ES El gráfico te permite comparar diferentes métricas durante el mismo período. Por ejemplo, puedes comparar el número de compras orgánicas con el de compras patrocinadas asistidas durante el mismo período.
"compras patrocinadas asistidas" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES El gráfico te permite comparar diferentes métricas durante el mismo período. Por ejemplo, puedes comparar el número de compras orgánicas con el de compras patrocinadas asistidas durante el mismo período.
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
espanhol | holandês |
---|---|
gráfico | grafiek |
comparar | vergelijken |
métricas | statistieken |
período | periode |
orgánicas | organische |
el | de |
diferentes | verschillende |
puedes | kunt |
ejemplo | bijvoorbeeld |
número | aantal |
de | over |
mismo | het |
con | met |
ES Para desactivar el uso compartido de compras, dirígete a Configuración> Toca tu nombre> Toca Compartir en familia> Toca la opción Compartir compras> Desactiva Compartir mis compras.
NL Als u het delen van aankopen wilt uitschakelen, gaat u naar Instellingen > Tik op uw naam > Tik op Delen met gezin > Tik op de optie Inkoop delen > Schakel Mijn aankopen delen uit.
espanhol | holandês |
---|---|
toca | tik |
nombre | naam |
familia | gezin |
compras | aankopen |
configuración | instellingen |
compartir | delen |
opción | optie |
desactivar | uitschakelen |
a | gaat |
en | op |
ES El responsable del tratamiento de tus datos personales cuando nos compras productos es la entidad local del Grupo VF que los vende a través de nuestro Sitio (para compras en línea) o en la tienda (para compras offline)
NL De verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens wanneer je goederen van ons koopt, is de plaatselijke entiteit van de VF-Groep die de goederen aan je verkoopt via onze Site (voor online aankopen) of in de winkel (voor offline aankopen)
espanhol | holandês |
---|---|
entidad | entiteit |
local | plaatselijke |
grupo | groep |
vende | verkoopt |
offline | offline |
es | is |
o | of |
datos personales | persoonsgegevens |
en línea | online |
sitio | site |
en | in |
tienda | winkel |
compras | aankopen |
tus | je |
de | via |
nuestro | ons |
para | voor |
ES Sí, aplicamos un descuento automáticamente si compras varias gráficas de pared. El descuento es mayor si compras varias unidades del mismo diseño que si compras diseños diferentes…
NL Ja. We passen automatisch een korting toe als je meerdere muurstickers koopt. De korting is hoger wanneer je meerdere versies van hetzelfde ontwerp koopt dan wanneer je afzonderlij…
ES Las Colecciones patrocinadas, un formato de anuncio exclusivo para komoot que se integra fácilmente con nuestras aplicaciones, te dan la oportunidad de dar a conocer tu destino directamente en el portal con más aventureros de la red.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
espanhol | holandês |
---|---|
colecciones | collectie |
formato | format |
anuncio | advertentie |
aplicaciones | apps |
oportunidad | mogelijk |
para | voor |
nuestras | onze |
la | de |
destino | bestemming |
portal | plek |
en | in |
ES Estos destinos ya se están beneficiando de las Colecciones patrocinadas
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
espanhol | holandês |
---|---|
destinos | bestemmingen |
colecciones | collectie |
ya | al |
de | met |
ES La promoción de su aplicación web pasa por los medios clásicos de promoción de un sitio web: referenciación natural o de pago, publicidad gráfica (banners, inserciones), publicaciones patrocinadas en redes sociales, etc.
NL De promotie van uw webapplicatie verloopt via de klassieke middelen om een website te promoten: natuurlijke of betaalde verwijzingen, display advertising (banners, inserts), gesponsorde publicaties op sociale netwerken, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
medios | middelen |
clásicos | klassieke |
natural | natuurlijke |
publicidad | advertising |
publicaciones | publicaties |
etc | enz |
o | of |
la | de |
promoción | promotie |
de pago | betaalde |
de | via |
un | een |
en | te |
sociales | sociale |
ES Las Colecciones patrocinadas, un formato de anuncio exclusivo para komoot que se integra fácilmente con nuestras aplicaciones, te dan la oportunidad de dar a conocer tu destino directamente en el portal con más aventureros de la red.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
espanhol | holandês |
---|---|
colecciones | collectie |
formato | format |
anuncio | advertentie |
aplicaciones | apps |
oportunidad | mogelijk |
para | voor |
nuestras | onze |
la | de |
destino | bestemming |
portal | plek |
en | in |
ES Estos destinos ya se están beneficiando de las Colecciones patrocinadas
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
espanhol | holandês |
---|---|
destinos | bestemmingen |
colecciones | collectie |
ya | al |
de | met |
ES Las Colecciones patrocinadas, un formato de anuncio exclusivo para komoot que se integra fácilmente con nuestras aplicaciones, te dan la oportunidad de dar a conocer tu destino directamente en el portal con más aventureros de la red.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
espanhol | holandês |
---|---|
colecciones | collectie |
formato | format |
anuncio | advertentie |
aplicaciones | apps |
oportunidad | mogelijk |
para | voor |
nuestras | onze |
la | de |
destino | bestemming |
portal | plek |
en | in |
ES Estos destinos ya se están beneficiando de las Colecciones patrocinadas
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
espanhol | holandês |
---|---|
destinos | bestemmingen |
colecciones | collectie |
ya | al |
de | met |
ES Las Colecciones patrocinadas, un formato de anuncio exclusivo para komoot que se integra fácilmente con nuestras aplicaciones, te dan la oportunidad de dar a conocer tu destino directamente en el portal con más aventureros de la red.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
espanhol | holandês |
---|---|
colecciones | collectie |
formato | format |
anuncio | advertentie |
aplicaciones | apps |
oportunidad | mogelijk |
para | voor |
nuestras | onze |
la | de |
destino | bestemming |
portal | plek |
en | in |
ES Estos destinos ya se están beneficiando de las Colecciones patrocinadas
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
espanhol | holandês |
---|---|
destinos | bestemmingen |
colecciones | collectie |
ya | al |
de | met |
ES Las Colecciones patrocinadas, un formato de anuncio exclusivo para komoot que se integra fácilmente con nuestras aplicaciones, te dan la oportunidad de dar a conocer tu destino directamente en el portal con más aventureros de la red.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
espanhol | holandês |
---|---|
colecciones | collectie |
formato | format |
anuncio | advertentie |
aplicaciones | apps |
oportunidad | mogelijk |
para | voor |
nuestras | onze |
la | de |
destino | bestemming |
portal | plek |
en | in |
ES Estos destinos ya se están beneficiando de las Colecciones patrocinadas
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
espanhol | holandês |
---|---|
destinos | bestemmingen |
colecciones | collectie |
ya | al |
de | met |
ES Las Colecciones patrocinadas, un formato de anuncio exclusivo para komoot que se integra fácilmente con nuestras aplicaciones, te dan la oportunidad de dar a conocer tu destino directamente en el portal con más aventureros de la red.
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
espanhol | holandês |
---|---|
colecciones | collectie |
formato | format |
anuncio | advertentie |
aplicaciones | apps |
oportunidad | mogelijk |
para | voor |
nuestras | onze |
la | de |
destino | bestemming |
portal | plek |
en | in |
ES Estos destinos ya se están beneficiando de las Colecciones patrocinadas
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
espanhol | holandês |
---|---|
destinos | bestemmingen |
colecciones | collectie |
ya | al |
de | met |
ES Una de nuestras primeras expediciones patrocinadas fue una travesía de 480 km de recorrido a lo largo de los ríos Itkillik y Koyukuk, liderada por el aventurero Ned Gillette
NL Een van onze eerste gesponsorde expedities was een 30-daagse tocht van 300 mijl over de rivieren Koyukuk en Itkillik onder leiding van avonturier Ned Gillette
ES También puede imponer restricciones usando un perfil (la mayoría de las veces cuando usa el iPhone para negocios o programas educativos) o evitar compras dentro de la aplicación (lea la guía de Apple sobre cómo restringir compras no autorizadas ).
NL U kunt ook beperkingen afdwingen met behulp van een profiel (meestal bij gebruik van de iPhone voor zakelijke of educatieve programma's) of in-app-aankopen voorkomen (lees Apple's handleiding over het beperken van ongeautoriseerde aankopen ).
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
restricciones | beperkingen |
perfil | profiel |
mayoría | meestal |
negocios | zakelijke |
compras | aankopen |
restringir | beperken |
o | of |
usando | met behulp van |
evitar | voorkomen |
aplicación | app |
también | ook |
iphone | iphone |
dentro | in |
guía | handleiding |
a | bij |
lea | lees |
ES Un artículo con un enfoque en compras, ya sea una oferta u oferta específica. Pocket-lint puede obtener una pequeña recompensa a cambio si compras algo.
NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
enfoque | focus |
específica | specifieke |
pequeña | kleine |
recompensa | premie |
en | op |
puede | kan |
si | als |
con | met |
compras | winkelen |
u | of |
obtener | koopt |
algo | iets |
ES Cada vez que un miembro de la familia realiza una compra, el gerente del plan familiar recibirá un correo electrónico. El administrador también puede solicitar la aprobación de compras en la aplicación y ver un historial de todas las compras.
NL Elke keer dat een gezinslid een aankoop doet, ontvangt de gezinsabonnementbeheerder een e-mail. De manager kan ook goedkeuring vragen voor in-app-aankopen en een geschiedenis van alle aankopen bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
aprobación | goedkeuring |
historial | geschiedenis |
recibir | ontvangt |
en | in |
aplicación | app |
ver | bekijken |
electrónico | e |
también | ook |
puede | kan |
y | en |
compra | aankoop |
correo | |
compras | aankopen |
correo electrónico | |
cada | elke |
administrador | manager |
ES Cuando esta tarjeta está configurada y la función para compartir compras está activada, el organizador familiar autoriza que la tarjeta sea utilizada por todos los miembros de la familia para realizar compras.
NL Wanneer deze kaart is ingesteld en de functie voor het delen van aankopen is ingeschakeld, autoriseert de Family Organizer de kaart voor gebruik door alle gezinsleden voor aankopen.
espanhol | holandês |
---|---|
tarjeta | kaart |
configurada | ingesteld |
compras | aankopen |
activada | ingeschakeld |
función | functie |
compartir | delen |
y | en |
familia | family |
está | is |
ES ¡Sí! Es uno de los principales motivos por los que siempre deberías usar una VPN cuando compras por Internet. Cifrando tu tráfico, una VPN garantiza que todas las compras que hagas por Internet serán 100 % seguras.
NL Ja! Het is een van de belangrijkste redenen waarom u altijd een VPN moet gebruiken tijdens het online winkelen. Door uw verkeer te versleutelen, garandeert een VPN dat elke aankoop die u online doet 100% veilig is.
espanhol | holandês |
---|---|
motivos | redenen |
vpn | vpn |
internet | online |
tráfico | verkeer |
es | is |
usar | gebruiken |
garantiza | garandeert |
siempre | altijd |
deberías | moet |
compras | winkelen |
serán | u |
tu | elke |
ES Abre el Asistente de Google y di "Muéstrame mi lista de compras". Ahora puede agregar elementos a esta lista. O simplemente dice algo como "Hola Google, agrega chorizo y leche a mi lista de compras".
NL Open de Google Assistent en zeg 'Laat me mijn boodschappenlijstje zien'. Nu kunt u items aan deze lijst toevoegen. Of je zegt gewoon iets als 'Hey Google, voeg chorizo en melk toe aan mijn boodschappenlijstje'.
espanhol | holandês |
---|---|
asistente | assistent |
ahora | nu |
leche | melk |
o | of |
dice | zegt |
puede | kunt |
agregar | toevoegen |
y | en |
mi | mijn |
agrega | voeg |
algo | iets |
el | de |
lista | lijst |
simplemente | gewoon |
como | als |
ES ¡Sí! Es uno de los principales motivos por los que siempre deberías usar una VPN cuando compras por Internet. Cifrando tu tráfico, una VPN garantiza que todas las compras que hagas por Internet serán 100 % seguras.
NL Ja! Het is een van de belangrijkste redenen waarom u altijd een VPN moet gebruiken tijdens het online winkelen. Door uw verkeer te versleutelen, garandeert een VPN dat elke aankoop die u online doet 100% veilig is.
espanhol | holandês |
---|---|
motivos | redenen |
vpn | vpn |
internet | online |
tráfico | verkeer |
es | is |
usar | gebruiken |
garantiza | garandeert |
siempre | altijd |
deberías | moet |
compras | winkelen |
serán | u |
tu | elke |
ES Un artículo con un enfoque en compras, ya sea una oferta u oferta específica. Pocket-lint puede obtener una pequeña recompensa a cambio si compras algo.
NL Een artikel met de focus op winkelen, of dat nu een specifieke deal of aanbieding is. Pocket-lint kan een kleine premie krijgen als u iets koopt.
espanhol | holandês |
---|---|
enfoque | focus |
específica | specifieke |
pequeña | kleine |
recompensa | premie |
en | op |
puede | kan |
si | als |
con | met |
compras | winkelen |
u | of |
obtener | koopt |
algo | iets |
ES Software de carrito de compras PHP gratuito y solución comercial de carrito de compras de código?
NL De Server Integration Method (SIM) is een gehoste oplossing voor het verwerken van betalingen. Deze plug-in?
espanhol | holandês |
---|---|
solución | oplossing |
y | sim |
ES El departamento de compras está atento a las necesidades de los usuarios internos y al mercado, con el objetivo de optimizar las compras del Grupo.
NL De aankoopafdeling luistert naar de interne gebruikers en houdt de markt in de gaten om de aankopen van de Groep te optimaliseren.
espanhol | holandês |
---|---|
compras | aankopen |
usuarios | gebruikers |
optimizar | optimaliseren |
el | de |
y | en |
al | naar de |
grupo | groep |
a | om |
internos | interne |
mercado | markt |
ES También puede imponer restricciones usando un perfil (la mayoría de las veces cuando usa el iPhone para negocios o programas educativos) o evitar compras dentro de la aplicación (lea la guía de Apple sobre cómo restringir compras no autorizadas ).
NL U kunt ook beperkingen afdwingen met behulp van een profiel (meestal bij gebruik van de iPhone voor zakelijke of educatieve programma's) of in-app-aankopen voorkomen (lees Apple's handleiding over het beperken van ongeautoriseerde aankopen ).
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunt |
restricciones | beperkingen |
perfil | profiel |
mayoría | meestal |
negocios | zakelijke |
compras | aankopen |
restringir | beperken |
o | of |
usando | met behulp van |
evitar | voorkomen |
aplicación | app |
también | ook |
iphone | iphone |
dentro | in |
guía | handleiding |
a | bij |
lea | lees |
ES *Nota: El siguiente ejemplo solo se aplica a las compras en la app de iOS y no incluye las compras en la Web.
NL * Let op: het voorbeeld hieronder is alleen van toepassing op aankopen in de iOS-app en hier vallen geen aankopen op het web onder.
espanhol | holandês |
---|---|
ejemplo | voorbeeld |
compras | aankopen |
ios | ios |
aplica | toepassing |
app | app |
y | en |
en | in |
no | geen |
solo | alleen |
web | web |
ES Podemos ganar una comisión cuando compras en las tiendas con las que colaboramos si utilizas Honey con las compras que cumplan los requisitos. Y te podemos transferir parte de esas ganancias en forma de Honey Gold.
NL We kunnen provisie verdienen als je in onze partnerwinkels shopt en Honey gebruikt voor in aanmerking komende aankopen. We kunnen een deel van die verdiensten dan aan jou doorgeven in de vorm van Honey Gold.
espanhol | holandês |
---|---|
comisión | provisie |
compras | aankopen |
forma | vorm |
en | in |
podemos | we kunnen |
y | en |
si | als |
que | komende |
utilizas | gebruikt |
te | jou |
ganar | verdienen |
parte | van |
ES Solo puede obtener puntos de recompensa por fidelización Honey Gold en las compras que cumplan los requisitos; algunos artículos, categorías de productos y compras no otorgan puntos de recompensa por fidelización Honey Gold
NL U kunt alleen Honey Gold-spaarpunten verdienen voor in aanmerking komende aankopen en bepaalde objecten, productcategorieën en aankopen komen niet in aanmerking voor Honey Gold-spaarpunten
espanhol | holandês |
---|---|
compras | aankopen |
en | in |
que | komende |
no | niet |
algunos | bepaalde |
solo | alleen |
puede | kunt |
y | en |
ES El ObsAR (Observatorio de Compras Sostenibles) es una asociación creada para fomentar el intercambio de información y de conocimientos y desarrollar prácticas en relación a las compras sostenibles
NL ObsAR (Observatorium van Duurzame Aankopen) is een vereniging die is opgericht om de uitwisseling van informatie en kennis aan te moedigen en sterke praktijken te ontwikkelen met betrekking tot duurzaam inkopen
espanhol | holandês |
---|---|
compras | aankopen |
asociación | vereniging |
intercambio | uitwisseling |
relación | betrekking |
es | is |
información | informatie |
desarrollar | ontwikkelen |
prácticas | praktijken |
el | de |
en | te |
y | en |
sostenibles | duurzaam |
a | om |
fomentar | moedigen |
ES Al ofrecer a los clientes créditos, puntos de bonificación o descuentos en futuras compras, puede incentivarlos a volver a su sitio web para repetir sus compras.
NL Door klanten credits of bonuspunten of kortingen op toekomstige aankopen aan te bieden, kunt u hen aanmoedigen om terug te komen naar uw website voor herhalingsaankopen.
espanhol | holandês |
---|---|
ofrecer | bieden |
créditos | credits |
descuentos | kortingen |
futuras | toekomstige |
compras | aankopen |
o | of |
puede | kunt |
clientes | klanten |
sus | uw |
a | om |
en | te |
de | door |
para | voor |
ES Descubra cómo Celigo está ayudando a optimizar las operaciones de compras al conectar compras, cuentas por pagar y proveedores.
NL Ontdek hoe Celigo inkoopactiviteiten helpt optimaliseren door inkoop, A/P en leveranciers met elkaar te verbinden.
espanhol | holandês |
---|---|
descubra | ontdek |
ayudando | helpt |
optimizar | optimaliseren |
compras | inkoop |
conectar | verbinden |
proveedores | leveranciers |
a | a |
y | en |
cómo | hoe |
ES Automatice las compras conectando ERP, aplicaciones de compras y sistemas de cadena de suministro.
NL Automatiseer inkoop door ERP, inkoopapps en supply chain-systemen met elkaar te verbinden.
espanhol | holandês |
---|---|
automatice | automatiseer |
compras | inkoop |
conectando | verbinden |
erp | erp |
cadena | chain |
sistemas | systemen |
y | en |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
NL De technologie van het bedrijf is zowel nuttig voor klanten die online kopen en hun aankoop in de winkel ophalen als voor klanten die direct in een fysieke winkel hun aankopen doen:
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
físicos | fysieke |
en línea | online |
la | de |
en | in |
línea | een |
tienda | winkel |
compras | aankopen |
empresa | bedrijf |
clientes | klanten |
de | en |
hacen | is |
como | als |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
NL De technologie van het bedrijf is zowel nuttig voor klanten die online kopen en hun aankoop in de winkel ophalen als voor klanten die direct in een fysieke winkel hun aankopen doen:
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
físicos | fysieke |
en línea | online |
la | de |
en | in |
línea | een |
tienda | winkel |
compras | aankopen |
empresa | bedrijf |
clientes | klanten |
de | en |
hacen | is |
como | als |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
NL De technologie van het bedrijf is zowel nuttig voor klanten die online kopen en hun aankoop in de winkel ophalen als voor klanten die direct in een fysieke winkel hun aankopen doen:
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
físicos | fysieke |
en línea | online |
la | de |
en | in |
línea | een |
tienda | winkel |
compras | aankopen |
empresa | bedrijf |
clientes | klanten |
de | en |
hacen | is |
como | als |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
NL De technologie van het bedrijf is zowel nuttig voor klanten die online kopen en hun aankoop in de winkel ophalen als voor klanten die direct in een fysieke winkel hun aankopen doen:
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
físicos | fysieke |
en línea | online |
la | de |
en | in |
línea | een |
tienda | winkel |
compras | aankopen |
empresa | bedrijf |
clientes | klanten |
de | en |
hacen | is |
como | als |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
NL De technologie van het bedrijf is zowel nuttig voor klanten die online kopen en hun aankoop in de winkel ophalen als voor klanten die direct in een fysieke winkel hun aankopen doen:
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
físicos | fysieke |
en línea | online |
la | de |
en | in |
línea | een |
tienda | winkel |
compras | aankopen |
empresa | bedrijf |
clientes | klanten |
de | en |
hacen | is |
como | als |
ES La tecnología de la empresa atiende tanto a los clientes que hacen compras en línea, pero recogen en la tienda, como a los que hacen compras en comercios minoristas físicos:
NL De technologie van het bedrijf is zowel nuttig voor klanten die online kopen en hun aankoop in de winkel ophalen als voor klanten die direct in een fysieke winkel hun aankopen doen:
espanhol | holandês |
---|---|
tecnología | technologie |
físicos | fysieke |
en línea | online |
la | de |
en | in |
línea | een |
tienda | winkel |
compras | aankopen |
empresa | bedrijf |
clientes | klanten |
de | en |
hacen | is |
como | als |
ES Agiliza las compras de tus clientes, mediante cotizaciones ordenadas de la lista de compras, directamente en tu bandeja de entrada.
NL Maak aankopen gemakkelijk voor uw klanten door overzichtelijke boodschappenlijstjes rechtstreeks in uw inbox te ontvangen.
espanhol | holandês |
---|---|
compras | aankopen |
tus | uw |
clientes | klanten |
directamente | rechtstreeks |
en | in |
de | door |
ES Compras: el número de compras que derivan de tus Pines y anuncios.
NL Kassagebeurtenissen: Aantal afrekengebeurtenissen naar aanleiding van je pins en advertenties
espanhol | holandês |
---|---|
anuncios | advertenties |
y | en |
tus | je |
ES Proporciona respuestas basadas en IA inmediatas a las preguntas de los empleados. Acelera la resolución al priorizar, asignar y realizar recomendaciones asistidas por IA al personal.
NL Geef direct AI‑gestuurde antwoorden op vragen van werknemers. Kom sneller tot een oplossing door prioriteiten te stellen, taken toe te wijzen en uw teams van AI‑ondersteunde aanbevelingen te voorzien.
espanhol | holandês |
---|---|
proporciona | geef |
ia | ai |
inmediatas | direct |
acelera | sneller |
resolución | oplossing |
recomendaciones | aanbevelingen |
respuestas | antwoorden |
empleados | werknemers |
y | en |
preguntas | vragen |
en | te |
la | van |
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
NL Verhoog de efficiëntie van servicemedewerkers en versnel afhandeling van problemen met AI-ondersteunde aanbevelingen. Ontlast uw IT-personeel en wijs incidenten automatisch toe aan het juiste afhandelingsteam.
espanhol | holandês |
---|---|
aumenta | verhoog |
acelera | versnel |
recomendaciones | aanbevelingen |
ia | ai |
ti | it |
automáticamente | automatisch |
correcto | juiste |
problemas | problemen |
incidentes | incidenten |
la | de |
y | en |
eficiencia | efficiëntie |
ES Desde una sencilla vista, obtienes el contexto completo, análisis y recomendaciones asistidas por inteligencia artificial (IA) para resolver rápidamente cualquier problema.
NL De gehele context en door AI aangeleverde aanbevelingen voor het snel oplossen van problemen op een enkele weergave.
espanhol | holandês |
---|---|
contexto | context |
recomendaciones | aanbevelingen |
ia | ai |
resolver | oplossen |
y | en |
rápidamente | snel |
el | de |
para | voor |
problema | een |
ES Cierra los casos y los incidentes de forma más rápida e inteligente con recomendaciones asistidas por IA.
NL Sluit problemen en incidenten sneller en slimmer af door middel van aanbevelingen met AI-ondersteuning.
espanhol | holandês |
---|---|
cierra | sluit |
forma | af |
rápida | sneller |
inteligente | slimmer |
recomendaciones | aanbevelingen |
ia | ai |
incidentes | incidenten |
y | en |
ES Aumenta la eficiencia de los agentes y acelera la resolución de problemas gracias a las recomendaciones asistidas por IA. Aligera la carga de trabajo de tu personal de TI y asigna incidentes automáticamente al equipo de resolución correcto.
NL Verhoog de efficiëntie van servicemedewerkers en versnel afhandeling van problemen met AI-ondersteunde aanbevelingen. Ontlast uw IT-personeel en wijs incidenten automatisch toe aan het juiste afhandelingsteam.
espanhol | holandês |
---|---|
aumenta | verhoog |
acelera | versnel |
recomendaciones | aanbevelingen |
ia | ai |
ti | it |
automáticamente | automatisch |
correcto | juiste |
problemas | problemen |
incidentes | incidenten |
la | de |
y | en |
eficiencia | efficiëntie |
ES Desde una sencilla vista, obtienes el contexto completo, análisis y recomendaciones asistidas por inteligencia artificial (IA) para resolver rápidamente cualquier problema.
NL De gehele context en door AI aangeleverde aanbevelingen voor het snel oplossen van problemen op een enkele weergave.
espanhol | holandês |
---|---|
contexto | context |
recomendaciones | aanbevelingen |
ia | ai |
resolver | oplossen |
y | en |
rápidamente | snel |
el | de |
para | voor |
problema | een |
Mostrando 50 de 50 traduções