Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "procesamiento de pagos" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "procesamiento de pagos" de espanhol para holandês

Traduções de procesamiento de pagos

"procesamiento de pagos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

procesamiento alle apparaat bedrijf bedrijven bestanden bewerken bij cpu de deze die documenten een elk elke gebruik gebruiken gebruikt in overeenstemming informatie kan kunnen maken meer met of overeenstemming productie services software tot van de verbeteren verwerken verwerking verwerkt via worden
pagos aankoop account bedrijf bedrijven betaal betaald betaalt betalen betaling betalingen een gebruiken gegevens gratis het in kosten pay payments paypal rekening tot transacties uitbetalingen van de van een voor ze één

Tradução de espanhol para holandês de procesamiento de pagos

espanhol
holandês

ES SE RESERVA EL PROCESAMIENTO ADICIONAL SI PODEMOS PROBAR MOTIVOS OBLIGATORIOS PARA EL PROCESAMIENTO QUE FUERA DE SUS INTERESES, DERECHOS FUNDAMENTALES Y LIBERTADES, O SI EL PROCESAMIENTO O EXPRESIÓN APLICA.

NL VERDERE VERWERKING IS VOORBEHOUDEN ALS WE VERPLICHTE REDENEN VOOR DE VERWERKING KUNNEN BEWIJZEN DIE BUITEN UW BELANGEN, FUNDAMENTELE RECHTEN EN VRIJHEDEN GAAN, OF INDIEN DE VERWERKING OF UITDRUKKING VAN TOEPASSING IS.

espanhol holandês
procesamiento verwerking
motivos redenen
intereses belangen
fundamentales fundamentele
aplica toepassing
adicional verdere
podemos kunnen
o of
derechos rechten
y en
si indien
el de
sus uw

ES A continuación, puede agregar su información de procesamiento de pagos, como la configuración de PAYPAL y procesamiento de tarjetas de crédito.Además, puede cambiar el precio de sus productos a lo que desee cobrar por estos servicios.

NL U kunt vervolgens uw betalingsverwerkingsinformatie toevoegen, zoals PayPal- en Creditcard-verwerkingsinstellingen.Bovendien kunt u de prijs van uw producten wijzigen om wat u wilt in rekening brengen voor deze services.

espanhol holandês
agregar toevoegen
tarjetas creditcard
cambiar wijzigen
paypal paypal
puede kunt
servicios services
desee wilt
y en
precio prijs
cobrar rekening
productos producten
a om
sus uw
que bovendien

ES 4. Procesamiento de datos para el procesamiento de pagos

NL 4. Gegevensverwerking bij de uitvoering van de betaling

espanhol holandês
pagos betaling
el de
de bij

ES Una popular empresa de procesamiento de pagos que ofrece procesamiento de tarjetas de crédito y ACH,?

NL Mobielvriendelijk online factureren voor Joomla! en WordPress. Post Affiliate Pro (PAP) kan worden geïntegreerd met nBill?

espanhol holandês
y en

ES A continuación, puede agregar su información de procesamiento de pagos, como la configuración de PAYPAL y procesamiento de tarjetas de crédito.Además, puede cambiar el precio de sus productos a lo que desee cobrar por estos servicios.

NL U kunt vervolgens uw betalingsverwerkingsinformatie toevoegen, zoals PayPal- en Creditcard-verwerkingsinstellingen.Bovendien kunt u de prijs van uw producten wijzigen om wat u wilt in rekening brengen voor deze services.

espanhol holandês
agregar toevoegen
tarjetas creditcard
cambiar wijzigen
paypal paypal
puede kunt
servicios services
desee wilt
y en
precio prijs
cobrar rekening
productos producten
a om
sus uw
que bovendien

ES Envía facturas por correo electrónico directamente desde Wave y cobra pagos con tarjeta de crédito a través de su procesamiento de pagos

NL E-mail facturen rechtstreeks vanuit Wave en incasseer creditcardbetalingen via de betalingsverwerking van dit platform

espanhol holandês
facturas facturen
directamente rechtstreeks
electrónico e
y en
correo mail
correo electrónico e-mail
desde de

ES Validación de pagos en directo: búsqueda por BIC de información bancaria antes del procesamiento para optimizar pagos.

NL Live Betalingsvalidatie - BIC opzoeken van bankgegevens voor betaling om zo betalingen te optimaliseren.

espanhol holandês
directo live
bic bic
optimizar optimaliseren
búsqueda opzoeken
en te
pagos betalingen

ES Envía facturas por correo electrónico directamente desde Wave y cobra pagos con tarjeta de crédito a través de su procesamiento de pagos

NL E-mail facturen rechtstreeks vanuit Wave en incasseer creditcardbetalingen via de betalingsverwerking van dit platform

espanhol holandês
facturas facturen
directamente rechtstreeks
electrónico e
y en
correo mail
correo electrónico e-mail
desde de

ES Acepta pagos en línea con un servicio de procesamiento de pagos en línea que te ayuda?

NL Bouw een krachtige, veilige ecommerce winkel met online winkelsoftware. Integratie met 1ShoppingCart wordt gemaakt door een?

espanhol holandês
en línea online
línea een
de door
con met

ES Acelere el procesamiento de facturas para evitar multas por pagos atrasados, obtenga descuentos por pagos anticipados, reduzca el DSO y mejore las relaciones con clientes y proveedores.

NL Versnel de factuurverwerking om boetes voor te late betaling te voorkomen, kortingen voor vroegtijdige betaling te realiseren, de DSO te verminderen en de relaties met klanten en leveranciers te verbeteren.

espanhol holandês
acelere versnel
evitar voorkomen
multas boetes
pagos betaling
descuentos kortingen
mejore verbeteren
relaciones relaties
clientes klanten
proveedores leveranciers
el de
y en

ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Sí, lo está. Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
está is
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Para pagos en GBP aceptamos: Visa, Maestro, Visa Electron y MasterCard. Para pagos en otras divisas aceptamos: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard y Alipay. También aceptamos pagos a través de PayPal en GBP, EUR y USD.

NL Voor betalingen in EUR accepteren we: Visa, Maestro, Visa Electron en MasterCard. Voor alle andere betalingen accepteren we: Visa, Visa Electron, JCB, MasterCard en Alipay. We accepteren ook betalingen via PayPal voor GBP, euro en Amerikaanse dollars.

espanhol holandês
gbp gbp
visa visa
mastercard mastercard
alipay alipay
otras andere
paypal paypal
pagos betalingen
en in
eur eur
y en
también ook

ES Aprende a solicitar y realizar un seguimiento de tus pagos y a ver la información de tus pagos, como pagos previos y solicitudes de pago.

NL Ontdek hoe je betalingen aan kunt vragen en beheren en hoe je betalingsgegevens kunt bekijken, zoals eerdere betalingen en betalingsverzoeken

espanhol holandês
seguimiento beheren
pagos betalingen
y en
tus je

ES Acepte pagos a su cuenta de Business o Premier PayPal utilizando PayPal Payment.Aceptar pagos de PayPalAcepta tarjetas de crédito y débitoAcepte 26 monedas de más de 200+ países y mercadosOpción de autorización y captura de pagos posteriores

NL Accepteer betalingen naar uw zakelijke of Premier PayPal-account met PayPal-betalingen.PayPal-betalingen accepterenAccepteer creditcards en betaalpassenOptie om later betalingen te autoriseren en vast te leggen

espanhol holandês
cuenta account
business zakelijke
premier premier
aceptar accepteer
más te
tarjetas de crédito creditcards
o of
paypal paypal
pagos betalingen
y en
a om

ES Además, proporciona datos bancarios cruciales para pagos como el BIC, información del banco y de la sucursal para dirigir los pagos y compatibilidad con esquemas de pagos como el SEPA (SCT, SDD, Core)

NL Daarbij zijn bankgegevens van vitaal belang voor internationale betalingen zoals BIC, bank- en filiaalgegevens voor betalingsverkeer en ondersteuning voor betalingsschema's zoals SEPA (SCT, SDD, Core)

espanhol holandês
pagos betalingen
bic bic
banco bank
y en

ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Sí, lo está. Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
está is
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Sí, lo está. Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
está is
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Sí, lo está. Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Ja, deze is veilig. Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste normen voor online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
está is
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Nuestros pagos se procesan a través de la pasarela de pagos 2Checkout. 2Checkout proporciona los niveles más altos de seguridad en Internet. Garantiza la seguridad de sus pagos e información personal.

NL Onze betalingen worden verwerkt via de 2Checkout betalingsgateway. 2Checkout biedt de hoogste standaards van online beveiliging. Het garandeert de veiligheid van uw betalingen en persoonlijke informatie.

espanhol holandês
pagos betalingen
procesan verwerkt
información informatie
proporciona biedt
garantiza garandeert
la de
internet online
seguridad beveiliging
de en
altos hoogste
sus uw

ES Un servicio de pago para pagos en línea, pagos en eBay y pagos por móvil, así?

NL Betaalde lidmaatschappen Pro is een WordPress-plug-in en ondersteuningsgemeenschap voor curatoren van lidmaatschapssites. Met de uitgebreide functieset?

espanhol holandês
en in
línea een
y en
de pago betaalde

ES Aprende a solicitar y realizar un seguimiento de tus pagos y a ver la información de tus pagos, como pagos previos y solicitudes de pago.

NL Ontdek hoe je betalingen aan kunt vragen en beheren en hoe je betalingsgegevens kunt bekijken, zoals eerdere betalingen en betalingsverzoeken

espanhol holandês
seguimiento beheren
pagos betalingen
y en
tus je

ES Cómo descargar el procesamiento al dispositivo iOS para no ralentizar la Mac del usuario (los dispositivos iOS son generalmente más rápidos para el procesamiento de un solo núcleo que las Mac)

NL Hoe de verwerking naar het iOS-apparaat wordt overgebracht om de Mac van de gebruiker niet te vertragen (iOS-apparaten zijn over het algemeen sneller voor single-core verwerking dan Macs)

espanhol holandês
procesamiento verwerking
ios ios
mac mac
rápidos sneller
núcleo core
dispositivo apparaat
usuario gebruiker
dispositivos apparaten
no niet
de over
para voor
cómo hoe

ES La API utiliza el procesamiento asíncrono para todas las encuestas. Esto incluye interacciones con servicios externos, como iCloud, ya que pueden tardar segundos o minutos en completarse, dependiendo de la cantidad de procesamiento requerido.

NL De API maakt voor alle peilingen gebruik van asynchrone verwerking. Dit omvat interacties met externe services, zoals de iCloud, omdat deze afhankelijk van de verwerkingssnelheid enkele seconden of minuten in beslag kunnen nemen.

espanhol holandês
api api
procesamiento verwerking
encuestas peilingen
incluye omvat
interacciones interacties
externos externe
icloud icloud
pueden kunnen
o of
minutos minuten
en in
segundos seconden
servicios services
de omdat
para voor
con met
dependiendo afhankelijk van

ES Habiendo mencionado el procesamiento, vale la pena decir que el procesamiento es parte de vivir con una cámara Pixel

NL Nadat we de verwerking hebben genoemd, is het de moeite waard om te zeggen dat verwerking deel uitmaakt van het leven met een Pixel-camera

espanhol holandês
mencionado genoemd
procesamiento verwerking
cámara camera
pixel pixel
es is
vale la pena waard
de deel
parte van
una een
decir zeggen
con met

ES pdfToolbox ofrece un potente procesamiento de PDF, desde una rápida inspección visual y corrección hasta el procesamiento de miles de archivos.

NL pdfToolbox biedt krachtige PDF-verwerking, van snelle visuele inspectie en correctie tot het verwerken van duizenden bestanden.

espanhol holandês
pdftoolbox pdftoolbox
ofrece biedt
potente krachtige
pdf pdf
rápida snelle
inspección inspectie
visual visuele
corrección correctie
archivos bestanden
procesamiento verwerking
y en
miles duizenden

ES Si el procesamiento de datos personales es necesario y no existe una base legal para dicho procesamiento, generalmente obtenemos el consentimiento de la persona interesada.

NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en er geen wettelijke basis is voor een dergelijke verwerking, vragen we doorgaans toestemming van de betrokken persoon.

espanhol holandês
procesamiento verwerking
necesario noodzakelijk
generalmente doorgaans
datos personales persoonsgegevens
legal wettelijke
es is
consentimiento toestemming
y en
si als
no geen
existe er
base een
persona persoon

ES La restricción del procesamiento es el marcado de los datos personales almacenados con el objetivo de restringir su procesamiento futuro.

NL Beperking van de verwerking is het markeren van opgeslagen persoonlijke gegevens met als doel hun toekomstige verwerking te beperken.

espanhol holandês
procesamiento verwerking
almacenados opgeslagen
objetivo doel
futuro toekomstige
es is
restricción beperking
restringir beperken
datos gegevens
su hun

ES la existencia de un derecho a la corrección o eliminación de los datos personales que le conciernen o a la restricción del procesamiento por parte del responsable o el derecho a oponerse a este procesamiento

NL het bestaan van een recht op correctie of verwijdering van de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben of op beperking van de verwerking door de verantwoordelijke of een recht om bezwaar te maken tegen deze verwerking

espanhol holandês
corrección correctie
eliminación verwijdering
restricción beperking
procesamiento verwerking
responsable verantwoordelijke
o of
derecho recht
existencia bestaan
a om
datos gegevens
parte van
de door
un een

ES El interesado revoca su consentimiento, en el que se basó el procesamiento de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra a, del RGPD o el artículo 9, párrafo 2, letra a, del RGPD, y no existe otra base legal para el procesamiento.

NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.

espanhol holandês
procesamiento verwerking
rgpd avg
o of
legal wettelijke
consentimiento toestemming
en in
a a
y en
el de
conformidad overeenstemming
no geen
base basis
existe er
que andere
otra is

ES Toda persona afectada por el procesamiento de datos personales tiene el derecho otorgado por el legislador europeo de directivas y regulaciones para revocar el consentimiento para el procesamiento de datos personales en cualquier momento

NL Elke persoon die betrokken is bij de verwerking van persoonsgegevens heeft het recht verleend door de Europese wetgever van richtlijnen en verordeningen om de toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens op elk moment in te trekken

espanhol holandês
procesamiento verwerking
europeo europese
directivas richtlijnen
momento moment
datos personales persoonsgegevens
consentimiento toestemming
persona persoon
y en
el de
derecho recht
de bij
en in
tiene heeft
para voor

ES Puede optar por activar o desactivar este procesamiento, a través del O1 Ultra Vision Engine en la configuración, que maneja todo este procesamiento

NL U kunt ervoor kiezen om deze verwerking aan of uit te zetten, via de O1 Ultra Vision Engine in de instellingen, die al deze verwerking afhandelt

espanhol holandês
procesamiento verwerking
engine engine
puede kunt
o of
configuración instellingen
ultra ultra
la de
desactivar uit
a om
en in

ES el derecho de obtener información sobre el procesamiento de datos personales administrados por OPINEL SAS y cualquier información para conocer y, si es necesario, cuestionar la lógica que rige el procesamiento de dichos datos;

NL het recht om informatie te verkrijgen over de verwerking van persoonsgegevens beheerd door OPINEL SAS en alle informatie om de logica van de verwerking van dergelijke gegevens te kennen en, indien nodig, aan te vechten;

espanhol holandês
procesamiento verwerking
lógica logica
dichos
datos personales persoonsgegevens
derecho recht
información informatie
conocer kennen
datos gegevens
y en
necesario nodig
si indien

ES El derecho a obtener información sobre el procesamiento de datos personales gestionados por el OPINEL MUSEUM y cualquier información para conocer y, si fuese necesario, cuestionar la lógica que rige el procesamiento de dichos datos;

NL Het recht om een kopie te verkrijgen van de persoonlijke gegevens die hem betreffen, evenals een recht op rectificatie, overdraagbaarheid, aanpassing of verwijdering van alle of een deel van die gegevens;

espanhol holandês
dichos
derecho recht
a om
de deel
datos gegevens
cualquier of
y evenals

ES Reduzca el tiempo y los costos asociados con el procesamiento manual de datos, así como los errores involucrados en el procesamiento de documentos comerciales

NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten

espanhol holandês
costos kosten
procesamiento verwerken
manual handmatige
errores fouten
comerciales zakelijke
reduzca verminder
documentos documenten
el de
tiempo tijd
y en
de bij

ES Reduzca significativamente el tiempo y los costos asociados con el procesamiento manual, así como los errores involucrados en el procesamiento de documentos comerciales

NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten

espanhol holandês
significativamente aanzienlijk
costos kosten
manual handmatige
errores fouten
documentos documenten
comerciales zakelijke
reduzca verminder
el de
procesamiento verwerking
tiempo tijd
y en
así como evenals
de bij

ES La base legal para el procesamiento descrito anteriormente es el artículo 6, párrafo 1, cláusula 1 b) del RGPD (el procesamiento es necesario para el cumplimiento de una relación contractual o similar a un contrato con la persona en cuestión).

NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).

espanhol holandês
procesamiento verwerking
descrito beschreven
b b
rgpd avg
necesario noodzakelijk
relación relatie
cumplimiento uitvoering
es is
o of
contractual contractuele
base een

ES 5) Procesamiento de datos al abrir una cuenta de cliente y para el procesamiento de contratos

NL 5) Gegevensverwerking bij het openen van een klantenaccount en voor contractafwikkeling

espanhol holandês
abrir openen
y en
de bij
una een
para voor

ES 7) Procesamiento de datos para el procesamiento de pedidos

NL 7) Gegevensverwerking voor orderverwerking

ES Pasaremos sus datos de pago a la entidad de crédito encargada como parte del procesamiento del pago, si esto es necesario para el procesamiento del pago

NL Wij geven uw betalingsgegevens door aan de betrokken kredietinstelling als onderdeel van de betalingsverwerking, indien dit nodig is voor de betalingsverwerking

espanhol holandês
es is
si indien
necesario nodig
parte van
sus uw
de door
para voor

ES Puede oponerse a este procesamiento de sus datos en cualquier momento enviando un mensaje a la persona responsable del procesamiento de datos oa Billpay

NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze verwerking van uw gegevens door een bericht te sturen naar de verantwoordelijke voor de gegevensverwerking of naar Billpay

espanhol holandês
procesamiento verwerking
datos gegevens
mensaje bericht
responsable verantwoordelijke
momento tijde
puede kunt
en te
la de
sus uw
a tegen
de door
cualquier momento allen
persona een

ES Puede oponerse a este procesamiento de sus datos en cualquier momento enviando un mensaje al responsable del procesamiento de datos o al pago de multas

NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze verwerking van uw gegevens door een bericht te sturen naar de verantwoordelijke voor de gegevensverwerking of naar finepay

espanhol holandês
procesamiento verwerking
datos gegevens
mensaje bericht
responsable verantwoordelijke
momento tijde
puede kunt
o of
en te
del de
al naar de
sus uw
a tegen
de door
cualquier momento allen
un een

ES Puede oponerse a este procesamiento de sus datos en cualquier momento enviando un mensaje a la persona responsable del procesamiento de datos oa Heidelpay

NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze verwerking van uw gegevens door een bericht te sturen naar de verantwoordelijke voor de gegevensverwerking of naar Heidelpay

espanhol holandês
procesamiento verwerking
datos gegevens
mensaje bericht
responsable verantwoordelijke
momento tijde
puede kunt
en te
la de
sus uw
a tegen
de door
cualquier momento allen
persona een

ES Puede oponerse a este procesamiento de sus datos en cualquier momento enviando un mensaje al responsable del procesamiento de datos o a RatePay

NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze verwerking van uw gegevens door een bericht te sturen naar de verantwoordelijke voor de gegevensverwerking of naar RatePay

espanhol holandês
procesamiento verwerking
datos gegevens
mensaje bericht
responsable verantwoordelijke
momento tijde
puede kunt
o of
en te
del de
al naar de
sus uw
a tegen
de door
cualquier momento allen
un een

ES En caso de revocación, eliminaremos los datos en cuestión de inmediato, a menos que el procesamiento posterior pueda basarse en una base legal para el procesamiento sin consentimiento

NL Als u uw toestemming intrekt, zullen wij de betreffende gegevens onmiddellijk verwijderen, tenzij verdere verwerking kan worden gebaseerd op een wettelijke basis voor verwerking zonder toestemming

espanhol holandês
procesamiento verwerking
a menos que tenzij
legal wettelijke
consentimiento toestemming
de betreffende
pueda kan
inmediato onmiddellijk
datos gegevens
para voor
sin zonder
en op
el de

ES Una combinación de cartuchos de procesamiento y de crédito en el License Server gestiona fácilmente las necesidades de procesamiento básicas y en periodos de mayor actividad. ¡Una solución muy flexible y a la vez rentable!

NL Een combinatie van procescartridges en creditcartridges op de License Server behandelt zowel de basisbehoeften (procescartridges) als de piekbehoeften (creditcartridges) op een heel eenvoudige manier. Flexibel en kostenefficiënt!

espanhol holandês
combinación combinatie
server server
flexible flexibel
y en
en op

ES El tiempo de entrega consiste en nuestro tiempo de procesamiento más el tiempo de entrega de la compañía de transporte. Los tiempos de procesamiento respectivos dependen también de los procesos oficiales sobre los que no tenemos influencia.

NL De levertijd bestaat uit onze verwerkingstijd plus de levertijd van de rederij. De respectievelijke doorlooptijden zijn ook afhankelijk van de officiële processen, waarop wij geen invloed hebben.

espanhol holandês
dependen afhankelijk
procesos processen
influencia invloed
también ook
consiste bestaat uit
no geen

Mostrando 50 de 50 traduções