ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
"dirección del ordenador" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
espanhol | holandês |
---|---|
ordenador | computer |
cable | kabel |
lan | lan |
conectado | aangesloten |
red | netwerk |
y | en |
debe | moet |
forma | maak |
ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en via een LAN-kabel zijn aangesloten. En een andere computer op hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
espanhol | holandês |
---|---|
ordenador | computer |
cable | kabel |
lan | lan |
conectado | aangesloten |
red | netwerk |
y | en |
debe | moet |
forma | maak |
ES Despierte su ordenador de forma remota. El ordenador de destino debe soportar Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.
NL Maak uw computer op afstand wakker. De doelcomputer moet Wake-on-LAN ondersteunen en aangesloten zijn via een LAN-kabel. En een andere computer in hetzelfde netwerk moet zijn ingeschakeld.
espanhol | holandês |
---|---|
ordenador | computer |
soportar | ondersteunen |
cable | kabel |
lan | lan |
conectado | aangesloten |
red | netwerk |
y | en |
debe | moet |
forma | maak |
destino | zijn |
ES Acceda a su ordenador desde la comodidad de su sofá o dormitorio utilizando un iPhone, iPad o dispositivo Android para el acceso remoto móvil, o acceda a su ordenador remoto desde otro ordenador
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
espanhol | holandês |
---|---|
dormitorio | slaapkamer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
o | of |
dispositivo | apparaat |
android | android |
ordenador | computer |
dispositivo android | android-apparaat |
móvil | mobiele |
acceso | toegang |
remoto | remote |
acceda | toegang tot |
de | vanaf |
el | krijg |
un | een |
ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
espanhol | holandês |
---|---|
mi | mijn |
no | niet |
ES ¿Por qué tengo que dar mi dirección? No tengo una dirección - Dirección - No acepta ni dirección
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
espanhol | holandês |
---|---|
mi | mijn |
no | niet |
ES La dirección IP (la dirección del ordenador en Internet)
NL IP-adres (het adres van de computer op internet)
espanhol | holandês |
---|---|
ordenador | computer |
en | op |
internet | internet |
la | de |
dirección | adres |
ES La dirección IP (la dirección del ordenador en Internet)
NL IP-adres (het adres van de computer op internet)
espanhol | holandês |
---|---|
ordenador | computer |
en | op |
internet | internet |
la | de |
dirección | adres |
ES El Sistema de nombres de dominio (DNS) es lo que tu ordenador comprueba para transformar la dirección legible (para las personas) de una página web en una dirección IP
NL Het Domain Name System (domeinnaamsysteem) is het signaal dat uw computer verzendt om de menselijk leesbare website-adressen om te zetten in IP-adressen
espanhol | holandês |
---|---|
nombres | name |
dns | domain name system |
ordenador | computer |
legible | leesbare |
es | is |
web | website |
el sistema | system |
en | in |
ES Iniciar fácilmente una sesión remota con el ordenador del usuario desde dentro de un ticket. No se necesita una instalación en el ordenador del usuario.
NL Start eenvoudig een sessie op afstand naar de computer van de gebruiker vanuit een ticket. Geen installatie op de computer van de gebruiker nodig.
espanhol | holandês |
---|---|
iniciar | start |
fácilmente | eenvoudig |
sesión | sessie |
ordenador | computer |
necesita | nodig |
instalación | installatie |
usuario | gebruiker |
el | de |
no | geen |
en | op |
ticket | ticket |
ES Tienda electrónica de F‑Secure: Además de lo mencionado anteriormente: nombre, dirección de correo electrónico, idioma, dirección, país, código postal, dirección del protocolo de Internet (IP) y tipo de pago
NL E-store van F‑Secure: aanvulling op bovenstaande: naam, e-mailadres, taal, adres, land, postcode, Internet Protocol (IP)-adres, betalingsvorm
ES Los datos personales intercambiados con Sofortüberweisung son nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento del pago
NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
espanhol | holandês |
---|---|
correo | mailadres |
electrónico | e |
otros | andere |
procesamiento | verwerking |
pago | betalingen |
móvil | mobiel |
necesarios | nodig zijn |
dirección | adres |
el | de |
u | of |
datos | gegevens |
número de teléfono | telefoonnummer |
nombre | voor |
apellido | achternaam |
ES Acceda rápidamente a los registros de eventos de Windows haciendo clic en el icono del ajustes junto a un ordenador en la consola web. No hay necesidad de entrar en el ordenador para ver y solucionar problemas.
NL Krijg snel toegang tot Windows-gebeurtenislogboeken door op het tandwielpictogram naast een computer in de webconsole te klikken. U hoeft geen afstandsbediening op de computer te gebruiken om te bekijken en problemen op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
rápidamente | snel |
windows | windows |
ordenador | computer |
necesidad | hoeft |
problemas | problemen |
y | en |
no | geen |
haciendo clic | klikken |
acceda | toegang tot |
a | om |
en | in |
ver | bekijken |
ES Controla tu ordenador y haz anotaciones en la pantalla y en las aplicaciones desde cualquier lugar del aula con tu iPad o dispositivo Android. Comparte la pantalla de tu ordenador con los dispositivos de los estudiantes.
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
lugar | plek |
aula | klas |
ipad | ipad |
estudiantes | studenten |
haz | maak |
o | of |
dispositivo | apparaat |
android | android |
ordenador | computer |
dispositivo android | android-apparaat |
en | in |
dispositivos | apparaten |
y | en |
la | de |
aplicaciones | toepassingen |
ES Acceda rápidamente a los registros de eventos de Windows haciendo clic en el icono del ajustes junto a un ordenador en la consola web. No hay necesidad de entrar en el ordenador para ver y solucionar problemas.
NL Krijg snel toegang tot Windows-gebeurtenislogboeken door op het tandwielpictogram naast een computer in de webconsole te klikken. U hoeft geen afstandsbediening op de computer te gebruiken om te bekijken en problemen op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
rápidamente | snel |
windows | windows |
ordenador | computer |
necesidad | hoeft |
problemas | problemen |
y | en |
no | geen |
haciendo clic | klikken |
acceda | toegang tot |
a | om |
en | in |
ver | bekijken |
ES Controla tu ordenador y haz anotaciones en la pantalla y en las aplicaciones desde cualquier lugar del aula con tu iPad o dispositivo Android. Comparte la pantalla de tu ordenador con los dispositivos de los estudiantes.
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
espanhol | holandês |
---|---|
pantalla | scherm |
lugar | plek |
aula | klas |
ipad | ipad |
estudiantes | studenten |
haz | maak |
o | of |
dispositivo | apparaat |
android | android |
ordenador | computer |
dispositivo android | android-apparaat |
en | in |
dispositivos | apparaten |
y | en |
la | de |
aplicaciones | toepassingen |
ES Los datos personales transmitidos a PayPal suelen ser nombre, apellido, dirección, dirección de correo electrónico, dirección IP, número de teléfono, número de teléfono móvil u otros datos necesarios para el procesamiento de pagos
NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
espanhol | holandês |
---|---|
suelen | meestal |
correo | mailadres |
electrónico | e |
otros | andere |
procesamiento | verwerking |
paypal | paypal |
móvil | mobiel |
necesarios | nodig zijn |
pagos | betalingen |
dirección | adres |
el | de |
a | verzonden |
u | of |
datos | gegevens |
número de teléfono | telefoonnummer |
nombre | voor |
apellido | achternaam |
ES Se trata de información como el saludo, nombre, apellidos, dirección postal (dirección de facturación), número de teléfono, dirección de correo electrónico y contenido de la consulta.
NL Hiertoe behoren aanspreekvorm, voornaam, achternaam, adres (factuuradres), telefoonnummer, e-mailadres en de inhoud van uw verzoek.
espanhol | holandês |
---|---|
correo | mailadres |
electrónico | e |
contenido | inhoud |
dirección | adres |
y | en |
nombre | voornaam |
número de teléfono | telefoonnummer |
ES Puede crear una curva añadiendo un punto de ancla donde la curva cambie de dirección y arrastrando las líneas de dirección que formen la curva. La longitud y la pendiente de las líneas de dirección determinan la forma de la curva.
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
espanhol | holandês |
---|---|
añadiendo | voegen |
cambie | verandert |
arrastrando | slepen |
longitud | lengte |
la | de |
y | en |
forma | vorm |
líneas | een |
ES Identificadores, como su nombre verdadero, sobrenombre, dirección postal, identificador personal único, identificador en línea, dirección de protocolo de internet, dirección de correo electrónico, nombre de cuenta y otros identificadores similares.
NL Identificerende gegevens, zoals uw echte naam, alias, postadres, unieke persoonlijke id, online id, Internet Protocol-adres, e-mailadres, accountnaam en andere soortgelijke identificatoren.
espanhol | holandês |
---|---|
verdadero | echte |
personal | persoonlijke |
único | unieke |
protocolo | protocol |
correo | mailadres |
electrónico | e |
similares | soortgelijke |
internet | internet |
otros | andere |
en línea | online |
y | en |
dirección | adres |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Tu organización, a través de la compra de una cuenta Enterprise con nosotros, en el caso de los datos que te identifiquen (por ejemplo, nombre, dirección, dirección de correo electrónico, teléfono o dirección IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
espanhol | holandês |
---|---|
organización | organisatie |
compra | aankoop |
cuenta | account |
enterprise | enterprise |
correo | mailadres |
electrónico | e |
teléfono | telefoonnummer |
o | of |
en | in |
dirección | adres |
a | bij |
nombre | naam |
ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
espanhol | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
conectado | aangesloten |
en | op |
o | of |
es | is |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
texto | tekst |
su | wordt |
ES ¿Buscas la aplicación Splashtop que va en el ordenador o en el dispositivo que se usará para acceder remotamente a su ordenador? Obtén la aplicación en nuestra página de descargas.
NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remotamente | op afstand |
o | of |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
usará | gebruikt |
aplicación | app |
a | om |
acceder | krijgen |
obtén | toegang |
descargas | download |
buscas | op zoek |
en | te |
página | van |
ES Accede remotamente a tus PCs y Macs con Windows desde tu smartphone, tablet o cualquier otro ordenador, como si estuvieras sentado frente al ordenador.
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.
espanhol | holandês |
---|---|
remotamente | op afstand |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
ordenador | computer |
sentado | zit |
accede | krijg |
y | en |
o | of |
como | alsof |
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
a la vez | tegelijk |
o | of |
ordenadores | computers |
pro | pro |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
móvil | mobiel |
ES Redirija un dispositivo USB (lector de tarjetas inteligentes, llave de seguridad, dispositivo stylus/HID o impresora) de su ordenador local al ordenador remoto
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer
espanhol | holandês |
---|---|
usb | usb |
lector | uw |
impresora | printer |
local | lokale |
remoto | externe |
dispositivo | apparaat |
o | of |
ordenador | computer |
ES El dispositivo redirigido funciona en el ordenador remoto como si estuviera conectado directamente a ese ordenador (sólo en Windows).
NL Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
espanhol | holandês |
---|---|
remoto | externe |
conectado | aangesloten |
directamente | rechtstreeks |
windows | windows |
funciona | werkt |
ordenador | computer |
el | de |
como | alsof |
en | op |
a | alleen |
ES Las soluciones de acceso remoto de Splashtop proporcionan una forma rápida y segura de acceder de forma remota a un ordenador o máquina virtual desde cualquier lugar y desde cualquier ordenador o dispositivo móvil
NL Splashtop-oplossingen voor remote access bieden een snelle en veilige manier om vanaf elke locatie en vanaf elke computer of elk mobiel apparaat op afstand toegang te krijgen tot een computer of VM
espanhol | holandês |
---|---|
soluciones | oplossingen |
splashtop | splashtop |
proporcionan | bieden |
rápida | snelle |
segura | veilige |
forma | manier |
o | of |
lugar | locatie |
ordenador | computer |
y | en |
a | om |
dispositivo | apparaat |
acceso | toegang |
remoto | remote |
acceder | krijgen |
desde | op |
móvil | mobiel |
ES Splashtop es multiplataforma, lo que significa que puede acceder a su PC remoto desde cualquier otro dispositivo, y utilizar su ordenador Windows para acceder a cualquier otro ordenador Windows, Mac o Linux
NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remoto | externe |
windows | windows |
linux | linux |
es | is |
pc | pc |
dispositivo | apparaat |
y | en |
ordenador | computer |
mac | mac |
o | of |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
acceder | krijgen |
su | heeft |
que | andere |
a | om |
otro | ander |
ES Duplica en las pantallas de tus dispositivos desde tu ordenador (iOS, Android, Windows, Mac) y comparte la pantalla de tu ordenador Windows a través de un enlace web con hasta 40 dispositivos de estudiantes.
NL Spiegel apparaatschermen naar uw computer (iOS, Android, Windows, Mac) en deel uw Windows-computerscherm via een weblink met maximaal 40 studentenapparaten.
espanhol | holandês |
---|---|
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
mac | mac |
ordenador | computer |
y | en |
ES Esto hace que sea muy fácil escuchar la radio en tu ordenador mientras trabajas o estás en el ordenador.
NL Je kan bijvoorbeeld makkelijk naar de radio luisteren op de computer terwijl je op kantoor werkt.
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | makkelijk |
radio | radio |
ordenador | computer |
trabajas | werkt |
escuchar | luisteren |
en | op |
estás | je |
ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
espanhol | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
conectado | aangesloten |
en | op |
o | of |
es | is |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
texto | tekst |
su | wordt |
ES Una cookie es un archivo de texto que se ubica en su ordenador, dispositivo móvil o dispositivo conectado al ordenador.
NL Een cookie is een klein tekstbestand dat wordt geplaatst op je computer, mobiele apparaat of systeem dat is aangesloten op je computer.
espanhol | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
conectado | aangesloten |
en | op |
o | of |
es | is |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
móvil | mobiele |
texto | tekst |
su | wordt |
ES ¿Buscas la aplicación Splashtop que va en el ordenador o en el dispositivo que se usará para acceder remotamente a su ordenador? Obtén la aplicación en nuestra página de descargas.
NL Op zoek naar de Splashtop-app die op de computer of het apparaat staat die u gebruikt om op afstand toegang te krijgen tot uw computer? Download de app van onze downloadpagina.
espanhol | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
remotamente | op afstand |
o | of |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
usará | gebruikt |
aplicación | app |
a | om |
acceder | krijgen |
obtén | toegang |
descargas | download |
buscas | op zoek |
en | te |
página | van |
ES Por ejemplo, se configura un streamer en el ordenador objetivo y se añade este ordenador a la lista de objetivos
NL U installeert een streamer op de doelcomputer en voegt deze computer toe aan de targetlist
espanhol | holandês |
---|---|
ordenador | computer |
añade | voegt |
y | en |
en | op |
ES Accede remotamente a tus PCs y Macs con Windows desde tu smartphone, tablet o cualquier otro ordenador, como si estuvieras sentado frente al ordenador.
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.
espanhol | holandês |
---|---|
remotamente | op afstand |
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
ordenador | computer |
sentado | zit |
accede | krijg |
y | en |
o | of |
como | alsof |
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
espanhol | holandês |
---|---|
a la vez | tegelijk |
o | of |
ordenadores | computers |
pro | pro |
ordenador | computer |
dispositivo | apparaat |
acceder | toegang |
móvil | mobiel |
ES Redirija un dispositivo USB (lector de tarjetas inteligentes, llave de seguridad, dispositivo stylus/HID o impresora) de su ordenador local al ordenador remoto
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer
espanhol | holandês |
---|---|
usb | usb |
lector | uw |
impresora | printer |
local | lokale |
remoto | externe |
dispositivo | apparaat |
o | of |
ordenador | computer |
Mostrando 50 de 50 traduções