ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.
"perfil de komoot" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
perfil | aan de eigen foto heb hebben hebt hun je jouw klant kunnen maken met mijn naar of ons persoon profiel profielen profielfoto profile tot u van voor ze zien zijn |
komoot | komoot |
ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
komoot | komoot |
usuarios | gebruikers |
seguir | volgen |
rutas | routes |
guardar | opslaan |
actividades | activiteiten |
perfil | profiel |
pueden | kunnen |
dispositivo | apparaat |
la | de |
en | op |
y | en |
aplicación | app |
su | hun |
ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
komoot | komoot |
usuarios | gebruikers |
seguir | volgen |
rutas | routes |
guardar | opslaan |
actividades | activiteiten |
perfil | profiel |
pueden | kunnen |
dispositivo | apparaat |
la | de |
en | op |
y | en |
aplicación | app |
su | hun |
ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
komoot | komoot |
usuarios | gebruikers |
seguir | volgen |
rutas | routes |
guardar | opslaan |
actividades | activiteiten |
perfil | profiel |
pueden | kunnen |
dispositivo | apparaat |
la | de |
en | op |
y | en |
aplicación | app |
su | hun |
ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
komoot | komoot |
usuarios | gebruikers |
seguir | volgen |
rutas | routes |
guardar | opslaan |
actividades | activiteiten |
perfil | profiel |
pueden | kunnen |
dispositivo | apparaat |
la | de |
en | op |
y | en |
aplicación | app |
su | hun |
ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
komoot | komoot |
usuarios | gebruikers |
seguir | volgen |
rutas | routes |
guardar | opslaan |
actividades | activiteiten |
perfil | profiel |
pueden | kunnen |
dispositivo | apparaat |
la | de |
en | op |
y | en |
aplicación | app |
su | hun |
ES Con Garmin Connect y la aplicación de komoot para Garmin, los usuarios pueden seguir sus rutas de komoot en su dispositivo Garmin y guardar las actividades que completen en su perfil de komoot.
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
komoot | komoot |
usuarios | gebruikers |
seguir | volgen |
rutas | routes |
guardar | opslaan |
actividades | activiteiten |
perfil | profiel |
pueden | kunnen |
dispositivo | apparaat |
la | de |
en | op |
y | en |
aplicación | app |
su | hun |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | verbind |
control | control |
automáticamente | automatisch |
cuenta | account |
la | de |
y | en |
salidas | ritten |
aplicación | app |
tus | je |
de | bij |
con | met |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | verbind |
control | control |
automáticamente | automatisch |
cuenta | account |
la | de |
y | en |
salidas | ritten |
aplicación | app |
tus | je |
de | bij |
con | met |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | verbind |
control | control |
automáticamente | automatisch |
cuenta | account |
la | de |
y | en |
salidas | ritten |
aplicación | app |
tus | je |
de | bij |
con | met |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | verbind |
control | control |
automáticamente | automatisch |
cuenta | account |
la | de |
y | en |
salidas | ritten |
aplicación | app |
tus | je |
de | bij |
con | met |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | verbind |
control | control |
automáticamente | automatisch |
cuenta | account |
la | de |
y | en |
salidas | ritten |
aplicación | app |
tus | je |
de | bij |
con | met |
ES Komoot y Specialized han unido fuerzas para que grabar tus salidas en e-bike sea pedalear y cantar. Conecta tu cuenta de komoot con la aplicación Mission Control de Specialized para sincronizar automáticamente tus Rutas completadas con komoot.
NL Houd je e-bikeritten beter dan ooit bij met komoot en Specialized. Verbind je komoot-account met de Mission Control app van Specialized en synchroniseer automatisch je voltooide ritten met komoot.
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
conecta | verbind |
control | control |
automáticamente | automatisch |
cuenta | account |
la | de |
y | en |
salidas | ritten |
aplicación | app |
tus | je |
de | bij |
con | met |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
espanhol | holandês |
---|---|
código | code |
compartir | delen |
ruta | tour |
colección | collectie |
perfil | profiel |
komoot | komoot |
insertar | embedden |
genera | genereert |
copiar | kopiëren |
clic | klik |
y | en |
o | of |
selecciona | kies |
vea | zien |
en | te |
de | een |
quieres | wilt |
el | op |
tienes | je |
ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma Rox 12.0 para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma Rox 12.0, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
conectar | verbinden |
komoot | komoot |
sigma | sigma |
recorridos | ritten |
navegación | navigeren |
perfil | profiel |
la | de |
cuenta | account |
grabar | opnemen |
y | en |
a | om |
en | te |
ES Con la conexión del perfil de komoot, los clientes pueden acceder a sus rutas de ciclismo, running y otras actividades al aire libre y conectar su cuenta de komoot para sincronizar los recorridos grabados.
NL Met komoot Profile Connect hebben uw klanten toegang tot hun fiets-, hardloop- en andere outdoorroutes en kunnen ze hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
espanhol | holandês |
---|---|
perfil | profile |
komoot | komoot |
ciclismo | fiets |
otras | andere |
cuenta | account |
rutas | routes |
sincronizar | synchroniseren |
clientes | klanten |
y | en |
acceder | toegang |
conectar | verbinden |
conexión | connect |
pueden | kunnen |
sus | uw |
su | hun |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
espanhol | holandês |
---|---|
código | code |
compartir | delen |
ruta | tour |
colección | collectie |
perfil | profiel |
komoot | komoot |
insertar | embedden |
genera | genereert |
copiar | kopiëren |
clic | klik |
y | en |
o | of |
selecciona | kies |
vea | zien |
en | te |
de | een |
quieres | wilt |
el | op |
tienes | je |
ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
conectar | verbinden |
komoot | komoot |
sigma | sigma |
recorridos | ritten |
navegación | navigeren |
perfil | profiel |
la | de |
cuenta | account |
grabar | opnemen |
y | en |
a | om |
en | te |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
espanhol | holandês |
---|---|
código | code |
compartir | delen |
ruta | tour |
colección | collectie |
perfil | profiel |
komoot | komoot |
insertar | embedden |
genera | genereert |
copiar | kopiëren |
clic | klik |
y | en |
o | of |
selecciona | kies |
vea | zien |
en | te |
de | een |
quieres | wilt |
el | op |
tienes | je |
ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
conectar | verbinden |
komoot | komoot |
sigma | sigma |
recorridos | ritten |
navegación | navigeren |
perfil | profiel |
la | de |
cuenta | account |
grabar | opnemen |
y | en |
a | om |
en | te |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
espanhol | holandês |
---|---|
código | code |
compartir | delen |
ruta | tour |
colección | collectie |
perfil | profiel |
komoot | komoot |
insertar | embedden |
genera | genereert |
copiar | kopiëren |
clic | klik |
y | en |
o | of |
selecciona | kies |
vea | zien |
en | te |
de | een |
quieres | wilt |
el | op |
tienes | je |
ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
conectar | verbinden |
komoot | komoot |
sigma | sigma |
recorridos | ritten |
navegación | navigeren |
perfil | profiel |
la | de |
cuenta | account |
grabar | opnemen |
y | en |
a | om |
en | te |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
espanhol | holandês |
---|---|
código | code |
compartir | delen |
ruta | tour |
colección | collectie |
perfil | profiel |
komoot | komoot |
insertar | embedden |
genera | genereert |
copiar | kopiëren |
clic | klik |
y | en |
o | of |
selecciona | kies |
vea | zien |
en | te |
de | een |
quieres | wilt |
el | op |
tienes | je |
ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
conectar | verbinden |
komoot | komoot |
sigma | sigma |
recorridos | ritten |
navegación | navigeren |
perfil | profiel |
la | de |
cuenta | account |
grabar | opnemen |
y | en |
a | om |
en | te |
ES Para obtener el código, haz clic en "Compartir" en una Ruta, Colección, Lugar favorito o perfil de komoot, selecciona "Insertar" y decide lo que quieres que se vea. Cuando terminas, komoot genera un código que tienes que copiar.
NL Klik op "Delen" bij een Tour, Collectie of profiel en vervolgens op "Embedden" en kies wat je precies wilt laten zien. Komoot genereert daarna automatisch jouw embed-code — deze hoef je alleen nog maar te kopiëren.
espanhol | holandês |
---|---|
código | code |
compartir | delen |
ruta | tour |
colección | collectie |
perfil | profiel |
komoot | komoot |
insertar | embedden |
genera | genereert |
copiar | kopiëren |
clic | klik |
y | en |
o | of |
selecciona | kies |
vea | zien |
en | te |
de | een |
quieres | wilt |
el | op |
tienes | je |
ES Gracias a la integración nativa, solo tienes que conectar tu cuenta de komoot con tu Sigma para grabar tus recorridos en bici usando la navegación de komoot. Y una vez completados, aparecen en tu perfil automáticamente.
NL Dankzij de standaard integratie is het eenvoudig om je komoot-account te verbinden met je Sigma, zodat je geplande ritten kunt opnemen en navigeren – en ze als je klaar bent op je komoot-profiel te zien.
espanhol | holandês |
---|---|
integración | integratie |
conectar | verbinden |
komoot | komoot |
sigma | sigma |
recorridos | ritten |
navegación | navigeren |
perfil | profiel |
la | de |
cuenta | account |
grabar | opnemen |
y | en |
a | om |
en | te |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Gasta algo de energía y tiempo para completar tu perfil, haciendo que tu perfil sea lo más agradable posible. Construye tu perfil para llamar la atención y ser genuino con contenido de calidad y calibre.
NL Besteed wat energie en tijd om je profiel in te vullen, waardoor je profiel zo leuk mogelijk is. Bouw je profiel om de aandacht te trekken en oprecht te zijn met kwaliteit en kaliber inhoud.
espanhol | holandês |
---|---|
gasta | besteed |
energía | energie |
perfil | profiel |
agradable | leuk |
construye | bouw |
atención | aandacht |
contenido | inhoud |
completar | vullen |
a | om |
y | en |
la | de |
calidad | kwaliteit |
tiempo | tijd |
posible | mogelijk |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Paso 2: Elija el tipo de perfil de instalación que desea instalar para su perfil.Tenga en cuenta que el perfil de instalación estándar se inicia seleccionado de forma predeterminada.
NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.
espanhol | holandês |
---|---|
paso | stap |
inicia | start |
perfil | profiel |
desea | wilt |
tipo | type |
instalar | installeren |
estándar | standaard |
elija | kies |
para | merk |
en | op |
ES Otra cosa que muestra tu perfil son las insignias. Cuantos más lotes tenga, mayor será la impresión de su perfil en los demás. Puedes empezar a vestir tu avatar y diseñar tu casa virtual después de crear tu perfil.
NL Een ander ding dat je profiel laat zien, zijn badges. Hoe meer batches u heeft, hoe groter de indruk van uw profiel op anderen. Je kunt beginnen met het aankleden van je avatar en je virtuele huis ontwerpen nadat je je profiel hebt gemaakt.
espanhol | holandês |
---|---|
perfil | profiel |
insignias | badges |
lotes | batches |
impresión | indruk |
avatar | avatar |
virtual | virtuele |
la | de |
en | op |
puedes | kunt |
y | en |
demás | anderen |
empezar | beginnen |
que | ding |
diseñar | ontwerpen |
casa | huis |
ES Equipo de komoot | Komoot: la app para ciclistas y senderistas
NL Komoot Team | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
ciclistas | fietsers |
senderistas | wandelaars |
equipo | team |
app | app |
ES Usa komoot en el reloj | Komoot
NL Gebruik komoot op je smartwatch | Komoot
espanhol | holandês |
---|---|
usa | gebruik |
komoot | komoot |
en | op |
ES Usa komoot en tus dispositivos GPS | Komoot
NL Gebruik komoot op je GPS-computer | Komoot
espanhol | holandês |
---|---|
usa | gebruik |
komoot | komoot |
en | op |
tus | je |
dispositivos | computer |
gps | gps |
ES Conecta tu cuenta de komoot con tu ordenador Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT o ELEMNT ROAM para empezar a grabar salidas en bici y seguir las indicaciones con komoot.
NL Verbind je komoot-account met behulp van een volledige integratie eenvoudig met je Wahoo ELEMNT, ELEMNT BOLT of ELEMNT ROAM om je ritten te registreren en navigeren met komoot.
espanhol | holandês |
---|---|
conecta | verbind |
komoot | komoot |
salidas | ritten |
cuenta | account |
o | of |
en | te |
a | om |
grabar | registreren |
y | en |
ES Usa komoot en tus salidas en e-bike | Komoot
NL Gebruik komoot in combinatie met je e-bike | Komoot
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
tus | je |
en | in |
usa | met |
ES Salvo que se estipule lo contrario, todo el contenido de este sitio web es propiedad exclusiva de komoot y queda prohibida su distribución, modificación o reproducción, total o parcial, sin previo consentimiento de komoot.
NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot.
espanhol | holandês |
---|---|
contenido | inhoud |
komoot | komoot |
o | of |
consentimiento | toestemming |
contrario | anders |
el | de |
es | is |
previo | voorafgaande |
y | en |
sin | zonder |
salvo | tenzij |
ES Los mejores 8 lagos en Peak District | Komoot | Komoot
NL De mooiste 8 meren in de buurt van Peak District | Komoot | Komoot
espanhol | holandês |
---|---|
lagos | meren |
komoot | komoot |
en | in |
los | de |
ES Las mejores 5 cascadas en Peak District | Komoot | Komoot
NL De mooiste 5 watervallen in de buurt van Peak District | Komoot | Komoot
espanhol | holandês |
---|---|
cascadas | watervallen |
komoot | komoot |
en | in |
las | de |
ES Los mejores sitios que ver en Peak District - Top 20 | Komoot | Komoot
NL De mooiste bezienswaardigheden in de buurt van Peak District - Top 20 | Komoot | Komoot
espanhol | holandês |
---|---|
komoot | komoot |
en | in |
los | de |
mejores | top |
ES Las mejores 20 cimas en Peak District | Komoot | Komoot
NL De mooiste 20 bergtoppen in de buurt van Peak District | Komoot | Komoot
espanhol | holandês |
---|---|
cimas | bergtoppen |
komoot | komoot |
en | in |
las | de |
ES Las mejores 7 cascadas en Brecon Beacons | Komoot | Komoot
NL De mooiste 7 watervallen in de buurt van Brecon Beacons | Komoot | Komoot
espanhol | holandês |
---|---|
cascadas | watervallen |
komoot | komoot |
en | in |
las | de |
Mostrando 50 de 50 traduções