ES Además de resaltar el texto similares, la herramienta de texto comparar también ayuda a encontrar las diferencias en archivos de texto
"comparar el texto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Además de resaltar el texto similares, la herramienta de texto comparar también ayuda a encontrar las diferencias en archivos de texto
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden
espanhol | holandês |
---|---|
resaltar | markeren |
similares | soortgelijke |
comparar | vergelijken |
ayuda | helpt |
encontrar | vinden |
archivos | bestanden |
herramienta | tool |
también | ook |
texto | tekst |
diferencias | verschillen |
de | van |
en | in |
ES Introduce el texto o el código HTML que te gustaría encontrar en una caja de texto y el texto o el código HTML que te gustaría reemplazar en otra caja de texto (o nada, para eliminarlo)
NL Je voert de tekst of HTML in die je wilt vinden in een tekstbox en de tekst of HTML die je wilt vervangen in een andere tekstbox (of niets om te verwijderen)
espanhol | holandês |
---|---|
reemplazar | vervangen |
o | of |
html | html |
encontrar | vinden |
a | om |
el | de |
gustaría | wilt |
y | en |
nada | niets |
texto | tekst |
que | andere |
en | in |
ES El texto visible de un enlace; el texto sobre el que se puede hacer clic se conoce como texto de anclaje o texto de enlace
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
espanhol | holandês |
---|---|
visible | zichtbare |
enlace | link |
o | of |
el | de |
puede | wordt |
texto | tekst |
ES Los sencillos pasos que figuran a continuación le ayudará a comparar el texto con nuestro texto utilidad de comparación en línea.
NL De eenvoudige stappen hieronder kun je de tekst met ons te vergelijken tekst online hulpprogramma te vergelijken.
espanhol | holandês |
---|---|
utilidad | hulpprogramma |
en línea | online |
comparar | vergelijken |
en | te |
el | de |
pasos | stappen |
texto | tekst |
nuestro | ons |
ES Nuestra herramienta de diferencias de texto en línea es una utilidad sin complicaciones que le permite comparar dos documentos de texto mediante la carga directamente desde el dispositivo o el almacenamiento en la nube.
NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.
espanhol | holandês |
---|---|
diferencias | verschil |
utilidad | hulpprogramma |
comparar | vergelijken |
carga | uploaden |
directamente | direct |
almacenamiento | storage |
nube | cloud |
en línea | online |
herramienta | tool |
es | is |
o | of |
en | te |
línea | een |
dispositivo | apparaat |
texto | tekst |
que | gratis |
de | vanaf |
nuestra | onze |
ES Este servicio basado en la web le permite comparar dos piezas de texto y hace que sea más fácil para todo el mundo para encontrar diferencias en el texto
NL Deze web-based service kunt u twee stukken tekst te vergelijken en maakt het makkelijker voor iedereen om verschillen in de tekst te zoeken
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
basado | based |
web | web |
comparar | vergelijken |
encontrar | zoeken |
más fácil | makkelijker |
y | en |
diferencias | verschillen |
texto | tekst |
en | in |
ES Usted no tiene que preocuparse por la confidencialidad de su archivo de texto, mientras que el uso de esta herramienta de texto comparar
NL U hoeft geen zorgen te maken over de vertrouwelijkheid van uw tekstbestand tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken tool
espanhol | holandês |
---|---|
confidencialidad | vertrouwelijkheid |
herramienta | tool |
comparar | vergelijken |
uso | gebruik |
usted | u |
no | geen |
preocuparse | zorgen |
texto | tekst |
de | over |
ES Puede comparar hasta 3 direcciones Accor de forma simultánea según sus criterios de «servicios», «ocio» y «tipos de alojamiento» utilizando la función «Añadir a su selección y comparar».
NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».
espanhol | holandês |
---|---|
comparar | vergelijken |
accor | accor |
criterios | criteria |
alojamiento | hotels |
añadir | toevoegen |
selección | selectie |
función | activiteiten |
la | de |
puede | kunt |
y | en |
direcciones | is |
sus | uw |
servicios | van de |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Edmonton a Calgary, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
NL Met Busbud is het vergelijken en boeken van tickets voor een bus van Edmonton naar Calgary een eitje. Blader door een uitgebreide selectie van prijzen en dienstregelingen om de beste deals te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | vergelijken |
reservar | boeken |
pasajes | tickets |
edmonton | edmonton |
calgary | calgary |
amplia | uitgebreide |
selección | selectie |
precios | prijzen |
ofertas | deals |
es | is |
en | te |
y | en |
mejores | beste |
bus | bus |
a | om |
encontrar | vinden |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Edmonton a Saskatoon, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
NL Met Busbud is het vergelijken en boeken van tickets voor een bus van Edmonton naar Saskatoon een eitje. Blader door een uitgebreide selectie van prijzen en dienstregelingen om de beste deals te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | vergelijken |
reservar | boeken |
pasajes | tickets |
edmonton | edmonton |
saskatoon | saskatoon |
amplia | uitgebreide |
selección | selectie |
precios | prijzen |
ofertas | deals |
es | is |
en | te |
y | en |
mejores | beste |
bus | bus |
a | om |
encontrar | vinden |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Quebec a Saguenay, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
NL Met Busbud is het vergelijken en boeken van tickets voor een bus van Quebec City naar Saguenay een eitje. Blader door een uitgebreide selectie van prijzen en dienstregelingen om de beste deals te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | vergelijken |
reservar | boeken |
pasajes | tickets |
quebec | quebec |
amplia | uitgebreide |
selección | selectie |
precios | prijzen |
ofertas | deals |
es | is |
en | te |
y | en |
mejores | beste |
bus | bus |
a | om |
encontrar | vinden |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Montreal a Trois-Rivières, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
NL Met Busbud is het vergelijken en boeken van tickets voor een bus van Montréal naar Trois-Rivières een eitje. Blader door een uitgebreide selectie van prijzen en dienstregelingen om de beste deals te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | vergelijken |
reservar | boeken |
pasajes | tickets |
amplia | uitgebreide |
selección | selectie |
precios | prijzen |
ofertas | deals |
es | is |
en | te |
y | en |
mejores | beste |
bus | bus |
a | om |
encontrar | vinden |
ES Con Busbud, comparar y reservar pasajes en bus que vayan de Montreal a Val-d'Or, es muy fácil. Puedes comparar entre una amplia selección de precios y horarios de buses para encontrar las mejores ofertas.
NL Met Busbud is het vergelijken en boeken van tickets voor een bus van Montréal naar Val-d'Or een eitje. Blader door een uitgebreide selectie van prijzen en dienstregelingen om de beste deals te vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
busbud | busbud |
comparar | vergelijken |
reservar | boeken |
pasajes | tickets |
amplia | uitgebreide |
selección | selectie |
precios | prijzen |
ofertas | deals |
es | is |
en | te |
y | en |
mejores | beste |
bus | bus |
a | om |
encontrar | vinden |
ES Puede comparar hasta 3 direcciones Accor de forma simultánea según sus criterios de «servicios», «ocio» y «tipos de alojamiento» utilizando la función «Añadir a su selección y comparar».
NL U kunt maximaal drie Accor-hotels tegelijk vergelijken aan de hand van de criteria Dienstverlening, Activiteiten en Kamers. Dit is mogelijk «Toevoegen aan uw selectie en vergelijken».
espanhol | holandês |
---|---|
comparar | vergelijken |
accor | accor |
criterios | criteria |
alojamiento | hotels |
añadir | toevoegen |
selección | selectie |
función | activiteiten |
la | de |
puede | kunt |
y | en |
direcciones | is |
sus | uw |
servicios | van de |
ES El gráfico te permite comparar diferentes métricas durante el mismo período. Por ejemplo, puedes comparar el número de compras orgánicas con el de compras patrocinadas asistidas durante el mismo período.
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
comparar | vergelijken |
métricas | statistieken |
período | periode |
orgánicas | organische |
el | de |
diferentes | verschillende |
puedes | kunt |
ejemplo | bijvoorbeeld |
número | aantal |
de | over |
mismo | het |
con | met |
ES Haz uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Crea documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímelas vía AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
espanhol | holandês |
---|---|
párrafo | alinea |
etc | enz |
tamaño | grootte |
complejidad | complexiteit |
uso | gebruik |
y | en |
página | pagina |
tablas | tabellen |
gráficos | grafieken |
crea | maak |
ES Haga uso de múltiples herramientas de procesamiento de texto: página, párrafo y formato de texto, tablas, autoformas, gráficos, etc. Cree documentos de texto de cualquier tamaño y complejidad. Imprímalas vía AirPrint.
NL Maak gebruik van meerdere tekstverwerkingshulpmiddelen: pagina-, alinea- en tekstopmaak, tabellen, automatische vormen, grafieken, enz. Maak tekstdocumenten van elke grootte en complexiteit. Druk ze af via AirPrint.
espanhol | holandês |
---|---|
párrafo | alinea |
etc | enz |
tamaño | grootte |
complejidad | complexiteit |
uso | gebruik |
y | en |
página | pagina |
tablas | tabellen |
gráficos | grafieken |
ES Ahora señale el texto que desee o toque para enfocar el texto manualmente y toque el ícono de texto en vivo en la esquina
NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
toque | tik |
manualmente | handmatig |
vivo | live |
esquina | hoek |
o | of |
y | en |
texto | tekst |
en | in |
ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
espanhol | holandês |
---|---|
ssl | ssl |
pegar | plakken |
deberá | moet |
en | in |
página | pagina |
y | en |
texto | tekst |
ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.
NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
tipo | type |
y | en |
letras | letters |
quieras | je |
texto | tekst |
imagen | afbeelding |
a | zodat |
crea | maak |
que | staan |
luego | vervolgens |
ES Para crear y agregar texto a su página Weebly, haga clic y mantenga presionado el cuadro de texto y arrastre a donde desea que esto esté ubicado. Por lo general, de forma predeterminada, esto incluirá texto dentro de un formulario de párrafo.
NL Om tekst aan uw weebly pagina te maken en toe te voegen, klikt u op het tekstvak en houdt u ingedrukt en sleept u naar waar u dit bevindt. Meestal zal dit standaard tekst binnen een alinea-formulier bevatten.
espanhol | holandês |
---|---|
presionado | ingedrukt |
párrafo | alinea |
weebly | weebly |
general | meestal |
agregar | voegen |
página | pagina |
formulario | formulier |
predeterminada | standaard |
incluir | bevatten |
y | en |
haga clic | klikt |
texto | tekst |
el | op |
a | om |
crear | maken |
para | binnen |
ES Un archivo TXT es un documento de texto estándar que contiene texto sin formato. Es reconocido por cualquier programa de edición de texto o de procesamiento de textos y también puede ser utilizado con multitud de programas.
NL Een TXT-bestand is een standaard tekstdocument dat niet-geformatteerde tekst bevat. Het wordt herkend door elk tekstverwerkings- of tekstverwerkingsprogramma en kan ook worden verwerkt door de meeste andere softwareprogramma's.
espanhol | holandês |
---|---|
reconocido | herkend |
procesamiento | verwerkt |
archivo | bestand |
txt | txt |
estándar | standaard |
o | of |
es | is |
y | en |
también | ook |
puede | kan |
contiene | bevat |
texto | tekst |
textos | de |
ES Ahora señale el texto que desee o toque para enfocar el texto manualmente y toque el ícono de texto en vivo en la esquina
NL Wijs nu naar de gewenste tekst of tik op om handmatig op de tekst te focussen en tik op het live-tekstpictogram in de hoek
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
toque | tik |
manualmente | handmatig |
vivo | live |
esquina | hoek |
o | of |
y | en |
texto | tekst |
en | in |
ES Copia el texto CSR que generó anteriormente.Deberá pasar a la página Configurar el certificado SSL y pegar el texto CSR en el cuadro de texto Información del servidor.
NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.
espanhol | holandês |
---|---|
ssl | ssl |
pegar | plakken |
deberá | moet |
en | in |
página | pagina |
y | en |
texto | tekst |
ES Gira el texto en un programa de edición de imagen. Abre un programa de edición de imagen y crea el texto que desees. Coloca el tamaño, el color y el tipo de texto a lo que quieras y, luego, gira la imagen de manera que las letras estén al revés.
NL Keer je tekst om in een beeldbewerkingsprogramma. Open een beeldbewerkingsprogramma en maak vervolgens de gewenste tekst. Stel de lettergrootte, de kleur en het type in zoals je wilt, en draai de afbeelding om, zodat de letters achterstevoren staan.
espanhol | holandês |
---|---|
en | in |
tipo | type |
y | en |
letras | letters |
quieras | je |
texto | tekst |
imagen | afbeelding |
a | zodat |
crea | maak |
que | staan |
luego | vervolgens |
ES Esta utilidad comparar el texto está diseñado para ayudar a las personas a encontrar diferencias y similitudes mediante la comparación de dos archivos en línea
NL Deze tekst vergelijken hulpprogramma is ontworpen voor het helpen van mensen verschillen en overeenkomsten door het vergelijken van twee bestanden online te vinden
espanhol | holandês |
---|---|
utilidad | hulpprogramma |
diferencias | verschillen |
similitudes | overeenkomsten |
archivos | bestanden |
en línea | online |
personas | mensen |
comparar | vergelijken |
en | te |
texto | tekst |
y | en |
diseñado | ontworpen |
ayudar | helpen |
está | is |
encontrar | vinden |
ES Texto herramienta gratuita para comparar en esta plataforma es compatible con varios formatos de archivo. Ya sea que sus archivos están en formato txt o doc, puede cargar fácilmente a través de su dispositivo y Dropbox sin ninguna restricción.
NL Tekst vergelijken gratis tool op dit platform ondersteunt meerdere bestandsformaten. Of uw bestanden in txt of doc-formaat, kunt u eenvoudig uploaden via uw toestel en Dropbox zonder enige beperkingen.
espanhol | holandês |
---|---|
comparar | vergelijken |
doc | doc |
cargar | uploaden |
dropbox | dropbox |
herramienta | tool |
plataforma | platform |
formato | formaat |
txt | txt |
o | of |
puede | kunt |
fácilmente | eenvoudig |
dispositivo | toestel |
archivos | bestanden |
texto | tekst |
y | en |
sin | zonder |
gratuita | gratis |
en | in |
sus | uw |
ES Los usuarios no se les pide que pagar un centavo por el uso de este servicio en línea de texto comparar
NL De gebruikers worden niet gevraagd om een cent te betalen voor het gebruik van deze vergelijken tekst online service
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
comparar | vergelijken |
usuarios | gebruikers |
no | niet |
uso | gebruik |
en | te |
pagar | betalen |
texto | tekst |
este | deze |
el | de |
línea | een |
ES Nuestra herramienta de texto comparar es 100% seguras
NL Onze vergelijken tekst tool is 100% veilig
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
texto | tekst |
comparar | vergelijken |
seguras | veilig |
es | is |
ES La herramienta de archivo de texto comparar ayuda a detectar la duplicación mediante la comparación de la información de los dos documentos
NL De tekst bestand te vergelijken tool helpt u het dupliceren detecteren door het vergelijken van de informatie van twee documenten
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpt |
detectar | detecteren |
archivo | bestand |
documentos | documenten |
la | de |
herramienta | tool |
comparar | vergelijken |
información | informatie |
mediante | te |
texto | tekst |
de | door |
ES Esta plataforma en línea soporta múltiples idiomas que permiten a los usuarios acceder y utilizar la herramienta de texto comparar en su idioma preferido
NL Dit online platform ondersteunt meerdere talen die de gebruikers in staat te stellen de toegang en het gebruik van de tekst te vergelijken gereedschap in hun voorkeurstaal
espanhol | holandês |
---|---|
soporta | ondersteunt |
comparar | vergelijken |
en línea | online |
plataforma | platform |
idiomas | talen |
usuarios | gebruikers |
acceder | toegang |
utilizar | gebruik |
la | de |
y | en |
texto | tekst |
en | in |
su | hun |
ES Nuestra herramienta de texto en línea comparar utiliza aprendizaje automático y la tecnología de inteligencia artificial para la detección de similitudes entre los dos documentos
NL Onze online vergelijken tekst tool maakt gebruik van machine learning en kunstmatige intelligentie technologie voor de detectie van gelijkenissen tussen de twee documenten
espanhol | holandês |
---|---|
herramienta | tool |
comparar | vergelijken |
automático | machine |
tecnología | technologie |
detección | detectie |
en línea | online |
utiliza | gebruik |
documentos | documenten |
la | de |
y | en |
inteligencia | intelligentie |
artificial | kunstmatige |
texto | tekst |
aprendizaje | learning |
ES La función de informe de esta utilidad hace que sea más fácil para las personas a ahorrar resultados de la comparación de archivos de texto generados por comparar. Sin cargos, se puede descargar o compartir los informes con nadie.
NL Het rapport kenmerk van dit programma maakt het makkelijker voor mensen om dossiervergelijking resultaten gegenereerd door vergelijken tekst op te slaan. Zonder enige kosten, kunt u deze downloaden of delen van de rapporten met iedereen.
espanhol | holandês |
---|---|
ahorrar | op te slaan |
generados | gegenereerd |
cargos | kosten |
descargar | downloaden |
compartir | delen |
informe | rapport |
personas | mensen |
resultados | resultaten |
puede | kunt |
o | of |
informes | rapporten |
más fácil | makkelijker |
comparar | vergelijken |
la | de |
a | om |
texto | tekst |
sin | zonder |
que | enige |
de | door |
esta | deze |
para | voor |
con | met |
ES Nuestro texto en línea utilidad de comparación es también una bendición para los maestros e instructores, ya que pueden comparar los textos para mantener un control sobre la integridad de los estudiantes
NL Onze online tekst vergelijken nut is ook een zegen voor docenten en instructeurs als ze teksten kunnen vergelijken met een controle op de integriteit van de studenten te houden
espanhol | holandês |
---|---|
utilidad | nut |
maestros | docenten |
instructores | instructeurs |
control | controle |
integridad | integriteit |
estudiantes | studenten |
en línea | online |
es | is |
mantener | houden |
línea | een |
pueden | kunnen |
comparar | vergelijken |
la | de |
también | ook |
de | en |
texto | tekst |
para | voor |
en | te |
ES Sin embargo, nuestro texto comparar en línea resuelve esta consulta, ya que genera resultados de forma instantánea.
NL Echter, onze tekst online vergelijken lost deze vraag omdat het leidt tot resultaten onmiddellijk.
espanhol | holandês |
---|---|
comparar | vergelijken |
consulta | vraag |
resultados | resultaten |
en línea | online |
texto | tekst |
sin embargo | echter |
de | omdat |
esta | deze |
sin | het |
ES Comparar el texto es una de las mejores herramientas en línea disponibles en esta plataforma debido a varias razones
NL Vergelijk tekst is een van de beste hulpmiddelen die beschikbaar zijn online op dit platform te wijten aan verschillende redenen
espanhol | holandês |
---|---|
comparar | vergelijk |
herramientas | hulpmiddelen |
razones | redenen |
en línea | online |
es | is |
mejores | beste |
línea | een |
plataforma | platform |
el | de |
disponibles | beschikbaar |
texto | tekst |
en | te |
ES Uno de los complementos más populares y valiosos es ?Power tools?: instálalo para dividir texto, comparar datos, eliminar espacios innecesarios, hacer coincidir y fusionar datos, etc
NL Een van de meest populaire en waardevolle Add-ons is ?Power tools? ? installeer het om tekst te splitsen, gegevens te vergelijken, onnodige spaties te verwijderen, gegevens te matchen en samen te voegen, en meer
espanhol | holandês |
---|---|
populares | populaire |
valiosos | waardevolle |
power | power |
tools | tools |
dividir | splitsen |
comparar | vergelijken |
datos | gegevens |
eliminar | verwijderen |
innecesarios | onnodige |
fusionar | voegen |
complementos | ons |
es | is |
y | en |
texto | tekst |
ES Habilita o inhabilita los dispositivos en los que te gustaría usar el reenvío de mensajes de texto; Podrás enviar y recibir mensajes de texto en cualquiera de estos iPad o Mac.
NL Schakel de apparaten in of uit waarvoor u het doorsturen van tekstberichten wilt gebruiken; je kunt teksten verzenden en ontvangen op een van deze iPads of Macs
espanhol | holandês |
---|---|
reenvío | doorsturen |
ipad | ipads |
o | of |
dispositivos | apparaten |
usar | gebruiken |
podrás | je kunt |
podrá | kunt |
y | en |
en | in |
gustaría | wilt |
el | de |
recibir | ontvangen |
ES Importación de formato de texto enriquecido (RTF) para libros en los que predomina el texto
NL Importeren van Rich Text Format (RTF)-bestanden voor boeken met veel tekst
espanhol | holandês |
---|---|
importación | importeren |
formato | format |
libros | boeken |
texto | tekst |
ES Trabaja con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatea el texto y establece el diseño de la página. Inserta enlaces, imágenes, tablas. Imprime tus documentos desde la app.
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
espanhol | holandês |
---|---|
trabaja | werk |
populares | populaire |
enlaces | links |
inserta | voeg |
documentos | documenten |
formatos | formaten |
imágenes | afbeeldingen |
tablas | grafieken |
y | en |
texto | tekst |
página | van |
ES Trabaje con documentos de texto de todos los formatos populares. Formatee su texto y establezca el diseño de la página. Inserte enlaces, imágenes , tablas. Imprima sus documentos desde la app.
NL Werk met tekstdocumenten van alle populaire formaten. Maak uw tekst op en stel de paginalay-out in. Voeg links, afbeeldingen, grafieken in. Druk uw documenten rechtstreeks vanuit de app af.
espanhol | holandês |
---|---|
trabaje | werk |
populares | populaire |
enlaces | links |
documentos | documenten |
formatos | formaten |
imágenes | afbeeldingen |
tablas | grafieken |
y | en |
texto | tekst |
página | van |
sus | uw |
ES Actualmente, se soportan los siguientes tipos de controles de contenido: Texto simple, Texto enriquecido, Imagen, Cuadro combinado, Lista desplegable, Fecha y Casilla de verificación.
NL Momenteel worden de volgende typen inhoudsbesturingselementen ondersteund: tekst zonder opmaak, tekst met opmaak, afbeelding, keuzelijst met invoervak, vervolgkeuzelijst, datum en selectievakje.
espanhol | holandês |
---|---|
actualmente | momenteel |
tipos | typen |
imagen | afbeelding |
casilla de verificación | selectievakje |
fecha | datum |
lista | de |
y | en |
texto | tekst |
ES Toque dos veces en el campo de texto y luego toque el pequeño icono que parece texto en un cuadro
NL Dubbeltik op het tekstveld en tik vervolgens op het kleine pictogram dat eruitziet als tekst in een vak
espanhol | holandês |
---|---|
toque | tik |
pequeño | kleine |
icono | pictogram |
y | en |
en | in |
texto | tekst |
el | op |
luego | vervolgens |
ES Ahora puede resaltar el bloque de texto específico que desea incluir simplemente arrastrando el dedo por el texto que desea.
NL U kunt nu het specifieke tekstblok dat u wilt opnemen markeren door met uw vinger over de gewenste tekst te slepen.
espanhol | holandês |
---|---|
ahora | nu |
resaltar | markeren |
específico | specifieke |
incluir | opnemen |
arrastrando | slepen |
dedo | vinger |
el | de |
desea | wilt |
puede | kunt |
texto | tekst |
de | over |
ES Tomará un escaneo del texto y ahora puede resaltar el texto dentro de la imagen emergente para compartir con alguien
NL Er zal een scan van de tekst nodig zijn en u kunt nu tekst in een pop-upafbeelding markeren om met iemand te delen
espanhol | holandês |
---|---|
escaneo | scan |
resaltar | markeren |
puede | kunt |
compartir | delen |
y | en |
ahora | nu |
dentro | in |
texto | tekst |
alguien | iemand |
ES Busque el hash SHA1 original que tomó en el paso 4 (asegúrese de buscar en modo hexadecimal y no en modo texto). Dice com.apple.springboard.plist o similar: ese es el texto correcto que estás buscando.
NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.
espanhol | holandês |
---|---|
hash | hash |
original | originele |
tomó | genomen |
asegúrese | zorg ervoor dat |
modo | modus |
apple | apple |
plist | plist |
dice | zegt |
o | of |
el | de |
en | in |
paso | stap |
es | is |
y | en |
no | niet |
similar | vergelijkbaar |
texto | tekst |
correcto | juiste |
buscando | zoek |
ES Habilite o deshabilite los dispositivos en los que le gustaría usar el reenvío de mensajes de texto; podrás enviar y recibir mensajes de texto en cualquiera de estos iPads o Mac
NL Schakel de apparaten in of uit waarop u het doorsturen van sms-berichten wilt gebruiken; je kunt op al deze iPads of Macs sms-berichten verzenden en ontvangen
espanhol | holandês |
---|---|
reenvío | doorsturen |
ipads | ipads |
o | of |
dispositivos | apparaten |
usar | gebruiken |
podrás | je kunt |
podrá | kunt |
y | en |
en | in |
gustaría | wilt |
el | de |
mensajes | berichten |
enviar | verzenden |
recibir | ontvangen |
ES (Este método hará que la red envíe un mensaje de texto al remitente confirmando la entrega de su texto).
NL (Deze methode zal ertoe leiden dat de afzender een sms-bericht ontvangt van zijn netwerk dat de levering van zijn tekst bevestigt.)
espanhol | holandês |
---|---|
método | methode |
remitente | afzender |
entrega | levering |
mensaje | bericht |
la | de |
red | netwerk |
texto | tekst |
ES Existe una estadística que se cita con frecuencia según la cual los mensajes de texto de las empresas tienen una tasa de apertura del 98 %, pero los mensajes de texto empresariales son mucho más que los clientes salientes.
NL Je hebt vast wel eens de statistiek gezien dat 98 procent van de sms-berichten van bedrijven gelezen wordt. Maar er komt natuurlijk veel meer kijken bij het inzetten van zakelijke tekstberichten dan alleen het benaderen van klanten.
espanhol | holandês |
---|---|
estadística | statistiek |
existe | er |
empresas | bedrijven |
la | de |
de | bij |
clientes | klanten |
que | wel |
mensajes | berichten |
empresariales | zakelijke |
mucho | veel |
una | eens |
pero | maar |
ES Ordena tus fotos, gráficos y textos con precisión con Magic Snap. Con la función de "texto fluido" podrás hacer que el texto se ajuste automáticamente alrededor de fotos, gráficos y otros textos.
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
espanhol | holandês |
---|---|
magic | magic |
automáticamente | automatisch |
precisión | precies |
fotos | fotos |
función | functie |
gráficos | afbeeldingen |
y | en |
podrá | kunt |
otros | andere |
texto | tekst |
Mostrando 50 de 50 traduções