Traduzir "elimine definitivamente" para holandês

ES Elimine la investigación de campo que sea difícil, como lanzar 5 grandes lanzamientos seguidos; si no puede hacerlo, elimine y obtenga otra tarea

• Elimine la investigación
• lanzar grandes lanzamientos
• hacerlo
• elimine
• obtenga otra tarea

ES Cuando se elimina una nota, se moverá a la carpeta "Eliminada recientemente" dentro de la aplicación Notas durante 30 días, antes de que se elimine definitivamente

• elimina una nota
• Notas durante días
• elimine definitivamente

ES Cuando se elimina una nota, se moverá a la carpeta "Eliminada recientemente" dentro de la aplicación Notas durante 30 días, antes de que se elimine definitivamente

• elimina una nota
• Notas durante días
• elimine definitivamente

ES Todos nuestros altavoces Sonos se han sintonizado con Trueplay y la diferencia es definitivamente notable. Reafinamos todos nuestros parlantes cada vez que los cambiamos de lugar y definitivamente diríamos que vale la pena hacerlo.

• sintonizado con Trueplay
• diferencia es definitivamente
• cambiamos de lugar
• pena

ES Si su dispositivo tiene una tarjeta SIM, asegúrese de que se elimine

• SIM
• elimine

ES Elimine las contraseñas y benefíciese de una autenticación más fuerte con las soluciones FIDO U2F, FIDO UAF y FIDO2 de OneSpan

• Elimine las contraseñas
• FIDO
• FIDO UAF
• OneSpan

ES Garantice la privacidad y elimine los secretos del lado del servidor con la autenticación FIDO

• Garantice la privacidad
• elimine los secretos
• lado del servidor
• autenticación FIDO

ES Actualizar el DNF se asegurará de que elimine las instalaciones, actualizaciones y paquetes específicos de los sistemas operativos Linux basados en RPM.

• Actualizar el DNF
• instalaciones
• actualizaciones
• sistemas operativos Linux

ES El registro de Tracker Mapper se marcará para su eliminación y se separará del registro del usuario cuando inicie un nuevo registro, lo elimine manualmente o, automáticamente, cuando transcurran 3 días.

• registro de Tracker
• separará del registro
• usuario cuando inicie
• nuevo registro
• elimine manualmente
• automáticamente
• transcurran

ES Guarde el contenido de manera indefinida, hasta que un usuario lo elimine o según establezca en sus políticas. Utilice la API para explorar eventos y archivar contenido de la aplicación.

• Guarde el contenido
• indefinida
• usuario lo elimine
• políticas
• Utilice la API
• explorar eventos

ES Elimine las sorpresas con el hardware de switching Cisco Business a escala global

• Elimine las sorpresas
• hardware de switching
• Business a escala

ES Elimine la complejidad. Neurons utiliza inteligencia artificial avanzada y machine learning para que su TI sea más inteligente.

• Elimine la complejidad
• Neurons utiliza inteligencia
• avanzada

ES Ordene los archivos por tamaño y elimine todos los archivos de menos de 300 KB.

• Ordene los archivos
• tamaño

ES Elimine el reloj antiguo del servicio "Buscar mi iPhone". Puede hacerlo usando la aplicación "Buscar iPhone" en su iPhone (seleccionando Watch y eligiendo "Erase Watch", o usando el sitio "Find My" ).

• Elimine el reloj
• mi
• iPhone
• seleccionando Watch
• eligiendo
• usando el sitio

ES Para resolver este problema, permita la eliminación de la aplicación o, en el peor de los casos, haga una copia de seguridad de iTunes o iCloud y luego elimine algunos archivos

• resolver este problema
• permita la eliminación
• aplicación
• haga una copia
• seguridad de iTunes
• iCloud
• luego elimine algunos

ES Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su iPhone antes de comenzar a eliminar cualquier cosa, en caso de que elimine accidentalmente algo que necesita

• copia de seguridad
• eliminar cualquier cosa

ES Recomendamos que solo elimine las aplicaciones que no usa y de las que no desea retener datos.

• desea retener

ES Para asegurar su pantalla de bloqueo, elimine el acceso a las funciones y controles cuando el teléfono está bloqueado

• asegurar su pantalla
• bloqueo
• elimine el acceso
• funciones
• está bloqueado

ES eluda, elimine, altere, desactive, deteriore o boicotee cualquier protección del contenido o las medidas tecnológicas del Servicio.

• eluda
• elimine
• altere
• desactive
• deteriore
• boicotee cualquier protección
• contenido

ES Elimine todo el procesamiento manual y los errores y los costos relacionados integrando las firmas electrónicas a su plataforma de apertura digital de cuenta e incorporación de clientes.

• manual
• errores
• costos relacionados integrando
• plataforma de apertura

ES Elimine la fricción y facilíteles a los clientes hacer negocios con usted

• Elimine la fricción
• negocios con usted

ES Elimine los costos de administrar una tecnología heredada de autenticación local con una solución basada en la nube más escalable, eficiente e innovadora

• Elimine los costos
• administrar una tecnología
• nube más escalable
• eficiente e innovadora

ES Elimine los errores de procesamiento manuales y reduzca los costos operativos mediante la integración de una nube de contrataciones y firmas electrónicas en los procesos de apertura de cuentas y contrataciones financieras

• Elimine los errores
• procesamiento manuales
• reduzca los costos
• mediante la integración
• nube de contrataciones
• procesos de apertura
• cuentas
• contrataciones financieras

ES Implemente procedimientos de autenticación más simples y fuertes y elimine las contraseñas para crear una experiencia de usuario segura e inigualable

• simples
• fuertes
• elimine las contraseñas
• crear una experiencia

ES Elimine los molestos anuncios, elementos emergentes y notificaciones que saturan la pantalla en sus páginas web favoritas.

• Elimine los molestos
• elementos emergentes
• notificaciones que saturan

ES Borre todas las cookies de seguimiento del navegador web y elimine cualquier rastro de su actividad de navegación.

• seguimiento del navegador
• elimine cualquier rastro

ES Hola hermano, Gracias por compartir esta desgastada lista. por favor elimine blogpic.net del primero ya que su dominio expiró

• Hola hermano
• Gracias por compartir
• desgastada lista
• favor elimine
• dominio expiró

ES En pocas palabras, las recomendaciones de Apple para regular el comportamiento de los niños con Screen Time son efectivas para garantizar que Screen Time no se elimine sin la participación de los padres.

• pocas palabras
• recomendaciones de Apple
• regular el comportamiento
• niños con Screen
• efectivas para garantizar

ES A la larga, quedará un jugador en el juego después de que se elimine a todos los demás. Esta persona es el ganador.[7]

• larga
• quedará un jugador
• demás

ES El servicio permite a cualquier persona solicitar que se elimine su cuenta o datos

ES El auricular deja entrar algo de ruido exterior tan pronto como cambia a una llamada, así que elimine esa sensación de aislamiento y ayude a que las cosas se sientan más naturales

• auricular deja entrar
• ruido exterior tan
• elimine esa sensación
• aislamiento
• cosas se sientan
• naturales

ES Eso puede significar que coloque todos los controles de reproducción en un lado o en el otro según sus preferencias, elimine las funciones que no le gustan, puede ser lo que quiera.

• Eso puede significar
• elimine las funciones
• gustan

ES Si no lo ha encendido y le pide a Alexa que elimine sus grabaciones de voz, se le indicará cómo hacerlo.

• encendido
• pide a Alexa
• elimine sus grabaciones
• voz
• indicará cómo

ES En la actualidad, creemos que es poco probable que Apple elimine la corona digital porque es una de las características más distintivas del reloj

• actualidad
• probable que Apple
• corona digital porque
• características más distintivas
• reloj

ES Acceso remoto rápido, fiable y seguro a sus computadoras desde cualquier dispositivo. Reduzca el tiempo, aumente la productividad y elimine el estrés contra los impuestos.

• Acceso remoto rápido
• fiable
• dispositivo
• aumente la productividad
• elimine el estrés

ES Acelere su negocio y elimine los silos de datos. Empuje automáticamente la información de llamadas a Salesforce para que sus equipos puedan acceder a los datos de llamadas cuando y donde quieran.

• Acelere su negocio
• elimine los silos
• llamadas a Salesforce
• equipos puedan acceder

ES Elimine el tedioso y laborioso proceso de ida y vuelta entre el narrador de historias y el ingeniero de audio con todas sus ediciones, resaltados y tachados en una ubicación central.

• Elimine el tedioso
• historias
• ingeniero de audio
• ediciones
• resaltados

ES El lanzamiento de Nest Audio también hace que Google elimine otro dispositivo de la marca Home de su línea. Nest ahora cubre el audio, la seguridad y la calefacción del hogar, una conflagración general de los dispositivos domésticos inteligentes.

• lanzamiento de Nest
• hace que Google
• línea
• Nest ahora cubre
• audio
• seguridad
• calefacción del hogar
• dispositivos domésticos

ES Es posible que tampoco se elimine por completo. Si Apple sigue este camino, podría seguir utilizándose en los modelos más baratos del iPad en el futuro, dejando los niveles más caros abiertos a OLED.

• posible que tampoco
• elimine por completo
• podría seguir utilizándose
• modelos más baratos
• dejando los niveles

ES Envía páginas 404/410 para solicitar a Google que las elimine del índice de búsqueda

• Envía páginas
• solicitar a Google
• elimine del índice
• búsqueda

ES Normalmente, los spammers intentan eliminar sus mejores backlinks. Para ello, pueden llamar al propietario del sitio web del enlace, utilizando sus datos, y luego instruir al webmaster para que elimine los backlinks.

• Normalmente
• spammers intentan eliminar
• mejores backlinks
• ello
• llamar al propietario

ES Si desea revisar las etiquetas canónicas de un sitio web, utilice la herramienta de inspección de URL de Google o un rastreador SEO. Si detecta alguna página que no debería contener la etiqueta canónica, elimine la etiqueta de la misma.

• utilice la herramienta
• inspección de URL
• Google
• rastreador SEO
• detecta alguna página
• canónica
• elimine la etiqueta

ES Divida sus clips y elimine segmentos no deseados.

• Divida sus clips

ES Elimine a los demás interlocutores del fondo en su próxima videollamada.

• interlocutores del fondo
• próxima

ES Si desea excluir la transmisión de datos a Twitter al activar el complemento, cierre la sesión de Twitter antes de visitar nuestro sitio web y elimine sus cookies.

• Twitter al activar
• complemento
• cierre la sesión

ES Tiene derecho a solicitar que una empresa elimine toda la información personal que haya recogido sobre usted.  Este tipo de solicitud se puede denominar «solicitud de eliminación».

• derecho a solicitar
• empresa elimine toda
• personal que haya
• usted
• tipo de solicitud
• denominar

ES una declaración inequívoca de que desea que PADI elimine su información personal;

• desea que PADI
• personal

ES Se almacenan en el dispositivo entre las sesiones del navegador. Permiten recordar sus preferencias o acciones en nuestro sitio web. Permanecerán en el dispositivo hasta que caduquen, o los elimine de la caché.

• sesiones del navegador
• caduquen

ES Restricción: puede pedirnos que restrinjamos la información personal que usamos sobre usted cuando ha pedido que se elimine o cuando se ha opuesto a nuestro uso de ella.

• Restricción
• pedirnos que restrinjamos
• personal que usamos
• elimine

ES Optimice su flujo de trabajo con PrimeCenter, ahorre tiempo y elimine los cuellos de botella y las fuentes de error.

• Optimice su flujo
• PrimeCenter
• elimine los cuellos
• botella