NL Overcast heeft ook een eenvoudig advertentieplatform dat u kunt gebruiken om specifieke podcastcategorieën te targeten met een kleine banner.
NL Overcast heeft ook een eenvoudig advertentieplatform dat u kunt gebruiken om specifieke podcastcategorieën te targeten met een kleine banner.
ES Overcast también tiene una sencilla plataforma publicitaria que puede utilizar para dirigirse a categorías específicas de podcast con un pequeño banner.
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | sencilla |
kunt | puede |
specifieke | específicas |
kleine | pequeño |
banner | banner |
NL Waarom? Omdat Iterable de marketeers van 99designs in staat stelt klanten op een zeer gedetailleerde manier te segmenteren en klanten te targeten met gepersonaliseerde berichten die hen effectiever aanspreken.
ES ¿Por qué? Porque Iterable permite a los marketers de 99designs segmentar a los clientes de una manera altamente granular y dirigirse a ellos con mensajes personalizados que los comprometen de una manera más efectiva.
holandês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
marketeers | marketers |
manier | manera |
en | y |
gepersonaliseerde | personalizados |
berichten | mensajes |
effectiever | efectiva |
in staat | permite |
NL Het onderliggende hardwareplatform waarop een apparaat is gebouwd. Uitgedrukt als een interne naamklasse met een optionele hardwarerevisie. Vaak gebruikt om software en firmware te targeten.
ES La plataforma de hardware subyacente en la que se basa un dispositivo. Expresado como una clase de nombre interno con una revisión de hardware opcional. A menudo se usa para apuntar a software y firmware.
holandês | espanhol |
---|---|
onderliggende | subyacente |
optionele | opcional |
en | y |
NL Voer eenvoudig je API-sleutel van Iterable in het HEROW-dashboard in en selecteer geofenced locaties die je wilt targeten
ES Solo tienes que introducir tu clave de la API de Iterable en el panel de control de HEROW y seleccionar las ubicaciones geovalladas a las que te gustaría dirigirte
holandês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
selecteer | seleccionar |
locaties | ubicaciones |
je | tienes |
sleutel | clave |
api | api |
dashboard | panel |
NL De bovenstaande informatie kan worden gebruikt om u te volgen, u te targeten voor advertenties en te controleren wat u online doet.
ES La información de arriba puede utilizarse para rastrearte, enviarte publicidad y monitorizar lo que haces en Internet.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | publicidad |
en | y |
gebruikt | utilizarse |
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
ES Son muchos los criterios que permiten enfocar con precisión su audiencia. La realización de una investigación de mercado o de un estudio de marketing se hace fácilmente. Los datos son recopilados rápidamente.
holandês | espanhol |
---|---|
veel | muchos |
criteria | criterios |
verzameld | recopilados |
NL Het is echter moeilijk om precies de mensen te targeten die u wilt interviewen
ES Sin embargo, es difícil enfocar con precisión a las personas que desea entrevistar
holandês | espanhol |
---|---|
echter | sin embargo |
moeilijk | difícil |
mensen | personas |
interviewen | entrevistar |
NL Trefwoorden om te targeten als u zich in de ' software voor fitness ' niche bevindt
ES Palabras clave a segmentar si se encuentra en el nicho de «software para la aptitud»
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
niche | nicho |
NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:
ES Apuntar a los países adecuados realmente puede disparar sus ganancias adsense. Estos son los 10 países principales a los que se dirige:
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | adecuados |
landen | países |
echt | realmente |
inkomsten | ganancias |
adsense | adsense |
NL Zodra u dit proces met 3-5 sites doet, hebt u een goede set trefwoorden die u targeten. (Trouwens, je iemand inhuren op Fiverr
ES Una vez que realice este proceso con 3-5 sitios, tendrá un buen conjunto de palabras clave a las que puede dirigirse. (Por cierto, puedes contratar a alguien
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
sites | sitios |
goede | buen |
inhuren | contratar |
NL (Vergeet niet dat nu met het nieuwe RankBrain-algoritme u niet elk specifiek Long Tail-trefwoord moet targeten, maar wel doeltref woorden met gemiddelde staart die betrekking hebben op een breder onderwerp.)
ES (Recuerde que ahora con el nuevo algoritmo RankBrain no debe apuntar a cada palabra clave de cola larga específica, sino más bien a las palabras clave de cola media de destino que cubren un tema más amplio.)
holandês | espanhol |
---|---|
specifiek | específica |
long | larga |
gemiddelde | media |
staart | cola |
algoritme | algoritmo |
NL Zoekwoorden targeten met SEO-inhoud
ES Elige palabras clave con contenido SEO
holandês | espanhol |
---|---|
met | con |
inhoud | contenido |
seo | seo |
NL Onze diensten voor brandingbureaus helpen bij het ontwikkelen van een marketingplan waarmee u uw gewenste doelgroep kunt identificeren en targeten
ES Nuestros servicios de agencia de branding ayudan a desarrollar un plan de marketing que le permite identificar y dirigirse a la audiencia deseada
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkelen | desarrollar |
gewenste | deseada |
identificeren | identificar |
en | y |
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
ES La segunda opción es «recopilar datos sobre acciones específicas que las personas realizaron en su sitio web para mostrar anuncios personalizados». Eso le permitirá dirigirse a los visitantes según lo que hagan en su sitio.
holandês | espanhol |
---|---|
tweede | segunda |
optie | opción |
data | datos |
verzamelen | recopilar |
specifieke | específicas |
handelingen | acciones |
bezoekers | visitantes |
gepersonaliseerde | personalizados |
laten | permitir |
NL Je kunt ook mensen targeten die engagement hebben gehad met je Facebook evenementenpagina. Hieronder zie je een paar opties voor wat voor soort engagement je wilt retargeten.
ES También puede dirigirse a las personas que han estado participando en su página de eventos de Facebook. A continuación, puede ver algunas opciones para el tipo de compromiso que desea reorientar.
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personas |
engagement | compromiso |
gehad | estado |
zie | ver |
opties | opciones |
soort | tipo |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
ES Las cookies son archivos de texto que se almacenan en su ordenador, teléfono móvil u otros dispositivos con el fin de reconocer el dispositivo, recordar su configuración, realizar estadísticas y segmentar los anuncios
holandês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
computer | ordenador |
of | u |
ander | otros |
herkennen | reconocer |
statistieken | estadísticas |
voeren | realizar |
advertenties | anuncios |
NL Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
ES Nuestro software de captación de clientes le permite dirigirse a las personas en función de lo que están haciendo y en qué parte de su producto.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
software | software |
mensen | personas |
NL Met onze customer engagement software kunt u mensen targeten op basis van wat ze doen en waar binnen uw product.
ES Nuestro software de captación de clientes le permite dirigirse a las personas en función de lo que están haciendo y en qué parte de su producto.
holandês | espanhol |
---|---|
customer | clientes |
software | software |
mensen | personas |
NL JavaScript-ontwikkelaars kunnen meer platforms targeten dan elke andere hoogwaardige taal, omdat JavaScript de meest populaire programmeertaal is met het rijkste OSS-module-ecosysteem beschikbaar
ES Los desarrolladores de JavaScript pueden apuntar más plataformas que cualquier otro idioma de alto nivel, ya que Javascript es el lenguaje de programación más popular con el ecosistema de módulo OSS más rico disponible
holandês | espanhol |
---|---|
kunnen | pueden |
platforms | plataformas |
populaire | popular |
beschikbaar | disponible |
ontwikkelaars | desarrolladores |
ecosysteem | ecosistema |
module | módulo |
NL Outbrain Amplify geavanceerde targeting stelt politieke marketeers in staat om doelgroepen te targeten op regio, demografie en interesses, wat gerichtere resultaten mogelijk maakt.
ES Utiliza datos propios de interés y comportamiento para captar la atención del público hasta inspirar su próxima acción.
holandês | espanhol |
---|---|
en | y |
maakt | del |
NL Overcast heeft ook een eenvoudig advertentieplatform dat u kunt gebruiken om specifieke podcastcategorieën te targeten met een kleine banner.
ES Overcast también tiene una sencilla plataforma publicitaria que puede utilizar para dirigirse a categorías específicas de podcast con un pequeño banner.
holandês | espanhol |
---|---|
eenvoudig | sencilla |
kunt | puede |
specifieke | específicas |
kleine | pequeño |
banner | banner |
NL Trefwoorden om te targeten als u zich in de ' software voor fitness ' niche bevindt
ES Palabras clave a segmentar si se encuentra en el nicho de «software para la aptitud»
holandês | espanhol |
---|---|
software | software |
niche | nicho |
NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:
ES Apuntar a los países adecuados realmente puede disparar sus ganancias adsense. Estos son los 10 países principales a los que se dirige:
holandês | espanhol |
---|---|
juiste | adecuados |
landen | países |
echt | realmente |
inkomsten | ganancias |
adsense | adsense |
NL Zodra u dit proces met 3-5 sites doet, hebt u een goede set trefwoorden die u targeten. (Trouwens, je iemand inhuren op Fiverr
ES Una vez que realice este proceso con 3-5 sitios, tendrá un buen conjunto de palabras clave a las que puede dirigirse. (Por cierto, puedes contratar a alguien
holandês | espanhol |
---|---|
proces | proceso |
sites | sitios |
goede | buen |
inhuren | contratar |
NL (Vergeet niet dat nu met het nieuwe RankBrain-algoritme u niet elk specifiek Long Tail-trefwoord moet targeten, maar wel doeltref woorden met gemiddelde staart die betrekking hebben op een breder onderwerp.)
ES (Recuerde que ahora con el nuevo algoritmo RankBrain no debe apuntar a cada palabra clave de cola larga específica, sino más bien a las palabras clave de cola media de destino que cubren un tema más amplio.)
holandês | espanhol |
---|---|
specifiek | específica |
long | larga |
gemiddelde | media |
staart | cola |
algoritme | algoritmo |
NL Het is moeilijker dan ooit om effectief te targeten met Paid Search-campagnes.
ES Es más difícil que nunca orientar eficazmente las campañas de búsqueda de pago
holandês | espanhol |
---|---|
moeilijker | más difícil |
effectief | eficazmente |
campagnes | campañas |
search | búsqueda |
NL Om efficiënt te targeten en te personaliseren, kun je je niet alleen richten op transactionele data.
ES Para orientar y personalizar eficazmente, no puede centrarse únicamente en los datos transaccionales.
holandês | espanhol |
---|---|
efficiënt | eficazmente |
en | y |
personaliseren | personalizar |
kun | puede |
niet | no |
richten | centrarse |
alleen | únicamente |
NL Onze diensten voor brandingbureaus helpen bij het ontwikkelen van een marketingplan waarmee u uw gewenste doelgroep kunt identificeren en targeten
ES Nuestros servicios de agencia de branding ayudan a desarrollar un plan de marketing que le permite identificar y dirigirse a la audiencia deseada
holandês | espanhol |
---|---|
ontwikkelen | desarrollar |
gewenste | deseada |
identificeren | identificar |
en | y |
NL Het is moeilijker dan ooit geworden om effectief te targeten met Paid Search campagnes
ES Es más difícil que nunca orientar eficazmente las campañas de búsqueda de pago
holandês | espanhol |
---|---|
moeilijker | más difícil |
effectief | eficazmente |
search | búsqueda |
campagnes | campañas |
NL Dit stelt gebruikers in staat om gemakkelijk nieuwe trefwoord kansen te identificeren en te targeten op het moment dat ze beginnen op te duiken in de zoekresultaten.
ES Esto permite a los usuarios identificar fácilmente y orientar las nuevas oportunidades de palabras clave justo cuando empiezan a aparecer en los resultados de búsqueda.
holandês | espanhol |
---|---|
gebruikers | usuarios |
gemakkelijk | fácilmente |
nieuwe | nuevas |
trefwoord | clave |
kansen | oportunidades |
beginnen | empiezan |
in staat | permite |
NL Het onderliggende hardwareplatform waarop een apparaat is gebouwd. Uitgedrukt als een interne naamklasse met een optionele hardwarerevisie. Vaak gebruikt om software en firmware te targeten.
ES La plataforma de hardware subyacente en la que se basa un dispositivo. Expresado como una clase de nombre interno con una revisión de hardware opcional. A menudo se usa para apuntar a software y firmware.
holandês | espanhol |
---|---|
onderliggende | subyacente |
optionele | opcional |
en | y |
NL Dit kan het voor u gemakkelijker maken om bijvoorbeeld specifieke mensen te targeten met advertenties.
ES Esto puede facilitarle la tarea de dirigirse a personas concretas con anuncios, por ejemplo.
holandês | espanhol |
---|---|
mensen | personas |
advertenties | anuncios |
NL Voer eenvoudig je API-sleutel van Iterable in het HEROW-dashboard in en selecteer geofenced locaties die je wilt targeten
ES Solo tienes que introducir tu clave de la API de Iterable en el panel de control de HEROW y seleccionar las ubicaciones geovalladas a las que te gustaría dirigirte
holandês | espanhol |
---|---|
iterable | iterable |
selecteer | seleccionar |
locaties | ubicaciones |
je | tienes |
sleutel | clave |
api | api |
dashboard | panel |
NL Sumo werkt rond het bouwen van uw e-commerce portalen en het targeten van relevante publieksgroepen
ES Sumo trabaja en torno a la construcción de sus portales de comercio electrónico y la orientación a grupos de audiencia relevantes
holandês | espanhol |
---|---|
werkt | trabaja |
rond | en torno a |
bouwen | construcción |
e-commerce | comercio electrónico |
en | y |
relevante | relevantes |
sumo | sumo |
commerce | comercio |
e | electrónico |
NL Zoekwoorden targeten met SEO-inhoud
ES Elige palabras clave con contenido SEO
holandês | espanhol |
---|---|
met | con |
inhoud | contenido |
seo | seo |
NL De URL om te targeten bij het verzenden van evenementen.
ES La url para apuntar al enviar eventos.
holandês | espanhol |
---|---|
url | url |
verzenden | enviar |
evenementen | eventos |
NL Optioneel een onderliggende bron van de sessie-gekoppelde bron targeten.
ES Opcionalmente, diríjase a una fuente secundaria de la fuente vinculada a la sesión.
holandês | espanhol |
---|---|
optioneel | opcionalmente |
bron | fuente |
sessie | sesión |
NL git clone is een Git-opdrachtregelhulpprogramma dat wordt gebruikt om een bestaande repository te targeten en een kloon of kopie van de doelrepository te maken
ES git clone es una utilidad de línea de comandos de Git que se utiliza para fijar como objetivo un repositorio existente con el fin de clonarlo o copiarlo
holandês | espanhol |
---|---|
git | git |
bestaande | existente |
repository | repositorio |
NL De bovenstaande informatie kan worden gebruikt om u te volgen, u te targeten voor advertenties en te controleren wat u online doet.
ES La información de arriba puede utilizarse para rastrearte, enviarte publicidad y monitorizar lo que haces en Internet.
holandês | espanhol |
---|---|
advertenties | publicidad |
en | y |
gebruikt | utilizarse |
NL Er zijn veel criteria om je doelgroep precies te targeten. Het realiseren van een marktstudie of een marketingstudie is simpelweg gedaan. Gegevens worden snel verzameld.
ES Son muchos los criterios que permiten enfocar con precisión su audiencia. La realización de una investigación de mercado o de un estudio de marketing se hace fácilmente. Los datos son recopilados rápidamente.
NL Het is echter moeilijk om precies de mensen te targeten die u wilt interviewen
ES Sin embargo, es difícil enfocar con precisión a las personas que desea entrevistar
NL Naast het zoeken, segmenteren en targeten van de volgende lijst met contacten, kunt u met Sendinblue de gratis stijlvolle sjablonen aanpassen en afstemmen op uw marketingstrategie
ES Además de buscar, segmentar y apuntar a la siguiente lista de contactos, Sendinblue le permite personalizar sus elegantes plantillas gratuitas y alinearlas con su estrategia de marketing
NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.
ES Además de promocionar tus grupos de productos, también puedes usar la resegmentación dinámica para dirigirte a los usuarios de Pinterest que ya hayan visitado tu sitio web o que tengan artículos almacenados en su carrito de compras.
NL Opmerking: Het targeten van trefwoorden en interesses is niet nodig voor campagnes gericht op catalogusverkopen.
ES Nota: No se necesita ninguna palabra clave ni segmentación por intereses para las campañas de ventas de catálogo.
NL Selecteer je targetingopties, budget en planning en de opties voor optimalisatie en weergave. Opmerking: Het targeten van trefwoorden en interesses is niet nodig voor campagnes gericht op catalogusverkopen.
ES Termina de seleccionar los detalles de segmentación, el presupuesto y la programación, y los detalles de optimización y entrega. Nota: No se necesita ninguna palabra clave ni segmentación por intereses para las campañas de ventas de catálogo.
NL Je kunt ook advertenties op de platforms zetten om je doelpubliek te bereiken. In sommige gevallen kun je zelfs gebruikers targeten op basis van hun interesse in een concurrent! Hier is een voorbeeld:
ES También puede publicar anuncios en las plataformas para llegar a su público objetivo. En algunos casos, ¡incluso puedes dirigirte a los usuarios en función de su interés por un competidor! He aquí un ejemplo:
NL AdRoll Review: adverteren en opnieuw targeten op zijn best
ES Revisión de AdRoll: Publicidad y redireccionamiento en su máxima expresión
NL Sinds ik begon te werken als groeimarketeer bij Salesflare, ben ik op zoek naar manieren om de klanten van onze concurrenten op te sporen en ze te targeten.
ES Desde que empecé a trabajar como responsable de marketing de crecimiento en Salesflare, he estado buscando formas de localizar a los clientes de nuestros competidores y dirigirme a ellos.
NL Ik zal je laten zien hoe je direct de leadwaardige Twitter van je concurrent kunt targeten via Facebook, LinkedIn, e-mail en, als je wilt, Twitter zelf.
ES Te mostraré cómo puedes dirigirte directamente a los leads de tu competencia en Twitter utilizando Facebook, LinkedIn, correo electrónico y, si quieres, el propio Twitter.
NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.
ES La segunda opción es «recopilar datos sobre acciones específicas que las personas realizaron en su sitio web para mostrar anuncios personalizados». Eso le permitirá dirigirse a los visitantes según lo que hagan en su sitio.
Mostrando 50 de 50 traduções