Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cámaras con maduros" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cámaras con maduros" de espanhol para holandês

Traduções de cámaras con maduros

"cámaras con maduros" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cámaras cam camera cameras kamers kan uit webcam worden zal
con 4 aan aangepaste adres af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app apparaat apps ben je bent beschikbaar beste beter bieden biedt bij bij de bij ons bijvoorbeeld blijven bovendien dan dankzij dat de deel dergelijke deze die dit doet door drie dus echter een een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt gemakkelijk goede gratis hebben hebt heeft heel hele helemaal helpen het het is hier hij hun ieder iedereen iets in in de informatie is is het je kan keer kiezen kun kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met ons moet na naar naast neem niet nog nog meer nu of om om te onder ondersteuning online ons ontwerp onze ook op op de over paar per pro producten samen samen met slechts software te team tegen terwijl tijd toe tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke werk werken wij worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Tradução de espanhol para holandês de cámaras con maduros

espanhol
holandês

ES porndiscountslive.com - Cámaras con maduros en vivo (gratis) en porndiscountslive.com

NL porndiscountslive.com - Live rijpe gay cams – Gratis rijp live seks op webcam op porndiscountslive.com.

espanhol holandês
cámaras webcam
vivo live
gratis gratis
en op

ES itslive.com - Cámaras con maduros en vivo (gratis) en Itslive - ItsLive

NL itslive.com - Live rijpe gay cams – Gratis rijp live seks op webcam op Itslive. - ItsLive

espanhol holandês
cámaras webcam
vivo live
gratis gratis
en op

ES Se han corregido varios problemas con las cámaras web, incluyendo imágenes de cámaras web volteadas verticalmente y problemas en PCs con múltiples cámaras web.

NL Een aantal problemen met webcams opgelost, waaronder verticaal omgedraaide webcambeelden en problemen op PC's met meerdere webcams

espanhol holandês
problemas problemen
verticalmente verticaal
y en
en op
múltiples een
varios meerdere

ES ¡La alternativa saludable a las galletas o al chocolate! Un batido cremoso de maní y plátano ♥ naturalmente dulce con plátanos maduros. ¡Cremoso con mantequilla de maní y anacardos!

NL Het gezonde alternatief voor koekjes of chocolade! Een romige banaan-pindashake ♥ natuurlijk zoet met rijpe bananen. Romig met pindakaas en cashewnoten!

ES Entonces dos muy plátanos maduros el sustituto perfecto del huevo. Triturarlas bien con un tenedor y mezclarlas bien con el aceite. Desde el Pastel ya sin mantequilla se prepara, la versión vegana es bastante fácil de hacer.

NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.

espanhol holandês
aceite olie
ya al
mantequilla boter
perfecto perfecte
es is
fácil gemakkelijk
y en
versión versie
sin zonder
bien goed
bastante vrij

ES Es relajante, delicioso y dulce, y nunca te amenazará con el estrés de algunos juegos más "maduros" de esta lista

NL Het is ontspannend, heerlijk en zoet, en zal je nooit bedreigen met de stress van wat meer "volwassen" games op deze lijst

espanhol holandês
relajante ontspannend
delicioso heerlijk
dulce zoet
estrés stress
juegos games
es is
y en
nunca nooit
el de
lista lijst

ES Se ofrecen conjuntos de programas de televisión para niños pequeños y mayores, y después de una fusión con Star, también hay muchas películas y programas más maduros para elegir

NL Er worden boxsets met tv-programma's voor jong en oud aangeboden, en na een fusie met Star zijn er ook tal van meer volwassen films en shows om uit te kiezen

espanhol holandês
televisión tv
fusión fusie
películas films
elegir kiezen
y en
también ook
hay er
más meer
programas shows
después na
ofrecen zijn

ES Los procesos de negocio relacionados con la integración están maduros y bien definidos.

NL Bedrijfsprocessen met betrekking tot de integratie zijn volwassen en goed gedefinieerd.

espanhol holandês
integración integratie
definidos gedefinieerd
la de
y en
bien goed

ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

espanhol holandês
millones miljoenen
fotógrafos fotografen
mundo wereldwijd
cámaras cameras
sony sony
smartphones smartphones
o of
en in
y en

ES Millones de fotógrafos de todo el mundo utilizan los objetivos de ZEISS en sus cámaras réflex digitales, telemétricas o sin espejos, y también en cámaras Sony, smartphones, sistemas de videoconferencia y cámaras web.

NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.

espanhol holandês
millones miljoenen
fotógrafos fotografen
mundo wereldwijd
cámaras cameras
sony sony
smartphones smartphones
o of
en in
y en

ES ¿Por qué las cámaras web son así? Después de todo, la tecnología de cámaras pequeñas ha mejorado exponencialmente desde que la cosecha actual de las "mejores" cámaras web llegó al mercado, pero todo sucedió en nuestros teléfonos

NL Waarom zijn webcams zo? De technologie voor kleine camera's is tenslotte exponentieel verbeterd sinds de huidige reeks "beste" webcams op de markt is gekomen, maar het is allemaal gebeurd in onze telefoons

espanhol holandês
cámaras cameras
tecnología technologie
pequeñas kleine
mejorado verbeterd
exponencialmente exponentieel
sucedió gebeurd
teléfonos telefoons
la de
mejores beste
actual huidige
mercado markt
en in
de sinds
que gekomen
pero maar
nuestros onze

ES Esta categoría deaccesorios de videovigilancia también incluye diversos soportes de montaje de cámaras, como cajas de conexiones para cámaras y soportes para cámaras montadas en postes

NL Deze categorie vanvideobewakingsaccessoires omvat ook verschillende cameramontagebeugels, zoals camera-aansluitdozen en camerabeugels voor paalmontage

ES La gama Hikvision incluye cámaras analógicas, cámaras Turbo HD y cámaras IP para ofrecer el máximo número de funciones y satisfacer las diferentes necesidades de los usuarios.

NL Het Hikvision-assortiment omvat analoge camera's, Turbo HD-camera's en IP-camera's om een maximaal aantal functies te bieden en aan de verschillende behoeften van gebruikers te voldoen.

ES El número de clientes potenciales cualificados y maduros.

NL Het aantal gekwalificeerde en rijpe leads.

espanhol holandês
y en

ES Llámalos. Sin embargo, el contacto telefónico debe reservarse para los prospectos más maduros, a riesgo de perder futuros clientes.

NL Bel ze. Telefonisch contact moet echter worden voorbehouden voor de meest rijpe prospects, met het risico toekomstige klanten te verliezen.

espanhol holandês
contacto contact
riesgo risico
perder verliezen
futuros toekomstige
debe moet
clientes klanten
el de
sin embargo echter

ES Es cierto que aún queda trabajo por delante, pero el ciclo de vida de las plantas ha finalizado y los cogollos están maduros

NL Ja, er is nog veel te doen, maar de levenscyclus van cannabisplanten is voltooid en de toppen zijn rijp

espanhol holandês
cogollos toppen
ciclo de vida levenscyclus
es is
el de
y en
pero maar

ES No tienes que esperar meses y meses para fumar tu propia hierba cultivada en casa. Puedes manipular el ciclo de cultivo para que tus cogollos estén maduros y listos para cortar en cuestión de semanas.

NL Je hoeft geen maanden te wachten voordat je je gekweekte wiet kunt roken. Manipuleer de groeicyclus en haal binnen enkele weken rijpe toppen binnen.

espanhol holandês
esperar wachten
fumar roken
hierba wiet
cogollos toppen
semanas weken
meses maanden
el de
puedes kunt
y en
no geen
en te

ES El software sigue siendo uno de los más maduros y completos, por lo que es un placer usarlo, pero hay rivales igualmente poderosos disponibles por menos dinero.Leer veredicto completo

NL De software blijft een van de meest volwassen en uitgebreide, waardoor het een plezier is om te gebruiken, maar er zijn even krachtige rivalen beschikbaar voor minder geld.Lees de volledige conclusie

espanhol holandês
rivales rivalen
menos minder
software software
es is
completo volledige
usarlo gebruiken
el de
y en
disponibles beschikbaar
pero maar
hay er
dinero geld

ES Además, es posible centrarse en swingers, usuarios maduros y algunos otros problemas.

NL Bovendien is het mogelijk om je te concentreren op swingers, volwassen gebruikers en enkele andere knikken.

espanhol holandês
centrarse concentreren
usuarios gebruikers
algunos enkele
problemas je
y en
otros andere
es is
posible mogelijk
además bovendien
en te

ES Puedes hacerlo creciendo agresivamente en mercados clave, ganando escala para establecerte como el actor dominante en tu sector y contratando a líderes maduros para llevar a tu empresa al siguiente nivel.

NL Je kunt dit doen door agressief te groeien in belangrijke markten, door schaalvergroting om jezelf te vestigen als de dominante speler in je branche en door volwassen leiders aan te nemen om je bedrijf naar het volgende niveau te brengen.

espanhol holandês
creciendo groeien
líderes leiders
nivel niveau
y en
tu jezelf
mercados markten
el de
sector branche
empresa bedrijf
puedes kunt
en in
como als
a om

ES Puedes utilizar estas útiles estadísticas para identificar los frutos maduros, nuevas oportunidades de asociación y áreas promocionales en las que centrarte.

NL Je kunt deze handige statistieken gebruiken om laaghangende vruchten te identificeren, nieuwe samenwerkingsrechten en promotiegebieden om op te focussen.

ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay disponibles cámaras domésticas inteligentes para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar con solo su voz.

NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscameras beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze cameras werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.

espanhol holandês
cámaras cameras
inteligentes slimme
google google
disponibles beschikbaar
algunas sommige
también ook
fáciles eenvoudig
el de
solo alleen
ver zien
hogar huis
de waardoor
su stem
hay er
home home

ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay disponibles cámaras domésticas inteligentes para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar solo con la voz.

NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscamera's beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze camera's werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.

espanhol holandês
cámaras cameras
inteligentes slimme
google google
disponibles beschikbaar
algunas sommige
también ook
fáciles eenvoudig
ver zien
hogar huis
de waardoor
su stem
hay er
home home
solo alleen

ES El objetivo de autoenfoque ZEISS Batis se desarrolló sólo para cámaras Sony* sin espejo. Los objetivos son compatibles con las cámaras con E-mount* de Sony.

NL De ZEISS Batis autofocusobjectieven zijn speciaal ontwikkeld voor spiegelloze camera's van Sony*. De lenzen zijn volledig compatibel met alle E-mount camera's van Sony.

espanhol holandês
cámaras cameras
sony sony
el de
compatibles compatibel

ES Además de ver el exterior de su hogar, también hay cámaras domésticas inteligentes disponibles para vigilar el interior. Algunas de estas cámaras también funcionan con Google Home, lo que las hace fáciles de controlar solo con tu voz.

NL Naast het zien van buiten uw huis, zijn er ook slimme huiscamera's beschikbaar om de binnenkant in de gaten te houden. Sommige van deze camera's werken ook met Google Home, waardoor ze eenvoudig te bedienen zijn met alleen je stem.

espanhol holandês
cámaras cameras
inteligentes slimme
google google
disponibles beschikbaar
algunas sommige
también ook
fáciles eenvoudig
el de
solo alleen
ver zien
hogar huis
de waardoor
su stem
hay er
home home

ES Las mejores cámaras con proyector 2022: ilumina la noche con estas cámaras inteligentes

NL Beste schijnwerpercamera's 2022: Verlicht de nacht met deze slimme camera's

espanhol holandês
cámaras cameras
ilumina verlicht
inteligentes slimme
la de
mejores beste
con met
noche nacht

ES Los fabricantes de cámaras tradicionales se dirigen al mercado de los vlogs con cámaras especializadas. Pero, ¿cuál deberías comprar? Enfrentamos

NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste

espanhol holandês
cámaras cameras
tradicionales traditionele
especializadas gespecialiseerde
deberías moet
comprar kopen
pero maar
los de

ES Mientras que en años anteriores alguna tecnología funcionaría con algunas de las cámaras, Apple finalmente está en condiciones de ofrecer la mayoría de las funciones de mejora de imagen a todas las cámaras del teléfono.

NL Waar in voorgaande jaren een bepaalde technologie zou werken met sommige cameras, is Apple eindelijk in staat om de meeste beeldverbeteringsfuncties aan alle cameras op de telefoon aan te bieden.

espanhol holandês
tecnología technologie
cámaras cameras
apple apple
finalmente eindelijk
ofrecer bieden
teléfono telefoon
la de
está is
mayoría de meeste
a om
años jaren
en in
la mayoría meeste

ES Las mejores cámaras de seguridad para interiores 2021: vea su hogar desde cualquier lugar con estas mejores cámaras inteligentes

NL Beste indoor beveiligingscameras 2021: bekijk je huis overal met deze top slimme cameras

espanhol holandês
cámaras cameras
inteligentes slimme
hogar huis
mejores beste
para top

ES Las cámaras de video ahora están disponibles en todas las formas y tamaños, desde potentes DSLR con capacidad de video hasta cámaras de acción de bolsillo.

NL Videocameras zijn nu verkrijgbaar in alle soorten en maten, van krachtige DSLRs met videofunctionaliteit tot actiecameras op zakformaat.

espanhol holandês
formas soorten
tamaños maten
potentes krachtige
ahora nu
disponibles verkrijgbaar
y en
en in

ES Hay que saber elegir las proporciones adecuadas para la imagen. Cámaras pequeñas trabajan usualmente con un formato de proporción 3:4. Más interesante resulta el formato de la mayoría de las cámaras réflex, ya que utilizan una proporción 2:3.

NL Daarna kunt u de passende beeldverhouding voor de foto kiezen. Kleinere camera's werken vaak standaard met een beeldverhouding van 3:4. Iets spannender is de beeldverhouding van de meeste spiegelreflexcamera's met 2:3 omdat deze minder gelijkmatig is.

espanhol holandês
elegir kiezen
adecuadas passende
cámaras cameras
trabajan werken
usualmente vaak
formato standaard
imagen foto
pequeñas een
mayoría de meeste
de omdat
con met
para voor
la mayoría meeste

ES Las mejores cámaras sin espejo de 2022: las mejores cámaras con lentes intercambiables de Sony, Canon, Panasonic y más

NL Beste spiegelloze camera's 2022: Topcamera's met verwisselbare lenzen van Sony, Canon, Panasonic en meer

espanhol holandês
cámaras cameras
lentes lenzen
sony sony
canon canon
panasonic panasonic
mejores beste
y en
más meer

ES Las mejores cámaras de seguridad para interiores 2022: vea su hogar desde cualquier lugar con estas cámaras inteligentes superiores

NL Beste indoor beveiligingscamera's 2022: bekijk je huis overal met deze slimme topcamera's

espanhol holandês
inteligentes slimme
hogar huis
mejores beste

ES Las mejores cámaras de seguridad para interiores 2022: Visualiza tu casa desde cualquier lugar con estas mejores cámaras inteligentes

NL Beste beveiligingscamera's voor binnen 2022: bekijk uw huis vanaf elke locatie met deze top slimme camera's

espanhol holandês
cámaras cameras
visualiza bekijk
lugar locatie
inteligentes slimme
mejores beste
casa huis
cualquier elke
de vanaf

ES Canon ha presentado sus últimas cámaras sin espejo, las EOS R7 y EOS R10, y a diferencia del resto de sus cámaras de la serie R, éstas cuentan con

NL Canon heeft zijn nieuwste spiegelloze camera's onthuld, de EOS R7 en EOS R10, en in tegenstelling tot de rest van de camera's uit de R-serie zijn deze

espanhol holandês
canon canon
últimas nieuwste
cámaras cameras
eos eos
resto rest
serie serie
diferencia tegenstelling
y en
la de

ES Los fabricantes de cámaras tradicionales se dirigen al mercado de los vlogs con cámaras especializadas. Pero, ¿cuál deberías comprar? Enfrentamos

NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste

espanhol holandês
cámaras cameras
tradicionales traditionele
especializadas gespecialiseerde
deberías moet
comprar kopen
pero maar
los de

ES Con el avance de las tecnologías, hemos visto todo tipo de nuevas características en las cámaras, que lentamente, y muy lentamente, comenzaron a filtrarse en las cámaras DSLR

NL Met de opkomst van technologieën hebben we allerlei nieuwe functies in cameras gezien, die langzaam - en oh zo langzaam - in DSLR-cameras begonnen te sijpelen

espanhol holandês
visto gezien
nuevas nieuwe
características functies
cámaras cameras
lentamente langzaam
comenzaron begonnen
dslr dslr
el de
tecnologías technologieën
y en
hemos we
todo allerlei
en in

ES Hemos probado diferentes cámaras para el salpicadero con el fin de informarle sobre las mejores cámaras que puede comprar para su coche.

NL Wij hebben een aantal verschillende dashcams getest om u op de hoogte te brengen van de beste camera's die u voor uw auto kunt kopen.

espanhol holandês
probado getest
cámaras cameras
puede kunt
comprar kopen
diferentes verschillende
mejores beste
el de
con brengen
fin van
sobre hoogte

ES Terragen Pro viene con FBX, capas de renderizado y AOVs, cámaras esféricas, desenfoque de movimiento 3D completo y cámaras estéreo

NL Terragen Pro wordt geleverd met FBX, render lagen en AOV's, sferische camera's, volledige 3D motion blur, en stereo camera's

espanhol holandês
viene wordt
capas lagen
cámaras cameras
completo volledige
estéreo stereo
con geleverd
y en
pro pro

ES Ya sea por calor, energía o configuración, las cámaras digitales y los iPhones requieren más trabajo en comparación con las cámaras web independientes

NL Of het nu gaat om warmte, stroom of installatie, de digitale camera's en de iPhones vergen meer werk in vergelijking met stand-alone webcams

espanhol holandês
calor warmte
energía stroom
configuración installatie
cámaras cameras
iphones iphones
comparación vergelijking
o of
y en
en in
a om
digitales digitale
con met
trabajo werk

ES Muchos usuarios de Zoom no se han dado cuenta de que sus cámaras estaban encendidas, o que al unirse a una llamada de Zoom, el anfitrión de la llamada podría haber configurado la llamada para comenzar con las cámaras del usuario encendidas

NL Veel Zoom-gebruikers hebben zich niet gerealiseerd dat hun camera's aan waren, of dat de host van het gesprek de oproep heeft geconfigureerd om te beginnen met ingeschakelde gebruikerscamera's bij deelname aan een Zoom-oproep

espanhol holandês
zoom zoom
cámaras cameras
anfitrión host
configurado geconfigureerd
usuarios gebruikers
o of
no niet
comenzar beginnen
a bij

ES Las mejores cámaras 360 de 2022: Captura todo con estas increíbles cámaras

NL Beste 360-camera's 2022: leg alles vast met deze geweldige camera's

espanhol holandês
cámaras cameras
todo leg
mejores beste

ES Nuestra comparación de calidad detallada y punto de referencia de calidad de imagen entre cámaras web comunes, cámaras de iPhone y DSLR.

NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.

espanhol holandês
detallada gedetailleerde
referencia benchmark
cámaras cameras
iphone iphone
y en

ES Las cámaras del iPhone están mejorando, pero las cámaras web están empeorando

NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger

espanhol holandês
cámaras cameras
iphone iphone
mejorando beter
pero maar
las worden

ES Las mejores cámaras web 2021: las mejores cámaras para videollamadas, transmisión y más

NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, streaming en meer

espanhol holandês
transmisión streaming
y en
mejores beste
más meer
para voor

ES Las mejores cámaras sin espejo 2021: las mejores cámaras de lentes intercambiables...

NL Beste spiegelloze cameras 2021: de beste cameras met verwisselbare lens die...

espanhol holandês
cámaras cameras
lentes lens
mejores beste
de met
las de

ES Las mejores cámaras de tablero 2021: las mejores cámaras de monitoreo de carreteras para su automóvil

NL Beste dashcams 2021: de beste cameras voor wegbewaking voor uw auto

espanhol holandês
cámaras cameras
mejores beste
automóvil de
de auto
para voor

ES Hemos estado probando varias cámaras de tablero diferentes para brindarle información sobre las mejores cámaras para comprar para su automóvil.

NL We hebben een aantal verschillende dashcams getest om u de beste cameras voor uw auto te laten zien.

espanhol holandês
cámaras cameras
probando getest
diferentes verschillende
mejores beste
hemos we
de auto
automóvil de
para voor

ES De hecho, hay cada vez más dos grandes categorías entre las que elegir; después de todo, muchas cámaras de seguridad domésticas son cámaras de interior

NL In feite zijn er steeds meer twee grote categorieën om uit te kiezen - veel cameras voor huisbeveiliging zijn immers binnencameras

espanhol holandês
hecho feite
elegir kiezen
cámaras cameras
hay er
grandes grote
categorías categorieën
más meer
muchas te
interior in

ES Existen muchos tipos diferentes de cámaras de seguridad, hogar inteligente y monitores para bebés, y algunas de estas se pueden usar como cámaras web utilizando los métodos a continuación.

NL Er zijn veel verschillende soorten beveiligingscamera's, smart home- en babyfooncamera's en een paar hiervan kunnen als webcam worden gebruikt met de onderstaande methoden.

espanhol holandês
cámaras webcam
inteligente smart
métodos methoden
existen er zijn
tipos soorten
y en
diferentes verschillende
para onderstaande
pueden kunnen
los de
como als

Mostrando 50 de 50 traduções