ES ¿Quieres bucear en más lugares, más a menudo? Aprende a bucear con traje seco.
"bucear durante seis" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES ¿Quieres bucear en más lugares, más a menudo? Aprende a bucear con traje seco.
NL Wil je op meer duikstekken kunnen duiken, en ook vaker? Leer dan om te duiken met een droogpak.
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
más | meer |
quieres | je |
a | om |
con | met |
aprende | en |
en | te |
ES ¿Quieres bucear en más lugares, más a menudo? Aprende a bucear con traje seco.
NL Wil je op meer duikstekken kunnen duiken, en ook vaker? Leer dan om te duiken met een droogpak.
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
más | meer |
quieres | je |
a | om |
con | met |
aprende | en |
en | te |
ES Aunque lo normal es bucear con un compañero, existen razones por las cuales un buceador experimentado desarrolla la autosuficiencia y la independencia al bucear.
NL Alhoewel duiken met een buddy de norm is, zijn er voor een ervaren duiker redenen denkbaar om te leren tijdens een duik zelfredzaam en onafhankelijk te zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
razones | redenen |
experimentado | ervaren |
es | is |
bucear | duiken |
buceador | duiker |
la | de |
y | en |
un | een |
con | met |
ES Aunque lo normal es bucear con un compañero, existen razones por las cuales un buceador experimentado desarrolla la autosuficiencia y la independencia al bucear
NL Alhoewel duiken met een buddy de norm is, zijn er voor een ervaren duiker redenen denkbaar om te leren tijdens een duik zelfredzaam en onafhankelijk te zijn
espanhol | holandês |
---|---|
razones | redenen |
experimentado | ervaren |
es | is |
bucear | duiken |
buceador | duiker |
la | de |
y | en |
un | een |
con | met |
ES Si no tienes la oportunidad para bucear durante seis meses (o más), puedes refrescar rápidamente las técnicas los conocimientos aprendidos en el Open Water Diver con el programa PADI ReActivate
NL Als je al zes maanden (of langer) niet meer hebt gedoken, dan kun je snel je kennis en vaardigheden die je tijdens de Open Water Diver-cursus hebt opgedaan weer opfrissen met het PADI ReActivate-programma
espanhol | holandês |
---|---|
programa | programma |
meses | maanden |
o | of |
no | niet |
tienes | je |
rápidamente | snel |
técnicas | vaardigheden |
si | als |
seis | zes |
con | met |
ES Si no tienes la oportunidad para bucear durante seis meses (o más), puedes refrescar rápidamente las técnicas los conocimientos aprendidos en el Open Water Diver con el programa PADI ReActivate
NL Als je al zes maanden (of langer) niet meer hebt gedoken, dan kun je snel je kennis en vaardigheden die je tijdens de Open Water Diver-cursus hebt opgedaan weer opfrissen met het PADI ReActivate-programma
espanhol | holandês |
---|---|
programa | programma |
meses | maanden |
o | of |
no | niet |
tienes | je |
rápidamente | snel |
técnicas | vaardigheden |
si | als |
seis | zes |
con | met |
ES Además de los nuevos mapas y armas, hay un nuevo modo de juego: Gunfight Sniper. Esto contará con seis jugadores y seis rondas, como francotiradores, pero los mapas enumerados son todos pequeños: jaula, envío, pino, rey, etc.
NL Naast de nieuwe kaarten en wapens is er een nieuwe spelmodus: Gunfight Sniper. Dit zal zes spelers en zes ronden bevatten, als sluipschutters, maar de vermelde kaarten zijn allemaal klein - Cage, Shipment, Pine, King, enz.
espanhol | holandês |
---|---|
mapas | kaarten |
armas | wapens |
pequeños | klein |
etc | enz |
jugadores | spelers |
y | en |
hay | er |
como | als |
pero | maar |
los | de |
ES El plan Premium para la familia de Spotify cuesta £ 16.99 / mes, o $ 16.99 / mes para hasta seis cuentas Premium por familia. Los seis usuarios deben vivir en la misma dirección.
