NL Verken nieuwe ontwerpcategorieën & ontwikkel jouw vaardigheden
"ontwikkel je vaardigheden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
NL Verken nieuwe ontwerpcategorieën & ontwikkel jouw vaardigheden
ES Explora nuevas categorías de diseño y mejora tus aptitudes.
holandês | espanhol |
---|---|
verken | explora |
nieuwe | nuevas |
jouw | tus |
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
ES Desarrolla nuevas habilidades, mejora el trabajo de tu equipo y avanza en tu carrera profesional.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
nieuwe | nuevas |
vaardigheden | habilidades |
team | equipo |
en | y |
beter | mejora |
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
ES Desarrolla tus competencias y mantente al tanto de las tendencias del sector con nuestros libros electrónicos, hojas de recomendaciones y seminarios web, entre otros recursos.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
blijf | mantente |
trends | tendencias |
branche | sector |
tips | recomendaciones |
webinars | seminarios web |
meer | tanto |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
ES Mediante sesiones de desarrollo de conocimientos, ejercicios y seminarios de técnicas en el agua, y a través de la evaluación práctica, desarrollarás las capacidades para organizar y dirigir una variedad de actividades de buceo
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrollar |
duikactiviteiten | buceo |
organiseren | organizar |
NL Ontwikkel je communicatieve vaardigheden, versterk je interpersoonlijke relaties en demonstreer je professionele enthousiasme, om collega's en leidinggevenden te laten zien dat je softskills goed afgerond zijn.
ES Desarrolla tus habilidades comunicativas, fortalece tus relaciones interpersonales y demuestra tu entusiasmo profesional por mostrarles a tus colegas y supervisores que tus habilidades sociales están equilibradas.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
vaardigheden | habilidades |
relaties | relaciones |
en | y |
enthousiasme | entusiasmo |
je | tus |
NL Ontwikkel de vaardigheden die je nodig hebt om je carrière te starten door deel te nemen aan onze bootcamps en parttime programma's
ES Desarrolla las habilidades que necesitas para empezar tu nueva carrera laboral acudiendo a nuestros bootcamps y programas a tiempo parcial
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
vaardigheden | habilidades |
nodig | necesitas |
carrière | carrera |
starten | empezar |
programma | programas |
NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas y las asignaciones de trabajo, y proporcionando las competencias que necesitan para alcanzar el éxito, todo en un único espacio de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
vaardigheden | competencias |
werkruimte | espacio de trabajo |
bieden | proporcionando |
slagen | éxito |
NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas y las asignaciones de trabajo, y proporcionando las competencias que necesitan para alcanzar el éxito, todo en un único espacio de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
vaardigheden | competencias |
werkruimte | espacio de trabajo |
bieden | proporcionando |
slagen | éxito |
NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas y las asignaciones de trabajo, y proporcionando las competencias que necesitan para alcanzar el éxito, todo en un único espacio de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
vaardigheden | competencias |
werkruimte | espacio de trabajo |
bieden | proporcionando |
slagen | éxito |
NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas y las asignaciones de trabajo, y proporcionando las competencias que necesitan para alcanzar el éxito, todo en un único espacio de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
vaardigheden | competencias |
werkruimte | espacio de trabajo |
bieden | proporcionando |
slagen | éxito |
NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas y las asignaciones de trabajo, y proporcionando las competencias que necesitan para alcanzar el éxito, todo en un único espacio de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
vaardigheden | competencias |
werkruimte | espacio de trabajo |
bieden | proporcionando |
slagen | éxito |
NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas y las asignaciones de trabajo, y proporcionando las competencias que necesitan para alcanzar el éxito, todo en un único espacio de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
vaardigheden | competencias |
werkruimte | espacio de trabajo |
bieden | proporcionando |
slagen | éxito |
NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas y las asignaciones de trabajo, y proporcionando las competencias que necesitan para alcanzar el éxito, todo en un único espacio de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
vaardigheden | competencias |
werkruimte | espacio de trabajo |
bieden | proporcionando |
slagen | éxito |
NL Ontwikkel goed presterende teams door planningen en werkopdrachten te optimaliseren en de vaardigheden te bieden die ze nodig hebben om te slagen—allemaal in één werkruimte.
ES Desarrolla equipos de alto rendimiento optimizando los programas y las asignaciones de trabajo, y proporcionando las competencias que necesitan para alcanzar el éxito, todo en un único espacio de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
teams | equipos |
optimaliseren | optimizando |
vaardigheden | competencias |
werkruimte | espacio de trabajo |
bieden | proporcionando |
slagen | éxito |
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
ES Mediante sesiones de desarrollo de conocimientos, ejercicios y seminarios de técnicas en el agua, y a través de la evaluación práctica, desarrollarás las capacidades para organizar y dirigir una variedad de actividades de buceo
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrollar |
duikactiviteiten | buceo |
organiseren | organizar |
NL Ontwikkel nieuwe vaardigheden, zorg ervoor dat je team beter werkt en help je carrière verder.
ES Desarrolla nuevas habilidades, mejora el trabajo de tu equipo y avanza en tu carrera profesional.
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkel | desarrolla |
nieuwe | nuevas |
vaardigheden | habilidades |
team | equipo |
en | y |
beter | mejora |
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
ES Mejora tus competencias y conoce las últimas tendencias del sector con nuestros libros electrónicos, hojas de recomendaciones y seminarios web, entre otros recursos.
holandês | espanhol |
---|---|
trends | tendencias |
branche | sector |
tips | recomendaciones |
webinars | seminarios web |
meer | mejora |
NL "Vaak wordt er bij technisch leiderschap veel waarde toegekend aan technische vaardigheden en is er minder aandacht voor vaardigheden die een goede klantbeleving bevorderen en voor de sociale kanten van leiderschap."
ES “Muchas de las cosas que valorábamos en el liderazgo técnico se centraban en las capacidades técnicas, no en aquellas conducentes a una mejor experiencia del cliente o en determinadas habilidades interpersonales de liderazgo”.
holandês | espanhol |
---|---|
leiderschap | liderazgo |
veel | muchas |
waarde | valor |
goede | mejor |
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
ES Brummel conviene en que los encargados de soporte tienden en todos los sectores a contratar primero atendiendo a las necesarias capacidades técnicas, y que ascienden a aquellos que las dominan
holandês | espanhol |
---|---|
sectoren | sectores |
vaardigheden | capacidades |
NL Vandaag de dag heeft zelfs de datawetenschapper met de beste technische vaardigheden de volgende sociale vaardigheden nodig om te slagen.
ES Hasta los científicos de datos con más capacidades técnicas deben contar con las siguientes habilidades blandas para tener éxito.
holandês | espanhol |
---|---|
slagen | éxito |
NL Maar hoewel het verbeteren van je analytische vaardigheden niet gemakkelijk is, zijn er wel een aantal dingen die je kunt doen om je analytische vaardigheden zowel passief als actief te verbeteren
ES Y, aunque no es fácil perfeccionar tus habilidades analíticas, hay varias cosas que puedes hacer para mejorarlas tanto de forma pasiva como activa
holandês | espanhol |
---|---|
analytische | analíticas |
vaardigheden | habilidades |
dingen | cosas |
actief | activa |
NL Nu je vertrouwen hebt gekregen in je analytische vaardigheden, kun je verder gaan en anderen helpen bij het verbeteren van hun vaardigheden
ES Ahora que estás seguro de tus habilidades analíticas, sigue adelante y también ayuda a los demás a mejorar sus habilidades
holandês | espanhol |
---|---|
nu | ahora |
analytische | analíticas |
en | y |
helpen | ayuda |
verbeteren | mejorar |
vertrouwen | seguro |
NL Niet alleen zal je anderen helpen om hun vaardigheden aan te scherpen, maar je blijft hiermee ook werken aan je eigen vaardigheden.
ES Esto no solo te permitirá ayudar a otros a perfeccionar sus habilidades, sino que también seguirás trabajando en las tuyas.
holandês | espanhol |
---|---|
anderen | otros |
helpen | ayudar |
vaardigheden | habilidades |
blijft | seguir |
NL AG5 is een platform voor het beheer van vaardigheden waarmee HR- en operationele managers alle professionele en persoonlijke vaardigheden voor elke medewerker in het gehele personeelsbestand kunnen beheren
ES Qualtrics EmployeeXM es una plataforma de implicación del empleado diseñada para identificar factores clave para la productividad, participación y experiencia de los trabajadores
holandês | espanhol |
---|---|
vaardigheden | experiencia |
en | y |
medewerker | empleado |
NL Sollicitatietests van HR Avatar beoordelen cognitieve vaardigheden, persoonlijkheid, vaardigheden, gedrag en emotionele intelligentie, en omvatten simulaties van functiegerelateerde taken. Meer informatie over HR Avatar
ES Las pruebas de preempleo de HR Avatar evalúan las habilidades cognitivas, la personalidad, las habilidades, el comportamiento, la inteligencia emocional e incluyen simulaciones de tareas relacionadas con el trabajo. Saber más sobre HR Avatar
holandês | espanhol |
---|---|
vaardigheden | habilidades |
persoonlijkheid | personalidad |
gedrag | comportamiento |
omvatten | incluyen |
meer | más |
avatar | avatar |
NL Verkrijg dieper inzicht in uw inventarisatie van technische vaardigheden en lacunes in vaardigheden
ES Obtenga una visión más profunda de su inventario de habilidades tecnológicas y de las carencias de habilidades
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijg | obtenga |
dieper | profunda |
inzicht | visión |
technische | tecnológicas |
vaardigheden | habilidades |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
ES Obtenga una vista de pájaro de las habilidades tecnológicas en su organización. Disfrute de la comodidad de gestionar todos sus datos de habilidades tecnológicas en una sola plataforma. Consulte las soluciones más populares:
holandês | espanhol |
---|---|
krijg | obtenga |
technische | tecnológicas |
vaardigheden | habilidades |
comfort | comodidad |
gegevens | datos |
platform | plataforma |
populaire | populares |
oplossingen | soluciones |
NL Inventarisatie van vaardigheden en lacunes in vaardigheden
ES Inventario de competencias y carencias de competencias
holandês | espanhol |
---|---|
van | de |
vaardigheden | competencias |
en | y |
NL Test meerdere vaardigheden in dezelfde beoordeling uit onze bibliotheek van 700+ vaardigheden
ES Prueba múltiples habilidades en la misma evaluación de nuestra biblioteca de 700+ habilidades
holandês | espanhol |
---|---|
meerdere | múltiples |
vaardigheden | habilidades |
bibliotheek | biblioteca |
NL Schermkandidaten op alle on-the-job must-have vaardigheden die nodig zijn voor het werk met 700+ vaardigheden beoordelingsbibliotheek
ES Los candidatos de pantalla en todas las habilidades obligatorias en el trabajo deben tener necesidad para el trabajo con 700+ habilidades Biblioteca de evaluación
holandês | espanhol |
---|---|
vaardigheden | habilidades |
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
ES ** Habilidades avanzadas de Excel: ** Estas preguntas están diseñadas para evaluar las habilidades de Excel de un candidato con funciones, limpieza de datos y manipulación
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerde | avanzadas |
vragen | preguntas |
ontworpen | diseñadas |
kandidaat | candidato |
manipulatie | manipulación |
excel | excel |
NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz
ES Las evaluaciones previas al empleo son una forma objetiva para determinar las habilidades cognitivas, las habilidades laborales, el conocimiento, las habilidades físicas y motoras, etc
holandês | espanhol |
---|---|
manier | forma |
enz | etc |
NL U kunt ook aanvullende vaardigheden aan dezelfde beoordeling toevoegen, zodat u de beoordelingssjabloon kunt kiezen voor een van de vereiste vaardigheden van uw rol.
ES También podrá agregar habilidades adicionales a la misma evaluación, por lo que puede elegir la plantilla de evaluación para cualquiera de las habilidades requeridas de su función.
holandês | espanhol |
---|---|
vaardigheden | habilidades |
beoordeling | evaluación |
toevoegen | agregar |
kiezen | elegir |
vereiste | requeridas |
rol | función |
NL Als je functiebeschrijving meerdere vaardigheden vereist, kies dan één vaardigheid, je kunt in verdere stappen aanvullende vaardigheden toevoegen.
ES Si la descripción de su trabajo requiere múltiples habilidades, elija cualquier habilidad, puede agregar habilidades adicionales en pasos posteriores.
holandês | espanhol |
---|---|
vereist | requiere |
kies | elija |
dan | la |
in | en |
toevoegen | agregar |
NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.
ES ¿Qué es un currículum funcional? En este artículo te explicamos en qué consiste, qué secciones añadirle y por qué elegirlo para conseguir un puesto de trabajo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
cv | currículum |
NL Tijdens de ITW worden kandidaten getraind en voorbereid op het geven van een IQC en het promoten van de veiligheid van het duiken. Kandidaten leren hoe de vaardigheden van de DAN Instructor kandidaten te evalueren tijdens de praktijk vaardigheden.
ES Durante el ITW, cada candidato será evaluado como Provider, Instructor e Instructor Trainer, mediante la enseñanza de las prácticas de los diferentes cursos de DAN.
holandês | espanhol |
---|---|
kandidaten | candidato |
instructor | instructor |
leren | cursos |
NL Verkrijg dieper inzicht in uw inventarisatie van technische vaardigheden en lacunes in vaardigheden
ES Obtenga una visión más profunda de su inventario de habilidades tecnológicas y de las carencias de habilidades
holandês | espanhol |
---|---|
verkrijg | obtenga |
dieper | profunda |
inzicht | visión |
technische | tecnológicas |
vaardigheden | habilidades |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
ES Obtenga una vista de pájaro de las habilidades tecnológicas en su organización. Disfrute de la comodidad de gestionar todos sus datos de habilidades tecnológicas en una sola plataforma. Consulte las soluciones más populares:
holandês | espanhol |
---|---|
krijg | obtenga |
technische | tecnológicas |
vaardigheden | habilidades |
comfort | comodidad |
gegevens | datos |
platform | plataforma |
populaire | populares |
oplossingen | soluciones |
NL Inventarisatie van vaardigheden en lacunes in vaardigheden
ES Inventario de competencias y carencias de competencias
holandês | espanhol |
---|---|
van | de |
vaardigheden | competencias |
en | y |
NL De LinkBuds S van Sony hebben veel van de vaardigheden van het vlaggenschip, de 1000X, overgenomen, maar bieden die vaardigheden tegen een meer
ES Los LinkBuds S de Sony adoptan muchas de las habilidades del buque insignia 1000X, pero ofrecen esas habilidades a un precio más asequible. ¿Una
holandês | espanhol |
---|---|
s | s |
sony | sony |
vaardigheden | habilidades |
vlaggenschip | buque insignia |
bieden | ofrecen |
NL Amazon Alexa-vaardigheden voor kinderen: nieuwe Lego, Pac-Man en andere vaardigheden gaan live
ES Habilidades de Amazon Alexa para niños: nuevos Lego, Pac-Man y otras habilidades lanzadas
holandês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
kinderen | niños |
nieuwe | nuevos |
lego | lego |
en | y |
andere | otras |
vaardigheden | habilidades |
alexa | alexa |
NL "Vaak wordt er bij technisch leiderschap veel waarde toegekend aan technische vaardigheden en is er minder aandacht voor vaardigheden die een goede klantbeleving bevorderen en voor de sociale kanten van leiderschap."
ES “Muchas de las cosas que valorábamos en el liderazgo técnico se centraban en las capacidades técnicas, no en aquellas conducentes a una mejor experiencia del cliente o en determinadas habilidades interpersonales de liderazgo”.
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
ES Brummel conviene en que los encargados de soporte tienden en todos los sectores a contratar primero atendiendo a las necesarias capacidades técnicas, y que ascienden a aquellos que las dominan
NL "Vaak wordt er bij technisch leiderschap veel waarde toegekend aan technische vaardigheden en is er minder aandacht voor vaardigheden die een goede klantbeleving bevorderen en voor de sociale kanten van leiderschap."
ES “Muchas de las cosas que valorábamos en el liderazgo técnico se centraban en las capacidades técnicas, no en aquellas conducentes a una mejor experiencia del cliente o en determinadas habilidades interpersonales de liderazgo”.
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
ES Brummel conviene en que los encargados de soporte tienden en todos los sectores a contratar primero atendiendo a las necesarias capacidades técnicas, y que ascienden a aquellos que las dominan
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl
ES Amplia tu diseño de logotipo en una marca real con fuentes, colores y estilo
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
echt | real |
lettertypen | fuentes |
kleuren | colores |
en | y |
NL Ontwikkel jouw logo-ontwerp door tot een echt merk met bijpassende lettertypen, kleuren, en stijl samengebracht in één merkgids.
ES Amplia tu diseño de logotipo en una marca real con fuentes que combinen, colores y estilo dentro de una guía de marca.
holandês | espanhol |
---|---|
jouw | tu |
echt | real |
lettertypen | fuentes |
kleuren | colores |
en | y |
NL Stem de kleurtonen op elkaar af en voeg aan elke compositie diepte toe. Experimenteer met lineaire verloopeffecten en ontwikkel je eigen stijl.
ES Unifica tus tonos y añade profundidad a cada composición. Experimenta con los degradados lineales y desarrolla tu estilo.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
voeg | añade |
diepte | profundidad |
ontwikkel | desarrolla |
eigen | tu |
stijl | estilo |
NL Ontwikkel uw e-mailmarketing met geavanceerde mogelijkheden die makkelijk te gebruiken zijn
ES Evoluciona tu estrategia de email marketing con nuestras funcionalidades avanzadas y fáciles de usar
holandês | espanhol |
---|---|
geavanceerde | avanzadas |
mogelijkheden | funcionalidades |
makkelijk | fáciles |
zijn | tu |
NL Ontwikkel automatisch relevante inhoud en gepersonaliseerde ervaringen voor elke klant, in realtime, ongeacht het kanaal
ES Crea automáticamente contenido relevante y experiencias personalizadas para cada consumidor en el tiempo real, independientemente del canal.
holandês | espanhol |
---|---|
automatisch | automáticamente |
relevante | relevante |
inhoud | contenido |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizadas |
ervaringen | experiencias |
klant | consumidor |
realtime | tiempo real |
ongeacht | independientemente |
kanaal | canal |
Mostrando 50 de 50 traduções