ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).
"ruta real" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
espanhol | holandês |
---|---|
flyer | flyer |
senderismo | wandeling |
verano | zomer |
el | de |
first | first |
en | in |
al | naar de |
y | en |
ES En los segmentos se pueden encontrar enlaces a cualquier ruta y si usa la función Mapas en la aplicación para crear una ruta, podrá examinar los segmentos a lo largo de esa ruta
NL Segmenten kunnen links naar elke route worden gevonden en als u de functie Kaarten in de app gebruikt om een route te maken, kunt u segmenten langs die route bekijken
espanhol | holandês |
---|---|
segmentos | segmenten |
encontrar | gevonden |
ruta | route |
mapas | kaarten |
la | de |
función | functie |
enlaces | links |
y | en |
podrá | kunt |
si | als |
aplicación | app |
pueden | kunnen |
en | in |
a | om |
crear | maken |
ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)
NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
espanhol | holandês |
---|---|
originalmente | oorspronkelijk |
sur | zuiden |
era | was |
seguir | volgen |
ruta | route |
y | en |
que | verder |
un | iets |
ES Descubra Ginebra y sus principales atractivos con tres rutas turísticas (ruta residencial y de parques, ruta internacional y ruta por el casco histórico).
NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
el | de |
principales | zijn |
ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).
NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)
espanhol | holandês |
---|---|
flyer | flyer |
senderismo | wandeling |
verano | zomer |
el | de |
first | first |
en | in |
al | naar de |
y | en |
ES Una ruta relativa, a veces denominada ruta no absoluta o fraccionada, es una URL que contiene sólo una parte de la ruta completa
NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat
espanhol | holandês |
---|---|
ruta | pad |
absoluta | absoluut |
url | url |
completa | hele |
no | niet |
o | of |
es | is |
que | wel |
contiene | bevat |
de | deel |
parte | van |
veces | een |
ES Una ruta absoluta es simplemente la URL de una carpeta o archivo en un ordenador; también se conoce como ruta de archivo o ruta completa
NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
ordenador | computer |
conoce | bekend |
es | is |
la | de |
carpeta | map |
o | of |
archivo | bestand |
absoluta | absoluut |
en | op |
ruta | pad |
también | ook |
como | als |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
espanhol | holandês |
---|---|
real | real |
sitios | sites |
clasificaciones | rankings |
en | in |
también | ook |
que | plus |
los | worden |
el | dat |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
real | echte |
clientes | klanten |
es | is |
ti | it |
personas | mensen |
de | door |
como | zoals |
una | een |
para | voor |
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
espanhol | holandês |
---|---|
real | real |
sitios | sites |
clasificaciones | rankings |
en | in |
también | ook |
que | plus |
los | worden |
el | dat |
ES Nos aseguramos de que siempre se seleccione la ruta de red más rápida a su servicio. Continuamente optimizamos nuestra selección de ruta de red para mantener la carga de su sitio web lo más rápido posible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
espanhol | holandês |
---|---|
carga | laden |
servicio | service |
selección | selectie |
aseguramos | zorgen |
más rápido | snelste |
siempre | altijd |
nos | we |
continuamente | voortdurend |
para | ervoor |
posible | mogelijk |
ES Una ruta de acceso es la ruta empleada para especificar y localizar un recurso. Normalmente es todo lo que aparece detrás del dominio raíz en una URL.
NL Een pad is de route die wordt gebruikt om een bron te specificeren en vinden. Het is meestal alles in een URL dat achter het root-domein staat.
espanhol | holandês |
---|---|
url | url |
es | is |
normalmente | meestal |
ruta | route |
y | en |
la | de |
especificar | specificeren |
raíz | root |
recurso | - |
dominio | domein |
localizar | vinden |
en | in |
ES La Gran Ruta Deluxe une los principales lugares turísticos suizos a lo largo de la Gran Ruta de Suiza con los 39 exclusivos «Swiss Deluxe Hotels» para que disfrute de una experiencia extraordinaria.
NL De Grand Tour Deluxe combineert de toeristische hoogtepunten van Zwitserland langs de Grand Tour of Switzerland met de 39 exclusieve Swiss Deluxe Hotels –een zeer bijzondere totaalervaring!
espanhol | holandês |
---|---|
gran | zeer |
ruta | tour |
hotels | hotels |
suiza | zwitserland |
exclusivos | exclusieve |
la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções