Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "voici les commandes" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voici les commandes" de francês para alemão

Traduções de voici les commandes

"voici les commandes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

voici aber alle alles als also an auch auf auf der aus bei bei der beim bieten dabei damit das dass daten dazu dein deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieses dinge dir drei du durch ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige erstellen es es gibt etwas fragen für gibt haben hat hier hier ist ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in inhalte ist ist ein ist eine jede kann kannst können können sie machen man mehr mit möchten müssen nach neue nicht noch nur oder paar pro sehen sein sich sie sie ihre sie können sind so sollten stellen tun um und uns unsere unseren unserer unter verwenden viele von vor warum was welche wenn werden wie wir wir haben wird wurde zu zum zur über
les ab aber alle allen aller als am an andere anwendungen auch auf aus bei bei der benutzer da damit das dass dazu dem den denen der des die diese dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erfahren erhalten erkennen erstellen es für gibt haben helfen hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der indem ist ist eine jeden jeder kann kannst können können sie mehr mit mitarbeiter müssen nach nicht nur nutzen ob oder ohne personen produkte produkten schnell seiten server sich sicher sie sie alle sie können sind so sogar sowie stellen um und und die unsere unter unternehmen verstehen verwenden verwendet vieles von vor welche wenn werden wie wir wird z zu zum zur zwischen über
commandes alle alles als am an anderen app auch auf auf dem auf der auftrag aufträge aus ausführen bedienelemente befehle bei bei der beim bestellung bestellungen bieten bietet bis bitte da damit dann das dass deine dem den denen der des die diese du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige einstellungen erfahren erhalten erstellen es funktionen führen für ganz geben gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in ist ist ein ist eine kann kannst kannst du keine können können sie mehr mit möglich müssen nach nicht noch nur ob oder ohne pro produkte sehen sich sie sie können sind so sodass sogar sowie stellen steuerelemente steuern steuerung suchen um und unser unsere unter unternehmen verfügbar verschiedenen verwalten verwenden vom von vor was website wenn werden wie wir wird zu zum zur zwei zwischen über

Tradução de francês para alemão de voici les commandes

francês
alemão

FR Appuyez sur les onglets en haut de lécran en mode ambiant pour voir et contrôler vos appareils connectés, ainsi que pour voir votre journée, les commandes multimédias, les commandes de communication et les commandes de découverte.

DE Tippen Sie im Umgebungsmodus auf die Registerkarten oben im Display, um Ihre verknüpften Smart-Home-Geräte anzuzeigen und zu steuern sowie Ihren Tag, Mediensteuerungen, Kommunikationssteuerungen und Erkennungssteuerungen anzuzeigen.

francês alemão
appuyez tippen
onglets registerkarten
contrôler steuern
appareils geräte
écran display
et und
de oben
sur auf

FR Dans l'onglet Commandes, consultez la liste de toutes les commandes, filtrez-les par statut, date et type et gérez-les. En savoir plus sur la vérification de vos commandes.

DE Auf der Registrierkarte Bestellungen können Sie eine Liste aller Aufträge anzeigen, sie nach Status, Datum und Typ filtern und verwalten. Lesen Sie mehr über Prüfen Ihrer Bestellungen.

francês alemão
statut status
filtrez filtern
gérez verwalten
consultez sie
et und
vérification prüfen
commandes bestellungen
liste liste
de ihrer
plus lesen
date datum
sur auf
toutes les aller

FR Laissez les commandes affluer et gérez-les facilement. Modifiez l'état des commandes, exportez leurs données et exécutez automatiquement les commandes de téléchargement numérique.

DE Lassen Sie die Bestellungen eintrudeln und verwalten Sie sie einfach. Ändern Sie den Auftragsstatus, exportieren Sie Auftragsdaten und führen Sie digitale Download-Aufträge automatisch aus.

francês alemão
laissez lassen
facilement einfach
exportez exportieren
automatiquement automatisch
téléchargement download
numérique digitale
et und
gérez verwalten
commandes bestellungen

FR Bloc d'alimentation pour les commandes PHARAO et les sondes. Bloc d'alimentation suffisant pour 5 commandes PHARAO-II 14/15 ou 4 commandes PHARAO-II 24/25

DE Netzteil für Spannungsversorgung von PHARAO-Steuerungen und Sensoren, sowie 24V-Versionen der Meteodata 140 S KNX

francês alemão
et und
pour für

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

DE Bei der Rückgabe von Online-Bestellungen wird unterschieden zwischen Bestellungen, die über ein Nutzerkonto getätigt wurden, sowie Bestellungen als Gast.

francês alemão
retours rückgabe
commandes bestellungen
invité gast
de zwischen
un ein

FR Bloc d'alimentation pour les commandes PHARAO et les sondes. Bloc d'alimentation suffisant pour 5 commandes PHARAO-II 14/15 ou 4 commandes PHARAO-II 24/25

DE Netzteil für Spannungsversorgung von PHARAO-Steuerungen und Sensoren, sowie 24V-Versionen der Meteodata 140 S KNX

francês alemão
et und
pour für

FR Bloc d'alimentation pour les commandes PHARAO et les sondes. Bloc d'alimentation suffisant pour 5 commandes PHARAO-II 14/15 ou 4 commandes PHARAO-II 24/25

DE Netzteil für Spannungsversorgung von PHARAO-Steuerungen und Sensoren, sowie 24V-Versionen der Meteodata 140 S KNX

francês alemão
et und
pour für

FR Vérifiez vos commandes et gérez-les via l'onglet Commandes. Vous pouvez vérifier les commandes sur différentes pages, telles que e-commerce, Événements, Tableau de tarification, Réservations de restaurant, Prise de rendez vous.

DE Prüfen Sie Ihre Bestellungen und verwalten Sie sie über die Registerkarte "Bestellungen". Sie können Bestellungen auf verschiedenen Seiten prüfen, z.B. E-Commerce, Ereignisse, Preistabelle, Restaurantreservierungen, Terminbuchung.

francês alemão
longlet registerkarte
e-commerce e-commerce
gérez verwalten
commandes bestellungen
pages seiten
et und
vérifier prüfen
différentes verschiedenen

FR Le traitement des retours de commandes passées en ligne suivent deux procédures distinctes - pour les commandes passées en utilisant un Compte enregistré, et pour les commandes utilisant un Compte invité·e.

DE Bei der Rückgabe von Online-Bestellungen wird unterschieden zwischen Bestellungen, die über ein Nutzerkonto getätigt wurden, sowie Bestellungen als Gast.

francês alemão
retours rückgabe
commandes bestellungen
invité gast
de zwischen
un ein

FR Économisez un temps considérable avec la préparation de vos commandes sans avoir à les ouvrir. Vous pouvez désormais accéder aux détails de toutes vos commandes depuis la liste des commandes.

DE Sparen Sie viel Zeit bei der Auftragsvorbereitung, ohne jeden Auftrag einzeln öffnen zu müssen. Sie können jetzt die Details Ihrer Bestellungen direkt aus der Liste der Bestellungen sehen. Eine echte Zeitersparnis bei vielen Bestellungen.

francês alemão
détails details
commandes bestellungen
ouvrir öffnen
désormais jetzt
avec direkt
sans ohne
liste liste
temps zeit
de ihrer
à zu
vous sie
les einzeln

FR Les commandes correspondent au nombre total de commandes effectuées. Étant donné que certaines commandes peuvent comporter plusieurs produits, ce nombre peut être inférieur à celui des unités vendues.

DE „Bestellungen” stellt die Gesamtzahl der abgeschlossenen Bestellungen dar. Da manche Bestellungen mehrere Produkte enthalten können, kann dieser Wert geringer sein als der von „Verkaufte Einheiten“.

francês alemão
commandes bestellungen
comporter enthalten
inférieur geringer
unités einheiten
total gesamtzahl
peuvent können
peut kann
produits produkte
être sein
ce die
plusieurs mehrere

FR Voici quelques exemples de saisie de données SAP : activités liées aux nouveaux employés, création de commandes d?achat ou de contrats, création d?articles ou de commandes clients, nouvelles immobilisations?

DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.

francês alemão
exemples beispiele
sap sap
activités aktionen
achat beschaffung
commandes bestellungen
ou oder
contrats verträge
aux und

FR Voici quelques exemples de saisie de données SAP : activités liées aux nouveaux employés, création de commandes d?achat ou de contrats, création d?articles ou de commandes clients, nouvelles immobilisations?

DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.

francês alemão
exemples beispiele
sap sap
activités aktionen
achat beschaffung
commandes bestellungen
ou oder
contrats verträge
aux und

FR Voici quelques exemples de saisie de données SAP : activités liées aux nouveaux employés, création de commandes d?achat ou de contrats, création d?articles ou de commandes clients, nouvelles immobilisations?

DE Beispiele für die Dateneingabe in SAP sind etwa: Aktionen bei Einstellungen im Personalwesen, neue Bestellungen oder Verträge in der Beschaffung, neue Materialien und Aufträge im Supply-Chain-Management oder neue Anlagegüter im Bereich Finanzen.

francês alemão
exemples beispiele
sap sap
activités aktionen
achat beschaffung
commandes bestellungen
ou oder
contrats verträge
aux und

FR ex., pour les laisser terminer une transaction, filtrer les commandes pour détecter les fraudes et les risques, traiter les commandes et vous contacter pour vous proposer de nouveaux produits ou offres

DE um ihnen zu ermöglichen, eine Transaktion abzuschließen, Bestellungen auf Betrug und Risiken zu prüfen, Bestellungen auszuführen und Sie über neue Produkte oder Angebote zu informieren

francês alemão
terminer abzuschließen
transaction transaktion
risques risiken
nouveaux neue
fraudes betrug
et und
offres angebote
ou oder
commandes bestellungen
laisser zu
les produkte

FR Un meilleur moyen pour les distributeurs et les fabricants de gérer l'inventaire, de synchroniser les commandes, de suivre les informations, de consulter la disponibilité des produits et d'exécuter les commandes plus rapidement dans QuickBooks

DE Das erste ERP (Enterprise Resource Planning) für E-Commerce-Verkäufer des 21

FR Un meilleur moyen pour les distributeurs et les fabricants de gérer l'inventaire, de synchroniser les commandes, de suivre les informations, de consulter la disponibilité des produits et d'exécuter les commandes plus rapidement dans QuickBooks

DE SYSPRO ist eine ERP-Software, die Unternehmen bei der Integration und Automatisierung von Kerngeschäftsprozessen zur Verbesserung der Gesamtleistung unterstützt

francês alemão
et und
distributeurs unternehmen

FR ex., pour les laisser terminer une transaction, filtrer les commandes pour détecter les fraudes et les risques, traiter les commandes et vous contacter pour vous proposer de nouveaux produits ou offres

DE um ihnen zu ermöglichen, eine Transaktion abzuschließen, Bestellungen auf Betrug und Risiken zu prüfen, Bestellungen auszuführen und Sie über neue Produkte oder Angebote zu informieren

francês alemão
terminer abzuschließen
transaction transaktion
risques risiken
nouveaux neue
fraudes betrug
et und
offres angebote
ou oder
commandes bestellungen
laisser zu
les produkte

FR ex., pour les laisser terminer une transaction, filtrer les commandes pour détecter les fraudes et les risques, traiter les commandes et vous contacter pour vous proposer de nouveaux produits ou offres

DE um ihnen zu ermöglichen, eine Transaktion abzuschließen, Bestellungen auf Betrug und Risiken zu prüfen, Bestellungen auszuführen und Sie über neue Produkte oder Angebote zu informieren

francês alemão
terminer abzuschließen
transaction transaktion
risques risiken
nouveaux neue
fraudes betrug
et und
offres angebote
ou oder
commandes bestellungen
laisser zu
les produkte

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

DE A-Post (kostenlos): Bei Bestellung bis 14 Uhr in der Regel Zustellung am nächsten Tag (ausser bei Bestellung Freitag nach 14 Uhr, Samstags und Sonntags).

francês alemão
commandes bestellung
livraison zustellung
généralement in der regel
lendemain am nächsten tag
sauf ausser
gratuit kostenlos
vendredi freitag
et und
pour nächsten
avant in
le der

FR Tous les modèles dAirPods sont uniquement disponibles en blanc et ils ont tous des commandes sur lappareil, bien que les AirPods (3e génération) et les AirPods Pro aient des commandes plus avancées que les AirPods et AirPods 2 standard.

DE Alle AirPods-Modelle sind nur in Weiß erhältlich und verfügen alle über Bedienelemente auf dem Gerät, obwohl die AirPods (3.

francês alemão
lappareil gerät
airpods airpods
génération gen
blanc weiß
modèles modelle
et und
bien que obwohl
en in
tous alle
sont erhältlich
uniquement die
sur auf

FR PostPac Priority (gratuit) : Pour les commandes passées avant 14 heures, livraison généralement le lendemain (sauf pour les commandes passées le vendredi après 14 heures, les samedis et les dimanches).

DE A-Post (kostenlos): Bei Bestellung bis 14 Uhr in der Regel Zustellung am nächsten Tag (ausser bei Bestellung Freitag nach 14 Uhr, Samstags und Sonntags).

francês alemão
commandes bestellung
livraison zustellung
généralement in der regel
lendemain am nächsten tag
sauf ausser
gratuit kostenlos
vendredi freitag
et und
pour nächsten
avant in
le der

FR Avec l'application mobile de notre solution de gestion des commandes, recevez des alertes sur les nouvelles commandes et les changements de statut, affichez les tableaux de bord et les transactions, et prenez des mesures où que vous soyez.

DE Nutzen Sie die mobile App der Auftragsverwaltungslösung, um Benachrichtigungen zu neuen Aufträgen und Statusänderungen zu erhalten, Dashboards und Transaktionen anzuzeigen und von überall aus Maßnahmen zu ergreifen.

francês alemão
mobile mobile
statut status
affichez anzuzeigen
transactions transaktionen
commandes aufträgen
alertes benachrichtigungen
changements änderungen
et und
lapplication app
nouvelles neuen
mesures maßnahmen
soyez sie
tableaux de bord dashboards
prenez ergreifen

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

DE Erhalten Sie Bestellungen in Ihren Warenkorb und senden Sie die Bestätigung der Daten zurück an den Marktplatz.Verwalten Sie Marktplatzbestellungen, ohne die Benutzeroberfläche Ihres Warenkorbs zu verlassen.

francês alemão
quitter verlassen
linterface benutzeroberfläche
recevez erhalten sie
commandes bestellungen
et und
gérez verwalten
données daten
sans ohne
en in
à zu
marché marktplatz
de ihres

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

DE Erhalten Sie Bestellungen in Ihren Warenkorb und senden Sie die Bestätigung der Daten zurück an den Marktplatz.Verwalten Sie Marktplatzbestellungen, ohne die Benutzeroberfläche Ihres Warenkorbs zu verlassen.

francês alemão
quitter verlassen
linterface benutzeroberfläche
recevez erhalten sie
commandes bestellungen
et und
gérez verwalten
données daten
sans ohne
en in
à zu
marché marktplatz
de ihres

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

DE Erhalten Sie Bestellungen in Ihren Warenkorb und senden Sie die Bestätigung der Daten zurück an den Marktplatz.Verwalten Sie Marktplatzbestellungen, ohne die Benutzeroberfläche Ihres Warenkorbs zu verlassen.

francês alemão
quitter verlassen
linterface benutzeroberfläche
recevez erhalten sie
commandes bestellungen
et und
gérez verwalten
données daten
sans ohne
en in
à zu
marché marktplatz
de ihres

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

DE Erhalten Sie Bestellungen in Ihren Warenkorb und senden Sie die Bestätigung der Daten zurück an den Marktplatz.Verwalten Sie Marktplatzbestellungen, ohne die Benutzeroberfläche Ihres Warenkorbs zu verlassen.

francês alemão
quitter verlassen
linterface benutzeroberfläche
recevez erhalten sie
commandes bestellungen
et und
gérez verwalten
données daten
sans ohne
en in
à zu
marché marktplatz
de ihres

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

DE Erhalten Sie Bestellungen in Ihren Warenkorb und senden Sie die Bestätigung der Daten zurück an den Marktplatz.Verwalten Sie Marktplatzbestellungen, ohne die Benutzeroberfläche Ihres Warenkorbs zu verlassen.

francês alemão
quitter verlassen
linterface benutzeroberfläche
recevez erhalten sie
commandes bestellungen
et und
gérez verwalten
données daten
sans ohne
en in
à zu
marché marktplatz
de ihres

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

DE Erhalten Sie Bestellungen in Ihren Warenkorb und senden Sie die Bestätigung der Daten zurück an den Marktplatz.Verwalten Sie Marktplatzbestellungen, ohne die Benutzeroberfläche Ihres Warenkorbs zu verlassen.

francês alemão
quitter verlassen
linterface benutzeroberfläche
recevez erhalten sie
commandes bestellungen
et und
gérez verwalten
données daten
sans ohne
en in
à zu
marché marktplatz
de ihres

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

DE Erhalten Sie Bestellungen in Ihren Warenkorb und senden Sie die Bestätigung der Daten zurück an den Marktplatz.Verwalten Sie Marktplatzbestellungen, ohne die Benutzeroberfläche Ihres Warenkorbs zu verlassen.

francês alemão
quitter verlassen
linterface benutzeroberfläche
recevez erhalten sie
commandes bestellungen
et und
gérez verwalten
données daten
sans ohne
en in
à zu
marché marktplatz
de ihres

FR Recevez les commandes dans le système de gestion de votre boutique en ligne et renvoyez les données à la place de marché.Gérez les commandes sur les places de marché sans quitter l'interface utilisateur de votre boutique.

DE Erhalten Sie Bestellungen in Ihren Warenkorb und senden Sie die Bestätigung der Daten zurück an den Marktplatz.Verwalten Sie Marktplatzbestellungen, ohne die Benutzeroberfläche Ihres Warenkorbs zu verlassen.

francês alemão
quitter verlassen
linterface benutzeroberfläche
recevez erhalten sie
commandes bestellungen
et und
gérez verwalten
données daten
sans ohne
en in
à zu
marché marktplatz
de ihres

FR Connecte les outils de paiement, de gestion des commandes ou le CRM pour des conversations en temps réel sur les mises à jour des commandes, les remboursements et bien plus encore

DE Verbinden Sie sich mit Zahlungs-, Auftragsmanagement- oder CRM-Tools, um Gespräche zu Auftragsaktualisierungen, Erstattungen und mehr in Echtzeit zu führen

francês alemão
connecte verbinden
outils tools
paiement zahlungs
crm crm
conversations gespräche
remboursements erstattungen
temps réel echtzeit
gestion führen
ou oder
et und
à zu
en in
plus mehr
de mit
mises um

FR Vous pouvez également utiliser les boutons tactiles du contrôleur pour les commandes avancées – la plupart des commandes peuvent être exécutées en maintenant les boutons enfoncés ou en appuyant sur deux boutons à la fois

DE Sie können auch die Berührungsschaltflächen der Steuerung für erweiterte Befehle verwenden – die meisten Befehle können ausgeführt werden, indem Tasten gedrückt gehalten oder zwei Tasten gleichzeitig angetippt werden

FR Obtenez de nouvelles commandes en utilisant WhatsApp et augmentez votre taux de conversion. Les clients et les administrateurs recevront un récapitulatif de la commande sur WhatsApp. Les commandes seront automatiquement créées dans le backend.

DE Ermöglichen Sie Besuchern, über WhatsApp neue Bestellungen aufzugeben und Ihre Conversion-Rate zu erhöhen. Kunden und Administratoren erhalten eine Bestellübersicht über WhatsApp. Außerdem werden Bestellungen automatisch im Backend erstellt.

francês alemão
nouvelles neue
whatsapp whatsapp
augmentez erhöhen
taux rate
administrateurs administratoren
récapitulatif übersicht
automatiquement automatisch
et und
clients kunden
dans le im
créé erstellt
commandes bestellungen
conversion conversion
recevront erhalten

FR Pour les commandes inférieures à 65 €, nous facturons 10 €. Les frais d'expédition sont gratuits pour les commandes supérieures à 65 €.

DE Für Bestellungen unter 65€ berechnen wir 10€. Für Bestellungen über 65€ bieten wir einen kostenlosen Versand an.

FR Vous pouvez également utiliser les boutons tactiles du contrôleur pour les commandes avancées – la plupart des commandes peuvent être exécutées en maintenant les boutons enfoncés ou en appuyant sur deux boutons à la fois

DE Sie können auch die Berührungsschaltflächen der Steuerung für erweiterte Befehle verwenden – die meisten Befehle können ausgeführt werden, indem Tasten gedrückt gehalten oder zwei Tasten gleichzeitig angetippt werden

FR Une fois connecté au système ERP du client, il est possible de surveiller les commandes et les niveaux de stock de cartons pliants et d’accepter les commandes automatiquement

DE Bei einer Anbindung an das ERP-System des Kunden besteht die Möglichkeit, Aufträge und Lagerbestände von Faltschachteln zu überwachen und automatisiert Aufträge entgegenzunehmen

francês alemão
erp erp
client kunden
possible möglichkeit
système system
et und
automatiquement automatisiert
est besteht
du des
surveiller überwachen
de von

FR Nous garantissons des délais de livraison courts, y compris pour les petites et les moyennes commandes.Nous trouvons ensemble la meilleure solution et nous traitons toutes les commandes (standard ou personnalisées) avec le plus grand soin.

DE Dies gilt auch für kleinere bis mittlere AuftragsgrößenWir denken mit Ihnen mit, um die beste Lösung zu erarbeiten, wir behandeln jeden Auftrag, ob Standard oder kundenspezifisch, mit der größtmöglichen Sorgfalt.

francês alemão
moyennes mittlere
commandes auftrag
solution lösung
standard standard
soin sorgfalt
petites kleinere
ou oder
traitons behandeln
nous wir
meilleure beste

FR Les installations de traitement des commandes en ligne et de distribution au détail doivent faire entrer et trier précisément les commandes et les stocks pour qu’ils soient acheminés vers le bon endroit en vue de leur expédition

DE E-Commerce Fulfillment- und Handelslogistikzentren müssen Aufträge und Bestandsware entsprechend der endgültigen Lieferadresse genau einspeisen und sortieren

francês alemão
commandes aufträge
trier sortieren
et und
de der
bon genau

FR Une touche pratique sur les commandes en ligne peut être configurée pour ouvrir une application musicale, couper les appels ou lancer les commandes Rayz, qui vous permettent d'ajuster divers paramètres des écouteurs

DE Über eine Taste an den integrierten Bedienelementen können Sie eine Musik-App öffnen, Anrufe stummschalten oder die Rayz-Steuerung aufrufen, mit der Sie verschiedene Kopfhörereinstellungen vornehmen können

francês alemão
touche taste
musicale musik
ouvrir öffnen
commandes bedienelementen
application app
ou oder
des verschiedene
appels anrufe
une eine
vous sie

FR Vous cherchez à traiter les commandes traiteur plus efficacement ? Avec les modèles de formulaire de commande traiteur de Jotform, les restaurants, petits et grands, peuvent organiser leurs commandes en un clin d’œil

DE Möchten Sie Catering-Bestellungen effizienter bearbeiten? Essen Sie sich die Seele aus dem Leib - mit Jotform's Catering-Bestellformular Templates können große und kleine Restaurants ihre Catering-Bestellungen im Handumdrehen organisieren

francês alemão
traiteur catering
efficacement effizienter
modèles templates
restaurants restaurants
petits kleine
et und
organiser organisieren
traiter bearbeiten
commandes bestellungen
grands große
à die

FR Le volant a beaucoup de boutons, qui voient le régulateur de vitesse et les commandes daffichage du conducteur sur le visage, poussant les commandes de volume et la source multimédia et les boutons de sélection à larrière du volant

DE Das Lenkrad hat viele Tasten, die Tempomat- und Fahrerdisplay-Bedienelemente auf dem Gesicht sehen, die Lautstärkeregler und die Medienquelle und die Auswahltasten auf der Rückseite des Lenkrads drücken

francês alemão
volant lenkrad
boutons tasten
visage gesicht
et und
à die
a hat

FR Gérez Cloud IDE, visualisez les dernières commandes des journaux et exécutez les commandes Drush sans avoir Drush ou des alias Drush installés localement.

DE Verwalten Sie die Cloud-IDE, Tail-Protokolle und führen Sie Drush-Befehle aus, ohne dass Sie Drush oder Drush-Aliase lokal installiert haben müssen.

francês alemão
cloud cloud
ide ide
journaux protokolle
localement lokal
gérez verwalten
et und
commandes befehle
ou oder
installé installiert
sans ohne

FR Utilisez les commandes pour enregistrer les jetons de session dans une variable d’environnement et connectez-vous à différents comptes. Déplacez-vous entre comptes et exécutez des commandes.

DE Nutzen Sie Befehle, um Sitzungstokens in eine Umgebungsvariable zu speichern und sich bei verschiedenen Konten anzumelden. Wechseln Sie zwischen den Konten, um Befehle auszuführen.

francês alemão
comptes konten
et und
enregistrer speichern
utilisez nutzen
commandes befehle
à zu
dans in
de zwischen
une eine
différents verschiedenen
vous sie

FR Une touche pratique sur les commandes en ligne peut être configurée pour ouvrir une application musicale, couper le son des appels ou lancer les commandes Rayz, ce qui vous permet de régler divers paramètres du casque

DE Eine Komforttaste auf den Inline-Bedienelementen kann so eingestellt werden, dass eine Musik-App geöffnet, Anrufe stummgeschaltet oder Rayz-Bedienelemente gestartet werden, mit denen Sie verschiedene Kopfhörereinstellungen anpassen können

francês alemão
musicale musik
appels anrufe
application app
ou oder
peut kann
des verschiedene
être werden
paramètres anpassen
lancer auf
de mit
une eine
le den
vous sie

FR De la page Commandes, vous rechercherez des commandes, les annulez et les compléterez même

DE Auf der Seite Bestellseite suchen Sie nach Bestellungen, stornieren Sie sie und vervollständigen Sie sogar

francês alemão
annulez stornieren
et und
page seite
commandes bestellungen
de der
vous sie

FR Garder le contact avec des fournisseurs et des clients pour livrer les biens et les services commandés, et pour assurer le traitement financier des commandes.

DE Kontaktpflege mit Zulieferern und Kunden für die Auslieferung bzw. Ausführung der bestellten Waren bzw. Dienstleistungen sowie zur finanziellen Abwicklung der Aufträge.

francês alemão
clients kunden
livrer auslieferung
financier finanziellen
traitement abwicklung
et und
commandes aufträge
avec mit
pour für
le der
des dienstleistungen
les waren

FR Sky a introduit des commandes vocales spécialement pour les fans de la série Line of Duty de la BBC. Les commandes elles-mêmes ne font pas grand-chose...

DE Sky hat Sprachbefehle speziell für Fans der Line of Duty-Serie der BBC eingeführt. Die Befehle selbst machen nicht viel, da sie Sie nur zu den neueste...

francês alemão
sky sky
introduit eingeführt
spécialement speziell
fans fans
série serie
line line
bbc bbc
commandes vocales sprachbefehle
grand viel
de of
elles-mêmes selbst
commandes befehle
pas nicht
a hat
pour für
la der
les die

FR Ce modèle consiste à commercialiser les produits et à prendre les commandes, mais c'est votre fournisseur qui s'occupe du traitement des commandes

DE Beim Dropshipping-Modell vermarktest du die Produkte und nimmst Bestellungen entgegen, aber dein Lieferant kümmert sich um die Auftragsabwicklung

francês alemão
modèle modell
commandes bestellungen
fournisseur lieferant
mais aber
et und
à die
les produkte
votre du

FR Billing Receipts (Récépissés) Les récépissés d'anciennes commandes et de commandes en cours ne sont pas inclus dans les exportations de compte

DE Abrechnungsbelege Aktuelle und vergangene Abrechnungen sind nicht in Account-Exporten enthalten

francês alemão
inclus enthalten
compte account
et und
pas nicht
en in

Mostrando 50 de 50 traduções