NL Spotifys Premium for Family-abonnement kost £ 16,99 / maand, of $ 16,99 / maand voor maximaal zes Premium-accounts per gezin. Alle zes gebruikers moeten op hetzelfde adres wonen.
espanhol | holandês |
---|---|
plan | abonnement |
premium | premium |
cuesta | kost |
mes | maand |
cuentas | accounts |
usuarios | gebruikers |
vivir | wonen |
o | of |
familia | gezin |
dirección | adres |
de | per |
para | voor |
seis | zes |
en | op |
ES La serie seis de Line of Duty está disponible para verla en la BBC en el Reino Unido y en BBC iPlayer. El final de la serie seis de Line of Duty se emitió el domingo 2 de mayo de 2021.
NL Line of Duty-serie zes is beschikbaar om te bekijken op de BBC in het VK en op BBC iPlayer. De laatste aflevering van Line of Duty-serie zes werd uitgezonden op zondag 2 mei 2021.
espanhol | holandês |
---|---|
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
domingo | zondag |
reino unido | vk |
serie | serie |
line | line |
of | van |
mayo | mei |
y | en |
final | laatste |
en | in |
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
espanhol | holandês |
---|---|
médicos | artsen |
notas | notities |
información | informatie |
sistemas | systemen |
crea | creëert |
estrés | stress |
proporcionar | bieden |
óptima | optimale |
horas | uur |
en | in |
y | en |
día | dag |
ES En HTTP/1.1, las seis conexiones que un navegador puede abrir a un dominio pueden, con el tiempo, reclamar seis veces más ancho de banda que una sola conexión HTTP/2
NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding
espanhol | holandês |
---|---|
http | http |
navegador | browser |
abrir | openen |
ancho de banda | bandbreedte |
en | in |
conexiones | verbindingen |
conexión | verbinding |
el | de |
tiempo | tijd |
dominio | domein |
pueden | kunnen |
ES En HTTP/1.1, las seis conexiones que un navegador puede abrir a un dominio pueden, con el tiempo, reclamar seis veces más ancho de banda que una sola conexión HTTP/2
NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding
espanhol | holandês |
---|---|
http | http |
navegador | browser |
abrir | openen |
ancho de banda | bandbreedte |
en | in |
conexiones | verbindingen |
conexión | verbinding |
el | de |
tiempo | tijd |
dominio | domein |
pueden | kunnen |
ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.
NL Artsen besteden zes uur extra per dag aan het schrijven van notities en het invoeren van informatie in EHR-systemen. Zes uur per dag. Dit creëert onnodige stress en leidt artsen af van het bieden van optimale patiëntenzorg.
espanhol | holandês |
---|---|
médicos | artsen |
notas | notities |
información | informatie |
sistemas | systemen |
crea | creëert |
estrés | stress |
proporcionar | bieden |
óptima | optimale |
horas | uur |
en | in |
y | en |
día | dag |
ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
espanhol | holandês |
---|---|
mantente | blijf |
profundidad | dieper |
planifica | plan |
o | of |
el | de |
buceo | duiken |
ES Durante una sesión de piscina y dos inmersiones en aguas abiertas, aprenderás a bucear cómodamente y con confianza con un traje seco. Un instructor experimentado te ayudará a adaptar tu flotabilidad y acortar la curva de aprendizaje.
NL Tijdens één zwembadsessie en twee buitenwaterduiken leer je hoe je comfortabel en zelfverzekerd met een droogpak kunt duiken. Een ervaren instructeur leert je in korte tijd hoe je met droogpak moet uittrimmen.
espanhol | holandês |
---|---|
cómodamente | comfortabel |
instructor | instructeur |
experimentado | ervaren |
en | in |
y | en |
bucear | duiken |
ES El buceo técnico te permite sumergirte más allá de los límites recreativos de "Aí" úno. Mantente a poca profundidad durante horas, o planifica bucear más allá de los límites recreativos del buceo.
NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.
espanhol | holandês |
---|---|
mantente | blijf |
profundidad | dieper |
planifica | plan |
o | of |
el | de |
buceo | duiken |
ES Además de aprender las múltiples ventajas de bucear con una configuración de montaje lateral, durante una inmersión en aguas confinadas y tres inmersiones en aguas abiertas aprenderás cómo:
NL Los van dat je meer komt te weten over de vele voordelen van duiken met een sidemountconfiguratie leer je tijdens een beschutwaterduik en drie buitenwaterduiken om:
espanhol | holandês |
---|---|
ventajas | voordelen |
en | te |
y | en |
lateral | van |
múltiples | een |
bucear | duiken |
ES Duolingo Plus es la versión paga de Duolingo. Cuesta $ 9.99 por un solo mes, $ 6.99 por mes durante 12 meses y $ 7.99 por mes durante seis meses.
NL Duolingo Plus is de betaalde versie van Duolingo. Het kost $ 9.99 voor een enkele maand, $ 6.99 per maand voor 12 maanden en $ 7.99 per maand voor zes maanden.
espanhol | holandês |
---|---|
duolingo | duolingo |
cuesta | kost |
es | is |
la | de |
meses | maanden |
y | en |
versión | versie |
mes | maand |
plus | plus |
paga | een |
ES Eso significa que puede obtener el Galaxy S21 desde £ 29.50 por mes durante seis meses con datos ilimitados, cuando volverá al costo normal de £ 59 por mes durante el resto del acuerdo de 24 meses
NL Dat betekent dat je de Galaxy S21 kunt krijgen vanaf £ 29,50 per maand gedurende zes maanden met onbeperkte data, waarna het voor de rest van de deal van 24 maanden terugkeert naar de normale kosten van £ 59 per maand
espanhol | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
ilimitados | onbeperkte |
costo | kosten |
normal | normale |
acuerdo | deal |
meses | maanden |
datos | data |
puede | kunt |
el | de |
mes | maand |
resto | rest |
al | naar de |
ES Hemos estado trabajando durante 16 horas desde el despertar hasta la hora de acostarse y el teléfono lo ha logrado constantemente con el 30 por ciento de batería restante, o por ahí (probado durante seis días consecutivos)
NL We zijn 16 uur bezig geweest van ontwaken tot bedtijd en de telefoon heeft het consequent gehaald met een resterende batterij van 30 procent, of daaromtrent (getest gedurende zes opeenvolgende dagen)
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
constantemente | consequent |
batería | batterij |
restante | resterende |
probado | getest |
por ciento | procent |
o | of |
días | dagen |
ciento | een |
y | en |
hemos | we |
horas | uur |
estado | zijn |
a | tot |
ES Hemos estado trabajando durante 16 horas desde el despertar hasta la hora de acostarse y el teléfono lo ha logrado constantemente con el 30 por ciento de batería restante, o por ahí (probado durante seis días consecutivos)
NL We zijn 16 uur bezig geweest van ontwaken tot bedtijd en de telefoon heeft het consequent gehaald met een resterende batterij van 30 procent, of daaromtrent (getest gedurende zes opeenvolgende dagen)
espanhol | holandês |
---|---|
teléfono | telefoon |
constantemente | consequent |
batería | batterij |
restante | resterende |
probado | getest |
por ciento | procent |
o | of |
días | dagen |
ciento | een |
y | en |
hemos | we |
horas | uur |
estado | zijn |
a | tot |
ES Bucear con tiburones en 1975por Imago Images - imago/ZUMA/Keystonedesde
NL Duiken met haaien in 1975door Imago Images - imago/ZUMA/Keystonevan
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
imago | imago |
images | images |
en | in |
con | met |
ES Rescue Diver, 40 inmersiones registradas, RCP y certificación de primeros auxilios dentro de los 24 meses, autorización médica para bucear
NL Rescue Diver, 40 gelogde duiken, CPR en EHBO-certificering binnen 24 maanden, medische keuring om te duiken
espanhol | holandês |
---|---|
certificación | certificering |
meses | maanden |
médica | medische |
y | en |
para | binnen |
bucear | duiken |
ES Parece apropiado primero comprender exactamente qué es un CMS antes de bucear en este análisis de WordPress Weebly.
NL Het lijkt eerst passend om precies te begrijpen wat een CMS is voor het duiken in deze WordPress Weebly Analyse.
espanhol | holandês |
---|---|
apropiado | passend |
exactamente | precies |
cms | cms |
bucear | duiken |
análisis | analyse |
wordpress | wordpress |
weebly | weebly |
parece | lijkt |
es | is |
comprender | begrijpen |
primero | eerst |
en | in |
ES Puede bucear con tubo o bombona, y nadar en sus claras aguas azules, entre bellos corales y peces tropicales.
NL Je kan heerlijk duiken, snorkelen en zwemmen in het heldere blauwe water, tussen het mooie koraal en tropische vissen.
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kan |
bucear | duiken |
nadar | zwemmen |
claras | heldere |
aguas | water |
azules | blauwe |
bellos | mooie |
tropicales | tropische |
y | en |
en | in |
entre | tussen |
ES Las condiciones de salud crónicas, ciertos medicamentos y/o cirugías recientes pueden requerir que obtengas la aprobación por escrito de un médico antes de bucear.
NL Bij chronische gezondheidsproblemen, gebruik van bepaalde geneesmiddelen en/of een onlangs uitgevoerde chirurgische ingreep is een schriftelijke goedkeuring van een arts wellicht nodig voordat je mag duiken.
espanhol | holandês |
---|---|
aprobación | goedkeuring |
escrito | schriftelijke |
médico | arts |
bucear | duiken |
o | of |
y | en |
antes de | voordat |
pueden | wellicht |
que | is |
de | bij |
un | een |
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
NL Instructeurs, Divemasters en werknemers van het duikcentrum zijn geen arts en zij mogen daarom niet om medisch advies worden gevraagd; alleen gekwalificeerd medisch personeel kan een medische verklaring om te mogen duiken afgeven.
espanhol | holandês |
---|---|
instructores | instructeurs |
pedir | gevraagd |
consejos | advies |
y | en |
buceo | duiken |
no | niet |
ES Si tú (o tu médico) tenéis alguna duda sobre la aptitud médica para bucear, poneos en contacto con los expertos de Divers Alert Network (DAN).
NL Mocht je (of jouw arts) vragen hebben over de medische conditie om te duiken, neem dan contact op met de deskundigen van Divers Alert Network (DAN).
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
contacto | contact |
expertos | deskundigen |
network | network |
o | of |
tu | jouw |
la | de |
en | te |
médica | medische |
de | over |
con | met |
dan | van |
ES Bucear en Gran Canaria | Gran Canaria Excursiones en Barco Octubre, 2021
NL Snorkelen op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
espanhol | holandês |
---|---|
en | op |
excursiones | tochten |
barco | boot |
octubre | oktober |
ES Sin embargo, lo que la gente se dio cuenta es que puedes cortar el cable para bucear de nuevo y volver a hacer estallar el paracaídas tantas veces como quieras
NL Wat mensen zich echter realiseerden, is dat je je koord kunt doorknippen om opnieuw te duiken en je parachute zo vaak als je wilt opnieuw kunt laten knallen
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
es | is |
puedes | kunt |
y | en |
sin embargo | echter |
gente | mensen |
quieras | je |
tantas | te |
como | als |
el | opnieuw |
ES Y hay muchas otras actividades dentro y fuera del agua, con las que lo pasará muy bien, como el surf de remo, navegar en barco dragón o bucear a una profundidad de 300 metros.
NL En er zijn nog veel meer activiteiten in en rond het water waarbij je je prima kunt vermaken, zoals stand-up paddling (suppen), drakenbootvaren of duiken op een diepte van 300 meter.
espanhol | holandês |
---|---|
actividades | activiteiten |
bucear | duiken |
profundidad | diepte |
metros | meter |
o | of |
y | en |
hay | er |
agua | water |
en | in |
el | op |
fuera | van |
ES Estés preparado y bien informado antes de ir a bucear.
NL Wees voorbereid en goed geïnformeerd voor je gaat duiken
espanhol | holandês |
---|---|
preparado | voorbereid |
informado | geïnformeerd |
bucear | duiken |
y | en |
bien | goed |
a | gaat |
ES Aunque bucees localmente o prefieras bucear en el extranjero, asegúrate de disponer de un buen seguro de buceo, confiable, en tu lista de verificación.
