ES Da mayor presencia a la voz, suaviza los ruidos de fondo, reduce los ruidos del viento o los sonidos sibilantes: el optimizador de sonido de vídeo te ofrece diferentes preajustes para eliminar ruidos molestos.
Traduzir "ruidos continuos" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruidos continuos" de espanhol para holandês
Traduções de ruidos continuos
"ruidos continuos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| ruidos | geluid geluiden |
| continuos | voortdurende |
Tradução de espanhol para holandês de ruidos continuos
espanhol
holandês
NL Het geluid verbeteren van opnamen van gesproken woord, achtergrondruis reduceren, windruis of sisklanken reduceren – de Videosound Optimizer biedt verschillende presets voor het verwijderen van stoorgeluiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| o | of |
| ofrece | biedt |
| diferentes | verschillende |
| eliminar | verwijderen |
| la | de |
| para | voor |
| sonido | geluid |
ES Ideal para disfrutar del sonido puro: wizardFX Gate suprime suaves ruidos de fondo y otros ruidos molestos. Así podrás evitar fácilmente los ruidos de fondo y la diafonía en tus grabaciones.
NL Ideaal voor ongestoord geluidsplezier: de wizardFX Gate onderdrukt stille achtergrond en ruis. Dit maakt het makkelijk om ruis en overspraak in je opnames te vermijden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| fondo | achtergrond |
| evitar | vermijden |
| fácilmente | makkelijk |
| grabaciones | opnames |
| a | om |
| sonido | ruis |
| y | en |
| la | de |
| tus | je |
| en | in |
ES Análisis por host: actualmente utilizamos Assetnote para realizar análisis de seguridad continuos de nuestro perímetro externo, y Nexpose para análisis continuos internos y externos
NL Host-gebaseerde scans – we maken momenteel gebruik van Assetnote om continue beveiligingsscans van onze externe perimeter uit te voeren, en Nexpose om zowel intern als extern continu te scannen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| host | host |
| actualmente | momenteel |
| utilizamos | gebruik |
| internos | intern |
| y | en |
| externos | externe |
| de | van |
ES Puede que no elimine todos los sonidos -como el de los hermanos discutiendo a gritos mientras trabajas en casa- pero es eficaz para cortar los zumbidos, los ruidos continuos y las charlas a volumen normal.
NL Niet elk geluid wordt volledig onderdrukt - zoals broers en zussen die luidkeels ruzie maken terwijl je thuis aan het werk bent - maar het is wel effectief bij het onderdrukken van gedreun, continue geluiden en geklets op normaal volume.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hermanos | broers |
| eficaz | effectief |
| normal | normaal |
| volumen | volume |
| sonidos | geluiden |
| trabajas | het werk |
| es | is |
| no | niet |
| y | en |
| que | wel |
| pero | maar |
| como | zoals |
| a | bij |
| casa | thuis |
| en | op |
ES Destaca las voces, reduce los ruidos de fondo, disminuye el sonido del viento o los sonidos silbantes: el optimizador de sonido de vídeo te ofrece diferentes preajustes para eliminar ruidos molestos.
NL Het geluid verbeteren van opnamen van gesproken woord, achtergrondruis reduceren, windruis of sisklanken reduceren – de Videosound Optimizer biedt verschillende presets voor het verwijderen van stoorgeluiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| diferentes | verschillende |
| o | of |
| eliminar | verwijderen |
| para | voor |
| sonido | geluid |
| el | de |
ES Elimina ruidos de fondo, silbidos, clics u otros ruidos molestos con RX 8 Elements del especialista en audio iZotope
NL Elimineer snel en gemakkelijk ruis, sisklanken, klikjes en andere stoorgeluiden – met RX 8 Elements van audiospecialist iZotope
| espanhol | holandês |
|---|---|
| otros | andere |
| de | van |
ES Destaca las voces, reduce los ruidos de fondo, disminuye el sonido del viento o los sonidos silbantes: el optimizador de sonido de vídeo te ofrece diferentes preajustes para eliminar ruidos molestos.
NL Het geluid verbeteren van opnamen van gesproken woord, achtergrondruis reduceren, windruis of sisklanken reduceren – de Videosound Optimizer biedt verschillende presets voor het verwijderen van stoorgeluiden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ofrece | biedt |
| diferentes | verschillende |
| o | of |
| eliminar | verwijderen |
| para | voor |
| sonido | geluid |
| el | de |
ES Ha habido un cambio radical en el comportamiento de los consumidores este año como consecuencia de los efectos continuos de la pandemia global
NL Gezien de aanhoudende gevolgen van de wereldwijde pandemie is het consumentengedrag dit jaar ingrijpend veranderd
| espanhol | holandês |
|---|---|
| efectos | gevolgen |
| pandemia | pandemie |
| global | wereldwijde |
| año | jaar |
| este | is |
ES Estas ofertas de Solo SIM le permiten mover redes fácilmente y le ofrecen una excelente relación calidad-precio; están disponibles en planes de 12 meses o incluso en planes mensuales continuos.
NL Met deze SIM Only-deals kunt u gemakkelijk van netwerk veranderen en krijgt u veel waar voor uw geld; ze zijn beschikbaar voor een abonnement van 12 maanden of zelfs voor maandelijkse abonnementen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| redes | netwerk |
| fácilmente | gemakkelijk |
| meses | maanden |
| o | of |
| mensuales | maandelijkse |
| y | en |
| planes | abonnementen |
| ofertas | deals |
| sim | sim |
| ofrecen | zijn |
| disponibles | beschikbaar |
| incluso | zelfs |
ES Crea flujos de trabajo continuos entre tickets del servicio de asistencia de Zendesk y Jira, y une tus empleados y tu equipo de RR. HH.
NL Creëer een naadloze workflow tussen Zendesk-supporttickets en Jira om je werknemers en HR-team samen te brengen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crea | creëer |
| zendesk | zendesk |
| jira | jira |
| empleados | werknemers |
| equipo | team |
| y | en |
| flujos de trabajo | workflow |
| tus | je |
ES La autenticación continua se basa en datos continuos procesados por un motor de riesgo que aplica el nivel adecuado de autenticación durante toda la sesión
NL Continue authenticatie berust op doorlopende gegevens die worden verwerkt door een risico-engine die tijdens de gehele sessie het juiste authenticatieniveau toepast
| espanhol | holandês |
|---|---|
| autenticación | authenticatie |
| continua | doorlopende |
| datos | gegevens |
| procesados | verwerkt |
| motor | engine |
| riesgo | risico |
| sesión | sessie |
| basa | een |
| en | op |
ES La banda de rodadura de Roadhog, sobre la base de surcos longitudinales continuos, garantiza un drenaje rápido del agua, lo que reduce de forma significativa el riesgo de aquaplaning
NL De Roadhog profielopbouw, op basis van doorlopende lengtegroeven, zorgt voor een snelle afvoer van water waardoor het risico op aquaplaning aanzienlijk gereduceerd wordt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| rápido | snelle |
| agua | water |
| significativa | aanzienlijk |
| riesgo | risico |
| de | waardoor |
| base | een |
ES El Paperwhite viene en opciones de Wi-Fi o Wi-Fi + 3G. La opción 3G cuesta un poco más para comprar inicialmente, pero no hay costos continuos, es una conexión gratuita a partir de entonces.
NL De Paperwhite wordt geleverd in Wi-Fi- of Wi-Fi + 3G-opties. De 3G-optie kost in eerste instantie iets meer om te kopen, maar er zijn geen lopende kosten, daarna is het een gratis verbinding.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conexión | verbinding |
| opciones | opties |
| o | of |
| opción | optie |
| cuesta | kost |
| comprar | kopen |
| es | is |
| gratuita | gratis |
| costos | kosten |
| a | om |
| poco | een |
| en | in |
| pero | maar |
| no | geen |
| hay | er |
ES Sin una suscripción, aún puede ver el video en vivo, recibir alertas de notificación y el timbre de la puerta hará sonar su teléfono cuando se presione el botón. Y para algunos, eso es todo lo que querrá, sin costos continuos.
NL Zonder abonnement kun je de video nog steeds live bekijken, meldingen ontvangen en de deurbel op je telefoon laten rinkelen wanneer de knop wordt ingedrukt. En voor sommigen is dat alles wat u wilt - zonder doorlopende kosten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suscripción | abonnement |
| teléfono | telefoon |
| costos | kosten |
| video | video |
| timbre | deurbel |
| es | is |
| y | en |
| botón | knop |
| aún | steeds |
| alertas | meldingen |
| sin | zonder |
| vivo | live |
| en | op |
| a | laten |
| su | wordt |
| ver | bekijken |
ES Ciertamente, todavía hay mucho interés y dinero de desarrollo que se gasta en AR, con los esfuerzos continuos de algunos de los nombres más importantes del mundo en tecnología.
NL Zeker, er wordt nog steeds veel rente en ontwikkelingsgeld uitgegeven rond AR, met voortdurende inspanningen van enkele van s werelds grootste namen in de technologie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ar | ar |
| esfuerzos | inspanningen |
| nombres | namen |
| tecnología | technologie |
| s | s |
| y | en |
| todavía | nog steeds |
| en | in |
| mucho | veel |
| importantes | grootste |
| hay | er |
ES Por lo tanto, debes asegurarte de que el contenido de tu sitio web coincide con las búsquedas y está al día con los continuos cambios de los algoritmos.
NL Daarom moet u ervoor zorgen dat de inhoud van uw site overeenkomt met de zoekopdrachten en up-to-date is met de voortdurende veranderingen van de algoritmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| búsquedas | zoekopdrachten |
| cambios | veranderingen |
| algoritmos | algoritmen |
| asegurarte | zorgen |
| el | de |
| sitio | site |
| y | en |
| está | is |
| con | ervoor |
ES BreachWatch puede ayudarle a estar protegido de la Dark Web mediante escaneos continuos de sus contraseñas y envío de alertas en caso de que sus contraseñas se hayan expuesto en una filtración pública de datos.
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudarle | helpen |
| web | web |
| contraseñas | wachtwoorden |
| pública | openbaar |
| puede | kan |
| y | en |
| a | bij |
| caso | een |
| en | te |
| sus | uw |
ES La arquitectura flexible y escalable de Parallels RAS permite a las organizaciones adaptarse rápidamente a los cambios continuos en el lugar de trabajo y las demandas de nuevas aplicaciones o tipos de escritorio.
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en inspelen op de behoefte aan nieuwe typen toepassingen en bureaubladen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| arquitectura | architectuur |
| flexible | flexibele |
| escalable | schaalbare |
| ras | ras |
| organizaciones | organisaties |
| rápidamente | snel |
| aplicaciones | toepassingen |
| tipos | typen |
| y | en |
| nuevas | nieuwe |
| lugar de trabajo | werkplek |
| en | op |
ES Adopte una plataforma en la nube probada que proteja las empresas en el futuro frente a los cambios continuos y los requisitos normativos, como la seguridad de los datos, la privacidad de los datos, nuevos protocolos y más
NL Gebruik een bewezen cloudplatform dat bedrijven toekomstbestendig maakt tegen voortdurende veranderingen en wettelijke vereisten, zoals gegevensbeveiliging, gegevensprivacy, nieuwe protocollen en meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| probada | bewezen |
| empresas | bedrijven |
| requisitos | vereisten |
| protocolos | protocollen |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| más | meer |
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
NL Vereenvoudigt de connectiviteit en het doorlopende beheer van complexe handelspartnergemeenschappen. Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| simplifica | vereenvoudigt |
| conectividad | connectiviteit |
| complejas | complexe |
| facilita | vergemakkelijkt |
| configuración | opzetten |
| socios comerciales | handelspartners |
| en | in |
| la | de |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| continua | doorlopende |
| cambios | wijzigingen |
| gestión | beheer |
| gestiona | beheert |
ES Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales desde una ubicación central.
NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| facilita | vergemakkelijkt |
| gestiona | beheert |
| ubicación | locatie |
| central | centrale |
| configuración | opzetten |
| socios comerciales | handelspartners |
| en | in |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| cambios | wijzigingen |
ES Cumplir con los requisitos siempre cambiantes de seguridad y cumplimiento, las mayores expectativas de los clientes y la velocidad de los procesos comerciales son desafíos continuos en el sector que deben administrarse de manera efectiva.
NL Voldoen aan de steeds veranderende eisen van beveiliging en compliance, hogere klantverwachtingen en snelheid van bedrijfsprocessen zijn voortdurende uitdagingen in de sector die effectief moeten worden beheerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| siempre | steeds |
| cambiantes | veranderende |
| seguridad | beveiliging |
| mayores | hogere |
| desafíos | uitdagingen |
| sector | sector |
| requisitos | eisen |
| cumplimiento | compliance |
| en | in |
| efectiva | effectief |
| y | en |
| cumplir | voldoen |
| velocidad | snelheid |
ES Extiende los recursos internos con OpenText expertos para eliminar la carga de los cambios continuos de la comunidad, los clientes y el protocolo
NL Breidt interne middelen uit met OpenText experts om de last van voortdurende gemeenschaps-, klant- en protocolwijzigingen weg te nemen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| extiende | breidt |
| recursos | middelen |
| opentext | opentext |
| expertos | experts |
| carga | last |
| clientes | klant |
| y | en |
| internos | interne |
ES Factura por servicios continuos
NL Factuur voor voortdurende service
| espanhol | holandês |
|---|---|
| factura | factuur |
| por | voor |
| servicios | service |
ES Los servicios continuos se facturarán por adelantado
NL De kosten voor voortdurende services worden vooraf in rekening gebracht
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicios | services |
| adelantado | vooraf |
| los | de |
ES Configuración de dispositivos y monitoreo y administración continuos de puntos de acceso móviles para acceso a Internet siempre activo en cualquier lugar
NL Apparaatconfiguratie en continue bewaking en beheer van mobiele hotspots voor altijd actieve internettoegang waar dan ook
| espanhol | holandês |
|---|---|
| móviles | mobiele |
| activo | actieve |
| siempre | altijd |
| y | en |
| monitoreo | bewaking |
| administración | beheer |
ES El revestimiento de la pantalla es inevitablemente reflectante y persisten los problemas continuos de `` arrugas
NL Schermcoating is onvermijdelijk reflecterend en blijvende kreuk-problemen bestaan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| inevitablemente | onvermijdelijk |
| problemas | problemen |
| es | is |
| y | en |
ES Gastos continuos: alternativas no contractuales disponibles para algunos contenidos que encontrará aquí
NL Lopende kosten - niet-contractuele alternatieven beschikbaar voor sommige inhoud die u hier vindt
| espanhol | holandês |
|---|---|
| gastos | kosten |
| alternativas | alternatieven |
| disponibles | beschikbaar |
| contenidos | inhoud |
| aquí | hier |
| no | niet |
| para | voor |
| algunos | sommige |
| encontrará | vindt |
| que | die |
ES Estas ofertas de Solo SIM le permiten mover redes fácilmente y le ofrecen una excelente relación calidad-precio; están disponibles en planes de 12 meses o incluso en planes mensuales continuos.
NL Met deze SIM Only-deals kunt u gemakkelijk van netwerk veranderen en krijgt u veel waar voor uw geld; ze zijn beschikbaar voor een abonnement van 12 maanden of zelfs voor maandelijkse abonnementen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| redes | netwerk |
| fácilmente | gemakkelijk |
| meses | maanden |
| o | of |
| mensuales | maandelijkse |
| y | en |
| planes | abonnementen |
| ofertas | deals |
| sim | sim |
| ofrecen | zijn |
| disponibles | beschikbaar |
| incluso | zelfs |
ES Desde marketing y ventas de primera línea hasta servicio y asistencia continuos, Comm100 permite realizar grandes experiencias digitales que generan ingresos sin aumentar los costos
NL In tegenstelling tot traditionele marketing- en verkoopsoftware die afhankelijk is van formulieren, koude prospectie en talloze vervolg-e-mails verbindt Drift bedrijven in realtime met websitebezoekers met behulp van bots en artificiële intelligentie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| digitales | e |
| marketing | marketing |
| y | en |
| primera | in |
| sin | is |
ES Sin una suscripción, aún puede ver el video en vivo, recibir alertas de notificación y el timbre de la puerta hará sonar su teléfono cuando se presione el botón. Y para algunos, eso es todo lo que querrá, sin costos continuos.
NL Zonder abonnement kun je de video nog steeds live bekijken, meldingen ontvangen en de deurbel op je telefoon laten rinkelen wanneer de knop wordt ingedrukt. En voor sommigen is dat alles wat u wilt - zonder doorlopende kosten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| suscripción | abonnement |
| teléfono | telefoon |
| costos | kosten |
| video | video |
| timbre | deurbel |
| es | is |
| y | en |
| botón | knop |
| aún | steeds |
| alertas | meldingen |
| sin | zonder |
| vivo | live |
| en | op |
| a | laten |
| su | wordt |
| ver | bekijken |
ES Técnicas de buceo en equipo y procedimientos de emergencia, como manejar flujos continuos, fugas en los colectores y situaciones de agotamiento de gas
NL Technieken voor duiken in een team en noodprocedures zoals omgaan met afblazende automaat, lek in de gasleiding en situaties waarin je zonder gas komt te zitten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| técnicas | technieken |
| buceo | duiken |
| situaciones | situaties |
| gas | gas |
| y | en |
| los | de |
| en | in |
| equipo | team |
ES BreachWatch puede ayudarle a estar protegido de la Dark Web mediante escaneos continuos de sus contraseñas y envío de alertas en caso de que sus contraseñas se hayan expuesto en una filtración pública de datos.
NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ayudarle | helpen |
| web | web |
| contraseñas | wachtwoorden |
| pública | openbaar |
| puede | kan |
| y | en |
| a | bij |
| caso | een |
| en | te |
| sus | uw |
ES Simplifica la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de los socios comerciales desde una ubicación central.
NL Vereenvoudigt het instellen van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen aan handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| simplifica | vereenvoudigt |
| configuración | instellen |
| gestiona | beheert |
| ubicación | locatie |
| central | centrale |
| socios comerciales | handelspartners |
| nuevos | nieuwe |
| y | en |
| cambios | wijzigingen |
ES A partir del 2 de febrero de 2021 (PT), vamos a subir el precio del mantenimiento de las licencias de Server actuales, lo que nos permitirá garantizar la seguridad y el mantenimiento continuos de nuestra plataforma de Server.
NL Op 2 februari 2021 verhogen we de prijs voor het onderhoud van bestaande serverlicenties, zodat we de veiligheid en het onderhoud van ons serverplatform kunnen waarborgen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mantenimiento | onderhoud |
| actuales | bestaande |
| febrero | februari |
| partir | van |
| precio | prijs |
| seguridad | waarborgen |
| y | en |
| plataforma | verhogen |
| a | zodat |
| nos | we |
ES Organiza talleres puntuales o continuos con clientes y para cualquier número de asistentes.
NL Organiseer gerichte of lopende klantenworkshops voor een onbeperkt aantal deelnemers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| organiza | organiseer |
| asistentes | deelnemers |
| o | of |
| número | aantal |
ES Crea flujos de trabajo continuos entre tickets del servicio de asistencia de Zendesk y Jira, y une tus empleados y tu equipo de RR. HH.
NL Creëer een naadloze workflow tussen Zendesk-supporttickets en Jira om je werknemers en HR-team samen te brengen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| crea | creëer |
| zendesk | zendesk |
| jira | jira |
| empleados | werknemers |
| equipo | team |
| y | en |
| flujos de trabajo | workflow |
| tus | je |
ES Descubrimiento y atribución continuos de activos
NL Voortdurende detectie en toewijzing van assets
| espanhol | holandês |
|---|---|
| descubrimiento | detectie |
| activos | assets |
| y | en |
ES De este modo, una vez que las fotos se suben y se venden, proporcionan una fuente de ingresos pasivos continuos.
NL Als gevolg daarvan, zodra de foto's zijn geupload en worden verkocht, vormen ze een bron van doorlopend passief inkomen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotos | fotos |
| venden | verkocht |
| fuente | bron |
| y | en |
ES Por lo tanto, debes asegurarte de que el contenido de tu sitio web coincide con las búsquedas y está al día con los continuos cambios de los algoritmos.
NL Daarom moet u ervoor zorgen dat de inhoud van uw site overeenkomt met de zoekopdrachten en up-to-date is met de voortdurende veranderingen van de algoritmen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenido | inhoud |
| búsquedas | zoekopdrachten |
| cambios | veranderingen |
| algoritmos | algoritmen |
| asegurarte | zorgen |
| el | de |
| sitio | site |
| y | en |
| está | is |
| con | ervoor |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
ES De igual forma, observar si la satisfacción aumenta o disminuye es una excelente forma de medir tus esfuerzos continuos
NL Hetzelfde geldt voor een stijgende of dalende tevredenheid in de loop der tijd: door dit bij te houden, kunt u heel nauwkeurig meten of uw doorlopende inspanningen nut hebben
| espanhol | holandês |
|---|---|
| satisfacción | tevredenheid |
| esfuerzos | inspanningen |
| o | of |
| la | de |
| de | bij |
| igual | een |
| medir | meten |
| es | dit |
| tus | uw |
| si | tijd |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe