Pendant Lamp is an energy efficient and meticulously designed lamp that is set to transform your space. It is durable and its glorious light is bound to transform your space into a haven of relaxation.
| francês | inglês |
|---|---|
| énergie | energy |
| méticuleusement | meticulously |
| durable | durable |
| havre | haven |
| détente | relaxation |
| lampe | lamp |
| espace | space |
| il | it |
| la | the |
| lumière | light |
| de | of |
| sa | its |
| et | and |
| pour | designed |
| un | a |
| transformer | transform |
| votre | your |
FR La Mazda3 est conçue pour offrir un environnement calme et silencieux. Sa cabine est la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue, vous isolant des bruits extérieurs agaçants tout en laissant pénétrer les sons subtils de la route et du moteur.
EN The Mazda3 is engineered to provide a calm, quiet environment. Its cabin is our quietest ever, insulating you from distracting outside noise while still allowing for subtle road and engine sounds.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | engineered |
| environnement | environment |
| cabine | cabin |
| isolant | insulating |
| subtils | subtle |
| moteur | engine |
| la | the |
| un | a |
| sons | sounds |
| bruits | noise |
| calme | quiet |
| offrir | to |
| vous | you |
| de | outside |
| du | from |
| tout en | while |
| pour | for |
FR L'ampoule LED Buster + Punch Punch Puck E27 est une ampoule fonctionnelle qui a été conçue pour rendre vos espaces magnifiques avec son éclat constant. Cette ampoule LED est également bien conçue, ce qui la rend très attrayante.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
| francês | inglês |
|---|---|
| buster | buster |
| punch | punch |
| fonctionnelle | functional |
| espaces | spaces |
| magnifiques | magnificent |
| constant | consistent |
| attrayante | appealing |
| led | led |
| ampoule | bulb |
| bien | well |
| très | very |
| également | also |
| la | the |
| été | been |
| pour | designed |
| a | has |
| avec | with |
| ce | this |
| rend | to |
| vos | your |
FR La Mazda3 est conçue pour offrir un environnement calme et silencieux. Sa cabine est la plus silencieuse que nous ayons jamais conçue, vous isolant des bruits extérieurs agaçants tout en laissant pénétrer les sons subtils de la route et du moteur.
EN The Mazda3 is engineered to provide a calm, quiet environment. Its cabin is our quietest ever, insulating you from distracting outside noise while still allowing for subtle road and engine sounds.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | engineered |
| environnement | environment |
| cabine | cabin |
| isolant | insulating |
| subtils | subtle |
| moteur | engine |
| la | the |
| un | a |
| sons | sounds |
| bruits | noise |
| calme | quiet |
| offrir | to |
| vous | you |
| de | outside |
| du | from |
| tout en | while |
| pour | for |
FR L'ampoule LED Buster + Punch Punch Puck E27 est une ampoule fonctionnelle qui a été conçue pour rendre vos espaces magnifiques avec son éclat constant. Cette ampoule LED est également bien conçue, ce qui la rend très attrayante.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
| francês | inglês |
|---|---|
| buster | buster |
| punch | punch |
| fonctionnelle | functional |
| espaces | spaces |
| magnifiques | magnificent |
| constant | consistent |
| attrayante | appealing |
| led | led |
| ampoule | bulb |
| bien | well |
| très | very |
| également | also |
| la | the |
| été | been |
| pour | designed |
| a | has |
| avec | with |
| ce | this |
| rend | to |
| vos | your |
FR Stellar (XLM) est une blockchain conçue pour traiter les paiements très rapidement et à moindre coût, sa devise s'appelle «lumen» et c'est une blockchain conçue pour servir de plateforme décentralisée pour les systèmes bancaires.
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| stellar | stellar |
| blockchain | blockchain |
| très | very |
| rapidement | quickly |
| bancaires | banking |
| paiements | payments |
| plateforme | platform |
| systèmes | systems |
| traiter | process |
| une | a |
| devise | currency |
| est | is |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
| servir | serve |
| décentralisé | decentralized |
| cest | it |
| de | its |
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le... Lire la suite
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| entreprises | companies |
| saas | saas |
| abonnement | subscription |
| spécialement | specifically |
| communauté | community |
| plateforme | platform |
| lire | read |
| une | leading |
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| entreprises | companies |
| saas | saas |
| abonnement | subscription |
| spécialement | specifically |
| communauté | community |
| plateforme | platform |
| une | leading |
FR emfluence Marketing Platform est si intuitive que vous jurerez qu'elle a été conçue rien que pour vous. Assistance et flexibilité de qualité, conçue par les utilisateurs. En savoir plus sur emfluence Marketing Platform
EN The emfluence Marketing Platform is so intuitive, you'll swear it was built just for you. Great support & flexibility, built by users. Learn more about emfluence Marketing Platform
| francês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| intuitive | intuitive |
| conçue | built |
| flexibilité | flexibility |
| utilisateurs | users |
| été | was |
| platform | platform |
| assistance | support |
| vous | you |
| et | learn |
| par | by |
| en | it |
| plus | more |
| qualité | great |
| quelle | the |
FR La lampe suspendue Tinkering de Moooi conçue par Joost Van Bleiswijk est une solution d'éclairage élégante conçue avec des diffuseurs en plastique, des abat-jour en laiton et un cadre en métal
EN Moooi Tinkering Pendant Lamp designed by Joost Van Bleiswijk is a stylish lighting solution designed with PC – Plastic diffusers, Brass Shades, and Metal Frame
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | designed |
| van | van |
| solution | solution |
| élégante | stylish |
| diffuseurs | diffusers |
| plastique | plastic |
| laiton | brass |
| cadre | frame |
| métal | metal |
| lampe | lamp |
| et | and |
| est | is |
| avec | with |
| un | a |
| par | by |
FR Une infrastructure robuste, conçue pour la gestion de grands volumes de données interdépendantes, conçue dans l’optique de l’extensibilité
EN A robust framework for managing large volumes of interrelated data, built with extensibility in mind
| francês | inglês |
|---|---|
| robuste | robust |
| conçue | built |
| données | data |
| infrastructure | framework |
| grands | large |
| volumes | volumes |
| de | of |
| pour | for |
| la gestion | managing |
| une | a |
| dans | in |
FR Mélanie est spécialisée dans la traduction de documents administratifs, juridiques et techniques. Diplômée d?un Master de Traduction spécialisée, elle est américaine et travaille en langues française, allemande et anglaise.
EN Melanie is an American who specialises in administrative, technical and legal translations. She has a Master?s degree in specialised translation, and works in French, German, and English.
| francês | inglês |
|---|---|
| administratifs | administrative |
| juridiques | legal |
| techniques | technical |
| d | s |
| master | master |
| américaine | american |
| travaille | works |
| un | a |
| en | in |
| spécialisé | specialised |
| est | is |
| et | and |
| traduction | translation |
FR Si la marchandise n'est pas retirée à la date convenue, Coop est en droit d'annuler la commande et de facturer au client des frais administratifs d'un montant de CHF 100.00
EN If a product is not collected on the agreed date, Coop has the right to cancel the order and may charge a fee of CHF 100.00 for the inconvenience
| francês | inglês |
|---|---|
| convenue | agreed |
| chf | chf |
| si | if |
| commande | order |
| la | the |
| de | of |
| pas | not |
| à | to |
| date | date |
| droit | right |
| dun | a |
| et | and |
| frais | fee |
| facturer | charge |
| au | on |
FR Quel est le taux applicable aux frais administratifs ?
EN What is the administration fee rate?
| francês | inglês |
|---|---|
| administratifs | administration |
| taux | rate |
| frais | fee |
| le | the |
FR Pour les clients qui ont acheté un produit à un tarif réduit (remise de fidélité, remise Academic, etc.), le taux de frais administratifs est-il appliqué au tarif recommandé ou au tarif réduit ?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
| francês | inglês |
|---|---|
| acheté | bought |
| fidélité | loyalty |
| etc | etc |
| appliqué | applied |
| administratifs | administration |
| remise | discount |
| à | to |
| le | the |
| taux | rate |
| frais | fee |
| est | is |
| ou | or |
| un | a |
| clients | customers |
| tarif | price |
FR Si ma commande est remboursée, mes frais administratifs le seront-ils également ?
EN If my order is refunded, will I be refunded the administration fee charge as well?
| francês | inglês |
|---|---|
| également | as well |
| remboursé | refunded |
| administratifs | administration |
| si | if |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fee |
FR Oui, si votre commande est remboursée, vos frais administratifs le seront également.
EN Yes, if your order is refunded, your administration fee charge will also be refunded.
| francês | inglês |
|---|---|
| remboursé | refunded |
| administratifs | administration |
| si | if |
| commande | order |
| oui | yes |
| également | also |
| est | is |
| frais | fee |
FR Si votre demande est "manifestement infondée ou excessive" (par exemple, si vous faites des demandes répétitives), des frais peuvent être facturés pour couvrir nos frais administratifs de réponse.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| francês | inglês |
|---|---|
| excessive | excessive |
| répétitives | repetitive |
| administratifs | administrative |
| réponse | responding |
| facturé | charged |
| si | if |
| ou | or |
| demandes | requests |
| demande | request |
| votre | your |
| est | is |
| exemple | example |
| frais | fee |
| nos | our |
| vous | you |
| s | a |
| faites | to |
FR Il est responsable de la gestion financière de l?entreprise, supervisant les départements administratifs et comptables d?HYBRID et dirigeant également les initiatives de développement de l?entreprise.
EN He is responsible for the financial management of the company, supervising HYBRID’s administrative and accounting departments and also spearheading corporate development initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| départements | departments |
| il | he |
| financière | financial |
| initiatives | initiatives |
| développement | development |
| la | the |
| de | of |
| entreprise | company |
| également | also |
| responsable | responsible |
| gestion | management |
| et | and |
| administratifs | administrative |
FR C'est aussi mieux planifier votre engagement, contribuer à réduire votre empreinte écologique et permettre à la Fondation de réduire ses coûts administratifs
EN It also helps you better plan your commitment, reduces your ecological footprint, and allows the Foundation to reduce its administrative costs by sending fewer mailings
| francês | inglês |
|---|---|
| planifier | plan |
| engagement | commitment |
| écologique | ecological |
| permettre | allows |
| fondation | foundation |
| coûts | costs |
| administratifs | administrative |
| empreinte | footprint |
| la | the |
| réduire | reduce |
| votre | your |
| à | to |
| de | its |
FR Notre ambition est de maintenir nos coûts administratifs à un minimum nécessaire afin de pouvoir vous offrir un niveau de prix bas et attractifs
EN Our ambition is to keep our overhead costs at a minimum in order to maintain low and attractive prices to our customers
| francês | inglês |
|---|---|
| ambition | ambition |
| minimum | minimum |
| nécessaire | order |
| coûts | costs |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| prix | prices |
| bas | in |
| maintenir | maintain |
FR La communauté des soins de santé est un groupe important et lucratif d'infirmières, de médecins, de praticiens et d'autres travailleurs administratifs
EN The healthcare community is a large, lucrative group of nurses, doctors, practitioners, and other administrative workers
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | healthcare |
| important | large |
| médecins | doctors |
| praticiens | practitioners |
| travailleurs | workers |
| administratifs | administrative |
| lucratif | lucrative |
| communauté | community |
| un | a |
| la | the |
| groupe | group |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Afin de répondre efficacement à vos demandes, notre équipe pluridisciplinaire est composée d?ingénieurs conseils, de juristes conseils, ainsi que de gestionnaires et assistants administratifs.
EN To efficiently deal with your requests, our multidisciplinary team is composed of consulting engineers, legal advisors, administrative managers, and paralegal assistants.
| francês | inglês |
|---|---|
| efficacement | efficiently |
| demandes | requests |
| équipe | team |
| pluridisciplinaire | multidisciplinary |
| ingénieurs | engineers |
| conseils | consulting |
| gestionnaires | managers |
| assistants | assistants |
| administratifs | administrative |
| vos | your |
| de | of |
| à | to |
| est | is |
| composé | composed |
| notre | our |
FR Dans le cadre de ces litiges administratifs, Catherine Bergeron est souvent appelée à négocier et à rédiger des règlements pour le bénéfice de clients locaux et internationaux.
EN Catherine Bergeron is frequently called upon to negotiate and draft settlement agreements for the benefit of local and international clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| catherine | catherine |
| négocier | negotiate |
| bénéfice | benefit |
| clients | clients |
| locaux | local |
| internationaux | international |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| appelé | called |
| pour | for |
FR Techniciens, commerciaux, administratifs, responsables informatiques, propriétaires et utilisateurs finaux: Sygma est l'outil qui rend votre travail plus efficace!
EN Technicians, salesmen, administrative, IT managers, owners, and final users: Sygma is the tool that makes your work more efficient!
| francês | inglês |
|---|---|
| techniciens | technicians |
| administratifs | administrative |
| responsables | managers |
| propriétaires | owners |
| utilisateurs | users |
| finaux | final |
| travail | work |
| efficace | efficient |
| et | and |
| votre | your |
| plus | more |
| est | makes |
| qui | that |
FR Sa tâche prioritaire est d?aider le Secrétariat dans les affaires professionnelles et les travaux administratifs.
EN His priority task is to help the Secretariat in professional affairs matters and administrative work.
| francês | inglês |
|---|---|
| prioritaire | priority |
| secrétariat | secretariat |
| professionnelles | professional |
| administratifs | administrative |
| tâche | task |
| le | the |
| affaires | affairs |
| et | and |
| travaux | work |
| dans | in |
| sa | his |
| aider | to help |
FR Quelle est votre politique concernant les frais administratifs?
EN What is your policy on administrative costs?
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| frais | costs |
| administratifs | administrative |
| votre | your |
| concernant | on |
| est | is |
| quelle | what |
FR Notre équipe est régulièrement appelée à rendre des opinions et à représenter nos clients dans le cadre de litiges civils et administratifs touchant aux sujets suivants :
EN Our team is regularly called upon to give opinions and represent clients in civil and administrative cases regarding:
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| régulièrement | regularly |
| opinions | opinions |
| représenter | represent |
| clients | clients |
| civils | civil |
| administratifs | administrative |
| à | to |
| suivants | is |
| dans | in |
| appelé | called |
FR Dans de nombreux projets auxquels nous participons, la principale raison d'acheter un système "web to print" est la réduction des frais administratifs.
EN In many of the projects that we get involved in, the main reason for buying a web to print system is this reduction of administrative overhead.
| francês | inglês |
|---|---|
| principale | main |
| raison | reason |
| réduction | reduction |
| administratifs | administrative |
| système | system |
| web | web |
| to | to |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| auxquels | for |
| dans | in |
| projets | projects |
| nous | we |
FR Là encore, c'est un moyen de réduire vos frais administratifs, tout en renforçant votre relation avec ces clients.
EN Again, a way to reduce your administrative overhead, but at the same time strengthen your relationship with those customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| administratifs | administrative |
| relation | relationship |
| clients | customers |
| un | a |
| réduire | reduce |
| de | way |
| avec | with |
| ces | the |
FR Dans le cadre de ces litiges administratifs, Catherine Bergeron est souvent appelée à négocier et à rédiger des règlements pour le bénéfice de clients locaux et internationaux.
EN Catherine Bergeron is frequently called upon to negotiate and draft settlement agreements for the benefit of local and international clients.
| francês | inglês |
|---|---|
| catherine | catherine |
| négocier | negotiate |
| bénéfice | benefit |
| clients | clients |
| locaux | local |
| internationaux | international |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| appelé | called |
| pour | for |
FR Si votre demande est "manifestement infondée ou excessive" (par exemple, si vous faites des demandes répétitives), des frais peuvent être facturés pour couvrir nos frais administratifs de réponse.
EN If your request is ‘manifestly unfounded or excessive’ (for example, if you make repetitive requests) a fee may be charged to cover our administrative costs in responding.
| francês | inglês |
|---|---|
| excessive | excessive |
| répétitives | repetitive |
| administratifs | administrative |
| réponse | responding |
| facturé | charged |
| si | if |
| ou | or |
| demandes | requests |
| demande | request |
| votre | your |
| est | is |
| exemple | example |
| frais | fee |
| nos | our |
| vous | you |
| s | a |
| faites | to |
FR Relevant du chef principal, Pièces de circulation canadiennes, le coordonnateur, Distribution de pièces canadiennes, est chargé de fournir des services analytiques et administratifs.
EN Reporting to the Senior Manager, Canadian Circulation the Canadian Coin Distribution Coordinator is responsible for providing analytical and administrative services.
| francês | inglês |
|---|---|
| pièces | coin |
| circulation | circulation |
| canadiennes | canadian |
| coordonnateur | coordinator |
| distribution | distribution |
| analytiques | analytical |
| le | the |
| chef | manager |
| services | services |
| administratifs | administrative |
| fournir | to |
| et | and |
FR Historiquement, l'analyse ABC est née d'une perspective de gestion des matériaux qui visait à minimiser les frais administratifs associés à l'inventaire. Chaque classe d'articles avait son propre ensemble de processus spécifiques :
EN Historically, the ABC analysis emerged from a materials management perspective that was intended to minimize the clerical overheads associated with inventory. Each class of items would have its own specific set of processes:
| francês | inglês |
|---|---|
| historiquement | historically |
| perspective | perspective |
| matériaux | materials |
| minimiser | minimize |
| classe | class |
| frais | overheads |
| processus | processes |
| à | to |
| de | of |
| les | items |
| avait | was |
| chaque | each |
| spécifiques | specific |
| abc | abc |
| gestion | management |
| est | the |
| associé | associated |
FR Il est responsable de la gestion financière de l?entreprise, supervisant les départements administratifs et comptables d?HYBRID et dirigeant également les initiatives de développement de l?entreprise.
EN He is responsible for the financial management of the company, supervising HYBRID’s administrative and accounting departments and also spearheading corporate development initiatives.
| francês | inglês |
|---|---|
| départements | departments |
| il | he |
| financière | financial |
| initiatives | initiatives |
| développement | development |
| la | the |
| de | of |
| entreprise | company |
| également | also |
| responsable | responsible |
| gestion | management |
| et | and |
| administratifs | administrative |
FR La communauté des soins de santé est un groupe important et lucratif d'infirmières, de médecins, de praticiens et d'autres travailleurs administratifs
EN The healthcare community is a large, lucrative group of nurses, doctors, practitioners, and other administrative workers
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | healthcare |
| important | large |
| médecins | doctors |
| praticiens | practitioners |
| travailleurs | workers |
| administratifs | administrative |
| lucratif | lucrative |
| communauté | community |
| un | a |
| la | the |
| groupe | group |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Un abonnement Internet est soumis au paiement d’un tarif mensuel. Peuvent s’ajouter des frais de raccordement, le coût du matériel comme le routeur ou des frais administratifs (frais de port pour l’envoi de factures papier, p. ex.).
EN You pay a monthly fee for an Internet plan. You may also be charged a connection fee or administrative fees for services such as paper billing, or you may have to pay for devices such as the router.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | plan |
| mensuel | monthly |
| matériel | devices |
| routeur | router |
| administratifs | administrative |
| papier | paper |
| internet | internet |
| ou | or |
| raccordement | connection |
| le | the |
| un | a |
| comme | as |
| des | services |
| factures | billing |
FR Leo Hug est expert des sujets d’argent (immobilier, prévoyance, assurances de choses, taxes et prélèvements administratifs)
EN Leo Hug is an expert in financial matters (property, pensions, property insurance and governmental fees)
| francês | inglês |
|---|---|
| leo | leo |
| expert | expert |
| immobilier | property |
| assurances | insurance |
| taxes | fees |
| est | is |
| sujets | matters |
| et | and |
FR Un abonnement Internet est soumis au paiement d'un tarif mensuel. Peuvent s'ajouter des frais de raccordement, le coût du matériel comme le routeur ou des frais administratifs (frais de port pour l'envoi de factures papier, p. ex.).
EN You pay a monthly fee for an Internet plan. You may also be charged a connection fee or administrative fees for services such as paper billing, or you may have to pay for devices such as the router.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnement | plan |
| mensuel | monthly |
| matériel | devices |
| routeur | router |
| administratifs | administrative |
| papier | paper |
| internet | internet |
| ou | or |
| raccordement | connection |
| le | the |
| un | a |
| comme | as |
| des | services |
| factures | billing |
FR Nous n’y avons traité que de la paye, de la durée de la convention et de quelques petits changements administratifs au congé de maternité dans le sillage d’une nouvelle loi qui est entrée en vigueur à la nouvelle année.
EN In this case we were only looking at pay, duration and some minor administrative changes to maternity leave based on new legislation that came into effect in the New Year.
| francês | inglês |
|---|---|
| paye | pay |
| changements | changes |
| administratifs | administrative |
| maternité | maternity |
| loi | legislation |
| petits | minor |
| durée | duration |
| congé | leave |
| année | year |
| nouvelle | new |
| nous | we |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| que | came |
| de | looking |
| au | on |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
administratifs frais administratifs bureaux administratifs frais administratifs liés coûts administratifs organismes administratifs contrôles administratifs accès administratifs employés administratifs privilèges administratifs processus administratifs frais administratifs généraux administratifs coop aperçu frais généraux administratifs contrôles administratifs puissants rapports administratifs exclus administratifs processus administratifs prennent certains frais administratifs défis administratifs autour bureaux administratifs provinciaux tribunaux administratifs journaux administratifs dossiers administratifs gestionnaires administratifs règlements administratifs frais administratifs frais administratifs sont contacts administratifs messages administratifs départements administratifs administratifs autres tribunaux administratifs existent bureaux administratifs uniquement renforts administratifs répondront directeurs administratifs coûts administratifs induits chacune est conçue studiobox est conçue kvcore est conçue base est conçue plateforme est conçue stratégie est conçue siège est conçue bourse est conçue forme est conçue norme est conçue solution est conçue fonctionnalité est conçue chrome est conçueTraduzir administratifs est conçue para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe