ES Al pensar en por qué las cosas son como son, desarrollarás un mejor entendimiento del mundo y te desafíarás a pensar sobre cuestiones complejas.
"pensar sobre tus" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Al pensar en por qué las cosas son como son, desarrollarás un mejor entendimiento del mundo y te desafíarás a pensar sobre cuestiones complejas.
NL Door na te denken over waarom dingen zijn zoals zijn ze, zal je een beter begrip van de wereld ontwikkelen en daag je jezelf uit om over complexe vraagstukken na te denken.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
entendimiento | begrip |
mundo | wereld |
complejas | complexe |
mejor | beter |
y | en |
desarrollar | ontwikkelen |
en | te |
a | om |
sobre | over |
un | een |
cosas | dingen |
del | de |
ES Dadas las vastas cantidades de datos que se recopilarán, también es tiempo de pensar en la seguridad de otra manera; no solo como una función, sino también como un modo de pensar.
NL Gezien de enorme hoeveelheid data die wordt verzameld moet ook anders naar security worden gekeken: niet als functie maar als mindset.
espanhol | holandês |
---|---|
datos | data |
seguridad | security |
función | functie |
la | de |
también | ook |
no | niet |
es | wordt |
una | hoeveelheid |
otra | anders |
un | maar |
de | naar |
como | als |
en | worden |
ES Esos juegos te ayudarán a acostumbrarte a pensar de cierta forma y, por tanto, te ayudarán a mejorar tu habilidad para pensar
NL Door deze spelletjes raak je eraan gewend om op een bepaalde manier te denken en dientengevolge je denkvermogen verbeteren
espanhol | holandês |
---|---|
juegos | spelletjes |
pensar | denken |
forma | manier |
mejorar | verbeteren |
y | en |
a | om |
tanto | te |
para | op |
ES Puedes pensar en voz alta como elevando una oración, pero también puedes pensar en voz alta para comprender ideas complejas.
NL Je kunt hardop denken in de vorm van een gebed, maar je kunt ook hardop denken om jezelf te helpen meer grip te krijgen op de soms complexe ideeën.
espanhol | holandês |
---|---|
complejas | complexe |
ideas | ideeën |
pensar | denken |
puedes | kunt |
también | ook |
en | in |
una | jezelf |
pero | maar |
ES No te prohíbas pensar en esa persona. Los estudios han demostrado que prohibirte pensar en algo solo hará que pienses más en eso.[9]
NL Verbied jezelf niet om aan die persoon te denken. Onderzoeken hebben aangetoond dat jezelf verbieden om ergens aan te denken alleen maar tot gevolg heeft dat je er meer aan denkt.[9]
espanhol | holandês |
---|---|
persona | persoon |
estudios | onderzoeken |
demostrado | aangetoond |
en | te |
no | niet |
pensar | denken |
solo | alleen |
más | meer |
los | die |
ES Pensar en Flandes es pensar en comida fabulosa y en una «alegría de vivir» de otro planeta.
NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.
espanhol | holandês |
---|---|
flandes | vlaanderen |
pensar | denkt |
comida | eten |
a | om |
en | te |
y | en |
alegría | de |
ES Pensar en Flandes es pensar en comida fabulosa y en una «alegría de vivir» de otro planeta.
NL Wie aan Vlaanderen denkt, denkt aan lekker eten en een 'joie de vivre' om U tegen te zeggen.
espanhol | holandês |
---|---|
flandes | vlaanderen |
pensar | denkt |
comida | eten |
a | om |
en | te |
y | en |
alegría | de |
ES Asimismo, puede darte una perspectiva que te ayude a pensar en el problema desde un punto de vista distinto o podría señalar una falla en tu forma de pensar.[5]
NL Bovendien kunnen ze een perspectief bieden dat je helpt om op een nieuwe manier over het probleem na te denken, of ze kunnen je wijzen op een fout in je manier van denken.[5]
espanhol | holandês |
---|---|
ayude | helpt |
pensar | denken |
falla | fout |
forma | manier |
o | of |
perspectiva | perspectief |
a | om |
que | bovendien |
problema | probleem |
de | over |
en | in |
ES Puedes pensar en voz alta como elevando una oración, pero también puedes pensar en voz alta para comprender ideas complejas.
