ES Elimine los errores de procesamiento manuales y reduzca los costos operativos mediante la integración de una nube de contrataciones y firmas electrónicas en los procesos de apertura de cuentas y contrataciones financieras
Traduzir "nube de contrataciones" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nube de contrataciones" de espanhol para holandês
Tradução de espanhol para holandês de nube de contrataciones
espanhol
holandês
NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| manuales | handmatige |
| firmas | handtekeningen |
| electrónicas | elektronische |
| apertura | openen |
| cuentas | rekeningen |
| financieras | financiële |
| reduzca | verminder |
| y | en |
| en | te |
| de | bij |
| una | een |
ES Elimine los errores de procesamiento manuales y reduzca los costos operativos mediante la integración de una nube de contrataciones y firmas electrónicas en los procesos de apertura de cuentas y contrataciones financieras
NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| manuales | handmatige |
| firmas | handtekeningen |
| electrónicas | elektronische |
| apertura | openen |
| cuentas | rekeningen |
| financieras | financiële |
| reduzca | verminder |
| y | en |
| en | te |
| de | bij |
| una | een |
ES A veces, sigue tu instinto y haz pocas contrataciones "quizás" o incluso "no" si el proyecto lo necesita, pero ten muy en cuenta cuántas contrataciones de este tipo estás haciendo
NL Ga soms met je hart en maak weinig 'misschien' of zelfs 'nee' aanwervingen als het project dat nodig heeft, maar let goed op hoeveel van dergelijke aanwervingen je maakt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sigue | ga |
| proyecto | project |
| o | of |
| y | en |
| pero | maar |
| no | nee |
| a | maak |
| incluso | zelfs |
| estás | je |
| pocas | weinig |
| cuántas | hoeveel |
| si | als |
| quizás | misschien |
| en | op |
| a veces | soms |
ES ¿Las contrataciones "perfectas" se están desempeñando como se esperaba? ¿Qué pasó con las contrataciones "quizás"? ¿Cómo se están desempeñando?
NL Presteren de "perfecte" medewerkers zoals verwacht? Wat is er gebeurd met de "misschien" medewerkers - hoe presteren ze?
| espanhol | holandês |
|---|---|
| perfectas | perfecte |
| esperaba | verwacht |
| con | met |
| las | de |
| quizás | misschien |
| está | is |
| cómo | hoe |
| qué | wat |
ES Automatice y proteja cada paso en el viaje digital del cliente con una nube de contrataciones, verificación de identidad digital, firmas digitales y registros auditables digitales
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatice | automatiseer |
| firmas | handtekeningen |
| paso | stap |
| y | en |
| el | de |
| cada | elke |
ES Implemente una nube de contrataciones para una experiencia consistente entre todos los canales digitales
NL Implementeer een contractcloud voor een consistente ervaring op alle digitale kanalen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| implemente | implementeer |
| canales | kanalen |
| digitales | digitale |
| experiencia | ervaring |
ES Automatice la firma y capture el consentimiento con una nube de contrataciones y firmas electrónicas seguras.
NL Automatiseer de ondertekening van contracten en registratie van toestemming met een contractcloud en elektronische handtekeningen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatice | automatiseer |
| consentimiento | toestemming |
| electrónicas | elektronische |
| y | en |
| firmas | handtekeningen |
ES Las instituciones financieras aprovechan la tecnología de nube de contrataciones para digitalizar los procesos de apertura de cuenta. Entre los casos de uso típicos se encuentran los siguientes:
NL Financiële instellingen (FI's) maken gebruik van contractcloudtechnologie om het openen van rekeningen te digitaliseren. Typische use cases zijn onder andere:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instituciones | instellingen |
| financieras | financiële |
| digitalizar | digitaliseren |
| apertura | openen |
| típicos | typische |
| cuenta | rekeningen |
| uso | gebruik |
| a | om |
| casos | cases |
ES La tecnología de nube de contrataciones puede usarse para digitalizar cualquier tipo de transacción financiera. Entre los casos de uso típicos se encuentran los siguientes:
NL Met contractcloudtechnologie kunnen alle soorten financiële transacties worden gedigitaliseerd. Typische use cases zijn onder andere:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transacción | transacties |
| financiera | financiële |
| casos | cases |
| típicos | typische |
| tipo | zijn |
| los | worden |
| a | kunnen |
ES Automatice y proteja cada paso en el viaje digital del cliente con una nube de contrataciones, verificación de identidad digital, firmas digitales y registros auditables digitales
NL Automatiseer en beveilig elke stap van de digitale klantreis met een contractcloud, digitale identiteitsverificatie, elektronische handtekeningen en digitale audittrajecten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatice | automatiseer |
| firmas | handtekeningen |
| paso | stap |
| y | en |
| el | de |
| cada | elke |
ES Implemente una nube de contrataciones para una experiencia consistente entre todos los canales digitales
NL Implementeer een contractcloud voor een consistente ervaring op alle digitale kanalen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| implemente | implementeer |
| canales | kanalen |
| digitales | digitale |
| experiencia | ervaring |
ES Automatice la firma y capture el consentimiento con una nube de contrataciones y firmas electrónicas seguras.
NL Automatiseer de ondertekening van contracten en registratie van toestemming met een contractcloud en elektronische handtekeningen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatice | automatiseer |
| consentimiento | toestemming |
| electrónicas | elektronische |
| y | en |
| firmas | handtekeningen |
ES Las instituciones financieras aprovechan la tecnología de nube de contrataciones para digitalizar los procesos de apertura de cuenta. Entre los casos de uso típicos se encuentran los siguientes:
NL Financiële instellingen (FI's) maken gebruik van contractcloudtechnologie om het openen van rekeningen te digitaliseren. Typische use cases zijn onder andere:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| instituciones | instellingen |
| financieras | financiële |
| digitalizar | digitaliseren |
| apertura | openen |
| típicos | typische |
| cuenta | rekeningen |
| uso | gebruik |
| a | om |
| casos | cases |
ES La tecnología de nube de contrataciones puede usarse para digitalizar cualquier tipo de transacción financiera. Entre los casos de uso típicos se encuentran los siguientes:
NL Met contractcloudtechnologie kunnen alle soorten financiële transacties worden gedigitaliseerd. Typische use cases zijn onder andere:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| transacción | transacties |
| financiera | financiële |
| casos | cases |
| típicos | typische |
| tipo | zijn |
| los | worden |
| a | kunnen |
ES Desde documentos de planificación trimestrales hasta artículos de blog de nuevas contrataciones, Confluence puede albergalo todo.
NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blog | blogs |
| nuevas | nieuwe |
| desde | in |
| de | van |
| hasta | tot |
ES Descubre soluciones prácticas para ayudar a tu equipo de RR. HH. a trabajar de forma más inteligente y optimizar las contrataciones, las incorporaciones y los flujos de trabajo de todos tus empleados.
NL Ontdek praktische oplossingen om je HR-team slimmer te laten werken en stroomlijn al je People-workflows, zoals recruitment en onboarden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubre | ontdek |
| soluciones | oplossingen |
| equipo | team |
| trabajar | werken |
| y | en |
| más inteligente | slimmer |
| tus | je |
ES En el caso de contrataciones y contratos digitales, la automatización ayuda a eliminar errores manuales que generan riesgos.
NL Voor digitale overeenkomsten en contracten helpt automatisering bij het verwijderen van handmatige fouten die risico's met zich meebrengen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatización | automatisering |
| errores | fouten |
| manuales | handmatige |
| contratos | contracten |
| eliminar | verwijderen |
| y | en |
| ayuda | helpt |
| a | bij |
| digitales | digitale |
ES Refuerce la conformidad automatizando las contrataciones digitales
NL Verbeter de compliance door digitale overeenkomsten te automatiseren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| automatizando | automatiseren |
| digitales | digitale |
| la | de |
ES Las contrataciones y los contratos financieros pueden digitalizarse para mejorar la experiencia de cliente y reducir los riesgos de un flujo de trabajo basado en documentos impresos
NL Financiële overeenkomsten en contracten kunnen worden gedigitaliseerd om de klantervaring te verbeteren en de risico's van een papieren workflow te verminderen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| financieros | financiële |
| mejorar | verbeteren |
| reducir | verminderen |
| documentos | papieren |
| contratos | contracten |
| flujo de trabajo | workflow |
| la | de |
| en | te |
| y | en |
| pueden | kunnen |
ES Esta regla es muy popular en los equipos de RR. HH., para automatizar las contrataciones o no dejar nada pendiente cuando un empleado abandona la empresa.
NL Deze regel wordt vaak gebruikt door HR-teams om het proces van nieuwe medewerkers te automatiseren of om ervoor te zorgen dat alle vakjes worden aangevinkt wanneer een werknemer vertrekt.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| regla | regel |
| automatizar | automatiseren |
| equipos | teams |
| o | of |
| empleado | werknemer |
| en | te |
| para | ervoor |
| es | wordt |
| los | worden |
| de | door |
| esta | deze |
| un | een |
ES Automatización del 25 % de las contrataciones financieras
NL 25% van de financiële overeenkomsten geautomatiseerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| financieras | financiële |
| automatización | geautomatiseerd |
| del | de |
| de | van |
ES Contrataciones financieras automatizadas
NL Automatisering van financiële contracten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| financieras | financiële |
ES MotoNovo utiliza Secure Agreement Automation para que las contrataciones financieras sean digitales. 40 % de nuevos negocios sin intervención manual, lo cual permitió un crecimiento más rápido con menos riesgo.
NL MotoNovo gebruikt Secure Agreement Automation om financiële contracten volledig digitaal aan te bieden. 40% wordt voltooid zonder handmatige tussenkomst, voor snellere groei en minder risico
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automation | automation |
| financieras | financiële |
| digitales | digitaal |
| manual | handmatige |
| crecimiento | groei |
| riesgo | risico |
| un | volledig |
| utiliza | gebruikt |
| sin | zonder |
| más rápido | snellere |
| secure | secure |
| menos | minder |
| de | en |
| para | voor |
| más | te |
ES Nuestro equipo de recursos humanos estudia las tendencias de contrataciones a fin de optimizar las instalaciones para el crecimiento y la comodidad de los empleados
NL Ons HR team verbetert faciliteiten voor groei en werkplezier op basis van trends op de arbeidsmarkt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tendencias | trends |
| instalaciones | faciliteiten |
| crecimiento | groei |
| equipo | team |
| y | en |
| fin | van |
| nuestro | ons |
ES OneSpan Sign equilibra la facilidad de uso y los mayores niveles de seguridad y conformidad para entregar una solución de firma electrónica sin riesgos para apertura de cuenta y contrataciones financieras.
NL OneSpan Sign combineert gebruiksgemak en het hoogste niveau van beveiliging en compliance om risicovrije elektronische handtekeningen te bieden voor het openen van rekeningen en financiële contracten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| niveles | niveau |
| seguridad | beveiliging |
| conformidad | compliance |
| entregar | bieden |
| electrónica | elektronische |
| apertura | openen |
| financieras | financiële |
| cuenta | rekeningen |
| una | onespan |
| y | en |
| sign | sign |
| firma | handtekeningen |
ES Optimiza los flujos de trabajo clínicos e integra sistemas de importancia crucial para mejorar el trabajo de los médicos, desde herramientas de self service hasta la incorporación acelerada para nuevas contrataciones.
NL Stroomlijn klinische workflows en integreer kritieke systemen om het werk beter te maken voor artsen—van selfservicetools tot versnelde introductieperiode voor nieuwe medewerkers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| clínicos | klinische |
| integra | integreer |
| médicos | artsen |
| nuevas | nieuwe |
| optimiza | stroomlijn |
| e | en |
| sistemas | systemen |
| para | voor |
| hasta | tot |
| mejorar | beter |
| trabajo | werk |
ES Estas pautas rigen la contratación de proyectos, pero no se aplican a las contrataciones realizadas por CDB por derecho propio.
NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op aanbestedingen van projecten, maar zijn niet van toepassing op aanbestedingen die door CDB op zichzelf worden uitgevoerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pautas | richtlijnen |
| proyectos | projecten |
| aplican | toepassing |
| pero | maar |
| no | niet |
| de | door |
| se | zichzelf |
ES La plantilla de evaluación de bienes y obras está diseñada para contrataciones de licitaciones públicas internacionales, pero puede modificarse para las licitaciones públicas nacionales.
NL Het evaluatiesjabloon voor goederen en werken is ontworpen voor internationale concurrerende aanbestedingen, maar kan aangepast worden aan nationale concurrerend aanbestedingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obras | werken |
| diseñada | ontworpen |
| internacionales | internationale |
| nacionales | nationale |
| y | en |
| pero | maar |
| puede | kan |
| bienes | goederen |
ES Recarga tu productividad y aumenta las contrataciones
NL Het helpt recruiters om hun dagelijkse werk te vereenvoudigen en het management voldoende inzicht te geven om het werk van het team te volgen en de beste beslissingen te nemen voor toekomstige groei
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
ES Diseñado para ofrecer un mejor valor, candidatos idóneos y más contrataciones
NL JazzHR vervangt verouderde wervingsprocessen zoals e-mail en spreadsheets door een intuïtief kandidatenvolgsysteem die recruiters en wervingsmanagers helpt een schaalbaar en effectief wervingsproces te creëren dat consequent resulteert in..
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| un | een |
ES PowerDMARC lleva a cabo la verificación del empleo, incluida la validación de la identidad y la comprobación de los antecedentes penales de todas las nuevas contrataciones de acuerdo con la legislación aplicable.
NL PowerDMARC voert arbeidsverificatie uit, met inbegrip van de validatie van identiteitsbewijzen en strafrechtelijke antecedentenonderzoeken voor alle nieuw aangeworven personeelsleden, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| incluida | met inbegrip van |
| validación | validatie |
| nuevas | nieuw |
| legislación | wetgeving |
| aplicable | toepasselijke |
| la | de |
| y | en |
| acuerdo | overeenstemming |
| lleva a | voert |
| cabo | van de |
ES (Normalmente 24 horas para los autónomos/en el periodo de preaviso local estándar para las contrataciones en plantilla)
NL (Gewoonlijk binnen 24 uur voor freelance opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers) (Typisch binnen 24 uur voor opdrachten/binnen de lokale standaardperiode voor vaste medewerkers)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| normalmente | gewoonlijk |
| horas | uur |
| local | lokale |
| el | de |
| en | binnen |
ES Aportación de detalles prácticos Cada año, encuestamos a miles de profesionales de todo el mundo para conocer lo último en opiniones, contrataciones y salarios en la comunidad Microsoft
NL Praktische inzichten Elk jaar ondervragen we duizenden professionals wereldwijd over meningen, bewegingen en lonen in de Microsoft-gemeenschap
| espanhol | holandês |
|---|---|
| prácticos | praktische |
| mundo | wereldwijd |
| opiniones | meningen |
| comunidad | gemeenschap |
| microsoft | microsoft |
| en | in |
| año | jaar |
| y | en |
| miles | duizenden |
| para | professionals |
ES Cada año, encuestamos a miles de profesionales de todo el mundo para conocer en profundidad las opiniones, contrataciones y salarios en la comunidad Microsoft
NL Elk jaar ondervragen we duizenden professionals over de hele wereld om alles te weten over de opvattingen, bewegingen en lonen binnen de Microsoft-gemeenschap
| espanhol | holandês |
|---|---|
| comunidad | gemeenschap |
| microsoft | microsoft |
| año | jaar |
| y | en |
| miles | duizenden |
| mundo | wereld |
| a | om |
| en | te |
| todo el mundo | hele |
| para | professionals |
ES La detección posterior a la aplicación puede tener un impacto dramático en la estrategia de reclutamiento general. Aprenda a usar los asesos para aumentar la calidad de las contrataciones.
NL Post-applicatie screening kan een dramatische impact hebben op de algehele wervingsstrategie. Leer hoe u de assesments kunt gebruiken om de kwaliteit van de hiruren te verhogen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| impacto | impact |
| aprenda | leer |
| aumentar | verhogen |
| usar | gebruiken |
| la | de |
| a | om |
| aplicación | applicatie |
| en | te |
| calidad | kwaliteit |
ES Las malas contrataciones terminan costando a su empresa $ 14,900 en promedio
NL Slechte aanwervingen kosten uw bedrijf gemiddeld $ 14.900
| espanhol | holandês |
|---|---|
| malas | slechte |
| empresa | bedrijf |
| promedio | gemiddeld |
ES 3. Contratar. No se deje atrapar por encontrar lo mejor. Estar bien con hacer contrataciones calculadas "tal vez".
NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| tal vez | misschien |
| no | niet |
| encontrar | vinden |
| estar | wees |
| bien | te |
| con | met |
ES Entonces, ¿cómo decidimos si contratar o no? Cree un marco de decisiones que proporcione resultados (contrataciones reales) y corrija el curso sobre la marcha
NL Dus hoe beslissen we of we huren of niet? Bouw een beslissingskader dat resultaten oplevert (werkelijke aanwervingen) en gaandeweg de juiste koers zet
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contratar | huren |
| reales | werkelijke |
| o | of |
| resultados | resultaten |
| no | niet |
| y | en |
| cómo | hoe |
ES Prevenga el fraude de currículos/malas contrataciones a escala
NL Voorkom cv-fraude/slechte aanwervingen op grote schaal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| el | op |
| fraude | fraude |
| malas | slechte |
| escala | schaal |
ES Automatización del 25 % de las contrataciones financieras
NL 25% van de financiële overeenkomsten geautomatiseerd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| financieras | financiële |
| automatización | geautomatiseerd |
| del | de |
| de | van |
ES En el caso de contrataciones y contratos digitales, la automatización ayuda a eliminar errores manuales que generan riesgos.
NL Voor digitale overeenkomsten en contracten helpt automatisering bij het verwijderen van handmatige fouten die risico's met zich meebrengen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automatización | automatisering |
| errores | fouten |
| manuales | handmatige |
| contratos | contracten |
| eliminar | verwijderen |
| y | en |
| ayuda | helpt |
| a | bij |
| digitales | digitale |
ES Refuerce la conformidad automatizando las contrataciones digitales
NL Verbeter de compliance door digitale overeenkomsten te automatiseren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conformidad | compliance |
| automatizando | automatiseren |
| digitales | digitale |
| la | de |
ES Las contrataciones y los contratos financieros pueden digitalizarse para mejorar la experiencia de cliente y reducir los riesgos de un flujo de trabajo basado en documentos impresos
NL Financiële overeenkomsten en contracten kunnen worden gedigitaliseerd om de klantervaring te verbeteren en de risico's van een papieren workflow te verminderen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| financieros | financiële |
| mejorar | verbeteren |
| reducir | verminderen |
| documentos | papieren |
| contratos | contracten |
| flujo de trabajo | workflow |
| la | de |
| en | te |
| y | en |
| pueden | kunnen |
ES Contrataciones financieras automatizadas
NL Automatisering van financiële contracten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| financieras | financiële |
ES MotoNovo utiliza Secure Agreement Automation para que las contrataciones financieras sean digitales. 40 % de nuevos negocios sin intervención manual, lo cual permitió un crecimiento más rápido con menos riesgo.
NL MotoNovo gebruikt Secure Agreement Automation om financiële contracten volledig digitaal aan te bieden. 40% wordt voltooid zonder handmatige tussenkomst, voor snellere groei en minder risico
| espanhol | holandês |
|---|---|
| automation | automation |
| financieras | financiële |
| digitales | digitaal |
| manual | handmatige |
| crecimiento | groei |
| riesgo | risico |
| un | volledig |
| utiliza | gebruikt |
| sin | zonder |
| más rápido | snellere |
| secure | secure |
| menos | minder |
| de | en |
| para | voor |
| más | te |
ES PowerDMARC lleva a cabo la verificación del empleo, incluida la validación de la identidad y la comprobación de los antecedentes penales de todas las nuevas contrataciones de acuerdo con la legislación aplicable.
NL PowerDMARC voert arbeidsverificatie uit, met inbegrip van de validatie van identiteitsbewijzen en strafrechtelijke antecedentenonderzoeken voor alle nieuw aangeworven personeelsleden, in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| incluida | met inbegrip van |
| validación | validatie |
| nuevas | nieuw |
| legislación | wetgeving |
| aplicable | toepasselijke |
| la | de |
| y | en |
| acuerdo | overeenstemming |
| lleva a | voert |
| cabo | van de |
ES Desde documentos de planificación trimestrales hasta artículos de blog de nuevas contrataciones, Confluence puede albergalo todo.
NL Van kwartaalplanningsdocumenten tot blogs van nieuwe medewerkers: alles zit in Confluence.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| blog | blogs |
| nuevas | nieuwe |
| desde | in |
| de | van |
| hasta | tot |
ES También ha realizado varias contrataciones y, según varios informes, ha dedicado mucho tiempo y recursos a la investigación de baterías y tecnología de baterías .
NL Het heeft ook verschillende aanwervingen gedaan en, volgens verschillende rapporten, veel tijd en middelen besteed aan het onderzoeken van batterijen en batterijtechnologie .
| espanhol | holandês |
|---|---|
| realizado | gedaan |
| informes | rapporten |
| investigación | onderzoeken |
| baterías | batterijen |
| también | ook |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| recursos | middelen |
| mucho | veel |
ES Desde técnicas básicas de consolidación hasta escenarios avanzados, esta formación impartida por un instructor es la introducción perfecta para nuevas contrataciones o sesiones de repaso para empleados actuales y profesionales experimentados.
NL Van basistechnieken in consolidatie tot geavanceerde scenario's, deze instructeur-geleide training is de perfecte introductie voor nieuwkomers of een opfrisser voor huidige werknemers en ervaren professionals.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consolidación | consolidatie |
| escenarios | scenarios |
| avanzados | geavanceerde |
| formación | training |
| instructor | instructeur |
| introducción | introductie |
| perfecta | perfecte |
| empleados | werknemers |
| es | is |
| la | de |
| o | of |
| actuales | huidige |
| experimentados | ervaren |
| y | en |
| para | professionals |
ES Estas pautas rigen la contratación de proyectos, pero no se aplican a las contrataciones realizadas por CDB por derecho propio.
NL Deze richtlijnen zijn van toepassing op aanbestedingen van projecten, maar zijn niet van toepassing op aanbestedingen die door CDB op zichzelf worden uitgevoerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| pautas | richtlijnen |
| proyectos | projecten |
| aplican | toepassing |
| pero | maar |
| no | niet |
| de | door |
| se | zichzelf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nube de contrataciones contrataciones nuevas contrataciones contrataciones digitales contrataciones financieras optimizar las contrataciones automatizar las contrataciones tus primeras contrataciones realizado varias contrataciones aumenta las contrataciones nube a nube nube nube opcional hostwinds nube portal nube pensando nube adecuado nube agilizan nube híbrida nube flexibles nube requiere nube gracias nube diseñados nube patentado nube permite nube dentro nube azure nube está alojada nube fáciles nube diseñada nube antes nube creativa completa nube privada nube personales nube única nube global nube increíblemente fácil nube evoluciona mayor nube nube compatible nube privada virtual única nube nube desarrollada nube pública nube creada nube presenta nube lejos nube integra nube vps nube híbrida vmware nube líder
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe