Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lista de aplicaciones" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lista de aplicaciones" de espanhol para holandês

Traduções de lista de aplicaciones

"lista de aplicaciones" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lista - aan aantal alle alleen allemaal alles als bent bij dan dat de de lijst deze die dit dit is doen doet door drie dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn geen hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is je jouw klaar komen komt krijgen lijst maar maken manier meer meest met mogelijk naar naar de net niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over per samen samen met site sommige te team toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben welke worden ze zeker zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zodat zullen één
aplicaciones - aan al app apparaat apparaten applicatie applicaties apps bedrijf bedrijven bieden biedt bij code dan dat de de app deze die door downloaden een functies gaan gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen hebben in in de installeren is kan klanten krijgen kunnen mac maken manier met met behulp van mobiele apps naar of om ondersteunen ondersteuning op oplossing oplossingen over platform processen producten programma server servers services software systemen te tijd toegang toegang tot toepassingen tools tot tussen uit van van de via voor voor de waar wat werken zien zijn zoals zonder

Tradução de espanhol para holandês de lista de aplicaciones

espanhol
holandês

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Todas las aplicaciones compartidas y aplicaciones compartidas dependientes publicadas en la página Compartir y las aplicaciones publicadas en la tienda están sujetas a los términos de la sección 5 (publicación de aplicaciones).

NL Alle Gedeelde Apps en Conditioneel Gedeelde Apps die op de Share‑website zijn geplaatst en Store Apps die in de Store zijn geplaatst, zijn onderhevig aan Hoofdstuk 5 (Apps posten).

espanhol holandês
aplicaciones apps
compartidas gedeelde
página website
compartir share
tienda store
sujetas onderhevig
publicación posten
y en
la de
en in
están zijn
todas alle

ES Hay un montón de aplicaciones de dibujo, aplicaciones de arte, aplicaciones de pintura y aplicaciones de bocetos disponibles ahora para los creativos, cada una con su propia USP

NL Er zijn heel wat teken-apps, kunst-apps, schilder-apps en schets-apps beschikbaar voor creatieven, elk met hun eigen USP

espanhol holandês
montón heel
aplicaciones apps
creativos creatieven
arte kunst
hay er
y en
disponibles beschikbaar
cada elk
su hun

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak

espanhol holandês
seleccionando selecteren
escribiendo uw
menú menu
o of
dirección adres
búsqueda zoek
de door
en in

ES Para agregar una lista de reproducción a My Sonos, toque la lista de reproducción respectiva> Haga clic en los tres puntos superiores en la parte superior derecha> Agregar lista de reproducción a My Sonos.

NL Om een afspeellijst aan Mijn Sonos toe te voegen, tikt u op de betreffende afspeellijst > Klik op de bovenste drie stippen in de rechterbovenhoek > Afspeellijst toevoegen aan Mijn Sonos.

espanhol holandês
sonos sonos
puntos stippen
lista de reproducción afspeellijst
parte superior bovenste
de betreffende
a om
la de
clic klik
en in

ES Para agregar una lista de reproducción a las listas de reproducción de Sonos, busque la lista de reproducción que desea agregar> Toque los tres puntos en la esquina superior derecha> Agregar a la lista de reproducción de Sonos.

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

espanhol holandês
agregar toevoegen
sonos sonos
busque zoek
toque tik
puntos stippen
desea wilt
lista de reproducción afspeellijst
en in
la de

ES Agregar una canción a una lista de reproducción de Sonos que haya creado o una lista de reproducción que haya creado otra persona pero agregada a la sección de lista de reproducción de Sonos es fácil

NL Een nummer toevoegen aan een Sonos-afspeellijst die je hebt gemaakt of een afspeellijst die door iemand anders is gemaakt maar is toegevoegd aan het gedeelte Sonos-afspeellijst is eenvoudig

espanhol holandês
sonos sonos
sección gedeelte
lista de reproducción afspeellijst
o of
es is
fácil eenvoudig
creado gemaakt
agregar toevoegen
agregada toegevoegd
lista een
pero maar
canción nummer
de door

ES Abre el Asistente de Google y di "Muéstrame mi lista de compras". Ahora puede agregar elementos a esta lista. O simplemente dice algo como "Hola Google, agrega chorizo y leche a mi lista de compras".

NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.

espanhol holandês
asistente assistent
ahora nu
leche melk
o of
dice zegt
puede kunt
agregar toevoegen
y en
mi mijn
agrega voeg
google google
algo iets
el de
lista lijst
simplemente gewoon
como als

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

NL Zoek de blacklistinginformatie van uw IP-adres door "Blacklist" te selecteren in het menu of door "blacklist: 1.1.1.1" in het zoekvak

espanhol holandês
seleccionando selecteren
escribiendo uw
menú menu
o of
dirección adres
búsqueda zoek
de door
en in

ES Desde aquí, verá una lista de controles, no es una lista interminable, todavía hay algunas restricciones. Sin embargo, los que aparecen en la lista tendrán un símbolo más verde o un signo menos rojo junto a ellos a la izquierda.

NL Vanaf hier ziet u een lijst met bedieningselementen - het is geen eindeloze lijst - er zijn nog enkele beperkingen. Degenen die wel worden vermeld, hebben echter een groen plus- of een rood minteken naast zich aan de linkerkant.

espanhol holandês
controles bedieningselementen
restricciones beperkingen
es is
o of
sin embargo echter
que wel
aquí hier
no geen
de vanaf
tendrán zijn
verá ziet
lista lijst
hay er
la de
izquierda linkerkant

ES Busque la información de la lista de bloqueo de su dirección IP seleccionando "Lista de bloqueo" en el menú o escribiendo "lista de bloqueo: 1.1.1.1" en el campo de entrada.

NL Zoek de blokkeringsinformatie van uw IP-adres door "Blocklist" te selecteren in het menu of door "blocklist: 1.1.1.1" in het invoerveld.

espanhol holandês
busque zoek
seleccionando selecteren
escribiendo uw
menú menu
o of
dirección adres
entrada van
de door
en in

ES Aplicaciones de Atlassian: las aplicaciones que figuran en la siguiente lista se incluyen en nuestro descuento por fidelización en Cloud:

NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:

espanhol holandês
atlassian atlassian
incluyen inbegrepen
cloud cloud
de bij
aplicaciones apps
la de
se zijn

ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en la barra de navegación de la izquierda. Vaya a la pestaña "Vista de aplicaciones" y seleccione la aplicación Bloc de notas iDo de la lista de aplicaciones.

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

espanhol holandês
inicie start
iphone iphone
seleccione selecteer
navegación navigatie
vaya ga
pestaña tabblad
extractor extractor
backup backup
en in
aplicación app
y en
aplicaciones apps
vista weergave
la de
izquierda linkerkant
lista lijst

ES Desplácese sobre una de las aplicaciones y verá la opción para el grupo en la lista. Haga clic en ese grupo y traerá todas las aplicaciones agrupadas al primer plano de la misma manera que las colocó antes.

NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.

espanhol holandês
primer plano voorgrond
grupo groep
y en
opción optie
al naar de
manera manier
aplicaciones apps
verá ziet
en in
lista lijst
clic klik

ES una lista completa de Aplicaciones) o nuestro Sitio web («Sitio web» y, junto con las Aplicaciones, «Productos»), o bien cuando se pone en contacto y se comunica con nosotros.

NL voor een lijst van alle apps) of website (“Website” en, samen met de Apps, “Producten“) of neem anders contact met ons op en ga met ons in gesprek.

espanhol holandês
contacto contact
aplicaciones apps
y en
completa alle
o of
productos producten
en in
lista lijst
sitio website

ES La carga de la lista de aplicaciones es más instantánea cuando presiona la corona central, mientras que la búsqueda e instalación de aplicaciones desde Play Store también es más rápida, mientras que las animaciones en pantalla se ven más fluidas

NL Het laden van de lijst met apps gaat sneller als je op de centrale kroon drukt, terwijl het zoeken naar en installeren van apps uit de Play Store ook sneller gaat, terwijl animaties op het scherm vloeiender lijken

espanhol holandês
carga laden
corona kroon
central centrale
búsqueda zoeken
store store
rápida sneller
animaciones animaties
pantalla scherm
play play
aplicaciones apps
instalación installeren
en op
de en
también ook
la de
lista lijst

ES Toque aquí y verá una lista de todas las aplicaciones instaladas y las aplicaciones que puede instalar en una pestaña separada.

NL Tik hierop en je ziet een lijst met alle geïnstalleerde apps en die apps die je kunt installeren op een apart tabblad.

espanhol holandês
toque tik
pestaña tabblad
separada apart
instalar installeren
puede kunt
en op
y en
aplicaciones apps
lista lijst
verá ziet

ES Para saber si tu aplicación de Server tiene una ruta de migración disponible a Cloud, echa un vistazo a la lista de aplicaciones aptas para la migración y las instrucciones en nuestra documentación de migración de las aplicaciones de Server a Cloud.

NL Bekijk de lijst met apps die in aanmerking komen voor migratie en instructies in onze documentatie over de migratie van Server naar Cloud om te ontdekken of je Server-app een beschikbaar migratiepad naar Cloud heeft.

espanhol holandês
server server
migración migratie
cloud cloud
instrucciones instructies
documentación documentatie
disponible beschikbaar
vistazo bekijk
aplicación app
y en
a om
aplicaciones apps
la de
lista lijst
en in

ES Aplicaciones de Atlassian: las aplicaciones que figuran en la siguiente lista se incluyen en nuestro descuento por fidelización en Cloud:

NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:

espanhol holandês
atlassian atlassian
incluyen inbegrepen
cloud cloud
de bij
aplicaciones apps
la de
se zijn

ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad en la barra de navegación de la izquierda. Vaya a la pestaña "Vista de aplicaciones" y seleccione la aplicación Bloc de notas iDo de la lista de aplicaciones.

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App-weergave" en selecteer de iDo Notepad-app in de lijst met apps.

espanhol holandês
inicie start
iphone iphone
seleccione selecteer
navegación navigatie
vaya ga
pestaña tabblad
extractor extractor
backup backup
en in
aplicación app
y en
aplicaciones apps
vista weergave
la de
izquierda linkerkant
lista lijst

ES Desplácese sobre una de las aplicaciones y verá la opción para el grupo en la lista. Haga clic en ese grupo y traerá todas las aplicaciones agrupadas al primer plano de la misma manera que las colocó antes.

NL Plaats de muisaanwijzer op een van de apps en je ziet de optie voor de groep in de lijst. Klik op die groep en het brengt alle gegroepeerde apps naar de voorgrond op dezelfde manier waarop u ze eerder had gepositioneerd.

espanhol holandês
primer plano voorgrond
grupo groep
y en
opción optie
al naar de
manera manier
aplicaciones apps
verá ziet
en in
lista lijst
clic klik

ES Ninguna lista de aplicaciones de arte digital estaría completa sin incluir las ofertas de aplicaciones de dibujo de Adobe

NL Geen lijst van apps voor digitale kunst zou compleet zijn zonder het aanbod van Adobe tekenapps

espanhol holandês
lista lijst
aplicaciones apps
adobe adobe
arte kunst
estaría zou
sin zonder
digital digitale

ES Si buscas en Google aplicaciones de dibujo, aparecerá una amplia lista de buenas aplicaciones de dibujo con sus características más populares y enlaces a sitios web. 

NL Als je googlet op tekenapps, krijg je een uitgebreide lijst van goede tekenapps met hun populaire functies en websitelinks. 

espanhol holandês
amplia uitgebreide
características functies
populares populaire
en op
y en
si als
lista lijst
buenas je

ES La llegada de los teléfonos inteligentes ha propiciado el surgimiento de una plétora de aplicaciones móviles: aplicaciones financieras, de juegos, de aprendizaje, de edición de vídeo; la lista es enorme. 

NL De komst van smartphones heeft geleid tot de opkomst van een overvloed aan mobiele apps - financiële apps, game-apps, leer-apps, apps voor videobewerking; de lijst is enorm. 

espanhol holandês
financieras financiële
juegos game
aprendizaje leer
enorme enorm
aplicaciones apps
móviles mobiele
es is
lista lijst

ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)

NL Appmigratie (er zijn nu voor veel apps handmatige migratiepaden beschikbaar, met binnenkort geautomatiseerde appmigratie voor Cloud Migration Assistants)

espanhol holandês
migración migration
aplicaciones apps
próximamente binnenkort
automática geautomatiseerde
cloud cloud
manualmente handmatige
actualmente zijn

ES Sin embargo, son los dominios de "Grupos de aplicaciones" y "Aplicaciones" los que más nos interesan cuando buscamos datos de aplicaciones de terceros.

NL Het zijn echter de domeinen "Applicatiegroepen" en "Applicaties" waarin we het meest geïnteresseerd zijn bij het opsporen van gegevens van apps van derden.

espanhol holandês
datos gegevens
aplicaciones apps
sin embargo echter
y en
nos we
de bij
terceros derden

ES Algunos de los bancos e instituciones financieras más grandes del mundo cuentan con Blindaje para aplicaciones de OneSpan para cumplir con su riguroso seguridad de aplicaciones móviles requisitos sin ralentizar sus lanzamientos de aplicaciones.

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

espanhol holandês
instituciones instellingen
blindaje shielding
móviles mobiele
lanzamientos releases
s s
seguridad vertrouwen
bancos banken
financieras financiële
sin zonder
aplicaciones apps
de en
su hun
para voor
cumplir voldoen
algunos enkele

ES Las tiendas de aplicaciones oficiales analizan las aplicaciones que los desarrolladores envían en busca de malware y comprueban que el acceso de las aplicaciones a los datos de los usuarios está mediado

NL De officiële apps stores scannen apps die ontwikkelaars indienen op malware en controleren of de toegang van de apps tot gebruikersgegevens is gemedieerd

espanhol holandês
desarrolladores ontwikkelaars
malware malware
datos indienen
busca controleren
acceso toegang
y en
aplicaciones apps
el de
está is
en op
a tot

ES Pero la realidad es que la tienda de aplicaciones no puede atrapar todas las aplicaciones maliciosas, porque hay demasiadas aplicaciones para eliminar todas las malas y actuar como un control de seguridad fiable.

NL Maar de realiteit is dat de app stores niet in staat zijn elke kwaadaardige app te onderscheppen, omdat er gewoon te veel apps zijn om alle slechte uit te roeien en als een betrouwbare veiligheidscontrole te fungeren.

espanhol holandês
malas slechte
actuar fungeren
es is
fiable betrouwbare
la de
realidad realiteit
no niet
y en
aplicaciones apps
demasiadas veel
pero maar
hay er
como als

ES Arrastre y suelte texto o gráficos entre aplicaciones de Mac y Windows de forma rápida y sencilla. En macOS Monterey, arrastre y suelte cualquier contenido de las aplicaciones de Windows en Quick Note tan fácilmente como desde aplicaciones de macOS.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

espanhol holandês
arrastre sleep
gráficos afbeeldingen
windows windows
monterey monterey
mac mac
macos macos
contenido inhoud
aplicaciones apps
en in
fácilmente gemakkelijk
y en
texto tekst
rápida quick
tan zo
como als

ES Si tiene una gran cantidad de aplicaciones y los "Datos de aplicaciones" alcanzan un gran tamaño, intente desactivar la opción de copia de seguridad de las aplicaciones y ver si la copia de seguridad se completa.

NL Als u een groot aantal toepassingen hebt en de "Toepassingsgegevens" een groot formaat bereiken, kunt u de optie voor het maken van back-uptoepassingen uitschakelen en controleren of de back-up is voltooid.

espanhol holandês
desactivar uitschakelen
completa voltooid
alcanzan bereiken
o of
tamaño formaat
la de
gran groot
y en
opción optie
si als
ver controleren
tiene is
una aantal
aplicaciones toepassingen

ES Si bien la mayoría de las aplicaciones de iOS son compatibles con el iPad, hay miles de excelentes aplicaciones en la tienda de aplicaciones de Apple que están destinadas a ejecutarse en pantallas más grandes (también conocido como iPad)

NL Hoewel de meeste iOS-apps de iPad ondersteunen, zijn er duizenden geweldige apps in de Apple App Store die bedoeld zijn om op grotere schermen te draaien (ook wel de iPad genoemd)

espanhol holandês
ios ios
ipad ipad
tienda store
apple apple
pantallas schermen
también ook
aplicaciones apps
miles duizenden
que wel
mayor grotere
mayoría de meeste
la mayoría meeste
excelentes geweldige
a om
hay er
en in
si bien hoewel

ES Además, Android N también ha mejorado el método "antiguo" para cambiar entre aplicaciones: puede cambiar instantáneamente entre sus aplicaciones más recientes simplemente tocando dos veces la tecla de aplicaciones recientes, lo cual es genial.

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

espanhol holandês
android android
método methode
cambiar schakelen
aplicaciones apps
instantáneamente direct
tecla toets
genial geweldig
antiguo oude
simplemente gewoon
es is
recientes recente
mejorado verbeterd
puede kunt
también ook
además bovendien
de tussen

ES Una de las características más útiles es poder excluir aplicaciones de los límites de uso diario, lo que significa que puede limitar las aplicaciones de redes sociales, pero permitir aplicaciones de tareas, por ejemplo.

NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.

espanhol holandês
excluir uitsluiten
diario dagelijkse
limitar beperken
permitir toestaan
características functies
es is
puede kunt
aplicaciones apps
ejemplo bijvoorbeeld
sociales sociale
más de
pero maar

ES Al usar el bloqueador de aplicaciones, puede controlar las aplicaciones a las que puede acceder un niño. Eso significa que debe aprobar individualmente esas aplicaciones, lo que le da la oportunidad de ver si son apropiadas.

NL Met de app blocker krijg je controle over de apps waartoe een kind toegang heeft. Dat betekent dat u die apps afzonderlijk moet goedkeuren, zodat u kunt zien of ze geschikt zijn.

espanhol holandês
controlar controle
aprobar goedkeuren
acceder toegang
o of
puede kunt
niño kind
aplicaciones apps
ver zien
a zodat
debe moet

ES Esto incluye aplicaciones heredadas con datos de misión crítica, aplicaciones industriales y aplicaciones comerciales basadas en la nube, cada una con diferentes necesidades de almacenamiento, extracción y consumo de datos

NL Dit omvat legacy-applicaties met bedrijfskritische gegevens, branchetoepassingen en cloudgebaseerde bedrijfstoepassingen, elk met verschillende gegevensopslag-, extractie- en verbruiksbehoeften

espanhol holandês
incluye omvat
aplicaciones applicaties
datos gegevens
extracción extractie
diferentes verschillende
y en
en elk

ES Las aplicaciones de entretenimiento esenciales están disponibles y los desarrolladores de aplicaciones de Android tienen la oportunidad de adaptar las aplicaciones para la experiencia de la pantalla grande

NL Er zijn essentiële entertainment-apps beschikbaar en de app-ontwikkelaars van Android hebben de mogelijkheid om apps aan te passen voor de ervaring op het grote scherm

espanhol holandês
entretenimiento entertainment
esenciales essentiële
desarrolladores ontwikkelaars
android android
pantalla scherm
grande grote
la de
y en
experiencia ervaring
aplicaciones apps
oportunidad mogelijkheid
disponibles beschikbaar

ES Diseño y desarrollo de nuevas aplicaciones frontales para varias plataformas ayudan con el trabajo delantero en otras aplicaciones (HTML / CSS / JS en aplicaciones de Ruby)

NL Ontwerp en ontwikkel nieuwe toepassingen voor de voorste end voor verschillende platforms HELPEN MET VOOR HET EINDE WERKEN AAN ANDERE TOEPASSINGEN (HTML / CSS / JS IN RUBY TOEPASSINGEN)

espanhol holandês
diseño ontwerp
nuevas nieuwe
plataformas platforms
html html
css css
aplicaciones toepassingen
ayudan helpen
el de
en in
y en
otras andere
delantero voor

ES La programación avanzada de aplicaciones de negocios o ABAP es un lenguaje de programación de alto nivel desarrollado por SAP. Actualmente se utiliza para programar el servidor de aplicaciones SAP Netweaver para desarrollar aplicaciones de negocios.

NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.

espanhol holandês
abap abap
sap sap
actualmente momenteel
servidor server
o of
nivel niveau
desarrollado ontwikkeld
desarrollar ontwikkelen
es is
aplicaciones application
negocios business
programar programmeren
de door
utiliza gebruikt
para voor

ES Y aunque tiene una versión de muñeca de la Galería de aplicaciones de Huawei para instalar aplicaciones en el reloj, la cantidad de aplicaciones útiles es pequeña

NL En hoewel het een polsversie van Huaweis App Gallery heeft voor het installeren van apps op het horloge, is het aantal nuttige apps klein

espanhol holandês
reloj horloge
pequeña klein
instalar installeren
útiles nuttige
es is
aplicaciones apps
y en
aunque hoewel
una aantal
en op

ES Para conocer todas las aplicaciones compatibles, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Aplicaciones compatibles

NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps

espanhol holandês
conocer vinden
compatibles compatibele
pestaña tabblad
hoy vandaag
a om
aplicaciones apps
parte van
en in

ES Para administrar las aplicaciones de terceros a las que ha otorgado acceso, toque el icono Cuenta en la parte superior izquierda de la pestaña Hoy> Aplicaciones de terceros> Administrar aplicaciones de terceros.

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

espanhol holandês
pestaña tabblad
hoy vandaag
acceso toegang
a om
administrar beheren
aplicaciones apps
parte van
en in

ES Algunos de los bancos e instituciones financieras más grandes del mundo cuentan con Blindaje para aplicaciones de OneSpan para cumplir con su riguroso seguridad de aplicaciones móviles requisitos sin ralentizar sus lanzamientos de aplicaciones.

NL Enkele van 's werelds grootste banken en financiële instellingen vertrouwen op OneSpan App Shielding om te voldoen aan hun strenge beveiligingsvereisten voor mobiele apps zonder hun app-releases te vertragen.

espanhol holandês
instituciones instellingen
blindaje shielding
móviles mobiele
lanzamientos releases
s s
seguridad vertrouwen
bancos banken
financieras financiële
sin zonder
aplicaciones apps
de en
su hun
para voor
cumplir voldoen
algunos enkele

Mostrando 50 de 50 traduções