ES Son un grupo sin prejuicios al que un miembro puede decirle algo, y que están allí para apoyar, pero no dirigirse entre sí a través de los desafíos y alegrías que enfrentan.
"dirigirse entre sí" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Son un grupo sin prejuicios al que un miembro puede decirle algo, y que están allí para apoyar, pero no dirigirse entre sí a través de los desafíos y alegrías que enfrentan.
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
espanhol | holandês |
---|---|
miembro | lid |
apoyar | ondersteunen |
desafíos | uitdagingen |
puede | kan |
y | en |
no | niet |
grupo | groep |
a | om |
través | te |
para | vertellen |
pero | maar |
ES Son un grupo sin prejuicios al que un miembro puede decirle algo, y que están allí para apoyar, pero no dirigirse entre sí a través de los desafíos y alegrías que enfrentan.
NL Ze zijn een niet-oordelende groep waar een lid alles aan kan vertellen en die er zijn om elkaar te ondersteunen, maar niet om elkaar te helpen door de uitdagingen en vreugde waarmee ze worden geconfronteerd.
espanhol | holandês |
---|---|
miembro | lid |
apoyar | ondersteunen |
desafíos | uitdagingen |
puede | kan |
y | en |
no | niet |
grupo | groep |
a | om |
través | te |
para | vertellen |
pero | maar |
ES Overcast también tiene una sencilla plataforma publicitaria que puede utilizar para dirigirse a categorías específicas de podcast con un pequeño banner.
NL Overcast heeft ook een eenvoudig advertentieplatform dat u kunt gebruiken om specifieke podcastcategorieën te targeten met een kleine banner.
espanhol | holandês |
---|---|
específicas | specifieke |
pequeño | kleine |
banner | banner |
también | ook |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
a | om |
sencilla | eenvoudig |
plataforma | een |
ES Duplicación de la conversión al dirigirse a su cohorte fiel
NL 2x meer conversie door zich te richtten op hun loyale cohort
espanhol | holandês |
---|---|
conversión | conversie |
de | door |
su | hun |
ES ¿Por qué? Porque Iterable permite a los marketers de 99designs segmentar a los clientes de una manera altamente granular y dirigirse a ellos con mensajes personalizados que los comprometen de una manera más efectiva.
NL Waarom? Omdat Iterable de marketeers van 99designs in staat stelt klanten op een zeer gedetailleerde manier te segmenteren en klanten te targeten met gepersonaliseerde berichten die hen effectiever aanspreken.
espanhol | holandês |
---|---|
permite | in staat |
marketers | marketeers |
manera | manier |
personalizados | gepersonaliseerde |
efectiva | effectiever |
iterable | iterable |
clientes | klanten |
y | en |
mensajes | berichten |
altamente | te |
más | de |
ES Hank Jones y Slide Hampton cruzan una calle de Brooklyn para dirigirse al Brooklyn Theatre donde rendirán homenaje a Miles Davis en abril de 1993 en Nueva York
NL Hank Jones en Slide Hampton steken een straat over in Brooklyn op weg naar het Brooklyn Theater waar ze in april 1993 in New York een eerbetoon zullen brengen aan Miles Davis.
espanhol | holandês |
---|---|
jones | jones |
brooklyn | brooklyn |
homenaje | eerbetoon |
davis | davis |
abril | april |
nueva | new |
york | york |
calle | straat |
y | en |
en | in |
a | brengen |
ES Para configurar un perfil de voz para su hijo, deberá dirigirse a la aplicación Alexa y volver a la Configuración, y luego seleccionar Amazon Kids . Podrá crear perfiles de niños o configurar niños existentes con un perfil de voz.
NL Om een spraakprofiel voor je kind in te stellen, moet je naar de Alexa-app gaan en opnieuw naar de Instellingen gaan - en vervolgens Amazon Kids selecteren. Je kunt kinderprofielen maken of bestaande kinderen instellen met een spraakprofiel.
espanhol | holandês |
---|---|
alexa | alexa |
seleccionar | selecteren |
amazon | amazon |
configurar | instellen |
deberá | moet |
la | de |
configuración | instellingen |
podrá | kunt |
o | of |
aplicación | app |
niños | kinderen |
kids | kids |
y | en |
hijo | kind |
a | om |
volver | opnieuw |
crear | maken |
luego | vervolgens |
existentes | bestaande |
ES Una vez que su marca esté claramente definida, tendrá una mejor idea de a quién recurrirá. Todos sus esfuerzos de planificación de eventos deben dirigirse al público adecuado para su marca.
NL Als je merk goed gedefinieerd is, zul je een veel beter idee hebben voor wie het interessant is. Bij het plannen van je evenement moet je je richten op het doelpubliek van je merk.
espanhol | holandês |
---|---|
definida | gedefinieerd |
idea | idee |
planificación | plannen |
eventos | evenement |
esté | is |
mejor | beter |
a | bij |
marca | merk |
quién | wie |
ES Una vez que realice este proceso con 3-5 sitios, tendrá un buen conjunto de palabras clave a las que puede dirigirse. (Por cierto, puedes contratar a alguien
NL Zodra u dit proces met 3-5 sites doet, hebt u een goede set trefwoorden die u targeten. (Trouwens, je iemand inhuren op Fiverr
espanhol | holandês |
---|---|
proceso | proces |
sitios | sites |
contratar | inhuren |
buen | goede |
palabras | trefwoorden |
alguien | iemand |
ES Cualquier pregunta relacionada con el listado o la desactivación de la cuenta debe dirigirse a sellers@teespring.com.
NL Eventuele vragen met betrekking tot producten of het uitschakelen van een account kunt u sturen naar: sellers@teespring.com.
espanhol | holandês |
---|---|
relacionada | met betrekking tot |
debe | kunt |
o | of |
cuenta | account |
ES A usted le corresponde el derecho de oposición a la creación de tales perfiles de usuario, debiendo usted dirigirse a Google para el ejercicio del mismo
NL U hebt een recht van bezwaar tegen het vormen van deze gebruikersprofielen waarbij u zich voor het uitoefenen van dat recht moet wenden tot Google
espanhol | holandês |
---|---|
usted | u |
derecho | recht |
perfiles de usuario | gebruikersprofielen |
ES De hecho, si tiene Snapseed instalado, puede dirigirse a la sección "más" del editor para abrir la imagen directamente en Snapseed o en otras aplicaciones de edición de fotos en su teléfono.
NL Als je Snapseed hebt geïnstalleerd, kun je naar het gedeelte "meer" van de editor gaan om de afbeelding rechtstreeks in Snapseed zelf of andere fotobewerkingsapps op je telefoon te openen.
espanhol | holandês |
---|---|
instalado | geïnstalleerd |
abrir | openen |
directamente | rechtstreeks |
teléfono | telefoon |
editor | editor |
o | of |
la | de |
si | als |
a | om |
otras | andere |
imagen | afbeelding |
puede | kun |
en | in |
ES Quien no quiera continuar por la enorme pista de trineo de 700 metros en la Vue des Alpes puede dirigirse a pie por la cresta del Jura parcialmente cubierta de bosques en dirección suroeste hasta sobre la loma del Tête de Ran.
NL Wie afscheid kan nemen van de 700 meter lange reuzenrodelbaan op de Vue des Alpes, loopt in zuidwestelijke richting over de deels beboste Jura-bergkam op het zadelpunt van de Tête de Ran.
espanhol | holandês |
---|---|
metros | meter |
parcialmente | deels |
puede | kan |
la | de |
de | over |
en | in |
ES Si está buscando la Suiza de postal, debería dirigirse a sus ríos, pantanos y lagos
NL Als je op zoek bent naar het Zwitserland van de ansichtkaarten, moet je het water opgaan
espanhol | holandês |
---|---|
suiza | zwitserland |
la | de |
buscando | op zoek |
ES Toque de diana: 15 minutos para prepararse y dirigirse a la sala de desayuno.
NL Opstaan: 15 min. de tijd om naar de ontbijtzaal te komen.
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
minutos | min |
a | om |
de | naar |
ES El jugador controla una nave en el centro de la pantalla mientras los rivales se acercan desde la parte superior e inferior. El jugador puede dirigirse hacia arriba y hacia abajo para lidiar con la horda de enemigos.
NL De speler bestuurt een schip in het midden van het scherm. Vijanden naderen vanaf de boven- en onderkant en de speler kan op en neer bewegen om met de opdoemende horde af te rekenen.
espanhol | holandês |
---|---|
jugador | speler |
nave | schip |
pantalla | scherm |
puede | kan |
enemigos | vijanden |
centro | midden |
y | en |
hacia abajo | neer |
parte | van |
inferior | onderkant |
en | in |
ES Dirigirse a la audiencia adecuada
NL Richt u op de juiste luisteraars
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
adecuada | juiste |
ES Una vez que uno de nuestros miembros encuentra en el mapa mental lo que está buscando, todo lo que tiene que hacer es hacer clic en el enlace para dirigirse a la ubicación del documento en Google Drive
NL Zodra een lid vindt wat ze zoeken in de mind map, hoeven ze alleen maar op de link te klikken en ze worden doorgestuurd naar de plaats van het document op Google Drive
espanhol | holandês |
---|---|
miembros | lid |
mapa | map |
enlace | link |
documento | document |
encuentra | vindt |
buscando | zoeken |
de | en |
hacer clic | klikken |
una | een |
en | in |
ES Si usted no es capaz de resolver una disputa con su agente, usted puede dirigirse a PayPal?s Resolution Center y sigue las directrices dadas.
NL Als u niet in staat om een ??geschil met uw makelaar op te lossen, kunt u naar PayPal?s Resolution Center en volg de richtlijnen gegeven.
espanhol | holandês |
---|---|
disputa | geschil |
agente | makelaar |
paypal | paypal |
center | center |
directrices | richtlijnen |
s | s |
no | niet |
puede | kunt |
y | en |
si | als |
usted | u |
a | om |
sigue | een |
ES Lograr con Maxchip fácilmente ventas adicionales para su negocio y utilizar el efecto de sinergia para dirigirse a nuevos clientes.
NL Bereik met Maxchip eenvoudig extra verkoop voor uw bedrijf en gebruik het synergie-effect om nieuwe klanten aan te spreken.
espanhol | holandês |
---|---|
maxchip | maxchip |
fácilmente | eenvoudig |
efecto | effect |
sinergia | synergie |
clientes | klanten |
utilizar | gebruik |
nuevos | nieuwe |
y | en |
ventas | verkoop |
adicionales | extra |
negocio | bedrijf |
el | bereik |
a | om |
ES - Los filtros para usuarios daltónicos también podrían dirigirse a las consolas
NL - Filters voor kleurenblinde gebruikers kunnen ook naar de consoles gaan
espanhol | holandês |
---|---|
filtros | filters |
usuarios | gebruikers |
consolas | consoles |
también | ook |
para | voor |
ES Para escuchar en sus auriculares separados, debe dirigirse a Configuración> Música> Dolby Atmos y cambiarlo a "Siempre encendido"
NL Om op je afzonderlijke hoofdtelefoon te luisteren, moet je naar Instellingen> Muziek> Dolby Atmos gaan en deze op "Altijd aan" zetten
espanhol | holandês |
---|---|
auriculares | hoofdtelefoon |
atmos | atmos |
separados | afzonderlijke |
configuración | instellingen |
música | muziek |
y | en |
siempre | altijd |
debe | moet |
a | om |
dolby | dolby |
escuchar | luisteren |
en | te |
ES Esta oferta está disponible mediante reclamo y eso significa que una vez que haya realizado su pedido por adelantado de los nuevos dispositivos, tendrá que dirigirse a pixel-offers.com/headphones para canjear su reclamo
NL Deze aanbieding is beschikbaar via een claim en dat betekent dat zodra je je pre-order voor de nieuwe apparaten hebt geplaatst, je naar pixel-offers.com/headphones moet gaan om je claim in te wisselen
espanhol | holandês |
---|---|
oferta | aanbieding |
pedido | order |
dispositivos | apparaten |
nuevos | nieuwe |
y | en |
los | de |
a | om |
ES Nuestros servicios de agencia de branding ayudan a desarrollar un plan de marketing que le permite identificar y dirigirse a la audiencia deseada
NL Onze diensten voor brandingbureaus helpen bij het ontwikkelen van een marketingplan waarmee u uw gewenste doelgroep kunt identificeren en targeten
espanhol | holandês |
---|---|
identificar | identificeren |
deseada | gewenste |
desarrollar | ontwikkelen |
servicios | diensten |
y | en |
ayudan | helpen |
a | bij |
ES También es necesario pensar en el público objetivo, ya que los productos de género pueden dirigirse para atraer a personas específicas
NL Er moet ook over de doelgroep worden nagedacht, omdat gendergerelateerde producten kunnen worden gericht om specifieke mensen aan te spreken
espanhol | holandês |
---|---|
específicas | specifieke |
personas | mensen |
el | de |
también | ook |
en | te |
a | om |
pueden | kunnen |
productos | producten |
ES A continuación, elija el tipo de audiencia al que desea dirigirse. Puede elegirlo según su ubicación, a quién más están siguiendo o cuáles son sus intereses.
NL Nu moet je kiezen op wat voor publiek je je wilt richten. Je kunt dit bepalen op basis van hun locatie, wie ze nog meer volgen, of wat hun interesses zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
elija | kiezen |
audiencia | publiek |
intereses | interesses |
o | of |
desea | wilt |
puede | kunt |
ubicación | locatie |
más | meer |
el | op |
tipo | zijn |
quién | wie |
a | volgen |
su | hun |
ES Facebook le permite crear públicos de todo tipo cuando configura un anuncio para promocionar su evento. Por ejemplo, puede dirigirse a personas que viven cerca de la ubicación de su evento.
NL Facebook laat je doelgroepen van allerlei soorten opzetten als je een advertentie maakt voor je evenement. Je kunt je, bijvoorbeeld, richten op mensen die dichtbij de locatie van je evenement wonen.
espanhol | holandês |
---|---|
tipo | soorten |
anuncio | advertentie |
permite | laat |
evento | evenement |
ubicación | locatie |
puede | kunt |
la | de |
personas | mensen |
crear | opzetten |
ejemplo | bijvoorbeeld |
todo | allerlei |
ES La segunda opción es «recopilar datos sobre acciones específicas que las personas realizaron en su sitio web para mostrar anuncios personalizados». Eso le permitirá dirigirse a los visitantes según lo que hagan en su sitio.
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
espanhol | holandês |
---|---|
opción | optie |
recopilar | verzamelen |
datos | data |
acciones | handelingen |
específicas | specifieke |
personalizados | gepersonaliseerde |
permitirá | laten |
visitantes | bezoekers |
es | is |
anuncios | advertenties |
segunda | tweede |
sobre | over |
la | de |
mostrar | zien |
a | van |
en | te |
sitio | website |
ES También puede dirigirse a las personas que han estado participando en su página de eventos de Facebook. A continuación, puede ver algunas opciones para el tipo de compromiso que desea reorientar.
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
espanhol | holandês |
---|---|
tipo | soort |
compromiso | engagement |
puede | kunt |
desea | wilt |
también | ook |
personas | mensen |
opciones | opties |
para | hieronder |
ES También puede dirigirse a personas que solo quieran leer cualquier reseña o cobertura de los medios de su evento.
NL Je kunt je ook op mensen richten die alleen reviews over of media content van je evenement willen zien.
espanhol | holandês |
---|---|
personas | mensen |
reseña | reviews |
medios | media |
evento | evenement |
o | of |
puede | kunt |
también | ook |
solo | alleen |
de | over |
ES Tiene derecho a dirigirse a una empresa que venda información personal a terceros para oponerse a la venta de sus datos personales. Este tipo de solicitud se puede denominar «solicitud de oposición».
NL Je hebt het recht om een bedrijf dat persoonsgegevens verkoopt aan derden opdracht te geven je persoonsgegevens niet te verkopen. Naar dit soort verzoek kan verwezen worden als een 'Verzoek tot afmelding'.
espanhol | holandês |
---|---|
tipo | soort |
solicitud | verzoek |
empresa | bedrijf |
venta | verkopen |
derecho | recht |
datos personales | persoonsgegevens |
puede | kan |
a | om |
ES Los ataques suelen dirigirse al código fuente de una aplicación, pues envían un código malicioso a una aplicación de confianza o al sistema del software.
NL Aanvallen richten zich vaak op de broncode van een app, waardoor kwaadwillende code wordt ingevoerd in een vertrouwde app of softwaresysteem.
espanhol | holandês |
---|---|
ataques | aanvallen |
suelen | vaak |
malicioso | kwaadwillende |
aplicación | app |
o | of |
código | code |
código fuente | broncode |
de | waardoor |
de confianza | vertrouwde |
del | de |
ES El circuito de Golden Gate Canyon es otra ruta popular y desafiante que comienza en Golden, Colorado (un recorrido fácil por el oeste del centro de Denver) para posteriormente dirigirse a las montañas
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
espanhol | holandês |
---|---|
popular | populaire |
comienza | start |
colorado | colorado |
oeste | westen |
montañas | bergen |
es | is |
en | in |
el | de |
ruta | route |
y | en |
a | gaat |
recorrido | rit |
ES Todas las demás opiniones, comentarios, solicitudes de asistencia técnica y otras comunicaciones relacionadas con el sitio web deben dirigirse a: marketing@servicenow.com.
NL Alle andere feedback, opmerkingen, verzoeken voor technische support en andere communicatie met betrekking tot de Website moet gericht worden aan: marketing@servicenow.com.
espanhol | holandês |
---|---|
solicitudes | verzoeken |
relacionadas | met betrekking tot |
deben | moet |
servicenow | servicenow |
marketing | marketing |
asistencia | support |
otras | andere |
el | de |
técnica | technische |
y | en |
comunicaciones | communicatie |
comentarios | feedback |
ES Con encuestas personalizadas, usted puede dirigirse a sus clientes individualmente y obtener tasas de respuesta más elevadas
NL Dankzij gepersonaliseerde vragenlijsten kunt u uw vragen individueel aan uw klanten voorleggen en bereikt u hogere respons percentages
espanhol | holandês |
---|---|
personalizadas | gepersonaliseerde |
clientes | klanten |
puede | kunt |
y | en |
usted | u |
sus | uw |
individualmente | individueel |
ES Para ello, la visualización programática hace referencia a los datos que permiten a los anunciantes dirigirse a un público relevante en el momento adecuado.
NL Om dit te doen, verwijst de programmatische weergave naar gegevens die adverteerders in staat stellen een relevant publiek op het juiste moment te bereiken.
espanhol | holandês |
---|---|
visualización | weergave |
anunciantes | adverteerders |
público | publiek |
relevante | relevant |
momento | moment |
hace referencia a | verwijst |
a | om |
datos | gegevens |
en | in |
un | een |
para | stellen |
ES Esto permite a los anunciantes dirigirse a un público extremadamente preciso.
NL Hierdoor kunnen adverteerders zich richten op een uiterst nauwkeurig publiek.
espanhol | holandês |
---|---|
anunciantes | adverteerders |
público | publiek |
extremadamente | uiterst |
preciso | nauwkeurig |
los | op |
un | een |
a | kunnen |
ES En Internet, no es posible dirigirse a todo el mundo
NL Op het internet is het niet mogelijk iedereen te bereiken
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
internet | internet |
no | niet |
posible | mogelijk |
a | bereiken |
en | te |
el | op |
ES La estrategia de emailing se clasifica como marketing directo, ya que consiste en dirigirse directamente a los destinatarios a través de una información clara e inequívoca.
NL De e-mailingstrategie wordt als direct marketing aangemerkt, omdat zij erin bestaat de ontvangers rechtstreeks te benaderen met duidelijke en ondubbelzinnige informatie.
espanhol | holandês |
---|---|
destinatarios | ontvangers |
clara | duidelijke |
marketing | marketing |
información | informatie |
la | de |
en | te |
directamente | rechtstreeks |
consiste | bestaat |
de | en |
como | als |
ES Se trata de una disciplina en la que predomina en gran medida el aspecto relacional, ya que la forma de dirigirse a los periodistas y ofrecerles la oportunidad de hablar de su empresa es tan importante como el contenido informativo que se desea difundir.
NL Dit is een discipline waar het relationele aspect grotendeels overheerst, aangezien de manier waarop u journalisten aanspreekt en hun de gelegenheid biedt over uw bedrijf te praten even belangrijk is als de informatieve inhoud die u wenst te verspreiden.
espanhol | holandês |
---|---|
disciplina | discipline |
forma | manier |
periodistas | journalisten |
contenido | inhoud |
desea | wenst |
difundir | verspreiden |
empresa | bedrijf |
es | is |
importante | belangrijk |
en | te |
y | en |
oportunidad | gelegenheid |
su | hun |
ES Los asuntos públicos dependen, por tanto, del clima político actual y de la forma en que cada empresa desee dirigirse a los poderes públicos existentes en un momento dado
NL Publieke zaken hangt dus af van het huidige politieke klimaat en van de manier waarop elk bedrijf de op een bepaald moment aanwezige overheidsinstanties wenst te benaderen
espanhol | holandês |
---|---|
clima | klimaat |
actual | huidige |
empresa | bedrijf |
momento | moment |
asuntos | zaken |
del | af |
y | en |
la | de |
forma | manier |
en | te |
ES El redactor publicitario debe dirigirse activamente al grupo objetivo definido por la marca.
NL De copywriter moet zich actief richten tot de door het merk gedefinieerde doelgroep.
espanhol | holandês |
---|---|
debe | moet |
activamente | actief |
definido | gedefinieerde |
objetivo | richten |
marca | merk |
ES Para animar a los inversores a dirigirse a usted, su vídeo de presentación puede ser la solución.
NL Om investeerders aan te moedigen zich tot u te wenden, kan uw presentatievideo de truc zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
inversores | investeerders |
puede | kan |
la | de |
a | om |
usted | u |
su | zich |
de | aan |
ES Conexión de tren: Una vez en la estación de tren en Tirana debe de dirigirse al aeropuerto desde el Museo Nacional con el servicio de autobús "Rinas Express" servicio de autobús.
NL Treinverbindingen: Neem de trein naar Tirana CS en vervolgens vanaf het Nationaal Museum de "Rina-Express" shuttlebus naar de luchthaven.
espanhol | holandês |
---|---|
aeropuerto | luchthaven |
museo | museum |
nacional | nationaal |
autobús | shuttlebus |
al | naar de |
express | express |
tren | trein |
de | en |
en | vervolgens |
ES Si desea cambiar Siri a hombre o mujer, deberá dirigirse a Configuración> Siri y búsqueda en iOS o Menú de Apple> Preferencias del sistema> Siri en macOS Sierra o posterior
NL Als je Siri wilt veranderen in een man of een vrouw, moet je naar Instellingen> Siri en zoeken op iOS of Apple Menu> Systeemvoorkeuren> Siri op macOS Sierra of hoger gaan
espanhol | holandês |
---|---|
desea | wilt |
siri | siri |
mujer | vrouw |
búsqueda | zoeken |
ios | ios |
menú | menu |
apple | apple |
macos | macos |
cambiar | veranderen |
o | of |
deberá | moet |
configuración | instellingen |
y | en |
si | als |
en | in |
hombre | man |
ES Además, la elección puede dirigirse hacia productos que presenten un canal central, como Central Reservoir que pertenece a los sillines Scientia, Ventilation Channel de los sillines Respiro, y el pronunciado canal central de los modelos Ellipse.
NL Verder kan de keuze geleid worden naar producten toe die een centraal kanaal hebben, zoals het Centrale Reservoir dat aangetroffen wordt in onze Respiro-zadels en het het uitdrukkelijke centrale kanaal in de Ellipse modellen.
espanhol | holandês |
---|---|
elección | keuze |
canal | kanaal |
reservoir | reservoir |
puede | kan |
que | verder |
y | en |
modelos | modellen |
productos | producten |
central | centrale |
ES Con mapas basados en satélites, OSM y ESRI, además de la capacidad de buscar ubicaciones a los que dirigirse o agregar puntos de referencia, la planificación de su recorrido perfecto está a solo unos pocos toques de distancia.
NL Met satelliet-, OSM- en ESRI-kaarten is het, naast de mogelijkheid om te zoeken naar locaties om naar te navigeren of toe te voegen als waypoints, slechts een paar tikken verwijderd van het plannen van uw perfecte tour.
espanhol | holandês |
---|---|
capacidad | mogelijkheid |
agregar | voegen |
recorrido | tour |
perfecto | perfecte |
mapas | kaarten |
o | of |
planificación | plannen |
en | te |
la | de |
y | en |
ubicaciones | locaties |
está | is |
buscar | zoeken |
a | om |
ES Nuestro software de captación de clientes le permite dirigirse a las personas en función de lo que están haciendo y en qué parte de su producto.
NL Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | customer |
software | software |
personas | mensen |
producto | product |
y | en |
están | ze |
parte | van |
ES Nuestro software de captación de clientes le permite dirigirse a las personas en función de lo que están haciendo y en qué parte de su producto.
NL Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | customer |
software | software |
personas | mensen |
producto | product |
y | en |
están | ze |
parte | van |
ES Overcast también tiene una sencilla plataforma publicitaria que puede utilizar para dirigirse a categorías específicas de podcast con un pequeño banner.
NL Overcast heeft ook een eenvoudig advertentieplatform dat u kunt gebruiken om specifieke podcastcategorieën te targeten met een kleine banner.
espanhol | holandês |
---|---|
específicas | specifieke |
pequeño | kleine |
banner | banner |
también | ook |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
a | om |
sencilla | eenvoudig |
plataforma | een |
Mostrando 50 de 50 traduções