NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
Traduzir "beginner" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beginner" de holandês para espanhol
Traduções de beginner
"beginner" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| beginner | principiante |
Tradução de holandês para espanhol de beginner
holandês
espanhol
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtener más información sobre los niveles de diseño.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| gemiddeld | medio |
| top | top |
| level | nivel |
| meer | más |
NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen
ES Ya sea que seas un completo principiante, o un experimentado podcaster buscando reducir drásticamente el tiempo de producción, definitivamente deberías darle una oportunidad a Alitu
| holandês | espanhol |
|---|---|
| complete | completo |
| ervaren | experimentado |
| moet | deberías |
| zeker | definitivamente |
| beginner | principiante |
| nu | tiempo |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemiddeld | medio |
| top | top |
| level | nivel |
| meer | más |
NL Ontwerptoepassingen worden beoordeeld door menselijke ontwerpexperts en geaccepteerde ontwerpers worden geclassificeerd als Top, Gemiddeld, of Beginner niveau
ES Las solicitudes de los diseñadores son revisadas por pesonas expertas en diseño, y los diseñadores que son aceptados son clasificados en diseñadores de nivel Top, Médio o Emergente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| top | top |
| of | o |
| niveau | nivel |
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools
ES Algunos consejos para el novato en DevTools de Google Chrome
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tips | consejos |
| devtools | devtools |
| chrome | chrome |
NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.
ES Personas intrépidas y aventureras, senderistas o ciclistas que están deseando estrenar su primera bici de carretera: nuestra tecnología se adapta a todos los gustos y niveles para que encuentres y planifiques itinerarios increíbles al aire libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| technologie | tecnología |
NL Weebly is veel gemakkelijker om mee te beginnen als CMS-beginner, en het is ook wat gebruiksvriendelijker
ES Weebly es mucho más fácil de comenzar como principiante en CMS, y es un poco más fácil de usar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| weebly | weebly |
| beginnen | comenzar |
| en | y |
| beginner | principiante |
| cms | cms |
NL Selecteer het niveau tussen beginner, gemiddeld of gevorderd en u bent klaar om te gaan.
ES Seleccione el nivel entre principiante, intermedio o avanzado y estará listo para comenzar.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| selecteer | seleccione |
| niveau | nivel |
| en | y |
| klaar | listo |
| beginner | principiante |
NL Type sport, behoeften & trainingsniveau: is het een beginner, hobbysporter, professional of wedstrijdsporter?
ES Tipo de deporte, necesidades y nivel de entrenamiento: ¿es un principiante, un deportista aficionado, un profesional o un competidor?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| sport | deporte |
| behoeften | necesidades |
| professional | profesional |
| beginner | principiante |
NL Onze gids voor de beste DSLR-cameras die nu beschikbaar zijn. Van beginner tot halfgevorderd en pro, APS-C en full-frame, het is er allemaal, in
ES El nuevo full-frame sin espejo está disponible en dos modelos: el Z7 y el Z6. ¿Cual es la diferencia? Comparamos los nuevos modelos de Nikon.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| en | y |
NL De Zwitserse skischolen doen wat ze hun gasten beloven: leren skiën in 3 dagen – of je nu beginner bent of de draad weer oppakt!
ES La promesa a los clientes de las escuelas de esquí suizas: aprenda a esquiar en 3 días, tanto si es principiante como repetidor.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| zwitserse | suizas |
| gasten | clientes |
| dagen | días |
| beginner | principiante |
NL Ben je ervaren mountainbiker of beginner? Maak je een gezellig tochtje of fiets je samen met je gezin? Vanuit hotel Grischa kan iedereen de mooiste toppen van Davos verkennen. Las onderweg een “vurige” pauze in met de barbecue-rugzak van Grischa.
ES Ciclistas de montaña experimentados, principiantes, cicloturistas o familias... en el Grischa todo el mundo puede conocer la cumbre más bella de Davos. Con la mochila parrillera del Grischa también se puede hacer una pausa «fogosa» a mitad de ruta.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ervaren | experimentados |
| pauze | pausa |
| davos | davos |
| rugzak | mochila |
NL Het biedt ook meer waar voor je geld ? en het onboarding proces is perfect als je een beginner bent
ES También ofrece una mejor relación calidad-precio y su proceso de incorporación es perfecto si es un principiante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| biedt | ofrece |
| en | y |
| onboarding | incorporación |
| proces | proceso |
| perfect | perfecto |
| beginner | principiante |
NL Rules is een puzzelspel met superleuke kleine animaties. Er zijn verschillende niveaus, van beginner, expert of tijdloos, en de game bevat een dagelijkse minigame voor hersentraining voor de Apple Watch.
ES Rules es un juego de rompecabezas con pequeñas animaciones súper lindas. Hay diferentes niveles, que comprenden principiante, experto o atemporal, y el juego incluye un minijuego de entrenamiento cerebral diario para el Apple Watch.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kleine | pequeñas |
| animaties | animaciones |
| expert | experto |
| tijdloos | atemporal |
| en | y |
| game | juego |
| dagelijkse | diario |
| beginner | principiante |
NL Een paar tips voor de beginner van Google Chrome DevTools | Hostwinds
ES Algunos consejos para el novato en DevTools de Google Chrome | Hostwinds
| holandês | espanhol |
|---|---|
| tips | consejos |
| hostwinds | hostwinds |
| devtools | devtools |
| chrome | chrome |
NL Gratis video-editing software van beginner tot geavanceerd
ES Software de edición de vídeo completamente gratuito para expertos y principiantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| software | software |
NL Stap 1: Beginner — Grote thru-hole onderdelen, zoals ronde condensatoren;
ES [guía | 750 | Paso 1: Comienzo | stepid = 4034] - Componentes grandes a través del orificio, como condensadores cilíndricos;
| holandês | espanhol |
|---|---|
| stap | paso |
| grote | grandes |
| onderdelen | componentes |
| zoals | como |
NL Of je nu een beginner of professioneel atleet bent, bij ons vind je supplementen die door experts van de leidende merken zijn ontworpen alsook actieve sportvoeding die het vertrouwen geniet van topatleten
ES También encontrarás suplementos vitamínicos y productos con proteínas, minerales o aminoácidos ideales para complementar con una dieta saludable
| holandês | espanhol |
|---|---|
| supplementen | suplementos |
NL Fouten Bij Het Dabben Die Iedere Beginner Maakt
ES Errores De Dabbing Que Comete Todo Novato
| holandês | espanhol |
|---|---|
| fouten | errores |
NL De Rangorde Van Psychedelica: Beginner Tot Spirituele Goeroe
ES Cómo Hacer Té De Salvia Divinorum
| holandês | espanhol |
|---|---|
| van | de |
| tot | cómo |
NL Ze hebben een testimonial-pagina die geen probleem zal zijn om mee om te gaan als ervaren webdesigner en als beginner
ES Tienen una página de testimonios que no será un problema para tratar como diseñador web experimentado y principiante
| holandês | espanhol |
|---|---|
| probleem | problema |
| ervaren | experimentado |
| webdesigner | web |
| en | y |
| pagina | página |
| beginner | principiante |
NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.
ES ¿Cuántos proyectos/impacto entregado/tiempo trabajó la persona en alguna habilidad en particular? Si la persona siguiera cambiando de idioma cada trimestre sin ningún proyecto de alto impacto, podría ser un principiante en todo.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kwartaal | trimestre |
| impact | impacto |
| beginner | principiante |
NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen
ES Ya sea que seas un completo principiante, o un experimentado podcaster buscando reducir drásticamente el tiempo de producción, definitivamente deberías darle una oportunidad a Alitu
| holandês | espanhol |
|---|---|
| complete | completo |
| ervaren | experimentado |
| moet | deberías |
| zeker | definitivamente |
| beginner | principiante |
| nu | tiempo |
NL Hoewel het misschien niet de volledige functieset van de R heeft, is de RP meer een camera uit het middensegment dan een beginner, en afgezien van een paar probleempjes, is het ook een geweldige performer
ES Si bien es posible que no tenga el conjunto completo de funciones de la R, la RP es más una cámara de rango medio que una para principiantes, y aparte de algunos inconvenientes, también tiene un gran rendimiento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| hoewel | si bien |
| misschien | posible |
| camera | cámara |
| en | y |
NL Type sport, behoeften & trainingsniveau: is het een beginner, hobbysporter, professional of wedstrijdsporter?
ES Tipo de deporte, necesidades y nivel de entrenamiento: ¿es un principiante, un deportista aficionado, un profesional o un competidor?
| holandês | espanhol |
|---|---|
| type | tipo |
| sport | deporte |
| behoeften | necesidades |
| professional | profesional |
| beginner | principiante |
NL Beginner tips voor je eerste stappen in de wondere wereld van strijkinstrumenten
ES Si te fascinan los teclados y te apetece aprender a tocar el piano aquí os dejamos algunas ideas para ayudaros a iniciaros con el pie derecho
NL Je kunt ook kiezen voor beginner, halfgevorderd of gevorderd, maar als je dit verandert, keert het plan terug naar cyclus één, wordt je planner gewist en wordt je inchecktimer gereset.
ES También puede elegir principiante, intermedio o avanzado, aunque si cambia esto, el plan volverá al ciclo uno, se borró su planificador y se reiniciará el temporizador de registro.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| kiezen | elegir |
| terug | volver |
| cyclus | ciclo |
| planner | planificador |
| en | y |
| beginner | principiante |
NL Ook als beginner kunt u zeer snel werken en kunt u op eenvoudige wijze met de professionele sound muziek maken
ES También como principiante te sentirás rápidamente cómodo y podrás componer música de forma simple
| holandês | espanhol |
|---|---|
| snel | rápidamente |
| en | y |
| eenvoudige | simple |
| met | de |
| beginner | principiante |
NL Van de onverschrokken avonturier en de ervaren mountainbiker, tot de beginner die net zijn eerste racefiets heeft gekocht, onze technologie maakt het vinden, plannen en beleven van outdoorervaringen makkelijk voor iedereen.
ES Personas intrépidas y aventureras, senderistas o ciclistas que están deseando estrenar su primera bici de carretera: nuestra tecnología se adapta a todos los gustos y niveles para que encuentres y planifiques itinerarios increíbles al aire libre.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| technologie | tecnología |
NL Ontwerptoepassingen worden beoordeeld door menselijke ontwerpexperts en geaccepteerde ontwerpers worden geclassificeerd als Top, Gemiddeld, of Beginner niveau
ES Las solicitudes de los diseñadores son revisadas por pesonas expertas en diseño, y los diseñadores que son aceptados son clasificados en diseñadores de nivel Top, Médio o Emergente
| holandês | espanhol |
|---|---|
| ontwerpers | diseñadores |
| top | top |
| of | o |
| niveau | nivel |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemiddeld | medio |
| top | top |
| level | nivel |
| meer | más |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gemiddeld | medio |
| top | top |
| level | nivel |
| meer | más |
NL Maar tot mijn verbazing gebeurde niets van dit alles, alles is zeer goed opgebouwd op een manier dat zelfs een beginner geen probleem zou hebben om te begrijpen waar hij naar kijkt
ES Pero para mi sorpresa, nada de eso ocurrió, todo está muy bien construido de manera que incluso un novato no tendría problemas para entender lo que está viendo
| holandês | espanhol |
|---|---|
| opgebouwd | construido |
| manier | manera |
| probleem | problemas |
| zou | tendría |
| begrijpen | entender |
NL Een goed gebouwd grafisch ontwerp software biedt intuïtieve controles en flexibiliteit die gemakkelijk kan worden begrepen door een beginner, maar heeft ook enorm superieure tools voor een ervaren gebruiker.
ES Un software de diseño gráfico bien construido ofrece controles intuitivos y una flexibilidad que puede ser fácilmente entendida por un principiante, pero también tiene herramientas muy superiores para un usuario experimentado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebouwd | construido |
| grafisch | gráfico |
| software | software |
| biedt | ofrece |
| controles | controles |
| en | y |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| gemakkelijk | fácilmente |
| tools | herramientas |
| ervaren | experimentado |
| gebruiker | usuario |
| beginner | principiante |
| superieure | superiores |
NL Het voldoet echter aan de ontwerpbehoefte van een beginner die geen zin heeft in het proces van het leren en aanschaffen van premium software
ES Sin embargo, resuelve la necesidad de diseño de un principiante que no quiere meterse en el proceso de aprendizaje y compra de software premium
| holandês | espanhol |
|---|---|
| leren | aprendizaje |
| en | y |
| premium | premium |
| software | software |
| beginner | principiante |
NL Wat is grafisch ontwerp - een beginner's gids
ES Qué es el diseño gráfico - Guía para principiantes
| holandês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| grafisch | gráfico |
| gids | guía |
NL Een goed gebouwde animatiesoftware biedt een intuïtieve bediening en flexibiliteit die gemakkelijk te begrijpen zijn voor een beginner, maar heeft ook enorm superieure tools voor een ervaren gebruiker.
ES Un software de animación bien construido ofrece controles intuitivos y flexibilidad que puede entender fácilmente un principiante, pero también tiene herramientas muy superiores para un usuario experimentado.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| gebouwde | construido |
| bediening | controles |
| en | y |
| flexibiliteit | flexibilidad |
| gemakkelijk | fácilmente |
| begrijpen | entender |
| tools | herramientas |
| ervaren | experimentado |
| gebruiker | usuario |
| beginner | principiante |
| superieure | superiores |
NL Dus, of je nu een beginner of een professionele fotograaf bent, het is essentieel dat je de kunst van het bewerken van je foto's op je mobiele app of browser onder de knie hebt voordat je ze op je online portfolio website laat zien
ES Así que, tanto si eres un principiante como un fotógrafo profesional, es esencial que domines el arte de editar tus fotos en tu aplicación móvil o en tu navegador antes de mostrarlas en tu sitio web de portfolio online
| holandês | espanhol |
|---|---|
| essentieel | esencial |
| kunst | arte |
| bewerken | editar |
| mobiele | móvil |
| browser | navegador |
| portfolio | portfolio |
| beginner | principiante |
NL Movavi Picverse is een fotobewerkingsapp die zelfs een beginner kan gebruiken om professioneel ogende resultaten te krijgen
ES Movavi Picverse es una aplicación de edición de fotos que incluso un principiante puede utilizar para obtener resultados de aspecto profesional
| holandês | espanhol |
|---|---|
| movavi | movavi |
| beginner | principiante |
NL Sla Introduction to Java & Beginner Friendly Course op in je collectie.
ES Guarda ¿Cómo afecta el nuevo reglamento a tu producto sanitario? en tu colección.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| in | en |
| collectie | colección |
NL Als DMARC-experts raadt PowerDMARC aan dat wanneer u een beginner bent op het gebied van e-mailverificatie, DMARC bij alleen monitoring de beste optie voor u is
ES Como expertos en DMARC, PowerDMARC recomienda que mientras sea un novato en la autenticación del correo electrónico, DMARC en la supervisión solamente es la mejor opción para usted
| holandês | espanhol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| dmarc | dmarc |
| monitoring | supervisión |
| optie | opción |
| experts | expertos |
| e | electrónico |
NL Hetzelfde algemene idee kan worden toegepast op nog kleinere noten, maar omdat deze noten zelden voorkomen, hoef je je daar als beginner nog niet mee bezig te houden.
ES Se puede aplicar la misma idea general a las notas que son cada vez más pequeñas, pero como estas notas aparecen rara vez, no es tan importante que las domines si eres un principiante.
| holandês | espanhol |
|---|---|
| algemene | general |
| idee | idea |
| toegepast | aplicar |
| kleinere | pequeñas |
| noten | notas |
| beginner | principiante |
NL Als je een beginner bent, dan kun je speciaal origamipapier kopen bij een hobbywinkel bij je in de buurt
ES Si eres principiante en el origami, puedes conseguir el papel específico para el origami en una tienda de manualidades local
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beginner | principiante |
| speciaal | específico |
NL Beste drones 2022: Beginner en geavanceerde opties om 4K-video's en foto's met...
ES Mejores drones 2022: opciones para principiantes y avanzados para grabar vídeo...
| holandês | espanhol |
|---|---|
| beste | mejores |
| en | y |
| geavanceerde | avanzados |
| opties | opciones |
| drones | drones |
NL Beste drones 2022: Beginner en geavanceerde opties om 4K-video's en foto's met hoge resolutie te maken
ES Mejores drones 2022: opciones para principiantes y avanzados para grabar vídeo 4K y capturar fotos de alta resolución
| holandês | espanhol |
|---|---|
| en | y |
| geavanceerde | avanzados |
| opties | opciones |
| foto | fotos |
| resolutie | resolución |
| drones | drones |
NL Het is absoluut geen schande om een beginner te zijn - iedereen moet ooit met een drone leren vliegen
ES No hay que avergonzarse de ser un principiante: todo el mundo tiene que aprender a pilotar un dron en algún momento
| holandês | espanhol |
|---|---|
| drone | dron |
| beginner | principiante |
NL Meer info over: Beginner- en kinderklettersteig Braunwald
ES Más información sobre: Vía ferrata para principiantes y niños Braunwald
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| en | y |
NL Meer info over: + Beginner- en kinderklettersteig Braunwald
ES Más información sobre: + Vía ferrata para principiantes y niños Braunwald
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| en | y |
NL Meer info over: Snowpark Beginner
ES Más información sobre: Snowpark Beginner
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
NL Meer info over: + Snowpark Beginner
ES Más información sobre: + Snowpark Beginner
| holandês | espanhol |
|---|---|
| meer | más |
| info | información |
| over | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe