ES El seguimiento de la actividad general es bueno, pero el seguimiento del entrenamiento específico no es brillante en nuestra experiencia, aunque esto depende del tipo de entrenamiento que esté haciendo
"entrenamiento del apple" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El seguimiento de la actividad general es bueno, pero el seguimiento del entrenamiento específico no es brillante en nuestra experiencia, aunque esto depende del tipo de entrenamiento que esté haciendo
NL Het volgen van algemene activiteiten is goed, maar het volgen van specifieke trainingen is niet geweldig in onze ervaring - hoewel dit wel afhangt van het type training dat je doet
espanhol | holandês |
---|---|
seguimiento | volgen |
actividad | activiteiten |
general | algemene |
específico | specifieke |
experiencia | ervaring |
es | is |
en | in |
aunque | hoewel |
no | niet |
tipo | type |
pero | maar |
entrenamiento | training |
que | wel |
ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + y Fitness + se lanzó en octubre de 2020
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
tv | tv |
fitness | fitness |
lanzó | gelanceerd |
octubre | oktober |
el | de |
en | in |
y | en |
ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ y Fitness+ se lanzó en octubre de 2020
NL Apple's dienstenbundel voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ is in oktober 2020 van start gegaan
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
music | music |
tv | tv |
fitness | fitness |
octubre | oktober |
en | in |
y | en |
ES La pelota Dimple ayuda a aumentar tu desempeño liberando fuertes nudos musculares y reduciendo la tensión muscular. Usa la pelota para calentar antes del entrenamiento o tras una sesión de entrenamiento para trabajar la movilidad.
NL Met de Dimple Ball kun je je prestaties verbeteren door die vervelende spierknopen los te masseren en de spanning in de spieren te verlagen. Gebruik de bal vóór het trainen om op te warmen en na het trainen om de spierpijn te beperken.
espanhol | holandês |
---|---|
pelota | bal |
aumentar | verbeteren |
desempeño | prestaties |
tensión | spanning |
la | de |
a | om |
y | en |
tras | na |
ES El seguimiento de la condición física es un lado interesante del análisis que básicamente toma su carga de entrenamiento y esfuerzo relativo para medir su entrenamiento diario y modelar el efecto que tiene
NL Fitness-tracking is een interessante kant van de analyse die in feite uw trainingsbelasting en relatieve inspanning kost om uw dagelijkse training te meten en het effect ervan te modelleren
espanhol | holandês |
---|---|
seguimiento | tracking |
lado | kant |
interesante | interessante |
entrenamiento | training |
esfuerzo | inspanning |
relativo | relatieve |
diario | dagelijkse |
modelar | modelleren |
efecto | effect |
es | is |
análisis | analyse |
y | en |
medir | meten |
que | ervan |
ES ¿Qué es Apple Fitness +? Explicación del programa de entrenamiento del Apple Watch
NL Wat is Apple Fitness+? Apple Watch-trainingsprogramma uitgelegd
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
es | is |
fitness | fitness |
de | wat |
ES Japón, Kyoto, entrenamiento de kendo con espadas de bambú en Butokuden, el asalto y el desfile / entrenamiento de kendo con palos de bambú en el lugar de Butokuden, Kyoto, Japón
NL Japan, Kyoto, kendo-training met bamboezwaarden in Butokuden, de aanval en de parade / Kendo-training met bamboestokken op Butokuden-locatie, Kyoto, Japan
espanhol | holandês |
---|---|
japón | japan |
entrenamiento | training |
lugar | locatie |
y | en |
en | in |
el | de |
ES Es posible ver una lista de reproducción para un entrenamiento antes de iniciarlo para ver si la música es un poco de usted, y durante cualquier entrenamiento, cada pista aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla mientras se reproduce
NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld
espanhol | holandês |
---|---|
entrenamiento | training |
aparecerá | verschijnt |
lista de reproducción | afspeellijst |
música | muziek |
pantalla | scherm |
es | is |
en | te |
izquierdo | linkerkant |
y | en |
antes de | voordat |
posible | mogelijk |
ver | zien |
cada | elke |
ES Transforma tu cuerpo o estimula tu entrenamiento con este sistema de entrenamiento flexible que podrás usar tanto en el gimnasio como en casa, sin necesidad de material.
NL Transformeer uw lichaam of til uw training naar een hoger niveau met dit flexibele trainingssysteem dat u in de sportschool of thuis zonder apparatuur kunt gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
cuerpo | lichaam |
flexible | flexibele |
gimnasio | sportschool |
transforma | uw |
o | of |
entrenamiento | training |
el | de |
en | in |
podrá | kunt |
en casa | thuis |
sin | zonder |
usar | gebruiken |
ES Hombre entrena con entrenamiento de flujo animal para elevar su entrenamiento de peso corporal 3389208 Foto de stock en Vecteezy
NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen 3389208 Stockfoto
espanhol | holandês |
---|---|
hombre | man |
entrenamiento | workout |
en | te |
flujo | flow |
ES Hombre entrena con entrenamiento de flujo animal para elevar su entrenamiento de peso corporal Foto Pro
NL man traint met animal flow workout om zijn lichaamsgewicht workout te verhogen Pro Foto
espanhol | holandês |
---|---|
hombre | man |
entrenamiento | workout |
foto | foto |
pro | pro |
flujo | flow |
ES Aquí no hay un emparejamiento elegante de Bluetooth o sincronización de entrenamiento, pero es más que suficiente para aquellos que solo quieren un entrenamiento básico
NL Er is hier geen fancy Bluetooth-koppeling of trainingsynchronisatie, maar het doet meer dan genoeg voor diegenen die gewoon een basistraining willen
espanhol | holandês |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
o | of |
aquí | hier |
es | is |
no | geen |
más | meer |
pero | maar |
suficiente | genoeg |
hay | er |
quieren | willen |
ES Otros, como el widget de entrenamiento y los de agua / cafeína, permiten agregar datos al comenzar un entrenamiento o al decirle que ha tomado otra taza de Joe.
NL Anderen, zoals de workout-widget en water / cafeïne, maken het mogelijk om gegevens toe te voegen door een training te starten of door te vertellen dat je weer een kopje Joe hebt gedronken.
espanhol | holandês |
---|---|
widget | widget |
agua | water |
agregar | voegen |
datos | gegevens |
comenzar | starten |
joe | joe |
o | of |
otros | anderen |
el | de |
y | en |
entrenamiento | training |
ES También puede tocar un entrenamiento de la lista, desplazarse hacia abajo hasta la parte inferior de los detalles de las estadísticas y los gráficos en el lado derecho y tocar Eliminar entrenamiento en la parte inferior.
NL Je kunt ook op een training in de lijst tikken, naar de onderkant van de statistieken en grafieken aan de rechterkant scrollen en onderaan op Workout verwijderen tikken.
espanhol | holandês |
---|---|
tocar | tikken |
estadísticas | statistieken |
gráficos | grafieken |
eliminar | verwijderen |
puede | kunt |
también | ook |
y | en |
entrenamiento | training |
en | in |
parte | van |
lista | lijst |
inferior | onderkant |
ES Una vez que termine el primer entrenamiento, verá la opción Continuar apilando en la parte superior para pasar al siguiente entrenamiento.
NL Zodra je de eerste training hebt voltooid, zie je bovenaan de optie Doorgaan met stapelen om naar de volgende training te gaan.
espanhol | holandês |
---|---|
entrenamiento | training |
opción | optie |
en | te |
al | naar de |
continuar | gaan |
ES Los audífonos de entrenamiento son muy parecidos a los audífonos normales, con la diferencia obvia de que están diseñados específicamente para resistir los rigores de un entrenamiento duro, una y otra vez
NL Trainingshoofdtelefoons lijken veel op normale hoofdtelefoons, met als voor de hand liggend verschil dat ze speciaal zijn ontworpen om de ontberingen van een zware training keer op keer te weerstaan
espanhol | holandês |
---|---|
audífonos | hoofdtelefoons |
entrenamiento | training |
normales | normale |
la | de |
a | om |
diseñados | ontworpen |
diferencia | verschil |
específicamente | speciaal |
ES Registra fácilmente tus buceos recreativos y de entrenamiento con nuestro diario para registrar buceos en línea. Tus inmersiones de entrenamiento se envían directamente a tu Instructor/a PADI para que las revise.
NL Log je trainingsduiken en recreatieve duiken simpel met ons online logboek. Je trainingsduiken worden direct ter beoordeling naar je PADI-instructeur gestuurd.
espanhol | holandês |
---|---|
inmersiones | duiken |
instructor | instructeur |
en línea | online |
directamente | direct |
fácilmente | simpel |
y | en |
tus | je |
nuestro | ons |
ES Créditos Académicos y Entrenamiento Vocacional – La insuperada calidad de los materiales PADI, y la validez formativa de los cursos PADI, han sido independientemente reconocidos por autoridades formativas y de entrenamiento vocacional internacionales
NL Studiepunten voor universitair en beroepsonderwijs – De ongeëvenaarde kwaliteit van PADI-lesmaterialen en de onderwijskundige validiteit van PADI-cursussen zijn onafhankelijk erkend door internationale (beroeps)onderwijsinstanties
ES Puede crear programas de entrenamiento y entrenamiento que puede seguir en el reloj
NL Je kunt trainings- en trainingsprogrammas maken die je op het horloge kunt volgen
espanhol | holandês |
---|---|
reloj | horloge |
puede | kunt |
seguir | volgen |
y | en |
crear | maken |
en | op |
ES Puedes usar las funciones de entrenamiento de Garmin, lo que significa que puedes registrarte en un programa en Garmin Connect y tenerlo en tu reloj, para que veas lo que se supone que debes hacer en tu entrenamiento de ese día.
NL Je kunt de coachingfuncties van Garmin gebruiken, wat betekent dat je je kunt aanmelden voor een programma op Garmin Connect en dat op je horloge kunt laten drukken, zodat je kunt zien wat je die dag tijdens je training zou moeten doen.
espanhol | holandês |
---|---|
garmin | garmin |
usar | gebruiken |
entrenamiento | training |
programa | programma |
reloj | horloge |
connect | connect |
registrarte | aanmelden |
puedes | kunt |
en | op |
y | en |
veas | zien |
supone | moeten |
a | zodat |
ES Los audífonos de entrenamiento son muy parecidos a los audífonos normales, con la diferencia obvia de que están diseñados específicamente para resistir los rigores de un entrenamiento intenso, una y otra vez
NL Workout-koptelefoons lijken veel op normale hoofdtelefoons, met als duidelijk verschil dat ze speciaal zijn ontworpen om keer op keer te weerstaan aan de ontberingen van een zware training
espanhol | holandês |
---|---|
audífonos | hoofdtelefoons |
normales | normale |
obvia | duidelijk |
la | de |
entrenamiento | training |
a | om |
diseñados | ontworpen |
diferencia | verschil |
específicamente | speciaal |
ES Wahoo adquiere la plataforma de entrenamiento virtual RGT Cycling para fortalecer su ecosistema de entrenamiento en interiores
NL Wahoo neemt virtueel trainingsplatform RGT Cycling over om zijn ecosysteem voor indoortraining te versterken
espanhol | holandês |
---|---|
virtual | virtueel |
fortalecer | versterken |
ecosistema | ecosysteem |
en | te |
de | over |
para | voor |
ES En el ciclo dos, la recomendación cambia a dos comidas para repostar (una después de un entrenamiento) y una comida general los días de entrenamiento, así como dos refrigerios, con tres comidas generales los días de descanso.
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
espanhol | holandês |
---|---|
ciclo | cyclus |
recomendación | aanbeveling |
cambia | verandert |
entrenamiento | training |
comidas | maaltijden |
y | en |
comida | maaltijd |
en | in |
así como | evenals |
después | na |
generales | algemene |
ES Desafortunadamente, la aplicación no tiene una sección de reconocimiento para cuando hayas completado un entrenamiento o un lugar para decirle que lo hiciste ese día si haces un entrenamiento diferente al plan.
NL Helaas heeft de app geen herkenningsgedeelte voor wanneer je een training hebt voltooid of een plek om te vertellen dat je er die dag een hebt gedaan als je een andere training doet dan het plan.
espanhol | holandês |
---|---|
desafortunadamente | helaas |
completado | voltooid |
entrenamiento | training |
lugar | plek |
o | of |
plan | plan |
a | om |
la | de |
diferente | een andere |
aplicación | app |
no | geen |
hayas | je |
si | als |
que | andere |
día | dag |
lo | doet |
ES Transforma tu cuerpo o estimula tu entrenamiento con este sistema de entrenamiento flexible que podrás usar tanto en el gimnasio como en casa, sin necesidad de material.
NL Transformeer uw lichaam of til uw training naar een hoger niveau met dit flexibele trainingssysteem dat u in de sportschool of thuis zonder apparatuur kunt gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
cuerpo | lichaam |
flexible | flexibele |
gimnasio | sportschool |
transforma | uw |
o | of |
entrenamiento | training |
el | de |
en | in |
podrá | kunt |
en casa | thuis |
sin | zonder |
usar | gebruiken |
ES Registra fácilmente tus buceos recreativos y de entrenamiento con nuestro diario para registrar buceos en línea. Tus inmersiones de entrenamiento se envían directamente a tu Instructor/a PADI para que las revise.
NL Log je trainingsduiken en recreatieve duiken simpel met ons online logboek. Je trainingsduiken worden direct ter beoordeling naar je PADI-instructeur gestuurd.
espanhol | holandês |
---|---|
inmersiones | duiken |
instructor | instructeur |
en línea | online |
directamente | direct |
fácilmente | simpel |
y | en |
tus | je |
nuestro | ons |
ES Créditos Académicos y Entrenamiento Vocacional – La insuperada calidad de los materiales PADI, y la validez formativa de los cursos PADI, han sido independientemente reconocidos por autoridades formativas y de entrenamiento vocacional internacionales
NL Studiepunten voor universitair en beroepsonderwijs – De ongeëvenaarde kwaliteit van PADI-lesmaterialen en de onderwijskundige validiteit van PADI-cursussen zijn onafhankelijk erkend door internationale (beroeps)onderwijsinstanties
ES Es posible ver una lista de reproducción para un entrenamiento antes de iniciarlo para ver si la música es un poco de usted, y durante cualquier entrenamiento, cada pista aparecerá en el lado izquierdo de la pantalla mientras se reproduce
NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld
espanhol | holandês |
---|---|
entrenamiento | training |
aparecerá | verschijnt |
lista de reproducción | afspeellijst |
música | muziek |
pantalla | scherm |
es | is |
en | te |
izquierdo | linkerkant |
y | en |
antes de | voordat |
posible | mogelijk |
ver | zien |
cada | elke |
ES Los cursos de conservación de PADI AWARE ofrecen educación y entrenamiento en temas de conservación marina como tiburones, residuos marinos y corales, así como entrenamiento en técnicas de ciencia ciudadana.
NL 5% van de koraalriffen herstellen door middel van burgerwetenschappelijke programma's en projectfinanciering.
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
los | de |
ES Apple acaba de subir el precio del Apple TV+, Apple Music y Apple One
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
music | music |
el | de |
precio | prijs |
y | en |
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Un nuevo Apple Watch Nike ha sido lanzado con cada versión del Apple Watch después del Series 2.
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo ook een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Bij elke versie van de Apple Watch na de Series 2 is een nieuwe Apple Watch Nike uitgebracht.
espanhol | holandês |
---|---|
diferencia | verschil |
logotipo | logo |
nike | nike |
apple | apple |
trasera | achterkant |
lanzado | uitgebracht |
versión | versie |
series | series |
es | is |
ha sido | staat |
la | de |
de | bij |
en | op |
watch | watch |
parte | van |
nuevo | nieuwe |
después | na |
cada | elke |
que | enige |
hay | er |
ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
espanhol | holandês |
---|---|
hablado | gesproken |
apple | apple |
ingenieros | ingenieurs |
gerentes | managers |
gran | groot |
y | en |
en | te |
serie | een |
claro | duidelijk |
una | reeks |
de | bij |
está | is |
hay | er |
con | met |
ES Nuestro Top Pick actual es el Apple Sport Loop . Otras excelentes opciones incluyen Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band y Apple Modern Buckle .
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
espanhol | holandês |
---|---|
top | top |
apple | apple |
sport | sport |
otras | andere |
excelentes | geweldige |
opciones | opties |
band | band |
nike | nike |
modern | modern |
es | is |
y | en |
el | de |
actual | huidige |
ES Apple, el logotipo de Apple, iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países. App Store es una marca de servicio de Apple Inc.
NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
registradas | geregistreerd |
países | landen |
store | store |
logotipo | logo |
en | in |
otros | andere |
app | app |
es | is |
el | de |
marcas | handelsmerken |
y | en |
ES Habiendo hablado con una gran cantidad de Genios de Apple, y muchos ingenieros y gerentes de Apple durante una serie de WWDC, está claro que hay ambigüedad dentro de Apple en lo que se entiende por "un código modelo de Apple"
NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"
espanhol | holandês |
---|---|
hablado | gesproken |
apple | apple |
ingenieros | ingenieurs |
gerentes | managers |
gran | groot |
y | en |
en | te |
serie | een |
claro | duidelijk |
una | reeks |
de | bij |
está | is |
hay | er |
con | met |
ES 4. Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music y Apple Arcade requieren suscripción.
NL 4. Voor Apple TV+, Apple Fitness+, Apple Music en Apple Arcade is een abonnement vereist.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
fitness | fitness |
music | music |
requieren | vereist |
suscripción | abonnement |
y | en |
ES Apple lanzó una ronda de actualizaciones de software que incluía una subida de precios para Apple Music y Apple TV+ (y posteriormente, Apple One).
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
lanzó | uitgebracht |
ronda | ronde |
actualizaciones | updates |
software | software |
music | music |
tv | tv |
y | en |
a | vervolgens |
ES Externamente, la única diferencia es que hay un logotipo de Nike además del de Apple en la parte trasera del reloj. Se ha lanzado un nuevo Apple Watch Nike con cada versión de Apple Watch después de la Serie 2.
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
espanhol | holandês |
---|---|
diferencia | verschil |
logotipo | logo |
nike | nike |
apple | apple |
trasera | achterkant |
lanzado | uitgebracht |
versión | versie |
es | is |
la | de |
en | op |
watch | watch |
nuevo | nieuwe |
serie | een |
parte | van |
cada | elke |
que | enige |
hay | er |
ES El modelo del iPad de Apple (2017) ahora ha sido reemplazado por la versión del iPad de Apple (2018) que trae soporte para Apple Pencil y un chip A10
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
apple | apple |
reemplazado | vervangen |
chip | chip |
ipad | ipad |
versión | versie |
ahora | nu |
y | en |
sido | is |
a | een |
un | a |
soporte | ondersteuning |
ES (Pocket-lint) - Apple está introduciendo un nuevo nivel en los precios de Apple Music , reduciendo el precio a solo $ 4,99 al mes. Eso es la mitad del precio del Plan Individual, lo que hace que Apple Music sea mucho más barato.
NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
introduciendo | introduceert |
music | music |
mitad | helft |
nivel | niveau |
precios | prijzen |
plan | plan |
en | in |
es | is |
precio | prijs |
mes | maand |
un | slechts |
más barato | goedkoper |
nuevo | nieuw |
de | waardoor |
individual | individuele |
ES El modelo del iPad de Apple (2017) ahora ha sido reemplazado por la versión del iPad de Apple (2018) que trae soporte para Apple Pencil y un chip A10
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
espanhol | holandês |
---|---|
modelo | model |
apple | apple |
reemplazado | vervangen |
chip | chip |
ipad | ipad |
versión | versie |
ahora | nu |
y | en |
sido | is |
a | een |
un | a |
soporte | ondersteuning |
ES Cómo mantenerse en forma con Apple Watch: una guía completa de las aplicaciones Actividad y Entrenamiento
NL Fit blijven met Apple Watch: een complete gids voor de Activity- en Workout-apps
espanhol | holandês |
---|---|
mantenerse | blijven |
apple | apple |
guía | gids |
completa | complete |
aplicaciones | apps |
entrenamiento | workout |
y | en |
watch | watch |
ES Todo lo que necesita saber sobre el Apple Watch y sus funciones de fitness, desde asegurarse de seleccionar el entrenamiento correcto hasta cambiar su
NL Alles wat u moet weten over de Apple Watch en zijn fitnessfuncties, van ervoor zorgen dat u de juiste training selecteert tot het wijzigen van uw
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
entrenamiento | training |
correcto | juiste |
cambiar | wijzigen |
watch | watch |
el | de |
y | en |
saber | weten |
todo lo que | alles |
sus | uw |
ES Las mejoras en el ciclismo al aire libre significan que los relojes inteligentes de Apple ahora deberían poder pausar automáticamente un entrenamiento de manera más confiable, mientras que también se agrega el soporte de detección de caídas.
NL Verbeteringen aan het fietsen in de buitenlucht betekenen dat Apple smartwatches nu betrouwbaarder automatisch een training moeten kunnen pauzeren, terwijl ook ondersteuning voor valdetectie wordt toegevoegd.
espanhol | holandês |
---|---|
mejoras | verbeteringen |
ciclismo | fietsen |
significan | betekenen |
apple | apple |
pausar | pauzeren |
automáticamente | automatisch |
entrenamiento | training |
en | in |
el | de |
ahora | nu |
también | ook |
soporte | ondersteuning |
ES Comience un entrenamiento en su iPhone y verá que su frecuencia cardíaca aumenta en su Apple Watch, junto con una tabla de clasificación en la siguiente pantalla.
NL Start een training op je iPhone en je ziet je hartslag op je Apple Watch verschijnen, samen met een scorebord op het volgende scherm.
espanhol | holandês |
---|---|
comience | start |
entrenamiento | training |
iphone | iphone |
apple | apple |
clasificación | scorebord |
pantalla | scherm |
watch | watch |
en | op |
y | en |
verá | ziet |
ES Seven es otra aplicación de entrenamiento y la versión de Apple Watch es encantadora y simple
NL Seven is een andere workout-app en de Apple Watch-versie is mooi en eenvoudig
espanhol | holandês |
---|---|
aplicación | app |
entrenamiento | workout |
versión | versie |
apple | apple |
simple | eenvoudig |
es | is |
la | de |
y | en |
ES Brainess se trata de estimular tu cerebro y ofrece siete juegos de entrenamiento cerebral que puedes jugar en tu Apple Watch
NL Bij Brainess draait alles om het stimuleren van je hersenen en het biedt zeven hersentrainingspellen die je op je Apple Watch kunt spelen
espanhol | holandês |
---|---|
estimular | stimuleren |
cerebro | hersenen |
ofrece | biedt |
apple | apple |
puedes | kunt |
watch | watch |
en | op |
y | en |
jugar | spelen |
de | bij |
ES Rules es un juego de rompecabezas con pequeñas animaciones súper lindas. Hay diferentes niveles, que comprenden principiante, experto o atemporal, y el juego incluye un minijuego de entrenamiento cerebral diario para el Apple Watch.
NL Rules is een puzzelspel met superleuke kleine animaties. Er zijn verschillende niveaus, van beginner, expert of tijdloos, en de game bevat een dagelijkse minigame voor hersentraining voor de Apple Watch.
espanhol | holandês |
---|---|
animaciones | animaties |
principiante | beginner |
experto | expert |
atemporal | tijdloos |
diario | dagelijkse |
apple | apple |
watch | watch |
es | is |
o | of |
incluye | bevat |
el | de |
y | en |
diferentes | verschillende |
niveles | niveaus |
juego | game |
pequeñas | een |
hay | er |
ES Es solo IP54, similar a los AirPods de Apple, por lo que no es adecuado para sumergirse, pero está bien para un entrenamiento, por ejemplo
NL Het is alleen IP54 - vergelijkbaar met Apples AirPods - dus niet geschikt om onder te dompelen, maar prima voor bijvoorbeeld een training
espanhol | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
entrenamiento | training |
es | is |
a | om |
no | niet |
similar | vergelijkbaar |
bien | te |
ejemplo | bijvoorbeeld |
pero | maar |
ES Cómo mantenerse en forma con el Apple Watch: Una guía completa de las apps Actividad y Entrenamiento
NL Hoe blijf je fit met Apple Watch? Een complete gids voor de Activiteit- en Workout-apps
espanhol | holandês |
---|---|
apple | apple |
guía | gids |
completa | complete |
apps | apps |
actividad | activiteit |
entrenamiento | workout |
el | de |
y | en |
watch | watch |
cómo | hoe |
Mostrando 50 de 50 traduções