ES En cuanto a la duración de las cookies, se pueden utilizar dos tipos de cookies, «cookies de sesión» y «cookies persistentes»
Traduzir "cookies pueden suponer" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cookies pueden suponer" de espanhol para holandês
Traduções de cookies pueden suponer
"cookies pueden suponer" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de cookies pueden suponer
espanhol
holandês
NL Wat de levensduur van cookies betreft, kunnen twee soorten cookies gebruikt worden, "sessiecookies" en "persistente cookies"
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| utilizar | gebruikt |
| tipos | soorten |
| la | de |
| y | en |
| de | betreft |
| pueden | kunnen |
| en | worden |
ES Nuestro sitio web utiliza cookies. Si continúas utilizando nuestro sitio, aceptas el uso de nuestras cookies. Para ver qué cookies utilizamos y establecer tus propias preferencias, revisa nuestra Política de Cookies. Descubrir más
NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer
| espanhol | holandês |
|---|---|
| preferencias | voorkeuren |
| cookies | cookies |
| política de cookies | cookiebeleid |
| aceptas | akkoord |
| ver | zien |
| y | en |
| más | meer |
| utilizamos | we gebruiken |
| tus | je |
| nuestro | ons |
ES Nuestros sitios web usan cookies. Al continuar usando nuestro sitio, aceptas el uso de nuestras cookies. Para ver qué cookies servimos y establecer tus propias preferencias, revisa nuestra Política de Cookies. Descubrir más.
NL Onze website maakt gebruik van cookies. Als je doorgaat op onze site, ga je akkoord met ons gebruik van cookies. Om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je voorkeuren in te stellen, lees alsjeblieft ons Cookiebeleid. Lees Meer.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aceptas | akkoord |
| preferencias | voorkeuren |
| cookies | cookies |
| política de cookies | cookiebeleid |
| el | op |
| ver | zien |
| y | en |
| más | meer |
| uso | gebruik |
| tus | je |
| continuar | ga |
| nuestro | ons |
ES En esta página de Preferencias de cookies, la categoría de cookies no esenciales se divide a su vez en cookies funcionales y cookies de marketing, como puedes ver a continuación
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
| espanhol | holandês |
|---|---|
| página | pagina |
| cookies | cookies |
| categoría | categorie |
| esenciales | essentiële |
| funcionales | functioneel |
| marketing | marketing |
| la | de |
| no | niet |
| y | en |
| puedes | kunt |
| en | in |
| vez | is |
| ver | zien |
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explica | uitgelegd |
| gestionar | beheren |
| cookies | cookies |
| política de cookies | cookiebeleid |
| puede | kunt |
| y | en |
| tipo | soort |
| que | welk |
| cómo | hoe |
| utilizamos | we gebruiken |
| sus | uw |
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies.
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explica | uitgelegd |
| gestionar | beheren |
| cookies | cookies |
| política de cookies | cookiebeleid |
| puede | kunt |
| y | en |
| tipo | soort |
| que | welk |
| cómo | hoe |
| utilizamos | we gebruiken |
| sus | uw |
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explica | uitgelegd |
| gestionar | beheren |
| cookies | cookies |
| política de cookies | cookiebeleid |
| puede | kunt |
| y | en |
| tipo | soort |
| que | welk |
| cómo | hoe |
| utilizamos | we gebruiken |
| sus | uw |
ES Esta política de cookies explica qué son las cookies, cómo las usamos, el tipo de cookies que utilizamos y cómo puede gestionar sus preferencias de cookies.
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| explica | uitgelegd |
| gestionar | beheren |
| cookies | cookies |
| política de cookies | cookiebeleid |
| puede | kunt |
| y | en |
| tipo | soort |
| que | welk |
| cómo | hoe |
| utilizamos | we gebruiken |
| sus | uw |
ES Las cookies de terceros son insertadas por alguien que no es del sitio web que visitas. Estas cookies pueden utilizarse para seguirte en otras webs que usen esas mismas cookies de terceros.
NL Cookies van derden worden geplaatst door iemand anders dan de eigenaar van de website die je bezoekt. Deze cookies kunnen worden gebruikt om je te volgen op andere websites die gebruikmaken van dezelfde externe dienst.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pueden | kunnen |
| utilizarse | gebruikt |
| por | geplaatst |
| del | de |
| en | te |
| alguien | iemand |
| de | door |
| otras | andere |
| terceros | derden |
ES Cookies estrictamente necesarias. Estas cookies son fundamentales para que puedas navegar por nuestro sitio web y utilizar sus funciones. Sin estas cookies no se pueden ofrecer servicios como los carritos de compra.
NL Strikt noodzakelijke cookies. Deze cookies zijn essentieel om op onze website te surfen en de functies ervan te gebruiken. Zonder deze cookies zouden diensten zoals je winkelwagen niet beschikbaar zijn.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| estrictamente | strikt |
| que | ervan |
| funciones | functies |
| necesarias | noodzakelijke |
| servicios | diensten |
| fundamentales | essentieel |
| navegar | surfen |
| y | en |
| utilizar | gebruiken |
| no | niet |
| sin | zonder |
| los | de |
| para | op |
| ofrecer | zijn |
ES Estos datos se almacenan en tu dispositivo en forma de cookies (consultar [Configuración de] [cookies]](https://www.jimdo.com/es/info/cookies/settings/?_ncr=true)) y pueden ser leídos mientras usas nuestro sitio web
NL Deze gegevens worden in cookies op uw eindapparaat opgeslagen (zie daarover onze cookiebanner) en kunnen bij een bezoek aan onze website worden uitgelezen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| datos | gegevens |
| cookies | cookies |
| almacenan | opgeslagen |
| pueden | kunnen |
| y | en |
| en | in |
| de | bij |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los usuarios en algunas ubicaciones pueden administrar sus preferencias de cookies y retirar su consentimiento para usar ciertas cookies dentro de nuestro banner de cookies
NL Gebruikers op sommige locaties kunnen hun cookievoorkeuren beheren en toestemming voor het gebruik van bepaalde cookies intrekken in onze cookiebanner
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ubicaciones | locaties |
| pueden | kunnen |
| cookies | cookies |
| retirar | intrekken |
| consentimiento | toestemming |
| usuarios | gebruikers |
| administrar | beheren |
| y | en |
| en | in |
| algunas | sommige |
| usar | gebruik |
| ciertas | bepaalde |
| su | hun |
ES Los retos presupuestarios pueden suponer una gran presión tanto para el proyecto como para el cerebro que hay detrás de él
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proyecto | project |
| cerebro | brein |
| pueden | kunnen |
| como | als |
| de | achter |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Ambas opciones pueden suponer una inversión sustancial en su negocio, por lo que lo principal en lo que debe pensar es en el tipo de acabado que necesita
NL Beide opties kunnen een aanzienlijke investering in uw bedrijf zijn, dus het belangrijkste waar u aan moet denken, is het type afwerking dat u nodig heeft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opciones | opties |
| inversión | investering |
| negocio | bedrijf |
| pensar | denken |
| acabado | afwerking |
| es | is |
| pueden | kunnen |
| en | in |
| tipo | type |
| ambas | beide |
| debe | moet |
| principal | een |
| necesita | nodig |
ES Los ataques de "password spraying" (o "pulverización de contraseñas") pueden suponer un riesgo importante tanto para individuos como para empresas
NL Password spray-aanvallen kunnen een groot risico vormen voor zowel individuen als bedrijven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| importante | groot |
| contraseñas | password |
| ataques | aanvallen |
| pueden | kunnen |
| riesgo | risico |
| empresas | bedrijven |
| como | als |
| individuos | individuen |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Los retos presupuestarios pueden suponer una gran presión tanto para el proyecto como para el cerebro que hay detrás de él
NL Budgetuitdagingen kunnen zowel het project als het brein achter het project zwaar belasten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proyecto | project |
| cerebro | brein |
| pueden | kunnen |
| como | als |
| de | achter |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Requisitos como un mayor acceso a los datos y reglas de eliminación, la privacidad por defecto y los procesos de notificación de filtración de datos pueden suponer cambios para la organización
NL Vereisten zoals betere regels voor gegevenstoegang en -verwijdering, privacy by design en processen voor melding van datalekken kunnen leiden tot wijzigingen voor uw organisatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| mayor | betere |
| eliminación | verwijdering |
| notificación | melding |
| cambios | wijzigingen |
| requisitos | vereisten |
| privacidad | privacy |
| procesos | processen |
| organización | organisatie |
| y | en |
| reglas | regels |
| por | by |
| pueden | kunnen |
ES Las unidades de estado sólido, o SSD, como se las conoce más comúnmente, pueden suponer un cambio de juego bastante importante si no se está
NL Solid State Drives, of SSD's zoals ze beter bekend zijn, kunnen behoorlijk ingrijpende veranderingen teweegbrengen als je er niet aan gewend bent.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sólido | solid |
| conoce | bekend |
| cambio | veranderingen |
| o | of |
| bastante | behoorlijk |
| no | niet |
| pueden | kunnen |
| de | aan |
| estado | zijn |
| si | als |
ES Ambas opciones pueden suponer una inversión sustancial en su negocio, por lo que lo principal en lo que debe pensar es en el tipo de acabado que necesita
NL Beide opties kunnen een aanzienlijke investering in uw bedrijf zijn, dus het belangrijkste waar u aan moet denken, is het type afwerking dat u nodig heeft
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opciones | opties |
| inversión | investering |
| negocio | bedrijf |
| pensar | denken |
| acabado | afwerking |
| es | is |
| pueden | kunnen |
| en | in |
| tipo | type |
| ambas | beide |
| debe | moet |
| principal | een |
| necesita | nodig |
ES Los ataques de "password spraying" (o "pulverización de contraseñas") pueden suponer un riesgo importante tanto para individuos como para empresas
NL Password spray-aanvallen kunnen een groot risico vormen voor zowel individuen als bedrijven
| espanhol | holandês |
|---|---|
| importante | groot |
| contraseñas | password |
| ataques | aanvallen |
| pueden | kunnen |
| riesgo | risico |
| empresas | bedrijven |
| como | als |
| individuos | individuen |
ES Los contenidos que sean manifiestamente falsos o engañosos, y que puedan suponer un riesgo considerable de perjuicio (por ejemplo, una mayor exposición al virus o efectos adversos en los sistemas de salud pública) no se pueden compartir en Twitter
NL Content die aantoonbaar vals of misleidend is en kan leiden tot een aanzienlijk schaderisico (zoals verhoogde blootstelling aan het virus of negatieve gevolgen voor de openbare gezondheidszorg) mag niet worden gedeeld op Twitter
| espanhol | holandês |
|---|---|
| contenidos | content |
| falsos | vals |
| considerable | aanzienlijk |
| exposición | blootstelling |
| virus | virus |
| efectos | gevolgen |
| salud | gezondheidszorg |
| pública | openbare |
| compartir | gedeeld |
| o | of |
| no | niet |
| y | en |
| en | op |
| los | de |
ES No se garantizan las solicitudes especiales, que están sujetas a disponibilidad en el momento de la llegada y pueden suponer un recargo adicional.
NL Speciale verzoeken worden onder voorbehoud van beschikbaarheid bij het inchecken ingewilligd. Hiervoor kunnen extra kosten in rekening worden gebracht. Speciale verzoeken kunnen niet worden gegarandeerd.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| solicitudes | verzoeken |
| especiales | speciale |
| disponibilidad | beschikbaarheid |
| en | in |
| no | niet |
| a | bij |
| pueden | kunnen |
ES Evita el uso frecuente y el chat en las aplicaciones de escritorio Viber, WhatsApp y Telegram, ya que por mucho que te faciliten la vida pueden suponer enormes distracciones en tus hábitos de trabajo diarios.
NL Vermijd veelvuldig gebruik en chatten op Viber, WhatsApp en Telegram desktop apps, zo veel als ze het leven vergemakkelijken kunnen ze enorme afleiding in uw dagelijkse werkgewoonten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| viber | viber |
| telegram | telegram |
| enormes | enorme |
| pueden | kunnen |
| mucho | veel |
| uso | gebruik |
| y | en |
| en | in |
| aplicaciones | apps |
| vida | leven |
| el | op |
ES Si bien algunas cookies pueden ser bloqueadas sin apenas tener impacto en tu experiencia de uso del sitio web, el rechazo de todas las cookies pueden impedirte el acceso a algunos contenidos y funciones del sitio.
NL Hoewel bepaalde cookies kunnen worden geblokkeerd zonder je websitegebruik veel te beïnvloeden, kan het blokkeren van alle cookies soms betekenen dat je geen toegang meer hebt tot bepaalde functies en site-content.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| bloqueadas | geblokkeerd |
| acceso | toegang |
| funciones | functies |
| contenidos | content |
| en | te |
| sitio | site |
| y | en |
| sin | zonder |
| si bien | hoewel |
| pueden | kunnen |
| todas | je |
ES Las cookies de origen son aquellas que genera el sitio web que estás visitando y que solo puede leer ese sitio web. Además, un sitio web también puede utilizar servicios externos que generen sus propias cookies, conocidas como cookies de terceros.
NL Directe cookies zijn de cookies van de website die u bezoekt. Alleen die website kan ze lezen. Daarnaast kan een website ook gebruik maken van externe diensten, die hun eigen cookies plaatsen, zogenaamde cookies van derden of indirecte cookies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| externos | externe |
| puede | kan |
| el | de |
| servicios | diensten |
| y | lezen |
| también | ook |
| que | daarnaast |
ES Utilizamos cookies para activar funciones y contenido comercial. Haz clic en “Acepto” para añadir las cookies. Consulta la declaración de privacidad o la sección de administración de cookies.
NL We gebruiken cookies om functies in te schakelen en content te marketen. Klik op 'Dat is OK' om cookies toe te voegen. Bekijk ons privacybeleid of beheer cookies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| utilizamos | gebruiken |
| cookies | cookies |
| contenido | content |
| clic | klik |
| añadir | voegen |
| privacidad | privacybeleid |
| funciones | functies |
| o | of |
| administración | beheer |
| a | om |
| en | te |
| y | en |
ES Este sitio web utiliza cookies. Al navegar por este sitio web sin cambiar tu configuración de cookies, aceptas su uso. Información Personal Recopilada por Medios Tecnológicos | Gestión de cookies
NL Deze website maakt gebruik van cookies. Door de website te blijven gebruiken zonder uw cookie-instellingen aan te passen, accepteert u het gebruik van cookies. Persoonlijke informatie verzameld met behulp van technologie | Managing Cookies
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aceptas | accepteert |
| información | informatie |
| recopilada | verzameld |
| gestión | managing |
| configuración | instellingen |
| tecnológicos | technologie |
| cookies | cookies |
| sin | zonder |
| uso | gebruik |
| tu | passen |
| de | door |
ES Para obtener información acerca de las cookies configuradas por Jetpack.com o de los visitantes a los sitios que disponen del plugin Jetpack instalado, consulte la política de cookies en la página automattic.com/es/cookies.
NL Voor meer informatie over de cookies die worden ingesteld door Jetpack.com of voor bezoekers aan sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd, kun je het cookiebeleid bekijken op automattic.com/cookies.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| información | informatie |
| visitantes | bezoekers |
| plugin | plugin |
| instalado | geïnstalleerd |
| cookies | cookies |
| o | of |
| es | is |
| política de cookies | cookiebeleid |
| sitios | sites |
| la | de |
| en | op |
| a | bekijken |
| de | over |
| para | voor |
ES Mediante esta política de cookies, el propietario de la página web le informa acerca del uso de cookies o de similares herramientas para el almacenamiento de datos (en adelante, “cookies”) en esta página web.
NL Met dit cookiebeleid informeert de website aanbieder de gebruiker over het gebruik van cookies of vergelijkbare opslagtechnologien (genaamd ‘’cookies’’) op deze website.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| similares | vergelijkbare |
| o | of |
| cookies | cookies |
| política de cookies | cookiebeleid |
| web | website |
| uso | gebruik |
| de | over |
| en | op |
ES Cuando el usuario/visitante exprese su consentimiento para el uso de cookies mediante un aviso publicado por nosotros en nuestras páginas web (“aviso de uso de cookies”), la legalidad del uso de cookies queda regulada por el art
NL De wettelijke basis voor het gebruik van cookies is een legitiem belang (dat wil zeggen interesse in analyseren, optimalisatie en economisch belang van onze website en diensten) in de zin van art
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consentimiento | wettelijke |
| cookies | cookies |
| art | art |
| web | website |
| de | en |
| en | in |
| uso | gebruik |
| un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
suponer pueda suponer podemos suponer suponer una infracción seguimiento puede suponer suponer un riesgo que suponer suponer cambios suponer una vulneración esto puede suponer organización puede suponer suponer un problema suponer la transmisión suponer una ayuda cookies pueden utilizarse pueden visitantes pueden observar administradores pueden resultados pueden revelar cuando pueden esperar empresas pueden centrarse empresas pueden crear cosas pueden empeorar software pueden colaborar pagos pueden tardar retailers pueden satisfacer chatbots pueden reemplazar figuras pueden proporcionar pagos pueden facilitar auriculares pueden ofrecer firmantes pueden ver requisitos pueden optar organizaciones pueden extender estrategias pueden parecer patagonia pueden hacerlo colmena pueden ver usuarios pueden tomar algunos pueden decir tampoco pueden justificar sigues pueden etiquetarte terceros pueden acceder dominio pueden transacciones pueden integrarse programas pueden ejecutarse fabricantes pueden optimizar organizaciones pueden recopilar que pueden trabajar clientes pueden construir clientes pueden configurar clientes pueden comprarTraduzir cookies pueden suponer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe