Traduzir "elimine los silos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elimine los silos" de espanhol para holandês

Tradução de espanhol para holandês de elimine los silos

espanhol
holandês

ES EPCIS conecta los silos Un repositorio EPCIS conecta los distintos silos de los sistemas de mantenimiento de stock a lo largo de la cadena de suministro y desbloquea una reserva de stock unificada para cualquier canal de ventas.

NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.

espanhol holandês
conecta verbindt
repositorio repository
unificada uniforme
la de
y en
a elk

ES EPCIS conecta los silos Un repositorio EPCIS conecta los distintos silos de los sistemas de mantenimiento de stock a lo largo de la cadena de suministro y desbloquea una reserva de stock unificada para cualquier canal de ventas.

NL EPCIS verbindt de silo's Een EPCIS-repository verbindt de verschillende silo's van voorraadbehoudsystemen in de toeleveringsketen en ontsluit een uniforme voorraadpool voor elk verkoopkanaal.

espanhol holandês
conecta verbindt
repositorio repository
unificada uniforme
la de
y en
a elk

ES Acelere su negocio y elimine los silos de datos. Empuje automáticamente la información de llamadas a Salesforce para que sus equipos puedan acceder a los datos de llamadas cuando y donde quieran.

NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.

espanhol holandês
acelere versnel
elimine verwijder
automáticamente automatisch
negocio bedrijf
equipos teams
acceder toegang
y en
a zodat
cuando altijd
para overal
sus uw

ES Elimine los silos de información y permita a los usuarios intercambiar todo tipo de datos y documentos desde una interfaz consistente y fácil de usar.

NL Maak een einde aan informatiesilo's en laat gebruikers alle soorten gegevens en documenten uitwisselen vanuit een consistente, gebruiksvriendelijke interface.

espanhol holandês
permita laat
intercambiar uitwisselen
tipo soorten
interfaz interface
usuarios gebruikers
documentos documenten
fácil de usar gebruiksvriendelijke
y en
datos gegevens
a maak

ES Elimine los silos de datos con la integración y la gestión de datos para una vista unificada de los datos empresariales en diferentes aplicaciones y sistemas.

NL Breek gegevenssilo's af met integratie en gegevensbeheer voor een uniforme weergave van bedrijfsgegevens over verschillende applicaties en systemen.

espanhol holandês
integración integratie
unificada uniforme
diferentes verschillende
sistemas systemen
aplicaciones applicaties
y en
vista weergave

ES Elimine los silos de información y permita a los usuarios intercambiar todo tipo de datos y documentos desde una única plataforma.

NL Elimineer informatiesilo's en laat gebruikers alle soorten gegevens en documenten uitwisselen vanaf één enkel platform.

espanhol holandês
elimine elimineer
permita laat
usuarios gebruikers
intercambiar uitwisselen
tipo soorten
plataforma platform
documentos documenten
y en
datos gegevens

ES Acelere su negocio y elimine los silos de datos. Empuje automáticamente la información de llamadas a Salesforce para que sus equipos puedan acceder a los datos de llamadas cuando y donde quieran.

NL Versnel uw bedrijf en verwijder gegevenssilo's. Push oproepinformatie automatisch naar Salesforce, zodat je teams altijd en overal toegang hebben tot oproepgegevens.

espanhol holandês
acelere versnel
elimine verwijder
automáticamente automatisch
negocio bedrijf
equipos teams
acceder toegang
y en
a zodat
cuando altijd
para overal
sus uw

ES Supere las islas de integración y elimine los silos de datos para obtener una visibilidad de extremo a extremo del rendimiento operativo, la satisfacción del cliente, las oportunidades de mercado y más.

NL Overwin integratie-eilanden en doorbreek datasilo's voor end-to-end inzicht in operationele prestaties, klanttevredenheid, marktkansen en meer.

espanhol holandês
islas eilanden
integración integratie
extremo end
operativo operationele
rendimiento prestaties
y en
visibilidad inzicht
más meer

ES Elimine los silos de datos y aproveche la ventaja de la información

NL Elimineer datasilo's en ontgrendel het informatievoordeel

espanhol holandês
elimine elimineer
y en

ES Elimine los silos de datos con la gestión de datos empresariales

NL Maak een einde aan datasilo's met bedrijfsdatamanagement

ES Elimine los silos de información internos e interactúe con socios comerciales a través de su método preferido para mejorar las operaciones diarias dentro y fuera de la empresa.

NL Elimineer interne informatiesilo's en communiceer met handelspartners via hun voorkeursmethode om de dagelijkse activiteiten binnen en buiten de onderneming te verbeteren.

espanhol holandês
elimine elimineer
mejorar verbeteren
diarias dagelijkse
socios comerciales handelspartners
la de
operaciones activiteiten
y en
internos interne
a om
través te
su hun
para binnen

ES Sin embargo, muchas organizaciones de retail todavía se caracterizan por tener muchos silos de datos y silos de stock diferentes.

NL De situatie in veel retailersorganisaties wordt echter nog steeds gekenmerkt door veel verschillende data- en voorraadsilo's.

espanhol holandês
datos data
sin embargo echter
y en
todavía nog steeds
diferentes verschillende
sin de

ES Elimine la investigación de campo que sea difícil, como lanzar 5 grandes lanzamientos seguidos; si no puede hacerlo, elimine y obtenga otra tarea

NL Verwijder veldonderzoek dat moeilijk is, zoals 5 geweldige worpen achter elkaar gooien - als je het niet kunt, verwijder dan en krijg een andere taak

espanhol holandês
elimine verwijder
difícil moeilijk
grandes geweldige
obtenga krijg
tarea taak
no niet
puede kunt
y en
que andere
si als
otra is

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Responde de manera más eficiente a los problemas de los clientes mediante la eliminación de silos y la automatización de procesos en todos los departamentos. Da a los clientes visibilidad completa del estado de sus casos.

NL Reageer efficiënter op problemen van klanten door silo's te doorbreken en processen voor alle afdelingen te automatiseren. Geef klanten volledig inzicht in de status van hun cases.

espanhol holandês
responde reageer
problemas problemen
automatización automatiseren
procesos processen
departamentos afdelingen
estado status
da geef
clientes klanten
la de
y en
visibilidad inzicht
en in

ES Puede que no elimine todos los sonidos -como el de los hermanos discutiendo a gritos mientras trabajas en casa- pero es eficaz para cortar los zumbidos, los ruidos continuos y las charlas a volumen normal.

NL Niet elk geluid wordt volledig onderdrukt - zoals broers en zussen die luidkeels ruzie maken terwijl je thuis aan het werk bent - maar het is wel effectief bij het onderdrukken van gedreun, continue geluiden en geklets op normaal volume.

espanhol holandês
hermanos broers
eficaz effectief
normal normaal
volumen volume
sonidos geluiden
trabajas het werk
es is
no niet
y en
que wel
pero maar
como zoals
a bij
casa thuis
en op

ES Nuestra nueva API elimina los silos de información que existen en los diferentes sistemas utilizados por los administradores de propiedades, lo que les permite procesar y administrar datos clave de alquiler mediante programación.

NL Onze nieuwe API maakt een eind aan de gegevenssilo's in de verschillende systemen die worden gebruikt door vastgoedbeheerders, waardoor ze belangrijke huurgegevens op grote schaal kunnen opnemen en beheren, volledig programmatisch.

espanhol holandês
nueva nieuwe
api api
sistemas systemen
administrar beheren
diferentes verschillende
y en
en in
utilizados gebruikt
los de

ES Con Looker, los equipos pueden dividir los silos de datos al integrar rápida y fácilmente los datos de todas las fuentes de datos en una sola vista

NL Looker werkt zoals het web: het is browsergebaseerd en dankzij de unieke modelleertaal kan elke werknemer gebruikmaken van het werk van je beste data-analisten

espanhol holandês
datos data
y en
una unieke
en elke

ES Crea flujos de trabajo capaces de acabar con los silos y que abarquen a los diferentes departamentos para ofrecer una excelente experiencia a los empleados.

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

espanhol holandês
crea creëer
departamentos afdelingen
flujos de trabajo workflows
y en
excelente uitstekende
a meerdere

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Acabar con los silos y automatizar los procesos en todos los equipos;

NL Ontdek waarom Gartner ServiceNow tot leider heeft uitgeroepen in het 2021 Gartner® Magic Quadrant™ voor Enterprise Low-Code Application Platforms.

espanhol holandês
en in

ES Crea flujos de trabajo capaces de acabar con los silos y que abarquen a los diferentes departamentos para ofrecer una excelente experiencia a los empleados.

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

espanhol holandês
crea creëer
departamentos afdelingen
flujos de trabajo workflows
y en
excelente uitstekende
a meerdere

ES Crea flujos de trabajo capaces de acabar con los silos y que abarquen a los diferentes departamentos para ofrecer una excelente experiencia a los empleados.

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

espanhol holandês
crea creëer
departamentos afdelingen
flujos de trabajo workflows
y en
excelente uitstekende
a meerdere

ES Crea flujos de trabajo capaces de acabar con los silos y que abarquen a los diferentes departamentos para ofrecer una excelente experiencia a los empleados.

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

espanhol holandês
crea creëer
departamentos afdelingen
flujos de trabajo workflows
y en
excelente uitstekende
a meerdere

ES Crea flujos de trabajo capaces de acabar con los silos y que abarquen a los diferentes departamentos para ofrecer una excelente experiencia a los empleados.

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

espanhol holandês
crea creëer
departamentos afdelingen
flujos de trabajo workflows
y en
excelente uitstekende
a meerdere

ES Crea flujos de trabajo capaces de acabar con los silos y que abarquen a los diferentes departamentos para ofrecer una excelente experiencia a los empleados.

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

espanhol holandês
crea creëer
departamentos afdelingen
flujos de trabajo workflows
y en
excelente uitstekende
a meerdere

ES Crea flujos de trabajo capaces de acabar con los silos y que abarquen a los diferentes departamentos para ofrecer una excelente experiencia a los empleados.

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

espanhol holandês
crea creëer
departamentos afdelingen
flujos de trabajo workflows
y en
excelente uitstekende
a meerdere

ES Crea flujos de trabajo capaces de acabar con los silos y que abarquen a los diferentes departamentos para ofrecer una excelente experiencia a los empleados.

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

espanhol holandês
crea creëer
departamentos afdelingen
flujos de trabajo workflows
y en
excelente uitstekende
a meerdere

ES Nuestra nueva API elimina los silos de información que existen en los diferentes sistemas utilizados por los administradores de propiedades, lo que les permite procesar y administrar datos clave de alquiler mediante programación.

NL Onze nieuwe API maakt een eind aan de gegevenssilo's in de verschillende systemen die worden gebruikt door vastgoedbeheerders, waardoor ze belangrijke huurgegevens op grote schaal kunnen opnemen en beheren, volledig programmatisch.

espanhol holandês
nueva nieuwe
api api
sistemas systemen
administrar beheren
diferentes verschillende
y en
en in
utilizados gebruikt
los de

ES Reúne a los equipos en una sola plataforma compartida. Rompe los silos de comunicación, asigna recursos y actualiza cambios en tiempo real para que los proyectos avancen.

NL Breng teams samen op één gedeeld platform. Bevorder communicatie tussen teams, wijs middelen toe en werk wijzigingen in real time bij om projecten vooruit te helpen.

espanhol holandês
plataforma platform
compartida gedeeld
comunicación communicatie
cambios wijzigingen
real real
equipos teams
proyectos projecten
y en
a bij
en in
una één
recursos middelen

ES Elimine los errores de procesamiento manuales y reduzca los costos operativos mediante la integración de una nube de contrataciones y firmas electrónicas en los procesos de apertura de cuentas y contrataciones financieras

NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen

espanhol holandês
manuales handmatige
firmas handtekeningen
electrónicas elektronische
apertura openen
cuentas rekeningen
financieras financiële
reduzca verminder
y en
en te
de bij
una een

ES Elimine los obstáculos técnicos de la transformación digital, mejore la eficiencia de los procesos comerciales y adapte las soluciones para cumplir de manera óptima los requisitos comerciales en evolución.

NL Verwijder de technische hindernissen van digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om optimaal te voldoen aan veranderende zakelijke vereisten.

espanhol holandês
elimine verwijder
técnicos technische
transformación transformatie
digital digitale
comerciales zakelijke
soluciones oplossingen
óptima optimaal
requisitos vereisten
adapte pas
la de
en te
mejore verbeter
y en
eficiencia efficiëntie
cumplir voldoen

ES Elimine los obstáculos técnicos para la transformación digital, mejore la eficiencia de los procesos comerciales y adapte las soluciones para cumplir con los requisitos comerciales cambiantes.

NL Verwijder technische hindernissen voor digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om aan de veranderende zakelijke vereisten te voldoen.

espanhol holandês
elimine verwijder
técnicos technische
transformación transformatie
digital digitale
comerciales zakelijke
soluciones oplossingen
requisitos vereisten
cambiantes veranderende
adapte pas
la de
mejore verbeter
y en
eficiencia efficiëntie
cumplir voldoen

ES Elimine los errores de procesamiento manuales y reduzca los costos operativos mediante la integración de una nube de contrataciones y firmas electrónicas en los procesos de apertura de cuentas y contrataciones financieras

NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen

espanhol holandês
manuales handmatige
firmas handtekeningen
electrónicas elektronische
apertura openen
cuentas rekeningen
financieras financiële
reduzca verminder
y en
en te
de bij
una een

ES Proteja los entornos de sus empresas gestionadas y elimine la divulgación de secretos eliminando las credenciales cifradas del código fuente, los archivos de configuración y los sistemas CI/CD.

NL Beveiligt de omgevingen van uw beheerde bedrijven en elimineert secrets sprawl door hard-coded aanmeldingsgegevens te verwijderen uit de broncode, configuratiebestanden en CI/CD-systemen.

espanhol holandês
entornos omgevingen
empresas bedrijven
sistemas systemen
cd cd
y en
la de
código fuente broncode
sus uw

ES Antes de que Fugro adoptara Jira Software, habían emergido los silos de información entre los equipos técnicos y no técnicos, que usaban herramientas dispares y anticuadas

NL Voordat Fugro Jira Software overnam, ontstonden er informatiesilo's tussen technische en niet-technische teams, die verschillende en verouderde tools gebruikten

espanhol holandês
fugro fugro
jira jira
software software
técnicos technische
no niet
equipos teams
herramientas tools
y en
antes de voordat

Mostrando 50 de 50 traduções