ES Opciones de transporte y entregas – con recomendaciones basadas en medidas de seguridad adaptadas a las recomendaciones locales.
"ti con recomendaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Opciones de transporte y entregas – con recomendaciones basadas en medidas de seguridad adaptadas a las recomendaciones locales.
NL Suggesties voor veilige opties van transport met aanbevelingen op basis van veiligheidscriteria, in overeenstemming met lokale voorschriften.
espanhol | holandês |
---|---|
seguridad | veilige |
transporte | transport |
recomendaciones | aanbevelingen |
basadas | basis |
locales | lokale |
opciones | opties |
en | in |
ES Luego hay una mezcla de películas Prime, junto con recomendaciones de otras aplicaciones que ha instalado, pero la proporción es más o menos Prime o IMDb TV obtiene tres líneas de recomendaciones y luego obtendrá otra fuente
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
espanhol | holandês |
---|---|
mezcla | mix |
películas | films |
recomendaciones | aanbevelingen |
aplicaciones | apps |
instalado | geïnstalleerd |
proporción | verhouding |
tv | tv |
fuente | bron |
es | is |
o | of |
prime | prime |
la | de |
y | en |
obtendrá | krijgt |
obtiene | krijg |
hay | er |
junto | een |
otras | andere |
pero | maar |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
espanhol | holandês |
---|---|
limitadas | beperkt |
adicionales | aanvullende |
o | of |
la | de |
no | niet |
compras | aankopen |
está | bent |
misma | als |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
espanhol | holandês |
---|---|
limitadas | beperkt |
adicionales | aanvullende |
o | of |
la | de |
no | niet |
compras | aankopen |
está | bent |
misma | als |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
cuenta | account |
nintendo | nintendo |
ofertas | aanbiedingen |
activar | activeren |
ver | zien |
la | de |
y | en |
opción | optie |
ajustes | instellingen |
iniciar sesión | inloggen |
debes | moet |
en | in |
tu | jou |
ES Una newsletter semanal completamente automatizada con contenido personalizado basado en las compras, la ubicación y el comportamiento en el sitio web de los clientes y combinada con sugerencias obtenidas del motor de recomendaciones de SeatGeek..
NL Een volledig geautomatiseerde wekelijkse nieuwsbrief met gepersonaliseerde content op basis van klantaankopen, locatie en websitegedrag gecombineerd met suggesties die worden afgeleid door de aanbevelingsmotor van SeatGeek.
espanhol | holandês |
---|---|
newsletter | nieuwsbrief |
semanal | wekelijkse |
automatizada | geautomatiseerde |
personalizado | gepersonaliseerde |
combinada | gecombineerd |
sugerencias | suggesties |
contenido | content |
ubicación | locatie |
y | en |
completamente | volledig |
en | op |
ES Excursiones con raquetas de nieve, senderismo invernal y sugerencias de hoteles alejados de la civilización. Descubra la magia del bosque y la montaña nevados con las recomendaciones de Suiza Turismo.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
espanhol | holandês |
---|---|
hoteles | hotels |
descubra | ontdek |
magia | magie |
bosque | bossen |
suiza | zwitserland |
turismo | toerisme |
y | en |
sugerencias | tips |
la | de |
de | van |
ES Después de esta visita, el equipo regresa a casa con un montón de imágenes y notas técnicas que se utilizan para compilar un informe personalizado de evaluación de riesgos, con recomendaciones específicas para la cámara visitada.
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
espanhol | holandês |
---|---|
imágenes | fotos |
notas | aantekeningen |
evaluación | assessment |
recomendaciones | aanbevelingen |
específicas | specifieke |
cámara | kamer |
visita | bezoek |
personalizado | op maat |
riesgos | risico |
y | en |
informe | rapport |
después | na |
a | gaat |
equipo | team |
casa | huis |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Responde rápidamente ante los riesgos con recomendaciones adaptadas y procedimientos guiados para corregir con rapidez las deficiencias de seguridad
NL Reageer sneller op risico's met afgestemde aanbevelingen en begeleide stappen voor snel herstel van beveiligingsgebreken
espanhol | holandês |
---|---|
responde | reageer |
recomendaciones | aanbevelingen |
y | en |
rápidamente | snel |
rapidez | sneller |
ES Asistencia especializada en WordPress :tanto si se trata de problemas graves con tus sitios web como de consejos relacionados con el RGPD o de recomendaciones generales de plugins, estamos a tu disposición en cuestión de minutos
NL Gespecialiseerde WordPress support: of het nu gaat om ernstige problemen met je website, AVG-tips of algemene pluginaanbevelingen - wij zijn er binnen enkele minuten voor je
espanhol | holandês |
---|---|
asistencia | support |
especializada | gespecialiseerde |
wordpress | wordpress |
graves | ernstige |
rgpd | avg |
generales | algemene |
consejos | tips |
o | of |
minutos | minuten |
problemas | problemen |
web | website |
tus | je |
en | binnen |
a | om |
ES Las interfaces de audio universal son bastante caras, pero se puede utilizar con seguridad un modelo menos costoso (como el de la sección intermedia aquí arriba) con las otras recomendaciones de engranajes.
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
interfaces | interfaces |
modelo | model |
menos | minder |
costoso | duur |
otras | andere |
audio | audio |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
aquí | hier |
bastante | vrij |
pero | maar |
ES Gracias a las potentes funcionalidades que ofrece Selligent, pudimos llevar a cabo un A/B testing con rapidez, diferenciarnos en el mercado con recomendaciones de productos y ejecutar nuestra campaña sin complicaciones.
NL Door de krachtige mogelijkheden van Selligent konden we onze A/Btests snel uitvoeren, differentiëren in productaanbevelingen en onze campagne vlot in de praktijk brengen.
espanhol | holandês |
---|---|
potentes | krachtige |
funcionalidades | mogelijkheden |
pudimos | konden |
campaña | campagne |
en | in |
el | de |
y | en |
a | a |
rapidez | snel |
ejecutar | uitvoeren |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Después de esta visita, el equipo regresa a casa con un montón de imágenes y notas técnicas que se utilizan para compilar un informe personalizado de evaluación de riesgos, con recomendaciones específicas para la cámara visitada.
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
espanhol | holandês |
---|---|
imágenes | fotos |
notas | aantekeningen |
evaluación | assessment |
recomendaciones | aanbevelingen |
específicas | specifieke |
cámara | kamer |
visita | bezoek |
personalizado | op maat |
riesgos | risico |
y | en |
informe | rapport |
después | na |
a | gaat |
equipo | team |
casa | huis |
ES Al igual que con los otros servicios en la lista, Deezer se esfuerza mucho en adaptar las recomendaciones de música y proporciona listas de reproducción y estaciones de radio seleccionadas para ayudarlo con su descubrimiento de música
NL Net als bij de andere services op de lijst doet Deezer veel moeite om muziekaanbevelingen op maat te maken en biedt het samengestelde afspeellijsten en radiostations om je te helpen bij het ontdekken van muziek
espanhol | holandês |
---|---|
descubrimiento | ontdekken |
listas de reproducción | afspeellijsten |
servicios | services |
música | muziek |
proporciona | biedt |
y | en |
ayudarlo | helpen |
otros | andere |
deezer | deezer |
en | te |
la | de |
lista | lijst |
mucho | veel |
de | bij |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Compara tu rendimiento de ITSM con tus pares del sector y optimízalo con recomendaciones.
NL Vergelijk uw ITSM-prestaties met uw gelijken in de sector en optimaliseer met aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
compara | vergelijk |
rendimiento | prestaties |
itsm | itsm |
sector | sector |
recomendaciones | aanbevelingen |
del | de |
y | en |
ES Con nuestro módulo de inteligencia de negocio integrado con el punto de venta tendrás recomendaciones automáticas generadas para clases y productos disponibles directamente en la recepción para ofrecer una experiencia de cliente impecable.
NL Met onze Business Intelligence-module geïntegreerd met Point of Sale, kunt u geautomatiseerde aanbevelingen genereren voor lessen en producten die direct beschikbaar zijn aan de balie om een onberispelijke klantervaring te bieden.
espanhol | holandês |
---|---|
módulo | module |
inteligencia | intelligence |
negocio | business |
integrado | geïntegreerd |
punto | point |
recomendaciones | aanbevelingen |
automáticas | geautomatiseerde |
clases | lessen |
directamente | direct |
venta | sale |
disponibles | beschikbaar |
en | te |
y | en |
productos | producten |
ofrecer | bieden |
ES Inspírese con nuestros consejos y recomendaciones para dar estilo a sus arreglos florales con esta guía.
NL Laat u inspireren door onze tips en aanbevelingen om uw bloemstukken te stylen met deze leidraad.
espanhol | holandês |
---|---|
consejos | tips |
y | en |
recomendaciones | aanbevelingen |
con | met |
a | om |
esta | deze |
sus | uw |
ES Excursiones con raquetas de nieve, senderismo invernal y sugerencias de hoteles alejados de la civilización. Descubra la magia del bosque y la montaña nevados con las recomendaciones de Suiza Turismo.
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
espanhol | holandês |
---|---|
hoteles | hotels |
descubra | ontdek |
magia | magie |
bosque | bossen |
suiza | zwitserland |
turismo | toerisme |
y | en |
sugerencias | tips |
la | de |
de | van |
ES Con un análisis de rastreo profundo, obtendrás recomendaciones clave sobre cómo optimizar la web y conseguirás impulsar tu tráfico orgánico. Compara tu estrategia SEO con la de la competencia para obtener nuevas perspectivas.
NL Met een diepgaande crawl-analyse krijgt u belangrijke aanbevelingen voor website-optimalisatie, waarmee u het verkeer op uw site kunt stimuleren. Vergelijk uw SEO-strategie met die van de concurrentie om nieuwe inzichten te verkrijgen.
espanhol | holandês |
---|---|
optimizar | optimalisatie |
impulsar | stimuleren |
compara | vergelijk |
estrategia | strategie |
seo | seo |
nuevas | nieuwe |
recomendaciones | aanbevelingen |
la | de |
análisis | analyse |
web | website |
tráfico | verkeer |
perspectivas | inzichten |
y | waarmee |
competencia | concurrentie |
obtener | kunt |
conseguir | verkrijgen |
ES Comienza un concurso de diseño y nuestros diseñadores crearán un logo personalizado con una guía de marca que amarás, garantizado. Incluye logo & guía de marca (tipografías, colores, recomendaciones de uso)Comienzan en
NL Start een ontwerpwedstrijd om onze ontwerpers een op maat gemaakt logo en een bijpassende merkgids te laten ontwerpen.Inbegrepen: Logo en merkgids (lettertypes, kleuren, richtlijnen voor gebruik en toepassing van ontwerpen)Vanaf
espanhol | holandês |
---|---|
comienza | start |
diseñadores | ontwerpers |
incluye | inbegrepen |
colores | kleuren |
guía | richtlijnen |
logo | logo |
personalizado | op maat |
uso | gebruik |
a | om |
y | en |
en | te |
ES Recibirás un logo personalizado con un documento de la guía de marca (PDF) que mostrará tus logos, tipografías, colores, y recomendaciones de uso.
NL Je ontvangt een op maat gemaakt logo, en een merkgids als PDF-document. Hierin zijn alle richtlijnen, zoals het omgaan met jouw logo, lettertypes, en kleuren, voor jouw merk vastgelegd.
espanhol | holandês |
---|---|
documento | document |
colores | kleuren |
recibir | ontvangt |
guía | richtlijnen |
logo | logo |
personalizado | op maat |
y | en |
marca | merk |
tus | je |
ES Tenemos varias recomendaciones para juegos de micrófonos XLR en el kit de inicio de podcast si sólo quieres juntarlo todo, pero también sugeriremos estas opciones para cada micrófono en la sección "emparejar con".
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
xlr | xlr |
opciones | opties |
en | in |
micrófono | microfoon |
en el | elkaar |
de | bij |
también | ook |
para | voor |
tenemos | we |
con | met |
quieres | je |
cada | elke |
pero | maar |
ES Faculte a sus agentes de TI con recomendaciones inteligentes de IA, ayudándoles así a reducir los tiempos de manejo y a mejorar su productividad.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
agentes | agents |
recomendaciones | aanbevelingen |
reducir | verlagen |
ti | it |
inteligentes | slimme |
y | en |
a | kunnen |
así | op |
los | de |
sus | uw |
ES Recomendaciones de nuestro CEO, un líder con más de 20 años de experiencia en el teletrabajo.
NL Terugblik op de Integrated Marketing Week
espanhol | holandês |
---|---|
el | de |
en | op |
ES Y al igual que con cualquier negocio orientado a las reseñas de la comunidad, The Dyrt intentó ofrecer recomendaciones personalizadas para cada usuario.
NL En zoals bij elke zakelijk georiënteerde community-reviews, probeerde de Dyrt voor elke gebruiker een gepersonaliseerde aanbeveling te geven.
espanhol | holandês |
---|---|
reseñas | reviews |
comunidad | community |
personalizadas | gepersonaliseerde |
usuario | gebruiker |
negocio | zakelijk |
recomendaciones | aanbeveling |
la | de |
ofrecer | geven |
y | en |
igual | een |
a | bij |
cada | elke |
ES Raramente recomendamos productos de terceros, pero cuando lo hacemos, nos esforzamos por recomendar desarrolladores independientes con ideas afines, y no nos beneficiamos de esas recomendaciones.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
espanhol | holandês |
---|---|
desarrolladores | ontwikkelaars |
afines | gelijkgestemde |
recomendaciones | aanbevelingen |
recomendamos | raden |
pero | maar |
y | en |
no | niet |
productos | producten |
nos | we |
ES Hay recomendaciones personales, miles de listas de reproducción y estaciones y un catálogo de más de 60 millones de canciones, junto con la posibilidad de agregar su propia música a la biblioteca.
NL Er zijn persoonlijke aanbevelingen, duizenden afspeellijsten en stations en een catalogus van meer dan 60 miljoen nummers, samen met de mogelijkheid om je eigen muziek aan de bibliotheek toe te voegen.
espanhol | holandês |
---|---|
recomendaciones | aanbevelingen |
estaciones | stations |
catálogo | catalogus |
posibilidad | mogelijkheid |
agregar | voegen |
biblioteca | bibliotheek |
listas de reproducción | afspeellijsten |
millones | miljoen |
música | muziek |
y | en |
la | de |
miles | duizenden |
junto | een |
hay | er |
ES Desarrolla tus competencias y mantente al tanto de las tendencias del sector con nuestros libros electrónicos, hojas de recomendaciones y seminarios web, entre otros recursos.
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
desarrolla | ontwikkel |
mantente | blijf |
tendencias | trends |
sector | branche |
recomendaciones | tips |
seminarios web | webinars |
competencias | vaardigheden |
y | en |
del | de |
tus | je |
otros | meer |
ES Potencia una base de conocimientos de clientes con recomendaciones y recursos inteligentes.
NL Zet voor klanten een kennisdatabase op met intelligente adviezen en resources.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
recomendaciones | adviezen |
recursos | resources |
inteligentes | intelligente |
y | en |
base | een |
ES Conecte la retroalimentación de usuarios con la plataforma de ContentSquare para el análisis de experiencias y convierte el comportamiento digital en recomendaciones inteligentes.
NL Koppel user feedback aan het experience analytics platform van Contentsquare en maak waardevolle aanbevelingen op basis van digitaal gedrag.
espanhol | holandês |
---|---|
digital | digitaal |
recomendaciones | aanbevelingen |
usuarios | user |
retroalimentación | feedback |
análisis | analytics |
y | en |
plataforma | platform |
comportamiento | gedrag |
en | op |
ES Sincroniza los recorridos grabados con el perfil de komoot que has conectado y empieza a recibir recomendaciones personalizadas de nuevos itinerarios.
NL Synchroniseer voltooide routes met het verbonden komoot-profiel en maak hiermee gepersonaliseerde route-aanbevelingen mogelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
perfil | profiel |
komoot | komoot |
conectado | verbonden |
recomendaciones | aanbevelingen |
personalizadas | gepersonaliseerde |
y | en |
a | maak |
itinerarios | routes |
Mostrando 50 de 50 traduções