NL Of je nu lokaal duikt of er de voorkeur aangeeft naar het buitenland te reizen, zorg ervoor dat er een goede duikverzekeringsdekking bij een betrouwbare maatschappij altijd op je checklist staat.
espanhol | holandês |
---|---|
localmente | lokaal |
prefieras | voorkeur |
buen | goede |
o | of |
confiable | betrouwbare |
de | bij |
extranjero | buitenland |
asegúrate | zorg ervoor |
en | te |
el | de |
ES Al examinar la aptitud para bucear, se debe considerar las limitaciones típicas relacionadas con la edad del paciente.
NL Bij duikmedische controles moeten de typische leeftijd gerelateerde beperkingen erbij in ogenschouw genomen worden.
espanhol | holandês |
---|---|
limitaciones | beperkingen |
típicas | typische |
relacionadas | gerelateerde |
edad | leeftijd |
la | de |
con | genomen |
ES El objetivo es profundizar en los consejos en qué condiciones un buceador, con limitaciones relacionadas con la edad, todavía puede bucear con seguridad.
NL Het doel is een diepgaand advies te geven betreffende de voorwaarden waaronder een duiker met leeftijdsgerelateerde beperkingen nog steeds veilig kan duiken.
espanhol | holandês |
---|---|
consejos | advies |
objetivo | doel |
es | is |
condiciones | voorwaarden |
buceador | duiker |
bucear | duiken |
en | te |
limitaciones | beperkingen |
puede | kan |
todavía | nog steeds |
con | met |
a | veilig |
ES RECOMENDACIONES PARA BUCEAR CON SEGURIDAD A UNA EDAD AVANZADA
NL ADVIES VOOR VEILIG DUIKEN OP EEN GEVORDERDE LEEFTIJD
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
para | voor |
a | veilig |
edad | leeftijd |
una | een |
ES Izar siempre la bandera alfa/buceador sumergido antes de bucear. La bandera puede estar unida a un flotador o izada en la embarcación, claramente visible desde todas las direcciones.
NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
bandera | vlag |
buceador | duiker |
bucear | duiken |
puede | kan |
o | of |
claramente | duidelijk |
visible | zichtbaar |
la | de |
siempre | altijd |
de | en |
en | tijdens |
ES Hidrátate suficientemente antes de bucear. SUGERENCIA: una buena salivación es un signo de buen equilibrio de fluidos.
NL Voldoende hydratatie voor het duiken TIP: voldoende speeksel is een teken van vochtbalans.
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
signo | teken |
es | is |
suficientemente | voldoende |
ES Sin embargo, se puede reducir significativamente el riesgo de enfermedad por descompresión si se mantiene una hidratación adecuada antes de bucear
NL Maar ze kunnen het risico van decompressieongeval beduidend verminderen door een goede hydratatie voor het duiken
espanhol | holandês |
---|---|
puede | kunnen |
reducir | verminderen |
riesgo | risico |
hidratación | hydratatie |
adecuada | goede |
bucear | duiken |
de | door |
una | een |
ES Aprendes las directrices básicas de seguridad y las destrezas necesarias para bucear bajo la supervisión directa de un Profesional PADI
NL De basisveiligheidsrichtlijnen worden je bijgebracht, als ook de vaardigheden waar je over moet beschikken om onder direct toezicht van een PADI-professional te kunnen duiken
espanhol | holandês |
---|---|
destrezas | vaardigheden |
bucear | duiken |
supervisión | toezicht |
directa | direct |
la | de |
de | over |
y | waar |
profesional | van |
ES Repasar el equipo de buceo que usarás para bucear y lo fácil que es desplazarte bajo el agua con tu equipo.
NL Te leren welke duikuitrusting je gaat gebruiken en hoe makkelijk het is om onderwater met je uitrusting aan je voort te bewegen.
espanhol | holandês |
---|---|
fácil | makkelijk |
es | is |
usar | gebruiken |
y | en |
equipo | uitrusting |
ES El PADI Open Water Diver es el primer nivel de certificación de buceo. Un PADI Instructor altamente entrenado te enseñará a bucear en un entorno de aprendizaje relajado y seguro.
NL Het PADI Open Water Diver-brevet is het eerste duikbrevet. Een hoog opgeleide PADI-instructeur leert je hoe te duiken in een relaxte leeromgeving.
espanhol | holandês |
---|---|
instructor | instructeur |
es | is |
buceo | duiken |
primer | eerste |
de | open |
en | in |
y | leert |
un | een |
ES Al final del curso tendrás las destrezas y conocimientos para bucear en casa o en el extranjero y ser un embajador del mundo subacuático.
NL Aan het einde van de cursus beschik je over de vaardigheden en kennis om bij jou in de omgeving of in het buitenland te duiken. En word je een ambassadeur voor de onderwaterwereld.
espanhol | holandês |
---|---|
final | einde |
curso | cursus |
bucear | duiken |
embajador | ambassadeur |
y | en |
o | of |
el | de |
para | voor |
extranjero | buitenland |
un | een |
en | in |
ES Prerrequisitos del curso: saber nadar, medicamente apto para bucear, estar cómodo en el agua
NL Deelnamevereisten: kunnen zwemmen, medisch fit voor duiken zijn, en watervrij zijn
espanhol | holandês |
---|---|
nadar | zwemmen |
bucear | duiken |
para | voor |
saber | en |
ES ¿Buscas una explicación detallada de lo que implica aprender a bucear? Este artículo detallado cubre todo lo que necesitas saber sobre la certificación de buceo.
NL Op zoek naar een gedetailleerde uitleg van de dingen die te maken hebben met leren duiken? Dit uitgebreide artikel heeft betrekking op alles wat je moet weten over je duikbrevet.
espanhol | holandês |
---|---|
explicación | uitleg |
necesitas | heeft |
implica | moet |
saber | weten |
detallada | gedetailleerde |
aprender | leren |
la | de |
buceo | duiken |
buscas | op zoek |
de | over |
todo lo que | alles |
a | naar |
ES También puedes repasar las preguntas frecuentes sobre cómo aprender a bucear en la parte inferior de esta página.
NL Je kunt ook de veelgestelde vragen over het leren duiken onderaan deze pagina bekijken.
espanhol | holandês |
---|---|
bucear | duiken |
preguntas frecuentes | veelgestelde |
aprender | leren |
página | pagina |
la | de |
también | ook |
puedes | kunt |
a | bekijken |
preguntas | vragen |
de | over |
esta | deze |
ES Una certificación en buceo con equipo autónomo, también conocida como certificación para el curso de Buceador de aguas abiertas (Open Water Diver), te permite bucear en cualquier parte del mundo
NL Met een duikbrevet, ook bekend als een brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je overal in de wereld duiken
espanhol | holandês |
---|---|
conocida | bekend |
aguas | water |
mundo | wereld |
en | in |
también | ook |
el | de |
buceo | duiken |
como | als |
ES Beneficios: aprender a bucear con equipo autónomo en el extranjero, conocer a estudiantes de otras partes del mundo
NL Voordelen: Leer duiken in het buitenland en ontmoet cursisten uit andere delen van de wereld
espanhol | holandês |
---|---|
beneficios | voordelen |
bucear | duiken |
conocer | ontmoet |
estudiantes | cursisten |
otras | andere |
partes | delen |
mundo | wereld |
en | in |
el | de |
extranjero | buitenland |
de | en |
ES Los buceadores de 10 y 11 años deben bucear con un profesional PADI o un padre, madre o tutor certificado, y no se puede descender a más de 12 metros/40 pies.
NL Duikers tussen 10-11 jaar moeten met een PADI-professional of een gebrevetteerde ouder of voogd duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 12 meter / 40 voet.
espanhol | holandês |
---|---|
metros | meter |
pies | voet |
buceadores | duikers |
o | of |
bucear | duiken |
no | niet |
de | tussen |
con | met |
un | een |
años | jaar |
tutor | voogd |
más | ouder |
ES Los buceadores de 12 a 14 años deben bucear con un adulto certificado y no se puede descender a más de 18 metros/60 pies.
NL Duikers tussen 12-14 jaar moeten met een gebrevetteerde volwassene duiken. Duiken mogen niet dieper gaan dan 18 meter / 60 voet.
espanhol | holandês |
---|---|
adulto | volwassene |
metros | meter |
pies | voet |
buceadores | duikers |
bucear | duiken |
no | niet |
de | tussen |
años | jaar |
con | met |
un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções