ES Sacar las malas hierbas, podar setos, plantar flores, pintar las paredes y sacar la basura del campo o el estacionamiento son buenas maneras de hacer que las cosas se vean más limpias.[1]
"clientes puedan sacar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Sacar las malas hierbas, podar setos, plantar flores, pintar las paredes y sacar la basura del campo o el estacionamiento son buenas maneras de hacer que las cosas se vean más limpias.[1]
NL Onkruid wieden, de heg snoeien, bloemen planten, de muren verven en afval opruimen in het plantsoen of de parkeerplaats zijn allemaal dingen waardoor het er heel snel beter uit gaat zien.[1]
espanhol | holandês |
---|---|
paredes | muren |
basura | afval |
estacionamiento | parkeerplaats |
flores | bloemen |
o | of |
plantar | planten |
y | en |
cosas | dingen |
campo | zijn |
ES No ocupa mucho espacio, y aunque es un poco complicado configurar el soporte, una vez que lo haya hecho, es fácil sacar y sacar el teléfono.
NL Het neemt niet veel ruimte in beslag, en hoewel het een beetje lastig is om de houder in te stellen, is het eenmaal gemakkelijk om je telefoon in en uit te nemen.
espanhol | holandês |
---|---|
ocupa | neemt |
espacio | ruimte |
complicado | lastig |
fácil | gemakkelijk |
teléfono | telefoon |
y | en |
una vez | eenmaal |
es | is |
el | de |
soporte | houder |
no | niet |
configurar | stellen |
sacar | uit |
aunque | hoewel |
mucho | veel |
ES Sacar las malas hierbas, podar setos, plantar flores, pintar las paredes y sacar la basura del campo o el estacionamiento son buenas maneras de hacer que las cosas se vean más limpias.[1]
NL Onkruid wieden, de heg snoeien, bloemen planten, de muren verven en afval opruimen in het plantsoen of de parkeerplaats zijn allemaal dingen waardoor het er heel snel beter uit gaat zien.[1]
espanhol | holandês |
---|---|
paredes | muren |
basura | afval |
estacionamiento | parkeerplaats |
flores | bloemen |
o | of |
plantar | planten |
y | en |
cosas | dingen |
campo | zijn |
ES Atlassian ofrece productos críticos, soporte Premier y servicios estratégicos para que los clientes puedan sacar el máximo partido de sus aplicaciones de Atlassian.
NL Atlassian biedt producten, hoogwaardige support en strategische dienstverlening aan onze klanten die kritiek zijn voor je bedrijf, zodat je je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
estratégicos | strategische |
máximo | optimaal |
ofrece | biedt |
aplicaciones | toepassingen |
y | en |
clientes | klanten |
soporte | support |
productos | producten |
de | zodat |
para | voor |
puedan | zijn |
ES Colaboramos para que las empresas, independientemente de su tamaño, puedan sacar el máximo partido de su libertad en el cloud
NL We werken samen om bedrijven ongeacht hun grootte in staat te stellen het beste uit hun vrijheid in de cloud te halen
espanhol | holandês |
---|---|
independientemente | ongeacht |
tamaño | grootte |
máximo | beste |
libertad | vrijheid |
cloud | cloud |
empresas | bedrijven |
el | de |
sacar | halen |
en | in |
su | hun |
ES Colaboramos para que las empresas, independientemente de su tamaño, puedan sacar el máximo partido de su libertad en el cloud
NL We werken samen om bedrijven ongeacht hun grootte in staat te stellen het beste uit hun vrijheid in de cloud te halen
espanhol | holandês |
---|---|
independientemente | ongeacht |
tamaño | grootte |
máximo | beste |
libertad | vrijheid |
cloud | cloud |
empresas | bedrijven |
el | de |
sacar | halen |
en | in |
su | hun |
ES Garantice que todos los usuarios puedan sacar el máximo partido de sus dispositivos...
NL Garandeer dat iedereen het meeste uit zijn devices haalt...
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | devices |
que | meeste |
ES Proporcionaremos a tus equipos la capacitación y los recursos para que puedan sacar el máximo provecho de Miro y para que tus equipos colaboren como nunca antes.
NL We geven je teams de opleiding en middelen om het maximum uit Miro te halen, zodat je teams nog beter kunnen samenwerken dan vroeger.
espanhol | holandês |
---|---|
colaboren | samenwerken |
equipos | teams |
y | en |
máximo | maximum |
a | zodat |
tus | je |
recursos | middelen |
para | vroeger |
sacar | halen |
ES Es posible que necesites descargar una actualización para poder hacer que funcione el videojuego, aunque no puedan reproducirse todos, pero es una buena manera de sacar más provecho a tus viejos videojuegos.
NL Mogelijk moet je een update downloaden voordat het spel werkt en weet dat niet alle spellen ondersteund worden, maar dit is een fantastische manier om toch nog iets aan je oude spellen te hebben.
espanhol | holandês |
---|---|
descargar | downloaden |
actualización | update |
manera | manier |
viejos | oude |
funcione | werkt |
es | is |
videojuegos | spellen |
pero | maar |
posible | mogelijk |
de | en |
a | om |
todos | alle |
no | niet |
tus | je |
necesites | moet |
una | een |
para | weet |
el | dit |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
difícil | moeilijk |
inversiones | investeringen |
experiencia del cliente | klantervaring |
pero | maar |
puede | kan |
saber | weten |
ofrecer | bieden |
dar | zijn |
ES Evita cosas como pulseras escandalosas que puedan distraer, así también como aretes largos que puedan ser demasiado ostentosos para el lugar de trabajo.
NL Vermijd dingen als armbanden die veel geluid maken en afleidend kunnen zijn, en erg grote oorbellen die mogelijk te opvallend zijn voor op het werk.
espanhol | holandês |
---|---|
cosas | dingen |
demasiado | te |
el | op |
de | en |
para | voor |
puedan | zijn |
como | als |
trabajo | werk |
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
espanhol | holandês |
---|---|
profesores | docenten |
dispositivos | apparaten |
estudiantes | studenten |
y | en |
trabajar | werken |
el | op |
acceso | toegang |
distancia | op afstand |
a | zodat |
su | hun |
ES Se espera que los profesionales puedan comunicarse de manera efectiva en inglés, aunque no puedan usar inglés en la vida cotidiana.
NL Van professionals wordt verwacht dat ze in het Engels effectief kunnen communiceren, ook al gebruiken ze mogelijk geen Engels in het dagelijks leven.
espanhol | holandês |
---|---|
espera | verwacht |
comunicarse | communiceren |
cotidiana | dagelijks |
en | in |
usar | gebruiken |
efectiva | effectief |
inglés | engels |
no | geen |
vida | leven |
aunque | al |
puedan | kunnen |
ES Facilite a los profesores y al personal acceso a los ordenadores de su trabajo desde casa para que puedan trabajar a distancia, y permítales el acceso a los dispositivos de los estudiantes para que puedan proporcionarles una orientación personalizada.
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
espanhol | holandês |
---|---|
profesores | docenten |
dispositivos | apparaten |
estudiantes | studenten |
y | en |
trabajar | werken |
el | op |
acceso | toegang |
distancia | op afstand |
a | zodat |
su | hun |
ES Evita cosas como pulseras escandalosas que puedan distraer, así también como aretes largos que puedan ser demasiado ostentosos para el lugar de trabajo.
NL Vermijd dingen als armbanden die veel geluid maken en afleidend kunnen zijn, en erg grote oorbellen die mogelijk te opvallend zijn voor op het werk.
espanhol | holandês |
---|---|
cosas | dingen |
demasiado | te |
el | op |
de | en |
para | voor |
puedan | zijn |
como | als |
trabajo | werk |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
difícil | moeilijk |
inversiones | investeringen |
experiencia del cliente | klantervaring |
pero | maar |
puede | kan |
saber | weten |
ofrecer | bieden |
dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
difícil | moeilijk |
inversiones | investeringen |
experiencia del cliente | klantervaring |
pero | maar |
puede | kan |
saber | weten |
ofrecer | bieden |
dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
difícil | moeilijk |
inversiones | investeringen |
experiencia del cliente | klantervaring |
pero | maar |
puede | kan |
saber | weten |
ofrecer | bieden |
dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
difícil | moeilijk |
inversiones | investeringen |
experiencia del cliente | klantervaring |
pero | maar |
puede | kan |
saber | weten |
ofrecer | bieden |
dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
difícil | moeilijk |
inversiones | investeringen |
experiencia del cliente | klantervaring |
pero | maar |
puede | kan |
saber | weten |
ofrecer | bieden |
dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
difícil | moeilijk |
inversiones | investeringen |
experiencia del cliente | klantervaring |
pero | maar |
puede | kan |
saber | weten |
ofrecer | bieden |
dar | zijn |
ES Todas las empresas se ven presionadas para ofrecer una experiencia del cliente (CX) de la que puedan presumir, pero puede resultar difícil saber dónde realizar inversiones que puedan dar resultados.
NL Alle bedrijven staan onder druk om een klantervaring (CX) te bieden waarover ze kunnen opscheppen, maar het kan moeilijk zijn om te weten welke investeringen waarschijnlijk vruchten zullen afwerpen.
espanhol | holandês |
---|---|
empresas | bedrijven |
difícil | moeilijk |
inversiones | investeringen |
experiencia del cliente | klantervaring |
pero | maar |
puede | kan |
saber | weten |
ofrecer | bieden |
dar | zijn |
ES Saber dónde vas a sacar las fotos y tener prevista una ruta que puedas seguir te ayudará a conseguir más y mejores imágenes, y que tus clientes lleguen a tiempo
NL Bijkomend voordeel is dat je klanten op schema blijven
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
que | blijven |
tus | je |
más | is |
mejores | op |
a | dat |
ES Zembula te permite sacar el máximo rendimiento a tus envíos de correo electrónico dirigiendo el tráfico directamente desde el correo electrónico al sitio web con experiencias interactivas y atractivas que gustan a los clientes.
NL Met Zembula kun je profiteren van je e-mailverzendingen door verkeer rechtstreeks van e-mail naar website te leiden met boeiende interactieve ervaringen waar klanten dol op zullen zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
experiencias | ervaringen |
interactivas | interactieve |
directamente | rechtstreeks |
tus | je |
el | op |
electrónico | e |
tráfico | verkeer |
clientes | klanten |
correo | |
correo electrónico | |
de | door |
con | met |
que | te |
ES Aprovecha al máximo las relaciones con los clientes al sacar partido del conocimiento sobre el cliente, mejorar la eficacia y eficiencia de primera línea, optimizar los procesos comerciales críticos
NL Quick Base is de eenvoudigste manier om projecten in de cloud te beheren, wat het project ook is en waar je teams zich ook bevinden. Het flexibele platform van Quick Base biedt alle functies die je
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
primera | in |
procesos | beheren |
ES Aprovecha al máximo las relaciones con los clientes al sacar partido del conocimiento sobre el cliente, mejorar la eficacia y eficiencia de primera línea, optimizar los procesos comerciales críticos
NL Quick Base is de eenvoudigste manier om projecten in de cloud te beheren, wat het project ook is en waar je teams zich ook bevinden. Het flexibele platform van Quick Base biedt alle functies die je
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
primera | in |
procesos | beheren |
ES Aprovecha al máximo las relaciones con los clientes al sacar partido del conocimiento sobre el cliente, mejorar la eficacia y eficiencia de primera línea, optimizar los procesos comerciales críticos
NL KnowledgeOwl is overzichtelijk, eenvoudig en intuïtief, en zorgt voor het ongecompliceerd bouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en medewerkers. Geen afleiding of omslachtige
espanhol | holandês |
---|---|
conocimiento | kennisbank |
mejorar | bouwen |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
ES Aprovecha al máximo las relaciones con los clientes al sacar partido del conocimiento sobre el cliente, mejorar la eficacia y eficiencia de primera línea, optimizar los procesos comerciales críticos
NL KnowledgeOwl is overzichtelijk, eenvoudig en intuïtief, en zorgt voor het ongecompliceerd bouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en medewerkers. Geen afleiding of omslachtige
espanhol | holandês |
---|---|
conocimiento | kennisbank |
mejorar | bouwen |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
ES Aprovecha al máximo las relaciones con los clientes al sacar partido del conocimiento sobre el cliente, mejorar la eficacia y eficiencia de primera línea, optimizar los procesos comerciales críticos
NL KnowledgeOwl is overzichtelijk, eenvoudig en intuïtief, en zorgt voor het ongecompliceerd bouwen en onderhouden van een kennisbank voor je klanten en medewerkers. Geen afleiding of omslachtige
espanhol | holandês |
---|---|
conocimiento | kennisbank |
mejorar | bouwen |
línea | een |
clientes | klanten |
y | en |
ES Ayudamos a nuestros clientes a sacar aún más provecho de sus inversiones en tecnología trabajando estrechamente con un amplio ecosistema de soluciones y socios.
NL Wij helpen onze klanten nog meer waarde uit hun investeringen in technologie te halen door nauw samen te werken met een uitgebreid ecosysteem van oplossingen en partners.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
inversiones | investeringen |
tecnología | technologie |
trabajando | werken |
ecosistema | ecosysteem |
soluciones | oplossingen |
socios | partners |
ayudamos | helpen |
más | meer |
y | en |
a | waarde |
en | in |
ES Si estás buscando crear conexiones más profundas con tus clientes, piensa en todo el partido que le puedes sacar al poderoso contenido que te ofrece el Proyecto #Muéstranos
NL Wilt u een betekenisvolle band met uw klanten, overweeg dan gebruik te maken van de kracht van het Project #ShowUs
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
en | te |
proyecto | project |
crear | maken |
el | de |
con | met |
sacar | van |
estás | een |
tus | uw |
puedes | wilt |
ES Zembula te permite sacar el máximo rendimiento a tus envíos de correo electrónico dirigiendo el tráfico directamente desde el correo electrónico al sitio web con experiencias interactivas y atractivas que gustan a los clientes.
NL Met Zembula kun je profiteren van je e-mailverzendingen door verkeer rechtstreeks van e-mail naar website te leiden met boeiende interactieve ervaringen waar klanten dol op zullen zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
experiencias | ervaringen |
interactivas | interactieve |
directamente | rechtstreeks |
tus | je |
el | op |
electrónico | e |
tráfico | verkeer |
clientes | klanten |
correo | |
correo electrónico | |
de | door |
con | met |
que | te |
ES Nuestro equipo de expertos ha ayudado a miles de clientes a sacar el máximo partido de sus sitios web.
NL Ons team van experts heeft duizenden klanten geholpen het maximale uit hun websites te halen.
espanhol | holandês |
---|---|
equipo | team |
expertos | experts |
ayudado | geholpen |
clientes | klanten |
miles | duizenden |
sitios | websites |
nuestro | ons |
sacar | halen |
máximo | maximale |
ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
espanhol | holandês |
---|---|
servicios | diensten |
usuarios | gebruikers |
proporcionamos | leveren |
la | de |
implementación | implementatie |
sms | sms |
clientes | klanten |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
mensajes | berichten |
correo electrónico | |
a | zodat |
ES Atlassian ayudará a los clientes, en la medida de lo posible, a responder a las solicitudes de datos que nuestros clientes puedan recibir en virtud del RGPD.
NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
rgpd | avg |
posible | mogelijk |
ayudará | helpt |
clientes | klanten |
la | de |
solicitudes | verzoeken |
a | om |
responder | reageren |
en | te |
recibir | ontvangen |
ES Proporcionamos los Servicios para que los clientes puedan habilitar la implementación de notificaciones por correo electrónico, SMS y push, mensajes in-app y mensajes web push a los usuarios de los clientes
NL We leveren de diensten zodat klanten de implementatie van e-mail, sms, pushmeldingen, in-app-berichten en webpush-berichten naar de gebruikers van klanten kunnen inzetten
espanhol | holandês |
---|---|
servicios | diensten |
usuarios | gebruikers |
proporcionamos | leveren |
la | de |
implementación | implementatie |
sms | sms |
clientes | klanten |
electrónico | e |
y | en |
correo | |
mensajes | berichten |
correo electrónico | |
a | zodat |
ES Atlassian ayudará a los clientes, en la medida de lo posible, a responder a las solicitudes de datos que nuestros clientes puedan recibir en virtud del RGPD.
NL Atlassian helpt onze klanten zoveel mogelijk om te reageren op verzoeken van betrokkenen die onze klanten kunnen ontvangen onder de AVG.
espanhol | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
rgpd | avg |
posible | mogelijk |
ayudará | helpt |
clientes | klanten |
la | de |
solicitudes | verzoeken |
a | om |
responder | reageren |
en | te |
recibir | ontvangen |
ES Las opiniones de nuestros clientes están certificadas por la plataforma Yotpo. Este proceso de recopilación de reseñas garantiza que solo nuestros clientes reales puedan dejar una reseña en nuestro sitio después de la compra.
NL De beoordelingen van onze klanten zijn gecertificeerd door het Yotpo-platform. Dit beoordelingsproces zorgt ervoor dat alleen onze echte klanten in staat zijn om een beoordeling op onze website achter te laten na aankoop.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
certificadas | gecertificeerd |
reales | echte |
reseña | beoordeling |
compra | aankoop |
sitio | website |
está | staat |
la | de |
a | om |
plataforma | platform |
reseñas | beoordelingen |
solo | alleen |
después | na |
en | in |
ES Haciéndote la vida más fácil como un mantenedor de código abierto, desde el proceso de documentación hasta sacar el máximo provecho de la comunidad.
NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.
espanhol | holandês |
---|---|
vida | leven |
comunidad | gemeenschap |
proceso | processen |
más fácil | gemakkelijker |
como | als |
de | open |
ES Contamos con estupendas fórmulas de trabajo para sacar el máximo partido a nuestra comunidad de diseñadores gráficos profesionales.
NL We bieden fantastische manier om te werken met onze community van professionele grafisch ontwerpers.
espanhol | holandês |
---|---|
comunidad | community |
diseñadores | ontwerpers |
gráficos | grafisch |
a | om |
trabajo | werken |
de | professionele |
con | met |
ES Diseñados para sacar lo mejor de las imágenes. Imprime tus mejores fotos en distintos tipos de papel y tamaños.
NL Ontworpen om foto’s volledig tot hun recht te laten komen. Kies uit een groot aantal papiersoorten en formaten.
espanhol | holandês |
---|---|
papel | papiersoorten |
en | te |
fotos | fotos |
y | en |
diseñados | ontworpen |
tamaños | formaten |
para | recht |
ES Productos de primera importancia para la empresa y servicios estratégicos que te ayudarán a ampliar y sacar el máximo partido a tus aplicaciones de Atlassian.
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
espanhol | holandês |
---|---|
estratégicos | strategische |
ampliar | schalen |
máximo | optimaal |
atlassian | atlassian |
y | en |
servicios | services |
aplicaciones | toepassingen |
productos | producten |
tus | je |
ES Innovar no es sencillo, a menos que des un giro radical a las sesiones de lluvia de ideas para sacar las mejores ideas de tu equipo
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen
espanhol | holandês |
---|---|
innovar | innovatie |
sencillo | makkelijk |
ideas | ideeën |
equipo | team |
a menos que | tenzij |
es | is |
no | niet |
mejores | beste |
a | om |
las | de |
sacar | halen |
ES Echa un vistazo a estos recursos para sacar el máximo partido a tus integraciones de Statuspage.
NL Bekijk deze bronnen om het maximale uit je Statuspage-integraties te halen
espanhol | holandês |
---|---|
integraciones | integraties |
vistazo | bekijk |
tus | je |
a | om |
sacar | halen |
máximo | maximale |
de | uit |
ES Diseñados para sacar lo mejor de las imágenes. Imprime tu fotolibro en una variedad de papeles y tamaños, incluido Layflat.
NL Ontworpen om je foto’s er op hun best te doen uitzien. Je hebt de keuze uit een groot aantal papiersoorten en formaten, inclusief Layflat!
espanhol | holandês |
---|---|
diseñados | ontworpen |
imágenes | fotos |
variedad | keuze |
papeles | papiersoorten |
incluido | inclusief |
mejor | best |
y | en |
tamaños | formaten |
en | te |
una | aantal |
ES Utiliza la impresión offset para reducir el precio por unidad y sacar el máximo partido a tus fondos de Kickstarter.
NL Maak gebruik van offset-printen om de kosten per boek te verlagen en zoveel mogelijk over te houden uit je Kickstarter-project.
espanhol | holandês |
---|---|
impresión | printen |
kickstarter | kickstarter |
utiliza | gebruik |
y | en |
reducir | verlagen |
precio | kosten |
a | om |
tus | je |
ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
espanhol | holandês |
---|---|
sky | sky |
vsco | vsco |
sabía | wist |
mejores | betere |
atlassian | atlassian |
nuevas | nieuwe |
funciones | functies |
organización | organisatie |
cloud | cloud |
formas | manieren |
herramientas | tools |
y | en |
la | de |
aprovechar | profiteren |
hasta | tot |
ES bob es una plataforma de gestión de personas que ayuda a las empresas con visión de futuro a sacar lo mejor de sus empleados.
NL bob is een platform voor personeelsbeheer dat vooruitstrevende bedrijven helpt het beste in hun werknemers naar voren te halen.
espanhol | holandês |
---|---|
bob | bob |
ayuda | helpt |
es | is |
empresas | bedrijven |
empleados | werknemers |
plataforma | platform |
mejor | beste |
ES La guía Las métricas importantes de la atención al cliente te explica cómo sacar el máximo provecho de las métricas de atención al cliente.
NL Meer informatie hierover vindt u in Klantenservice-metrics die van belang zijn, onze gids over hoe u optimaal gebruikmaakt van onze klantenservice-metrics.
espanhol | holandês |
---|---|
métricas | metrics |
importantes | belang |
máximo | optimaal |
guía | gids |
atención | klantenservice |
de | over |
cómo | hoe |
el | van |
ES Selligent Marketing Cloud te ayuda a sacar provecho de cada oportunidad para fomentar tanto las reservas impulsivas como las meditadas que se repiten
NL Selligent helpt u elke kans te benutten om zowel boekingen ter plekke als herhaalde boekingen aan te moedigen
espanhol | holandês |
---|---|
ayuda | helpt |
oportunidad | kans |
fomentar | moedigen |
reservas | boekingen |
como | als |
a | om |
cada | elke |
tanto | te |
Mostrando 50 de 50 traduções