ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
Traduzir "riesgos con recomendaciones" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "riesgos con recomendaciones" de espanhol para holandês
Traduções de riesgos con recomendaciones
"riesgos con recomendaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de riesgos con recomendaciones
espanhol
holandês
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| decisiones | beslissingen |
| realizar | uitvoeren |
ES Realizar actividades de evaluación de riesgos, como la ejecución de evaluaciones de riesgos, lo que facilita la toma de decisiones sobre el tratamiento de los riesgos
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| decisiones | beslissingen |
| realizar | uitvoeren |
ES Opciones de transporte y entregas – con recomendaciones basadas en medidas de seguridad adaptadas a las recomendaciones locales.
NL Suggesties voor veilige opties van transport met aanbevelingen op basis van veiligheidscriteria, in overeenstemming met lokale voorschriften.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguridad | veilige |
| transporte | transport |
| recomendaciones | aanbevelingen |
| basadas | basis |
| locales | lokale |
| opciones | opties |
| en | in |
ES Luego hay una mezcla de películas Prime, junto con recomendaciones de otras aplicaciones que ha instalado, pero la proporción es más o menos Prime o IMDb TV obtiene tres líneas de recomendaciones y luego obtendrá otra fuente
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mezcla | mix |
| películas | films |
| recomendaciones | aanbevelingen |
| aplicaciones | apps |
| instalado | geïnstalleerd |
| proporción | verhouding |
| tv | tv |
| fuente | bron |
| es | is |
| o | of |
| prime | prime |
| la | de |
| y | en |
| obtendrá | krijgt |
| obtiene | krijg |
| hay | er |
| junto | een |
| otras | andere |
| pero | maar |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| limitadas | beperkt |
| adicionales | aanvullende |
| o | of |
| la | de |
| no | niet |
| compras | aankopen |
| está | bent |
| misma | als |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales
NL Als verwijzer bent u beperkt tot één verwijzing per verwezen klant; aanvullende en/of herhaalde aankopen die worden gedaan door de verwezen klant worden niet meegeteld als aanvullende verwijzingen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| limitadas | beperkt |
| adicionales | aanvullende |
| o | of |
| la | de |
| no | niet |
| compras | aankopen |
| está | bent |
| misma | als |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Para ver recomendaciones personalizadas, debes iniciar sesión en tu cuenta Nintendo y activar la opción en ajustes que nos permite informarte de ofertas y recomendaciones personalizadas.
NL Om hier persoonlijke aanbevelingen te zien moet je inloggen en in de instellingen van je Nintendo-account de optie activeren waarmee wij aanbiedingen en aanbevelingen op jou kunnen afstemmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| cuenta | account |
| nintendo | nintendo |
| ofertas | aanbiedingen |
| activar | activeren |
| ver | zien |
| la | de |
| y | en |
| opción | optie |
| ajustes | instellingen |
| iniciar sesión | inloggen |
| debes | moet |
| en | in |
| tu | jou |
ES Después de esta visita, el equipo regresa a casa con un montón de imágenes y notas técnicas que se utilizan para compilar un informe personalizado de evaluación de riesgos, con recomendaciones específicas para la cámara visitada.
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| imágenes | fotos |
| notas | aantekeningen |
| evaluación | assessment |
| recomendaciones | aanbevelingen |
| específicas | specifieke |
| cámara | kamer |
| visita | bezoek |
| personalizado | op maat |
| riesgos | risico |
| y | en |
| informe | rapport |
| después | na |
| a | gaat |
| equipo | team |
| casa | huis |
ES Responde rápidamente ante los riesgos con recomendaciones adaptadas y procedimientos guiados para corregir con rapidez las deficiencias de seguridad
NL Reageer sneller op risico's met afgestemde aanbevelingen en begeleide stappen voor snel herstel van beveiligingsgebreken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responde | reageer |
| recomendaciones | aanbevelingen |
| y | en |
| rápidamente | snel |
| rapidez | sneller |
ES Después de esta visita, el equipo regresa a casa con un montón de imágenes y notas técnicas que se utilizan para compilar un informe personalizado de evaluación de riesgos, con recomendaciones específicas para la cámara visitada.
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| imágenes | fotos |
| notas | aantekeningen |
| evaluación | assessment |
| recomendaciones | aanbevelingen |
| específicas | specifieke |
| cámara | kamer |
| visita | bezoek |
| personalizado | op maat |
| riesgos | risico |
| y | en |
| informe | rapport |
| después | na |
| a | gaat |
| equipo | team |
| casa | huis |
ES Recomendaciones de los analistas para una solución de autenticación basada en riesgos
NL Aanbevelingen van analisten voor een risicogebaseerde verificatieoplossing
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recomendaciones | aanbevelingen |
| analistas | analisten |
ES De esta forma, puedes corregir los riesgos rápidamente mediante los procedimientos detallados y las recomendaciones guiadas.
NL Vervolgens kunt u deze risico's snel verhelpen met behulp van de begeleide aanbevelingen en gedetailleerde stappen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| corregir | verhelpen |
| rápidamente | snel |
| detallados | gedetailleerde |
| recomendaciones | aanbevelingen |
| puedes | kunt |
| y | en |
| forma | van de |
ES Si un cliente necesita realizar su propia evaluación de riesgos, se pueden hacer arreglos con los proveedores. Comuníquese con Theatre Workout al menos tres semanas antes de la fecha de evaluación de riesgos planificada.
NL Mocht een opdrachtgever zijn eigen risico-inschatting moeten maken, dan kunnen er afspraken worden gemaakt met leveranciers. Neem ten minste drie weken voor de geplande risicobeoordelingsdatum contact op met Theater Workout.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| riesgos | risico |
| proveedores | leveranciers |
| semanas | weken |
| la | de |
| pueden | kunnen |
| menos | minste |
ES SOX, SOC2 e ISO 27001 requieren que mantengamos un programa de ERM, confirmemos de forma periódica los principales riesgos y estrategias de gestión de riesgos con los ejecutivos e informemos al cuerpo de supervisión
NL SOX, SOC2 en ISO27001 vereisen dat we een ERM-programma onderhouden, de grootste risico's en vooraanstaande risicomanagementstrategieën regelmatig bevestigen met de leidinggevenden en rapporteren aan het toezichthoudende orgaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sox | sox |
| requieren | vereisen |
| programa | programma |
| ejecutivos | leidinggevenden |
| iso | iso |
| y | en |
| los | de |
ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| respaldar | ondersteunen |
| continua | doorlopende |
| mejorar | verbeteren |
| entorno | omgeving |
| garantizar | zorgen |
| seguridad | beveiligingsmaatregelen |
| con eficacia | effectief |
| gestionan | beheren |
| a | om |
| y | en |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES Responder a los riesgos empresariales en tiempo real con la gestión de riesgos integrada
NL Reageer in real time op bedrijfsrisico's met geïntegreerd risicobeheer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| responder | reageer |
| riesgos | risicobeheer |
| real | real |
| integrada | geïntegreerd |
| en | in |
ES SOX, SOC2 e ISO 27001 requieren que mantengamos un programa de ERM, confirmemos de forma periódica los principales riesgos y estrategias de gestión de riesgos con los ejecutivos e informemos al cuerpo de supervisión
NL SOX, SOC2 en ISO27001 vereisen dat we een ERM-programma onderhouden, de grootste risico's en vooraanstaande risicomanagementstrategieën regelmatig bevestigen met de leidinggevenden en rapporteren aan het toezichthoudende orgaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sox | sox |
| requieren | vereisen |
| programa | programma |
| ejecutivos | leidinggevenden |
| iso | iso |
| y | en |
| los | de |
ES Respaldar el SMP: a través de la evaluación continua de riesgos como mecanismo para mejorar el entorno y garantizar que los controles de seguridad implementados gestionan con eficacia los riesgos de seguridad identificados.
NL De SMP ondersteunen; door middel van doorlopende risicobeoordelingen om zo de omgeving te verbeteren en te zorgen dat de geïmplementeerde beveiligingsmaatregelen de geïdentificeerde beveiligingsrisico's effectief beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| respaldar | ondersteunen |
| continua | doorlopende |
| mejorar | verbeteren |
| entorno | omgeving |
| garantizar | zorgen |
| seguridad | beveiligingsmaatregelen |
| con eficacia | effectief |
| gestionan | beheren |
| a | om |
| y | en |
ES Aunque realizamos un seguimiento de los riesgos empresariales, nos centramos en los riesgos elevados sin un beneficio igualmente alto y en aquellas áreas que requieren un examen más atento.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| seguimiento | volgen |
| áreas | gebieden |
| requieren | vereisen |
| en | op |
| sin | zonder |
| elevados | hoge |
| y | en |
| que | extra |
| nos | we |
ES Al acceder a sitios web de terceros a través de nuestro Servicio, acepta que corre riesgos y que Honey no se hace responsable de dichos riesgos
NL Wanneer u via onze Service toegang verkrijgt tot websites van derden, accepteert u dat er risico's op dit gebied zijn en dat Honey niet verantwoordelijk is voor dergelijke risico's
| espanhol | holandês |
|---|---|
| acepta | accepteert |
| dichos | |
| servicio | service |
| no | niet |
| y | en |
| acceder | toegang |
| sitios | websites |
| responsable | verantwoordelijk |
ES Gracias al aprendizaje automático, Análisis de riesgos puede detectar anomalías en conducta de usuario, identificar riesgos y tomar medidas inmediatas.
NL Via machine learning kan Risk Analytics afwijkingen in het gebruikersgedrag detecteren, risico's identificeren en onmiddellijk actie ondernemen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automático | machine |
| análisis | analytics |
| riesgos | risk |
| puede | kan |
| anomalías | afwijkingen |
| medidas | actie |
| inmediatas | onmiddellijk |
| detectar | detecteren |
| identificar | identificeren |
| en | in |
| y | en |
| aprendizaje | learning |
ES Dejan es claramente un experto en materia de Análisis de Riesgos y Gestión de Riesgos
NL Dejan is duidelijk een expert op het gebied van risicoanalyse en risicomanagement
| espanhol | holandês |
|---|---|
| claramente | duidelijk |
| experto | expert |
| es | is |
| en | op |
| y | en |
ES Si admiras a las personas que toman riesgos, también comienza a tomar algunos riesgos
NL Als je bewondering hebt voor mensen die risico's nemen, begin dan met het nemen van je eigen risico
| espanhol | holandês |
|---|---|
| riesgos | risico |
| comienza | begin |
| personas | mensen |
| tomar | nemen |
| si | als |
ES Pero incluso en esta edad conectada, la evaluación de riesgos, la gestión de riesgos y la planificación de recuperación de desastres siguen siendo esenciales para garantizar la continuidad del negocio.
NL Maar ook in deze ‘connected’ tijden blijven risicoanalyses, risicomanagement en disaster recovery planning van essentieel belang in het kader van bedrijfscontinuïteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| planificación | planning |
| recuperación | recovery |
| esenciales | essentieel |
| conectada | connected |
| en | in |
| pero | maar |
| y | en |
| siguen | blijven |
ES Sustituye los procesos ad hoc propensos a producir errores en los equipos de TI, riesgos y seguridad. Automatiza la gestión de los riesgos, los incidentes de seguridad y las vulnerabilidades.
NL Vervang foutgevoelige ad‑hocprocessen in beveiligings‑, risico‑ en IT‑teams. Automatiseer kwetsbaarheden, beveiligingsincidenten en risicobeheer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equipos | teams |
| ti | it |
| automatiza | automatiseer |
| en | in |
| y | en |
| vulnerabilidades | kwetsbaarheden |
| riesgos | risico |
ES Efectúa una supervisión continua para identificar los riesgos de alto impacto. Involucra al personal de primera línea mediante experiencias de usuario conocidas y toma mejores decisiones basadas en los riesgos.
NL Houd continu toezicht om risico's met een grote impact te identificeren. Betrek de eerste lijn door middel van vertrouwde gebruikerservaringen en neem betere risicogebaseerde beslissingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| supervisión | toezicht |
| continua | continu |
| impacto | impact |
| toma | neem |
| decisiones | beslissingen |
| a | om |
| línea | een |
| en | te |
| identificar | identificeren |
| y | en |
| mejores | betere |
ES Gestión de riesgos en acción: 4 pilares de la gestión de riesgos para lograr una resiliencia real
NL Risk Management in actie: vier pijlers van Risk Management voor een haalbare veerkracht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gestión | management |
| riesgos | risk |
| acción | actie |
| pilares | pijlers |
| resiliencia | veerkracht |
| en | in |
| de | vier |
| para | voor |
| una | een |
ES Sustituye los procesos ad hoc propensos a producir errores en los equipos de TI, riesgos y seguridad. Automatiza la gestión de los riesgos, los incidentes de seguridad y la vulnerabilidad.
NL Vervang foutgevoelige ad‑hocprocessen in beveiligings‑, risico‑ en IT‑teams. Automatiseer kwetsbaarheden, beveiligingsincidenten en risicobeheer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| equipos | teams |
| ti | it |
| automatiza | automatiseer |
| en | in |
| y | en |
| riesgos | risico |
| vulnerabilidad | kwetsbaarheden |
ES Evita los riesgos de fraude y seguridad de la información mediante la supervisión en tiempo real. Evalúe, priorice y gestione los riesgos, además de resolver problemas al instante.
NL Voorkom fraude en informatiebeveiligingsrisico's met realtime bewaking. Beoordeel, prioriteer en beheer risico's—en lose problemen ter plekke op.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| evita | voorkom |
| fraude | fraude |
| problemas | problemen |
| y | en |
| gestione | beheer |
| en | op |
ES Consulte la Advertencia sobre riesgos para obtener una explicación detallada de los riesgos implicados.
NL Lees de Verklaring risicobeperking die u een uitgebreide uitleg geeft van de betrokken risico?s.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| riesgos | risico |
| explicación | uitleg |
| la | de |
ES Tiene un historial probado ayudando a organizaciones a fomentar el crecimiento, minimizar los riesgos financieros e implementar riesgos y controles financieros
NL Michael heeft een rijke achtergrond in het stimuleren van bedrijfsgroei en het minimaliseren van financiële risico’s
| espanhol | holandês |
|---|---|
| minimizar | minimaliseren |
| financieros | financiële |
| y | en |
| un | een |
| tiene | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
riesgos con acceso recomendaciones obtén recomendaciones mis recomendaciones recomendaciones inteligentes obtener recomendaciones hecho recomendaciones recomendaciones personalizadas tus recomendaciones muchas recomendaciones darte mejores recomendaciones algunas recomendaciones propias recomendaciones primeras recomendaciones consigue recomendaciones recibe recomendaciones recomendaciones efectivas formular recomendaciones recomendaciones basadas descubre recomendaciones mediante recomendaciones impulsar recomendaciones mejores recomendaciones siguientes recomendaciones recomendaciones finales nuestras recomendaciones recomendaciones utilizando esas recomendaciones proporciona recomendaciones brinda recomendaciones recomendaciones sanitarias recomendaciones seo ofrece recomendaciones recomendaciones de expertos ofrecemos algunas recomendaciones ups y recomendaciones recomendaciones adaptadas recomendaciones de productos nuestras principales recomendaciones recomendaciones para protegerse recomendaciones de aventureros hace recomendaciones basadas ofrecer recomendaciones recomendaciones asistidas recomendaciones personales recomendaciones aquí recibir recomendaciones realizar recomendaciones asistidas recibir recomendaciones personalizadas ver recomendaciones personalizadasTraduzir riesgos con recomendaciones para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe