Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "atención del unpacked" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atención del unpacked" de espanhol para holandês

Traduções de atención del unpacked

"atención del unpacked" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

atención aandacht alle alleen bieden biedt bij customer dan dat die dit doen een elk en focus gebruiken gebruikers geen hebben helpen helpt het het is hoe hun in jouw kan klant klantenservice kunnen maar meest met naar niet of ondersteuning ons op producten service software support u uit uw van van de van een via voor waar wanneer wat welke werken wij worden zal ze zich zien zijn zorg zorgen één
del - aan aantal al alle als altijd andere bepaalde biedt bij bij de bij het binnen boven dan dat de deel deze die dit door door de een een aantal eerste elk elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval goed hebben heeft het het is hoe houden hun in in de inhoud is is het jaar je jij kan komt krijgen kunnen langs maar maken meer mensen met moet na naar naar de net niet nog of om omdat onder ons onze ook op op basis van op de over plaats pro site slechts staat stap te tegen ter terwijl tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel ver via volgende voor voor de waar waaronder wanneer was wat we website weg worden zakelijke zal ze zich zien zijn zo zoals

Tradução de espanhol para holandês de atención del unpacked

espanhol
holandês

ES (Pocket-lint) - Solo un par de meses después de su último evento Unpacked, Samsung está llevando a cabo otro gran evento en línea: Galaxy Unpacked Part 2.

NL (Pocket-lint) - Slechts een paar maanden sinds het laatste Unpacked-evenement, houdt Samsung weer een groot online evenement - Galaxy Unpacked Part 2.

espanhol holandês
meses maanden
último laatste
evento evenement
gran groot
en línea online
samsung samsung
galaxy galaxy
de sinds
línea een
un slechts
par paar

ES OnePlus trató de robar su atención del Unpacked de Samsung, burlándose la víspera del evento de que podría presentar un teléfono plegable.

NL OnePlus probeerde je aandacht te trekken van Samsungs Unpacked, door de avond voor het evenement te plagen dat het misschien een opvouwbare telefoon

espanhol holandês
atención aandacht
samsung samsungs
evento evenement
podría misschien
teléfono telefoon
oneplus oneplus
la de
de door
un een

ES El evento de lanzamiento del Samsung Galaxy S22 Unpacked podría ser el 8 de febrero

NL Samsung Galaxy S22 Unpacked lanceringsevenement zou 8 februari kunnen zijn

espanhol holandês
febrero februari
samsung samsung
galaxy galaxy
a kunnen
de zijn

ES El filtrador confiable Evan Blass ha revelado la fecha y la hora del próximo Samsung Galaxy Unpacked para la serie Galaxy S22.

NL Betrouwbare leaker Evan Blass heeft de datum en tijd onthuld van de volgende Samsung Galaxy Unpacked voor de Galaxy S22-serie.

espanhol holandês
confiable betrouwbare
evan evan
revelado onthuld
serie serie
ha heeft
y en
fecha datum
samsung samsung
galaxy galaxy
hora tijd
para voor

ES La enorme filtración del Samsung Galaxy Unpacked muestra todas las novedades en todos los colores

NL Enorme Samsung Galaxy Unpacked lek toont elk nieuw product in elke kleur

espanhol holandês
enorme enorme
filtración lek
muestra toont
novedades nieuw
colores kleur
samsung samsung
galaxy galaxy
en in
la product

ES Cómo ver el evento Samsung Galaxy Unpacked Part 2 de octubre

NL Hoe het Samsung Galaxy Unpacked Part 2-evenement van oktober te bekijken

espanhol holandês
evento evenement
octubre oktober
ver bekijken
samsung samsung
galaxy galaxy
cómo hoe
de van

ES El evento Galaxy Unpacked de Samsung es hoy: descubra lo que necesita saber aquí.

NL Samsungs Galaxy Unpacked-evenement is vandaag - ontdek hier wat je moet weten.

espanhol holandês
evento evenement
hoy vandaag
galaxy galaxy
es is
samsung samsungs
aquí hier
descubra ontdek
saber weten
de wat

ES Cómo ver el Samsung Galaxy Unpacked Part 2 de octubre

NL Hoe Samsung Galaxy Unpacked Part 2 van oktober te bekijken

espanhol holandês
octubre oktober
ver bekijken
samsung samsung
galaxy galaxy
cómo hoe
de van

ES ¿Cuándo es el evento Galaxy Unpacked Part 2?

NL Wanneer is het Galaxy Unpacked Part 2-evenement?

espanhol holandês
evento evenement
galaxy galaxy
es is
el het

ES Samsung llevará a cabo el evento Galaxy Unpacked Part 2 el 20 de octubre de 2021, a partir de las 10 a.m. (ET). Estos son los horarios en todo el mundo:

NL Samsung houdt het Galaxy Unpacked Part 2 evenement op 20 oktober 2021, vanaf 10.00 uur (ET). Dit zijn de tijden over de hele wereld:

espanhol holandês
evento evenement
octubre oktober
et et
horarios tijden
samsung samsung
galaxy galaxy
el de
mundo wereld
en op
todo el mundo hele

ES Los eventos de Galaxy Unpacked también están disponibles para verlos en Samsung.com.

NL Galaxy Unpacked-evenementen kunnen ook worden bekeken op Samsung.com.

espanhol holandês
eventos evenementen
galaxy galaxy
también ook
samsung samsung
en op
los worden

ES Qué esperar de Galaxy Unpacked Part 2

NL Wat te verwachten van Galaxy Unpacked Part 2

espanhol holandês
esperar verwachten
galaxy galaxy
de van
qué wat

ES (Pocket-lint) - Samsung realizará otro evento Unpacked, aunque no ha pasado mucho tiempo desde que lanzó los teléfonos inteligentes plegables Galaxy Z Fold 3 y Galaxy Z Flip 3.

NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.

espanhol holandês
evento evenement
lanzó lanceerde
z z
mucho tiempo lang
y en
samsung samsung
no niet
galaxy galaxy
aunque hoewel
tiempo weer
los de
pasado een

ES Samsung está organizando un nuevo evento Unpacked este miércoles 20 de octubre de 2021, pero no se mencionará la serie S22 en esta etapa inicial.

NL Samsung organiseert aanstaande woensdag 20 oktober 2021 een nieuw Unpacked-evenement , maar de S22-serie zal in dit vroege stadium nog niet worden genoemd.

espanhol holandês
samsung samsung
evento evenement
miércoles woensdag
octubre oktober
nuevo nieuw
la de
en in
no niet
etapa stadium
pero maar
serie serie

ES Samsung Galaxy S21 FE debutará el 4 de enero durante el evento CES 2022 Unpacked

NL Samsung Galaxy S21 FE debuteert op 4 januari tijdens CES 2022 Unpacked-evenement

espanhol holandês
enero januari
evento evenement
fe fe
samsung samsung
galaxy galaxy
el op
de tijdens

ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...

NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...

espanhol holandês
evento evenement
ahora nu
confirmado bevestigd
programado gepland
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
de tijdens
ha heeft

ES Evento Samsung Galaxy S22 Unpacked: lo que se lanzó y todo lo que necesita saber

NL Samsung Galaxy S22 Unpacked-evenement: wat is gelanceerd en al het andere dat u moet weten

espanhol holandês
evento evenement
lanzó gelanceerd
samsung samsung
galaxy galaxy
y en
que andere
saber weten

ES ¿Las tabletas Samsung Galaxy Tab S8 se revelan en Unpacked el 8 de febrero?

NL Samsung Galaxy Tab S8-tablets onthullen bij Unpacked op 8 februari?

espanhol holandês
tabletas tablets
tab tab
revelan onthullen
febrero februari
samsung samsung
galaxy galaxy
de bij
en op

ES Samsung ha confirmado que su evento Galaxy Unpacked tendrá lugar el 8 de febrero , cuando se espera que se revele su serie de teléfonos Galaxy S22 ,

NL Samsung heeft bevestigd dat het Galaxy Unpacked-evenement zal plaatsvinden op 8 februari – wanneer de Galaxy S22-telefoonserie naar verwachting zal wo...

espanhol holandês
confirmado bevestigd
evento evenement
febrero februari
samsung samsung
galaxy galaxy
el de
cuando wanneer
tendrá zal

ES Se rumorea que el Samsung Galaxy S22 se anunciará en el evento Unpacked de Samsung, que Samsung ahora ha confirmado como programado para el 8 de febre...

NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...

espanhol holandês
evento evenement
ahora nu
confirmado bevestigd
programado gepland
el de
samsung samsung
galaxy galaxy
de tijdens
ha heeft

ES Samsung Galaxy Unpacked: Cómo volver a ver y todo lo que se anunció

NL Samsung Galaxy Unpacked: Hoe te herbekijken en alles wat werd aangekondigd

espanhol holandês
anunció aangekondigd
y en
samsung samsung
galaxy galaxy
que werd
lo wat
cómo hoe
todo lo que alles

ES El último evento Galaxy Unpacked de Samsung tuvo lugar el 10 de agosto de 2022. Aquí tienes todo lo que se anunció y cómo puedes volver a ver el

NL Samsung's nieuwste Galaxy Unpacked evenement vond plaats op 10 augustus 2022. Hier is alles wat werd aangekondigd en hoe je het evenement kunt

espanhol holandês
agosto augustus
anunció aangekondigd
evento evenement
galaxy galaxy
lugar plaats
samsung samsungs
último nieuwste
aquí hier
el op
tienes je
y en
puedes kunt
que werd
tuvo is
cómo hoe
todo lo que alles

ES (Pocket-lint) - Samsung organizó el evento Galaxy Unpacked el 10 de agosto de 2022.

NL (Pocket-lint) - Samsung organiseerde op 10 augustus 2022 een Galaxy Unpacked-evenement.

espanhol holandês
evento evenement
agosto augustus
samsung samsung
el op
galaxy galaxy
de een

ES El Galaxy Unpacked de verano de Samsung fue un gran escaparate, con múltiples dispositivos revelados

NL De Galaxy Unpacked zomer showcase van Samsung was een grote, met meerdere toestellen onthuld

espanhol holandês
gran grote
escaparate showcase
dispositivos toestellen
revelados onthuld
el de
verano zomer
fue was
galaxy galaxy
samsung samsung
múltiples een

ES (Pocket-lint) - Samsung realizará otro evento Unpacked, aunque no ha pasado mucho tiempo desde que lanzó los teléfonos inteligentes plegables Galaxy Z Fold 3 y Galaxy Z Flip 3.

NL (Pocket-lint) - Samsung zal weer een Unpacked-evenement houden, hoewel het niet lang geleden is dat het de opvouwbare smartphones Galaxy Z Fold 3 en Galaxy Z Flip 3 lanceerde.

espanhol holandês
evento evenement
lanzó lanceerde
z z
mucho tiempo lang
y en
samsung samsung
no niet
galaxy galaxy
aunque hoewel
tiempo weer
los de
pasado een

ES Cómo ver el evento Samsung Galaxy Unpacked Part 2 de octubre

NL Hoe het Samsung Galaxy Unpacked Part 2-evenement van oktober te bekijken

espanhol holandês
evento evenement
octubre oktober
ver bekijken
samsung samsung
galaxy galaxy
cómo hoe
de van

ES El sistema de pago de incentivos basado en méritos (MIPS) vincula los pagos con una atención de calidad y rentable, lo que impulsa la mejora de los procesos de atención y los resultados de salud y reduce el costo de la atención

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

espanhol holandês
atención zorg
mejora verbetering
pagos betalingen
pago payment
y en
costo kosten
el sistema system
en op

ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

espanhol holandês
retos uitdagingen
correctamente juiste
software software
uso gebruik
es is
y en
manera manier
el de
importantes grootste
utilice gebruiken
para ervoor
de bij

ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

espanhol holandês
retos uitdagingen
correctamente juiste
software software
uso gebruik
es is
y en
manera manier
el de
importantes grootste
utilice gebruiken
para ervoor
de bij

ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

espanhol holandês
retos uitdagingen
correctamente juiste
software software
uso gebruik
es is
y en
manera manier
el de
importantes grootste
utilice gebruiken
para ervoor
de bij

ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

espanhol holandês
retos uitdagingen
correctamente juiste
software software
uso gebruik
es is
y en
manera manier
el de
importantes grootste
utilice gebruiken
para ervoor
de bij

ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

espanhol holandês
retos uitdagingen
correctamente juiste
software software
uso gebruik
es is
y en
manera manier
el de
importantes grootste
utilice gebruiken
para ervoor
de bij

ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

espanhol holandês
retos uitdagingen
correctamente juiste
software software
uso gebruik
es is
y en
manera manier
el de
importantes grootste
utilice gebruiken
para ervoor
de bij

ES Uno de los retos más importantes del uso del software de help desk para el servicio de atención al cliente es asegurarse de que el equipo de atención al cliente lo adopte correctamente y lo utilice de manera uniforme

NL Eén van de grootste uitdagingen bij het gebruik van helpdesksoftware is ervoor te zorgen dat je klantenserviceteams de software op de juiste manier gebruiken, en dat er consequent mee wordt omgegaan

espanhol holandês
retos uitdagingen
correctamente juiste
software software
uso gebruik
es is
y en
manera manier
el de
importantes grootste
utilice gebruiken
para ervoor
de bij

ES Las soluciones de integración de aplicaciones de Alloy for Healthcare respaldan la interoperabilidad de los datos de atención médica y brindan una visibilidad completa del movimiento de datos entre las aplicaciones conectadas y los puntos de atención

NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten

espanhol holandês
interoperabilidad interoperabiliteit
médica medische
brindan bieden
visibilidad zichtbaarheid
completa volledige
conectadas verbonden
la de
y en
datos gegevens
aplicaciones applicaties

ES Vea el desempeño de la atención durante el período del informe, incluidas las brechas en la atención, e identifique a los pacientes que no han alcanzado su objetivo.

NL Bekijk de zorgprestaties gedurende de rapportageperiode, inclusief lacunes in de zorg, en identificeer patiënten die hun doel niet hebben bereikt.

espanhol holandês
identifique identificeer
pacientes patiënten
alcanzado bereikt
objetivo doel
incluidas inclusief
en in
de en
no niet
su hun
vea hebben

ES 1.3 Servicio de atención al cliente Con el fin de ofrecer una asistencia adecuada, nuestro equipo del servicio de atención al cliente tiene acceso a información relacionada con tu cuenta

NL 1.3 KlantenserviceOm de juiste ondersteuning te kunnen bieden, hebben de medewerkers van onze klantenservice toegang tot account-gerelateerde informatie

espanhol holandês
ofrecer bieden
adecuada juiste
relacionada gerelateerde
cuenta account
equipo medewerkers
información informatie
el de
acceso toegang
fin van
asistencia ondersteuning

ES Atención a detalles: las preguntas en esta sección están diseñadas para evaluar la atención del solicitante hacia detalles menores y su capacidad para producir resultados libres de errores de alta calidad.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

espanhol holandês
atención aandacht
detalles details
capacidad vermogen
producir produceren
resultados resultaten
evaluar beoordelen
la de
y en
calidad kwaliteit
a om
en in
su hun

ES Vea el desempeño de la atención a lo largo del período de informe para identificar brechas en la atención y pacientes que no han alcanzado su objetivo.

NL Bekijk zorgprestaties gedurende de rapportageperiode om hiaten in de zorg en patiënten die hun doel niet hebben bereikt te identificeren.

espanhol holandês
brechas hiaten
pacientes patiënten
alcanzado bereikt
a om
identificar identificeren
y en
no niet
objetivo doel
en in
su hun

ES Atención al cliente excepcional: Del mismo modo que necesita asistencia al cliente de su proveedor de alojamiento y dropshipping Para que las empresas funcionen bien, sus clientes también necesitan una excelente atención al cliente

NL Uitzonderlijke klantenservice: Net zoals u klantenondersteuning nodig heeft van uw hostingprovider en dropshipping bedrijven om goed te presteren, hebben uw klanten ook geweldige klantenondersteuning nodig

espanhol holandês
dropshipping dropshipping
alojamiento hostingprovider
empresas bedrijven
clientes klanten
y en
también ook
excelente geweldige
bien goed
sus uw
atención al cliente klantenondersteuning
atención klantenservice
una u

ES Cómo van de la mano la atención al cliente y el servicio de atención al cliente

NL Hoe klantenondersteuning en klantenservice hand in hand gaan

espanhol holandês
mano hand
y en
cómo hoe
atención al cliente klantenondersteuning
atención klantenservice

ES Pero ¿no son lo mismo atención al cliente y servicio de atención al cliente?

NL Zijn klantensupport en klantenservice niet hetzelfde?

espanhol holandês
no niet
y en

ES En otras palabras, una de las mejores formas de proporcionar una excelente atención al cliente es refinar la capacidad de ofrecer un excelente servicio de atención al cliente, con un trato humano y personal

NL Met andere woorden: de beste klantensupport omvat een uitstekende een-op-een en mensgerichte klantenservice

espanhol holandês
otras andere
en op
mejores beste
y en
excelente uitstekende
la de

ES Servicio de atención al cliente es un paraguas bajo el que caben todas las interacciones con los clientes encaminadas a mejorar la experiencia y las relaciones con la empresa y sus productos, siendo la atención al cliente solo una de ellas.

NL Klantenservice is een overkoepelende term voor alle klantinteracties die zijn gericht op het verbeteren van ervaringen en relaties met een bedrijf en diens producten. Klantensupport bestaat uit slechts één zo'n interactie.

espanhol holandês
interacciones interactie
mejorar verbeteren
relaciones relaties
es is
el op
y en
un slechts
empresa bedrijf
productos producten

ES Todas las empresas cuentan con elementos de servicio de atención al cliente, pero no todas tienen por qué ofrecer atención al cliente

NL Alle bedrijven bieden een vorm van klantenservice, maar niet alle bedrijven bieden klantensupport

espanhol holandês
ofrecer bieden
empresas bedrijven
pero maar
no niet

ES Lleva el servicio de atención al cliente a la atención al cliente con empatía y un “entendimiento extremo”

NL Klantensupport en klantenservice bijeenbrengen met begrip en uitstekende communicatie

espanhol holandês
entendimiento begrip
y en

ES Aunque las líneas entre "servicio de atención al cliente" y "atención al cliente" se hayan difuminado, sigue siendo importante comprender la diferencia e invertir en ambos conceptos para asegurar experiencias de la máxima calidad.

NL Hoewel de grenzen tussen 'klantenservice' en 'klantensupport' vervagen, is het nog steeds belangrijk om je bewust te zijn van het verschil tussen de twee begrippen, zodat je in beide kunt investeren om hoogwaardige customer care te kunnen bieden.

espanhol holandês
cliente customer
importante belangrijk
invertir investeren
asegurar bieden
la de
y en
aunque hoewel
de zodat
diferencia verschil
en in
ambos beide

ES La mejor solución de servicio de atención al cliente tiene en cuenta todos los aspectos, incluida la atención al cliente.

NL De beste klantenserviceoplossing houdt rekening met de volledige klantreis, inclusief de klantensupport.

espanhol holandês
cuenta rekening
incluida inclusief
la de
de met
en volledige
mejor beste

ES La guía Las métricas importantes de la atención al cliente te explica cómo sacar el máximo provecho de las métricas de atención al cliente.

NL Meer informatie hierover vindt u in Klantenservice-metrics die van belang zijn, onze gids over hoe u optimaal gebruikmaakt van onze klantenservice-metrics.

espanhol holandês
métricas metrics
importantes belang
máximo optimaal
guía gids
atención klantenservice
de over
cómo hoe
el van

ES Usa las métricas para medir los aspectos cuantitativos y cualitativos de la manera en que se ofrece atención al cliente, pero centra siempre la atención en mejorar las relaciones con los clientes.

NL Gebruik uw metrics om een beeld te krijgen van zowel de kwantitatieve als kwalitatieve aspecten van het leveren van klantenservice, maar concentreer u altijd op het verbeteren van uw klantrelaties.

espanhol holandês
métricas metrics
aspectos aspecten
cuantitativos kwantitatieve
mejorar verbeteren
ofrece leveren
la de
siempre altijd
en te
usa gebruik
pero maar

Mostrando 50 de 50 traduções