NL Je kunt hardop denken in de vorm van een gebed, maar je kunt ook hardop denken om jezelf te helpen meer grip te krijgen op de soms complexe ideeën.
espanhol | holandês |
---|---|
complejas | complexe |
ideas | ideeën |
pensar | denken |
puedes | kunt |
también | ook |
en | in |
una | jezelf |
pero | maar |
ES Intenta pensar sobre distintas formas de ver el mundo. Hazlo al intentar desasociarte de tus suposiciones culturales, religiosas y políticas sobre lo que es verdad.
NL Probeer na te denken over verschillende manieren van het bekijken van de wereld. Doe dit door te proberen buiten je religieuze, politieke en culturele veronderstellingen over waarheid te stappen.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
formas | manieren |
mundo | wereld |
culturales | culturele |
verdad | waarheid |
ver | bekijken |
intenta | probeer |
el | de |
intentar | proberen |
hazlo | doe |
y | en |
tus | je |
ES El pensar sobre las cosas y considerar una variedad de factores te ayudará a perfeccionar tus habilidades analíticas y de resolución de problemas.
NL Nadenken over dingen en een aantal factoren overwegen, zal helpen bij het aanscherpen van je probleemoplossende en analytische vaardigheden.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | nadenken |
cosas | dingen |
considerar | overwegen |
factores | factoren |
habilidades | vaardigheden |
analíticas | analytische |
y | en |
ayudará | helpen |
a | bij |
tus | je |
una | aantal |
ES Por ejemplo, si empiezas a sentir ansiedad al pensar sobre tus planes para el día siguiente, concéntrate en tu respiración y regúlala mientras imaginas las posibilidades.
NL Bijvoorbeeld, als je je angstig begint te voelen als je aan plannen voor morgen denkt, concentreer je dan op je ademhaling en reguleer dat terwijl je mogelijkheden voor jezelf voorstelt.
espanhol | holandês |
---|---|
sentir | voelen |
planes | plannen |
posibilidades | mogelijkheden |
pensar | denkt |
y | en |
tu | jezelf |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
para | voor |
tus | je |
en | te |
el | op |
a | aan |
mientras | terwijl |
ES Por ejemplo, si empiezas a sentir ansiedad al pensar sobre tus planes para el día siguiente, concéntrate en tu respiración y regúlala mientras imaginas las posibilidades.
NL Bijvoorbeeld, als je je angstig begint te voelen als je aan plannen voor morgen denkt, concentreer je dan op je ademhaling en reguleer dat terwijl je mogelijkheden voor jezelf voorstelt.
espanhol | holandês |
---|---|
sentir | voelen |
planes | plannen |
posibilidades | mogelijkheden |
pensar | denkt |
y | en |
tu | jezelf |
ejemplo | bijvoorbeeld |
si | als |
para | voor |
tus | je |
en | te |
el | op |
a | aan |
mientras | terwijl |
ES También puedes empezar a pensar en el marketing por correo electrónico para que puedas relacionarte mejor con tus visitantes. Vea mis proveedores favoritos de marketing por correo electrónico aquí.
NL Misschien wilt u ook gaan nadenken over e-mailmarketing, zodat u beter met uw bezoekers in contact kunt komen. Bekijk hier mijn favoriete e-mailmarketingaanbieders.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | nadenken |
electrónico | e |
visitantes | bezoekers |
favoritos | favoriete |
mejor | beter |
en | in |
aquí | hier |
también | ook |
puedes | kunt |
tus | uw |
a | zodat |
mis | mijn |
ES Los juegos mentales te desafían a pensar más profundamente y a desarrollar tus habilidades analíticas
NL Denkspelletjes zijn spelletjes die je uitdagen om diep na te denken en je analytische vaardigheden te ontwikkelen
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
más | te |
profundamente | diep |
desarrollar | ontwikkelen |
habilidades | vaardigheden |
analíticas | analytische |
y | en |
juegos | spelletjes |
a | om |
tus | je |
ES Tómate un minuto para pensar en todas tus relaciones que están mal y esfuérzate por arreglar esas primero
NL Neem een minuutje de tijd om na te denken over relaties die je hebt die niet zo goed verlopen en probeer die eerst te herstellen, al is het alleen al de manier waarop je over iemand denkt
espanhol | holandês |
---|---|
relaciones | relaties |
y | en |
pensar | denken |
en | te |
está | is |
tus | je |
ES Practicar el desapego o la idea de no permitir que las emociones gobiernen tu vida y tus decisiones te ayudará a pensar con claridad y tomar buenas decisiones
NL 'Onthechten' of het idee onze emoties niet toe te staan om onze levens en beslissingen te regeren, helpt ons om helder te denken en goede keuzes te maken
espanhol | holandês |
---|---|
idea | idee |
emociones | emoties |
pensar | denken |
vida | levens |
o | of |
decisiones | beslissingen |
ayudará | helpt |
no | niet |
y | en |
tomar | maken |
a | om |
que | staan |
ES Si tienes un arranque sorpresivo o no eliges tus palabras adecuadamente, la persona podría pensar que no estás hablando en serio o que no lo has pensado bien
NL Als je een willekeurige uitbarsting hebt of je woorden niet verstandig kiest, kan de persoon denken dat je het niet ernstig meent of dat je er niet echt goed over na hebt gedacht
espanhol | holandês |
---|---|
eliges | kiest |
pensar | denken |
o | of |
no | niet |
podría | kan |
si | als |
en | over |
persona | persoon |
un | een |
la | de |
ES Este trasfondo básicamente engaña a tus compañeros de trabajo haciéndoles pensar que tu casa está realmente arreglada y limpia.
NL Deze achtergrond bedriegt je collegas in feite door te denken dat je huis echt in elkaar zit en schoon is.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
limpia | schoon |
y | en |
casa | huis |
realmente | echt |
tus | je |
está | is |
ES También puedes empezar a pensar en el marketing por correo electrónico para que puedas relacionarte mejor con tus visitantes. Vea mis proveedores favoritos de marketing por correo electrónico aquí.
NL Misschien wilt u ook gaan nadenken over e-mailmarketing, zodat u beter met uw bezoekers in contact kunt komen. Bekijk hier mijn favoriete e-mailmarketingaanbieders.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | nadenken |
electrónico | e |
visitantes | bezoekers |
favoritos | favoriete |
mejor | beter |
en | in |
aquí | hier |
también | ook |
puedes | kunt |
tus | uw |
a | zodat |
mis | mijn |
ES Para ayudarte a reducir tus opciones, aquí tienes algunas cosas en las que debes pensar antes de comprometerte con un nuevo teléfono.
NL Om u te helpen uw opties te beperken, zijn hier een paar dingen om over na te denken voordat u zich vastlegt op een nieuwe telefoon.
espanhol | holandês |
---|---|
ayudarte | helpen |
reducir | beperken |
aquí | hier |
pensar | denken |
teléfono | telefoon |
cosas | dingen |
tus | uw |
opciones | opties |
nuevo | nieuwe |
a | om |
antes de | voordat |
tienes | u |
en | te |
de | over |
un | een |
ES Pensar en el uso que haces de tus aparatos te hará saber qué es seguro esconder y qué necesita ser movido con facilidad.
NL Als je nadenkt over hoe je je apparaten gebruikt, weet je wat je veilig kunt wegstoppen en wat je gemakkelijk moet kunnen verplaatsen.
espanhol | holandês |
---|---|
uso | gebruikt |
y | en |
facilidad | gemakkelijk |
tus | je |
ES Demasiados enlaces y el algoritmo puede pensar que estás llenando tus páginas web con enlaces que no pueden ser relevantes, aunque lo sean.
NL Te veel links en het algoritme kan denken dat u uw webpagina's volpropt met links die onmogelijk relevant kunnen zijn, ook al zijn ze dat wel.
espanhol | holandês |
---|---|
enlaces | links |
algoritmo | algoritme |
pensar | denken |
relevantes | relevant |
y | en |
que | wel |
puede | kan |
pueden | kunnen |
con | met |
el | het |
ES Tómate un minuto para pensar en todas tus relaciones que están mal y esfuérzate por arreglar esas primero
NL Neem een minuutje de tijd om na te denken over relaties die je hebt die niet zo goed verlopen en probeer die eerst te herstellen, al is het alleen al de manier waarop je over iemand denkt
espanhol | holandês |
---|---|
relaciones | relaties |
y | en |
pensar | denken |
en | te |
está | is |
tus | je |
ES Practicar el desapego o la idea de no permitir que las emociones gobiernen tu vida y tus decisiones te ayudará a pensar con claridad y tomar buenas decisiones
NL 'Onthechten' of het idee onze emoties niet toe te staan om onze levens en beslissingen te regeren, helpt ons om helder te denken en goede keuzes te maken
espanhol | holandês |
---|---|
idea | idee |
emociones | emoties |
pensar | denken |
vida | levens |
o | of |
decisiones | beslissingen |
ayudará | helpt |
no | niet |
y | en |
tomar | maken |
a | om |
que | staan |
ES Tus jefes y compañeros de trabajo podrían molestarse si sueles realizar muchas llamadas telefónicas y podrían pensar que no estás trabajando lo suficiente.
NL Buitensporig vaak persoonlijke telefoongesprekken voeren kan ook je baas en collega's ergeren, omdat die kunnen gaan denken dat je niet hard genoeg werkt.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
llamadas telefónicas | telefoongesprekken |
trabajando | werkt |
suficiente | genoeg |
no | niet |
y | en |
tus | je |
podrían | kan |
ES Quien planifica un viaje, debe pensar en muchas cosas. Para no perderse le facilitamos información sobre los temas más diversos acerca de los viajes en Suiza.
NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
suiza | zwitserland |
temas | onderwerpen |
debe | moet |
viaje | reis |
no | niet |
viajes | reizen |
en | in |
cosas | dingen |
más | de |
de | zodat |
un | een |
ES Hoy es el día en que las leyes de privacidad europeas nos hacen cambiar la forma de pensar sobre nuestros datos personales y las empresas que los utilizan.
NL Nu we een nieuw tijdperk van privacy binnentreden, zien we dat bedrijven grondig evalueren hoe consumenten worden gevolgd en welke informatie online wordt gedeeld.
espanhol | holandês |
---|---|
datos | informatie |
empresas | bedrijven |
privacidad | privacy |
hoy | nu |
y | en |
nos | we |
es | wordt |
ES Lanzó la marca HTC One diciendo que esta era una forma de pensar sobre los teléfonos, pero luego lanzó el One X, One S y One V en tres posiciones diferentes y confundió ese mensaje.
NL Het lanceerde de HTC One-branding en zei dat dit een manier was om over telefoons te denken, maar toen lanceerde het de One X, One S en One V in drie verschillende posities en verwarde het bericht.
espanhol | holandês |
---|---|
lanzó | lanceerde |
htc | htc |
forma | manier |
pensar | denken |
teléfonos | telefoons |
x | x |
posiciones | posities |
mensaje | bericht |
s | s |
v | v |
era | was |
y | en |
diferentes | verschillende |
marca | om |
pero | maar |
en | in |
ES Date tiempo para pensar sobre las cosas
NL Neem de tijd om na te denken over dingen
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
tiempo | tijd |
sobre | over |
cosas | dingen |
las | de |
ES Date todo el tiempo que necesites para pensar y reflexionar sobre un conjunto de cosas
NL Neem alle tijd die je nodig hebt om over diverse dingen na te denken
espanhol | holandês |
---|---|
cosas | dingen |
tiempo | tijd |
pensar | denken |
todo | je |
necesites | hebt |
de | over |
ES De hecho, usa este tiempo para pensar sobre las cosas en lugar de tomar decisiones rápidas y precipitadas
NL Maak er een punt van om na te denken over dingen, in plaats van snelle en overhaaste beslissingen te nemen
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
cosas | dingen |
tomar | nemen |
decisiones | beslissingen |
rápidas | snelle |
lugar | plaats |
y | en |
en | in |
ES Piensa en voz alta. Si bien el lugar debe ser silencioso y tu corazón debe estar calmado, no temas pensar en voz alta. Hablar sobre el pasaje puede ayudarte a procesar la información y descifrar sus misterios de manera más efectiva.[13]
NL Denk hardop. Ook al moeten je meditatieplek en je hart stil zijn, wees niet bang om hardop te denken. Praten over een passage kan je helpen de informatie beter te verwerken en je begrip van de mysteries te verruimen.[11]
espanhol | holandês |
---|---|
pasaje | passage |
procesar | verwerken |
misterios | mysteries |
piensa | denk |
pensar | denken |
puede | kan |
información | informatie |
en | te |
y | en |
no | niet |
a | om |
manera | van de |
ser | wees |
temas | je |
corazón | hart |
ayudarte | je helpen |
ES De hecho, a primera vista, podría pensar que High Sierra no ofrece nada sobre lo que ya tiene en ejecución en su Mac. Pero a medida que cava, se hacen evidentes algunos cambios inteligentes.
NL Op het eerste gezicht zou je zelfs kunnen denken dat High Sierra niets te bieden heeft over wat je al op je Mac draait. Maar terwijl je graaft, worden enkele slimme veranderingen duidelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
ofrece | bieden |
mac | mac |
cambios | veranderingen |
inteligentes | slimme |
ya | al |
evidentes | duidelijk |
pero | maar |
en | te |
primera | eerste |
podría | zou |
de | over |
a | kunnen |
no | niets |
tiene | heeft |
algunos | enkele |
ES Es muy fácil pensar que sabes todo sobre el último Ford GT, ya que este es un automóvil que aparentemente salió de la nada en el Salón del Automóvil
NL Het is heel gemakkelijk te denken dat je alles weet over de nieuwste Ford GT, want dit is een auto die schijnbaar uit het niets kwam op de Detroit Mot...
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
pensar | denken |
sabes | weet |
aparentemente | schijnbaar |
es | is |
último | nieuwste |
nada | niets |
en | te |
que | kwam |
ES Todo lo que podemos pensar es en el divertido video de YouTube de Glove and Boots sobre VVS (Vertical Video Syndrome) , que se burla de aquellos que graban videos verticales
NL Het enige dat we ooit kunnen bedenken is de hilarische Glove and Boots YouTube-video over VVS (Vertical Video Syndrome) , die de spot drijft met degenen die verticale videos maken
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | bedenken |
youtube | youtube |
podemos | kunnen |
es | is |
el | de |
video | video |
videos | videos |
que | enige |
de | over |
ES Aquí hay una forma de pensar sobre lo que debería ir en una prueba de codificación:
NL Hier is een manier om na te denken over wat er op een codeertest moet gebeuren:
espanhol | holandês |
---|---|
forma | manier |
pensar | denken |
a | om |
aquí | hier |
debería | moet |
en | te |
hay | er |
de | over |
una | een |
ES Especialmente porque cada guía de entrevistas sobre cómo romper una tecnología les dice a los candidatos que deben pensar en voz alta
NL Vooral omdat elke how-to-smash-a-tech-interview-gids die er is, kandidaten vertelt dat ze hardop moeten denken
espanhol | holandês |
---|---|
guía | gids |
entrevistas | interview |
tecnología | tech |
dice | vertelt |
candidatos | kandidaten |
pensar | denken |
les | ze |
especialmente | vooral |
de | omdat |
cada | elke |
ES El rival interno del Tiguan está construido sobre la misma plataforma MQB, por lo que podrÃa pensar que es el mismo automóvil con una insignia de Seat adjunta ..
NL De interne rivaal van de Tiguan is gebouwd op hetzelfde MQB-platform, dus je zou kunnen denken dat het gewoon dezelfde auto is met een Seat-badge eraan ..
espanhol | holandês |
---|---|
rival | rivaal |
construido | gebouwd |
pensar | denken |
insignia | badge |
es | is |
plataforma | platform |
lo | eraan |
de | auto |
con | met |
ES Pero además de ello, también deberías pensar en simplificar los procesos para sacarle el máximo partido a las menciones de marca o a una cobertura de prensa sobre un tema en particular.
NL Het proces tussen een toename in meldingen voor het merk of grootse persaandacht voor een relevant onderwerp en het moment waarop u ervan profiteert, moet gestroomlijnd worden.
espanhol | holandês |
---|---|
deberías | moet |
procesos | proces |
tema | onderwerp |
o | of |
en | in |
de | en |
marca | merk |
ES Todo lo que podemos pensar es en el divertido video de YouTube de Glove and Boots sobre VVS (Vertical Video Syndrome) , que se burla de aquellos que graban videos verticales
NL Het enige dat we ooit kunnen bedenken is de hilarische Glove and Boots YouTube-video over VVS (Vertical Video Syndrome) , die de spot drijft met degenen die verticale videos maken
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | bedenken |
youtube | youtube |
podemos | kunnen |
es | is |
el | de |
video | video |
videos | videos |
que | enige |
de | over |
ES Quien planifica un viaje, debe pensar en muchas cosas. Para no perderse le facilitamos información sobre los temas más diversos acerca de los viajes en Suiza.
NL Wie een reis wil maken moet aan veel dingen denken. Hier geven we antwoord op alle vragen over onderwerpen rondom het reizen in Zwitserland, zodat u de rode draad niet uit het oog verliest.
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | denken |
suiza | zwitserland |
temas | onderwerpen |
debe | moet |
viaje | reis |
no | niet |
viajes | reizen |
en | in |
cosas | dingen |
más | de |
de | zodat |
un | een |
ES En vez de hacer esto último, trata de dar pie a que se dé una conversación sobre el tema a fin de permitirles pensar en tu campaña y sentirse apasionados por ella también
NL Probeer een gesprek over het onderwerp op gang te brengen, zodat anderen de kans krijgen om over je inzamelingsactie na te denken en zich er ook voor in te zetten
espanhol | holandês |
---|---|
trata | probeer |
tema | onderwerp |
pensar | denken |
y | en |
también | ook |
el | de |
a | zodat |
en | in |
ES Piensa en voz alta. Si bien el lugar debe ser silencioso y tu corazón debe estar calmado, no temas pensar en voz alta. Hablar sobre el pasaje puede ayudarte a procesar la información y descifrar sus misterios de manera más efectiva.[13]
NL Denk hardop. Ook al moeten je meditatieplek en je hart stil zijn, wees niet bang om hardop te denken. Praten over een passage kan je helpen de informatie beter te verwerken en je begrip van de mysteries te verruimen.[11]
espanhol | holandês |
---|---|
pasaje | passage |
procesar | verwerken |
misterios | mysteries |
piensa | denk |
pensar | denken |
puede | kan |
información | informatie |
en | te |
y | en |
no | niet |
a | om |
manera | van de |
ser | wees |
temas | je |
corazón | hart |
ayudarte | je helpen |
ES Es muy fácil pensar que sabes todo sobre el último Ford GT, ya que este es un automóvil que aparentemente salió de la nada en el Salón del Automóvil
NL Het is heel gemakkelijk te denken dat je alles weet over de nieuwste Ford GT, want dit is een auto die schijnbaar uit het niets kwam op de Detroit Mot...
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
pensar | denken |
sabes | weet |
aparentemente | schijnbaar |
es | is |
último | nieuwste |
nada | niets |
en | te |
que | kwam |
ES También te hace pensar más sobre la estrategia en combate
NL Het laat je ook meer nadenken over strategie in gevechten
espanhol | holandês |
---|---|
estrategia | strategie |
más | meer |
en | in |
también | ook |
pensar | nadenken |
sobre | over |
la | het |
ES Escuche entrevistas en profundidad con líderes empresariales y aprenda más sobre cómo pensar y abordar sus retos empresariales (y objetivos).
NL Luister naar diepgaande interviews met bedrijfsleiders en leer meer over hoe u kunt nadenken over uw zakelijke uitdagingen (en doelen) en hoe u deze kunt aanpakken.
espanhol | holandês |
---|---|
entrevistas | interviews |
empresariales | zakelijke |
retos | uitdagingen |
objetivos | doelen |
y | en |
aprenda | leer |
más | meer |
pensar | nadenken |
cómo | hoe |
con | met |
sobre | over |
sus | uw |
ES Escucha este podcast si quieres que te ayude a cambiar tu forma de pensar sobre las ventas, y si quieres aprender mejores formas de llamada en frío, prospección, previsión de ventas y mucho más.
NL Luister naar deze podcast als u uw manier van denken over verkoop wilt veranderen, en als u betere manieren wilt leren om cold call, prospect, verkopen te voorspellen en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
podcast | podcast |
quieres | wilt |
formas | manieren |
cambiar | veranderen |
pensar | denken |
y | en |
llamada | uw |
en | te |
más | meer |
si | als |
a | om |
forma | manier |
aprender | leren |
ventas | verkoop |
ES Obtén opiniones de tus clientes sobre tus productos, tus servicios y tu rubro en particular. Pregunta sobre los productos de la competencia, los servicios alternativos o las formas puntuales en que puedes mejorar.
NL Ontvang feedback van consumenten over uw specifieke sector, producten en services. Informeer naar concurrerende producten, alternatieve services of specifieke verbeteringen die u kunt aanbrengen.
espanhol | holandês |
---|---|
obtén | ontvang |
opiniones | feedback |
clientes | consumenten |
la competencia | concurrerende |
mejorar | verbeteringen |
o | of |
servicios | services |
puedes | kunt |
y | en |
particular | specifieke |
productos | producten |
ES Al pensar en nombres así para tu negocio, intenta lo siguiente:
NL Als je schattige bedrijfsnamen wilt bedenken, probeer dan het volgende:
espanhol | holandês |
---|---|
pensar | bedenken |
intenta | probeer |
así | als |
en | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções